logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

how-to-be-ruinfree-blamefree-and-glorious

How to be ruinfree blamefree and glorious ?


திருஞானசம்பந்தர் திருக்கடைக்காப்பு
தலம்    திருக்கடிக்குளம்
பண்    நட்டராகம்
இரண்டாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

விண்களார் தொழும் விளக்கினைத் துளக்கிலா விகிர்தனை விழவாரும்
மண்களார் துதித்து அன்பரா இன்புறும் வள்ளலை மருவித் தம்
கண்கள் ஆர் தரக்கண்டு நம் கடிக்குளத்து உறைதரு கற்பகத்தைப்
பண்கள் ஆர் தரப் பாடுவார் கேடிலர் பழியிலர் புகழாமே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirunyAna camban^dhar thirukkaDaikkAppu
thalam     thirukkaDaikkuLam
paN     n^aTTarAgam
iraNDAm thirumuRai

thiruchchiRRambalam

viNkaLAr thozum viLakkinaith thuLakkilA vikirthanai vizavArum
maNkaLAr thuthiththu anbarA inbuRum vaLLalai maruvith tham
kaNkaL Ar tharak kaNDu n^am kaDikkuLaththu uRaitharu kaRpakaththaip
paNkaL Ar tharap pADuvAr kEDilar paziyilar pukazAmE.

thiruchchiRRambalam

Meaning:
The Luminance worshipped by the celestials, the Lord of great deeds
Who never goes down in His glory, the Generous Whom the people
of the earth, as loving ones, hail and rejoice, the kaRpakam (tree
that gives every boon asked for) that resides in our thirukkaDikkuLam
- those who mingle, see as a feast for the eyes and sing in the
enchanting melody - they are free from getting ruined, free from blame
and accumulate glory.

Notes:
1. thuLakkilA vikirthan - the Supreme jyoti does not have any laxity
or end. It is ever glorious and eternally blissful. 
c.f. vIDal Ala vAyilAy - camban^dhar.
2. anbarA - anbarAy - becoming devotees; maruvi - inter-mixing;
paNkaL - melodies (rAgas).

Related Content

Hinduism A Perspective

The Religion Hinduism - An Introduction

Meaning of Hinduism - Definition of the term Hinduism

Significance of Hinduism : A Special One

Founder of Hinduism - How did Hinduism start?