logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

he-kept-the-mantra-in-the-mind

He kept the mantra in the mind

 

திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம்    திருவாரூர்
திருத்தாண்டகம்
6-ம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

இந்திரத்தை இனிதாக ஈந்தார் போலும்
    இமையவர்கள் வந்திறைஞ்சும் இறைவர் போலும்
சுந்தரத்த பொடி தன்னைத் துதைந்தார் போலும்
    தூத்தூய திருமேனித் தோன்றல் போலும்
மந்திரத்தை மனத்துள்ளே வைத்தார் போலும்
    மாநாகம் நாணாக வளைத்தார் போலும்
அந்திரத்தே அணியா நஞ்சுண்டார் போலும்
    அணியாரூர்த் திருமூலட்டானனாரே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirunAvukkaracar aruLiya thEvAram
thalam    thiruvArUr
thiruththANTakam
6th thirumuRai

thirucciRRambalam

in^thiraththai inithAka In^thAr pOlum
    imaiyavarkaL van^thiRainycum iRaivar pOlum
cun^tharaththa poDi thannaith thuthain^thAr pOlum
    thUththUya thirumEnith thOnRal pOlum
man^thiraththai manaththuLLE vaiththAr pOlum
    mAn^Agam n^ANAka vaLaiththAr pOlum
an^thiraththE aNiyA n^anycuNDAr pOlum
    aNiyArUrth thirumUlaTTAnanArE.

thirucciRRambalam


Explanation of song:


Looks like It is He Who gave the indra state cherishingly!
Looks like It is the God Whom the dwellers of himalayas come and salute!
Looks like It is He Who is covered with beautiful powder!
Looks like It is the Appearance of pure of the pure holy Form!
Looks like It is He Who kept the mantra in the heart!
Looks like It is He Who bent with the great serpent as the chord!
Looks like It is He Who ate the poison as an ornament with great valor!
- The Lord of embellished thiruvArUr thirumUlaTTAnam!

Notes:
1. The position of indra - the king of the divines, is 
easily given by the Lord shiva. (Those positions are got
only through His grace)
2. thUththUya thirumEni - God is ever pure. One of Its
eight characters.
3. man^thirathtai manaththuLLE vaiththAr - 
Inspired and kept the Holy Five Syllables in the mind.
c.f. thirun^thiya muthal ain^thezuththum theLivAyp
porun^thavE van^then uLam thaniR pukun^thu - vinAyagar agaval
4. an^thiram - am thiram - great valor.

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை