Prayer of the Day
Prayer from Isha Upanishad
ॐ
स पर्यगाच्छुक्रमकायमव्रण-
मस्नाविरó शुद्धमपापविद्धम् ।
कवीर्मनीषी परीभूः स्वयम्भू-
र्याथातथ्यतॊऽर्थान् व्यदधाच्छाश्वतीभ्यः समाभ्यः ॥ ८ ॥
ॐ
Hymn as Romanized text
Om
sa paryagAchChukramakAyamavraNa-
masnAviragM shuddhamapApaviddham |
kavIrmanIShI parIbhUH svayambhU-
ryAthAtathyatO&rthAn vyadadhAchChAshvatIbhyaH samAbhyaH || 8 ||
(sa paryagAt shukram akAyam avraNam
asnA-viram shuddham apApa-viddham |
kavIr manIShI parIbhUH svayambhUr
yAthA-tathyatO arthAn vyadadhAt shAshvatIbhyaH samAbhyaH || )
Om
Meaning of the Prayer Hymn:
He is all-pervasive; resplendent; without body; scatheless;
without muscles; pure; not struck by sin; all-knowing; intelligent;
transcending; self-manifest; duly gave the wealth to all the eternals.
Notes:
1. paryaga - pervading; shukra - resplendent; akAyam - bodiless;
avraNam - scatheless; asnAvIra - without muscles; shuddham - pure;
apApaviddham - not struck by sin; kavi - knowing; manIShI - intelligent;
paribhUH - transcending; svayambhU - self-manifest;
yathAtathyam - in accordance with the truth; arthAn - wealth;
vyadadhAt - gave; shAshvatIbhyaH - eternal; samAbhyaH - all.
2. c.f. தமராயினார் அண்டம் ஆளத் தான் வனனில் வாழ்க்கை கொண்டு..