---

Prayer of the Day

Prayer from Sundarar Devaram

 
திருச்சிற்றம்பலம்
 
எங்கே போவேன் ஆயிடினும்
    அங்கே வந்தென் மனத்தீராய்ச்
சங்கை ஒன்றும் இன்றியே 
    தலைநாள் கடைநாள் ஒக்கவே
கங்கை சடைமேற் கரந்தானே
    கலைமான் மறியும் கனல் மழுவும்
தங்கும் திரைக் காவிரிக் கோட்டத்து 
    ஐயாறுடைய அடிகளோ !
 
திருச்சிற்றம்பலம்
 
Song as Romanized text

 
 
thiruchiRRambalam
 
eN^kE pOvEn Ayidinum
    aN^gE van^then manaththIrAyc
caN^kai onRum inRiyE 
    thalain^AL kaDain^AL okkavE
gaN^gai chadaimEl karan^thAnE
    kalaimAn maRiyum kanal mazuvum
thaN^gum thiraik kAvirik kOTTaththu
    aiyARuDaiya aDikaLO !
 
thiruchiRRambalam
 
Meaning of the Prayer Song:

 Wherever I go, You are coming along and remain in my mind!
Without an iota of doubt, You are remaining the same since the first day to the final day! 
Oh the One, Who withheld Ganga on the matted locks! 
One, Who holds the young stag and fiery axe!
Oh the Reverend of the thiruvaiyARu at the tidal Kaviri province!
 

1. The history of this song

2. God does not have aging, God is beyond the time. Nor does It have fatigue!

3. சங்கை - Doubt; ஒக்க - equally; மறி - cub.