திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு
தலம் திருவண்ணாமலை
பண் நட்டபாடை
1-ஆம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
வேர் வந்துற மாசு ஊர் தர
வெயில் நின்று உழல்வாரும்
மார்பம் புதை மலிசீவரம்
மறையா வருவாரும்
ஆரம்பர் தம் உரைகொள்ளன்மின்
அண்ணாமலை அண்ணல்
கூர்வெண் மழுப் படையான் நல்ல
கழல் சேர்வது குணமே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunyAnacambandhar aruLiya thirukkaDaikkAppu
thalam thiruvaNNAmalai
paN n^aTTapADai
1st thirumuRai
thirucciRRambalam
vEr van^thuRa mAcUr thara
veyil n^inRu uzalvArum
mArbam puthai malicIvaram
maRaiyA varuvArum
Arambar tham uraikoLLanmin
aNNAmalai aNNal
kUrveN mazup paDaiyAn n^alla
kazal cErvathu guNamE.
thirucciRRambalam
Meaning of song:
Sweatful, dirt all over, those who roam around in hot sun, (jains)
those who come hiding in the yellow cloth worn over the chest, (buddists)
are novices! Don't take their lectures. Attaining the ornated
Feet of the Eldest of thiruvaNNAmalai, One Who has the arm
of axe, is (good) quality.
Notes:
1, yellowish robe of buddists.