logo

|

Home >

devotees >

thiruthonda-thogai

Thiruthonda Thogai

 

See below for the thamiz gif of thiruth thoNdath thokai 

Translitration: 

thiruth thoNdath thokai
paN : kollik kauvANam

thillaivAz an^dhaNartham adiyArkkum adiyEn
    thirun^Ila kaNdaththuk kuyavanArk kadiyEn
illaiyE ennAdha iyaRpakaikkum adiyEn
    iLaiyAnRan kudimARan adiyArkkum adiyEn
vellumA mikavalla meypporuLuk kadiyEn
    viripozilchUz kunRaiyAr viRanmiNdark kadiyEn
allimen mullaiyan^dhAr amarn^Ithik kadiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

ilaimalin^dha vEln^ambi eRipaththark kadiyEn
    EnAdhi n^AthanRan adiyArkkum adiyEn
kalaimalin^dha chIrn^ambi kaNNappark kadiyEn
    kadavUriR kalayanRan adiyArkkum adiyEn
malaimalin^dha thOLvaLLal mAnakkany chARan
    enychAdha vAttAyan adiyArkkum adiyEn
alaimalin^dha punalmaN^kai AnAyark kadiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

mummai yAl.hulakANda mUrththikkum adiyEn
    murukanukkum uruththira pachupathikkum adiyEn
chemmaiyE thirun^ALaip pOvArkkum adiyEn
    thirukkuRipputh thoNdartham adiyArkkum adiyEn
meymmaiyE thirumEni vazipadA n^iRka 
    vekuNdezun^dha thAdhaithAL mazuvinAl eRin^dha
ammaiyAn adichchaNdip perumAnuk kadiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

thirun^inRa chemmaiyE chemmaiyAk koNda
    thirun^Avuk karaiyanRan adiyArkkum adiyEn
perun^ambi kulachchiRaithan adiyArkkum adiyEn
    perumizalaik kuRumbarkkum pEyArkkum adiyEn
orun^ambi appUdhi adiyArkkum adiyEn
    olipunalchUz chAththamaN^kai n^Ilan^akkark kadiyEn
arun^ambi n^amin^an^dhi adiyArkkum adiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

vampaRA varivaNdu maNan^ARa malarum
    madhumalarn^aR konRaiyAn adiyalAR pENA
empirAn champan^dhan adiyArkkum adiyEn
    EyarkOn kalikkAman adiyArkkum adiyEn
n^ampirAn thirumUlan adiyArkkum adiyEn
    n^Attamiku thaNdikkum mUrkkarkkum adiyEn
amparAn chOmAchi mARanukkum adiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

vArkoNda vanamulaiyAL umaipaN^kan kazalE
    maRavAdhu kalleRin^dha chAkkiyarkkum adiyEn
chIrkoNda pukazvaLLal chiRappulikkum adiyEn
    cheN^kAttaN^ kudimEya chiRuththoNdark kadiyEn
kArkoNda kodaikkazaRiR RaRivArkkum adiyEn
    kadaRkAzik kaNan^Adhan adiyArkkum adiyEn
ArkoNda vERkURRan kaLan^dhaikkOn adiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

poyyadimai yillAdha pulavarkkum adiyEn
    poziRkaruvUrth thunychiya pukazchchOzark kadiyEn
meyyadiyAn n^arachiN^ka munaiyaraiyark kadiyEn
    virithiraichUz kadaln^Akai adhipaththark kadiyEn
kaithadin^dha varichilaiyAn kalikkampan kaliyan
    kazaRchchaththi varinychayarkOn adiyArkkum adiyEn
aiyadikaL kAdavarkOn adiyArkkum adiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

kaRaikkaNdan kazaladiyE kAppukkoN dirun^dha
    kaNampulla n^ambikkum kArikkum adiyEn
n^iRaikkoNda chin^dhaiyAl n^elvEli venRa
    n^inRachIr n^edumARan adiyArkkum adiyEn
thuRaikkoNda chempavaLam iruLakaRRuny chOdhith
    thonmayilai vAyilAn adiyArkkum adiyEn
aRaikkoNda vEln^ambi munaiyaduvArk kadiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

kadalchUzn^dha ulakelAm kAkkinRa perumAn
    kAdavarkOn kazaRchiN^kan adiyArkkum adiyEn
madalchUzn^dha thArn^ambi idaN^kazikkum thanychai
    mannavanAm cheruththuNaithan adiyArkkum adiyEn
pudaichUzn^dha puliyadhaLmEl aravAda Adip
    ponnadikkE manamvaiththa pukazththuNaikkum adiyEn
adalchUzn^dha vEln^ambi kOtpulikkum adiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

paththarAyp paNivArkaL ellArkkum adiyEn
    paramanaiyE pAduvAr adiyArkkum adiyEn
chiththaththaich chivanpAlE vaiththArkkum adiyEn
    thiruvArUrp piRan^dhArkaL ellArkkum adiyEn
muppOdhun^ thirumEni thINduvArk kadiyEn
    muzun^IRu pUchiya munivarkkum adiyEn
appAlum adichchArn^dha adiyArkkum adiyEn
    ArUran ArUril ammAnuk kALE

manniyachIr maRain^Avan n^inRavUrp pUchal
    varivaLaiyAL mAnikkum n^Echanukkum adiyEn
thennavanAy ulakANda cheN^kaNArk kadiyEn
    thirun^Ila kaNdaththup pANanArk kadiyEn
ennavanAm aranadiyE adain^dhitta chadaiyan
    ichainyAni kAdhalan thirun^Ava lUrkkOn
annavanAm ArUran adimaikEt tuvappAr
    ArUril ammAnuk kanparA vArE

தில்லைவாழ் அந்தணர்தம் அடியார்க்கும் அடியேன்
இலைமலிந்த வேல்நம்பி எறிபத்தர்க் கடியேன்
மும்மையால் உலகாண்ட மூர்த்திக்கும் அடியேன்
திருநின்ற செம்மையே செம்மையாக் கொண்ட
வம்பறா வரிவண்டு மணம்நாற மலரும்
வார்கொண்ட வனமுலையாள் உமைபங்கன் கழலே
பொய்யடிமை யில்லாத புலவர்க்கும் அடியேன்
கறைக்கண்டன் கழலடியே காப்புக்கொண் டிருந்த
கடல்சூழ்ந்த உலகெலாங் காக்கின்ற பெருமான்
பத்தராய்ப் பணிவார்கள் எல்லார்க்கும் அடியேன்
மன்னியசீர் மறைநாவன் நின்றவூர்ப் பூசல்


 

Related Content