---

திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம்    :    திருமாற்பேறு
திருக்குறுந்தொகை
ஐந்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

ஐயனே அரனே என்று அரற்றினால் 
உய்யலாம் உலகத்தவர் பேணுவர் 
செய்ய பாதம் இரண்டும் நினையவே
வையம் ஆளவும் வைப்பர் மாற்பேறரே.

திருச்சிற்றம்பலம்

appar aruLiya thEvAram 
thalam    :    thirumarperu
thirukkuRundhokai
Fifth thirumuRai

thirucciRRambalam

aiyanE aranE enRu araRRinAl 
uyyalAm ulakaththavar pENuvar
ceyya pAtham iraNDum n^inaiyavE
vaiyam ALavum vaippar mARpERarE.

thirucciRRambalam

Explanation of song:

Will get uplifted if keep saying, "Oh Lord, Oh hara!!";
Will be fondled by the world;
When both the Perfect Feet are kept in mind,
the Lord of thirumARpERu will make one the ruler of the world also!

Notes:
1. Hailing Lord shiva will give both pleasures
of the world as well as the Eternal Bliss.
All divines have got their glory worshipping 
the God.