திருமூல நாயனார் அருளிய திருமந்திரம்
முதல் தந்திரம்
கல்வி
பத்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

பற்றது பற்றிற் பரமனைப் பற்றுமின்
முற்றது எல்லா முதல்வன் அருள்பெறில்
கிற்ற விரகிற் கிளரொளி வானவர்
கற்றவர் பேரின்பம் உற்று நின்றாரே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirumUla nAyanAr aruLiya thirumanthiram
mudhal thanthiram
kalvi
paththAm thirumuRai

thirucciRRambalam

paRRathu paRRil paramanaip paRRumin
muRRathu ellA muthalvan aruL peRil
kiRRa virkiR kiLaroLi vAnavar
kaRRavar pErinbam uRRu n^inRArE.

thirucciRRambalam

Meaning of song:

To anything to be held on to, hold on to the Supreme.
That is the ultimate thing, when got the grace of the Principal.
The glorious celestials (got the glory) by trying this way.
Those who learnt got to stand in the Bliss.

Notes:
1. Education should be the one that paves
way for the success of the soul. It should teach
how to hold the God. Those who hold God 
through their education, what they wish for
 - be it the heavens or the ultimate Bliss -
they get it.
2. kiRRal - ability to perform; viragu - tactics.