திருமூலர் அருளிய திருமந்திரம்
முதல் தந்திரம்
அந்தணர் ஒழுக்கம்
10-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
வேதாந்தம் கேட்க விரும்பிய வேதியர்
வேதாந்தம் கேட்டும் தம் வேட்கை ஒழிந்திலர்
வேதாந்தமாவது வேட்கை ஒழிந்திடம்
வேதாந்தம் கேட்டவர் வேட்கை விட்டாரே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirumUlar aruLiya thirumandhiram
mudhal thanthiram
an^thaNar ozukkam
10th thirumuRai
thirucciRRambalam
vEthAn^tham kETka virumbiya vEthiyar
vEdhAn^tham kETTum tham vETkai ozin^thilar
vEdhAn^thamAvathu vETkai ozin^thiDam
vEdhAn^tham kETTavar vETkai viTTArE.
thirucciRRambalam
Translation of song:
The vedins who desired to hear the conclusion of vedas,
even after hearing the conclusion of vedas did not come out of desire!
The conclusion of vedas is to get rid of desire.
Those who heard the conclusion of vedas got rid of desire!
Notes:
1. vedas are the treasure that could lead one to liberation.
But many just practice it as ritual or talk about in length
without getting its concept. It provides only limited benefit
and they are still affected by the world.
One who understood the conclusive essence of vedas
stay unperturbed.