logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

am-desperate

Am Desperate


வேணாட்டடிகள் அருளிய திருவிசைப்பா
தலம்    கோயில்
பண்    புறநீர்மை
ஒன்பதாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

பொசியாதோ கீழ்க்கொம்பு நிறைகுளம் என்
    றது போலத்
திசைநோக்கிப் பேழ்கணித்துச் சிவபெருமான்
    ஓ எனினும்
இசையானால் என் திறத்தும் எனையுடையாள்
    உரையாடாள்
நசையானேன் திருத்தில்லை நடம்பயிலும்
    நம்பானே.

திருச்சிற்றம்பலம்

vENATTaDikaL aruLiya thiruvicaippA
thalam    kOyil
paN    puRanIrmai
onbadhAm thirumuRai

thirucciRRambalam

pociyAdhO kIzkkombu n^iRaikuLam en
    Rathu pOlath
thicain^Okkip pEzkaNiththuc civaperumAn
    O eninum
icaiyAnAl en thiRaththum enaiyuDaiyAL
    uraiyADAL
n^acaiyAnEn thiruththillai n^aDampayilum
    n^ambAnE.

thirucciRRambalam


Meaning of song :


As in the saying, "Won't the water in the full-pond,
ooze through to the young tree nearby?",
even when looking into (His) direction, 
bewildered and cry, "Oh Lord shiva!!", He
does not heed. She, Who is my Master,
also does not talk on my side. I am
desperate, oh our Beloved Who practices
dance at the holy thillai!

Notes:
1. pocithal - ooze; pEzkaNiththal - worry/bewildered; 
icaiyAn - won't agree; n^acai - desire.

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை