திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம் திருப்புள்ளிருக்குவேளூர்
திருக்குறுந்தொகை
5-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
வெள்ளெருக்கு அரவம் விரவும் சடைப்
புள்ளிருக்கு வேளூர் அரன் பொற்கழல்
உள்ளிருக்கும் உணர்ச்சியில்லாதவர்
நள்ளிருப்பர் நரகக் குழியிலே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunAvukkaracar aruLiya thEvAram
thalam thiruppuLLirukkuvELUr
thirukkuRunthokai
5th thirumuRai
thirucciRRambalam
veLLarukku aravam viravum caDaip
puLLirukku vELUr aran poRkazal
uLLirukkum uNarcci illAthavar
n^aLLiruppar n^arakak kuziyilE.
thirucciRRambalam
Meaning:
Those who do not have the feeling of the
Golden-ankled-Feet of Lord hara of
thiruppuLLirukkuvELUr, Who has spread
in the twined hair, white erukku, snake,
they will stay in the midst of the hell pit.
Notes:
1. Holding on to the Feet of Lord shiva is
to come out of the suffering inflicted by the
filth of ego. Those golden Feet are not
somewhere remote to search for, but are
in ones own heart. Still those who do not
latch on to Them, opt to continue in the
hell of filth.
2. thiruppuLLirukkuvELUr is known as
vaiththIswarankOyil.
3. n^aLLiruppar - will be in the center of.