நக்கீரர் அருளிய கார் எட்டு
11-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
அரவம் அரைக்கசைத்த அண்ணல் சடைபோல்
விரவி எழுந்தெங்கும் மின்னி - அரவினங்கள்
அச்சங் கொண்டோடி அணைய அடைவுற்றே
கைச்சங்கம் போல் முழங்கும் கார்.
திருச்சிற்றம்பலம்
nakkIra dhEvar nAyanAr aruLiya kAr eTTu
11th thirumuRai
thirucciRRambalam
aravam araikkacaiththa aNNal caDaipOl
viravi ezun^theN^gum minni - aravinaN^gaL
accaN^ koNDODi aNaiya aDaivuRRE
kaiccaN^gam pOl muzaN^gum kAR.
thirucciRRambalam
Translation of song:
Spread across and lightening like the twined hair of
the Great Lord, Who has tied snake to the waist,
making the snakes run frightened,
came the rain (clouds) that thunders like the
conch held in hand.
Notes: