logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

you-are-the-sight-of-my-eyes

You are the Sight of my eyes


திருநாவுக்கரசர் தேவாரம்
தலம்     திருக்கயிலாயம்
திருத்தாண்டகம்
ஆறாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

பண்ணின் இசையாகி நின்றாய் போற்றி 
    பாவிப்பார் பாவ மறுப்பாய் போற்றி 
எண்ணு மெழுத்துஞ்சொல் லானாய் போற்றி 
    என்சிந்தை நீங்கா இறைவா போற்றி 
விண்ணும் நிலனுந்தீ யானாய் போற்றி 
    மேலவர்க்கும் மேலாகி நின்றாய் போற்றி 
கண்ணின் மணியாகி நின்றாய் போற்றி 
    கயிலை மலையானே போற்றி போற்றி. 

திருச்சிற்றம்பலம்

thirunAvukkararcar thEvAram
thalam     thirukkayilAyam
thiruththANDakam
ARAm thirumuRai

thirucciRRambalam

paNNin icaiyAki n^inRAy pORRi
    pAvippAr pAvam aRuppAy pORRi
eNNum ezuththunycol ANAy pORRi
    encin^thai n^IN^gA iRaivA pORRi
viNNum n^ilanun^thI yAnAy pORRi
    mElavarkkum mElAki n^inRAy pORRi
kaNNin maNiyAki n^inRAy pORRi
    kayilai malaiyAnE pORRi pORRi.

thirucciRRambalam


Translation of song:


(You) Stood as the music of melody, hail!
(You) Will cut off the sin of those who feel, hail!
(You) Became number, script and word, hail!
Oh God, Who does not leave my mind, hail!
(You) Became the sky, land and fire, hail!
(You) Stood Higher than the high ones, hail!
(You) Stood as the pupil of the eye, hail!
Oh Lord of thirukkayilAya malai, hail, hail!!

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை