logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

god-forgives-the-mistakes-of-devotees-not-the-filth-in-them

God forgives the mistakes of devotees not the filth in them


கருவூர்த்தேவர் அருளிய திருவிசைப்பா
தலம்    திருக்களந்தை ஆதித்தேச்சரம்
பண்    புறநீர்மை
ஒன்பதாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

பழையராந் தொண்டர்க்கு எளியரே மிண்டர்க்கு
    அரியரே பாவியேன் செய்யும்
பிழையெலாம் பொறுத்தென் பிணிபொறுத்தருளாப்
    பிச்சரே நச்சரா மிளிருங்
குழையராய் வந்தன் குடிமுழுதாளுங்
    குழகரே ஒழுகுநீர்க் கங்கை
அழகரே ஆகில் அவரிடம் களந்தை
    அணிதிகழ் ஆதித்தேச்சரமே.

திருச்சிற்றம்பலம்

karuvUrththEvar aruLiya thiruvisaippA
thalam     thirukkaLan^thai AdhiththEccaram
paN    puRan^Irmai
onbadhAm thirumuRai

thirucciRRambalam

pazaiyarAn^ thoNDarkku eLiyarE miNDarkku
    ariyarE pAviyEn ceyyum
pizaiyelAm poRuththen piNi poRuththaruLAp
    piccarE n^accarA miLirum
kuzaiyarAy vanthEn kuDi muzuthALum
    kuzakarE ozuku n^Irk kaN^kai
azakarE Akil avariDam kaLan^thai 
    aNithikaz AdhiththEccaramE.

thirucciRRambalam


Meaning of karuvUrth thEvar thiruvisaippa:


Easy One for the long time devotees;
Tough One for adamant-ignorants;
Crazy One Who forgives the mistakes, 
I, the sinner do, but does not bear with the
binding filth in me; Youthful One Who comes
wearing earring of poisonous-snake and 
governs my whole family-tree; Beauty with 
the dripping water gangai; If it is that One,
His place is the embellished AdhiththEccaram
at kaLaththUr.

Notes:
1. God as the loving mother forgives all the
mistakes done by the sincere devotees. But 
It does not overlook the deeds that makes
the filth in the devotee to continue, thereby
providing path for the progress towards 
liberation.

 

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை