திருமூலர் அருளிய திருமந்திரம்
முதல் தந்திரம்
சிவபரத்துவம்
10-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
அவனை ஒழிய அமரரும் இல்லை
அவனன்றிச் செய்யும் அருந்தவம் இல்லை
அவனன்றி மூவரால் ஆவது ஒன்றில்லை
அவனன்றி ஊர் புகுமாறு அறியேனே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirumUlar aruLiya thirumandhiram
mudhal thanthiram
civa paraththuvam
10th thirumuRai
thirucciRRambalam
avanai oziya amararum illai
avananRic ceyyum arun^thavam illai
avananRi mUvarAl Avathu onRillai
avananRi Ur pukumARu aRiyEnE.
thirucciRRambalam
Translation of song:
Without Him divines can't be there.
Without Him, no great austerity can be performed.
Without Him the trinity can do nothing.
Without Him, I do not know the route to the Destination.
Notes:
1. Divines like air, water, fire, sun are the essential
nature without whom we cannot survive. Lord shiva
is the essential for these essential divines to survive.
That is the reason our Lord is called devadeva.
sAmavEda hails the Lord, "Whichever Divine of the
divines is in the sky, air, earth, space, directions and
universe, to that devadeva, salutations!"
2. If the Supreme God is not worshipped then
that cannot be any great austerity/worship.
The spate of the rite done by dalsha could be
thought about here.
3. God created this world for the souls to
reach the realm of Bliss. Without the guidance
of that Lord shiva, no one can get to that Bliss.