logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

is-there-any-other-refuge

Is there any other refuge ?

 
 

திருஞானசம்பந்தர் - திருக்கடைக்காப்பு

    
தலம்     :  திருக்கானப்பேர்  
பண்     :  கொல்லி 
மூன்றாம் திருமுறை.  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
பிடியெலாம் பின்செலப் பெருங்கைமா மலர்தழீஇ 
விடியலே தடமூழ்கி விதியினால் வழிபடுங் 
கடியுலாம் பூம்பொழிற் கானப்பேர் அண்ணல்நின் 
அடியலால் அடைசரண் உடையரோ அடியரே.  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
 
 
thirunyAna sambandhar thirukkaDaikkAppu 

  
thalam     thirukkAnappEr         
paN     kolli 
muunRaam thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
piDiyelaam pinchelap peruN^kai maamalar thaziii 
viDiyalee thaDamuuzgi vidhiyinaal vazipaDum 
kaDiyulaam puumpoziR kaanappeer aNNaln^in 
aDiyalaal aDaicharaN uDaiyaroo aDiyaree 
 
thiruchchiRRambalam  
 
Meaning of Thevaram

  
The female elephants following, the male 
elephant with its long hand bringing flowers 
at the dawn after having a dip in the tank 
and worshipping as per the ritualistic way, 
the Eldest Lord of such fragrant gardened  
thirukkAnappEr, other than Your Feet is there 
any refuge for your devotees ?! 
 
Notes

  
1. Neither does the devotees seek any other 
refuge, nor is there any refuge better than 
our beloved Lord's Comparisionless Feet ! 
 

Related Content

Hindu Symbols

الهندوسية وجهة نظر - ما هي الهندوسية؟

Thoughts - 64 th Nayanar

Thoughts - Even if they err

Need what else protection ?