மருந்துவேண் டில்லிவை
  மந்திரங் கள்ளிவை
புரிந்துகேட் கப்படும்
  புண்ணியங் கள்ளிவை
திருந்துதே வன்குடித்
  தேவர்தே வெய்திய
அருந்தவத் தோர்தொழும்
  அடிகள்வே டங்களே.  1

مَرُنْتُ، وینْٹِلْ(لْ) اِوَے؛ 
  مَنْتِرَنْکَلْ(لْ) اِوَے؛
پُرِنْتُ کیٹْکَپَّٹُمْ 
  پُنِّیَنْکَلْ(لْ) اِوَے
تِرُنْتُ تیوَنْ کُٹِتْ 
  تیوَرْ تیوُ، اییْتِیَ
اَرُنْتَوَتّورْ تولُمْ 
  اَٹِکَلْ، ویٹَنْکَلے  1

মৰুন্তু, ৱেণ্টিল্(ল্) ইৱৈ; 
  মন্তিৰঙ্কল়্(ল়্) ইৱৈ;
পুৰিন্তু কেট্কপ্পটুম্ 
  পুণ্ণিয়ঙ্কল়্(ল়্) ইৱৈ
তিৰুন্তু তেৱন়্ কুটিৎ 
  তেৱৰ্ তেৱু, এয়্তিয়
অৰুন্তৱত্তোৰ্ তোষ়ুম্ 
  অটিকল়্, ৱেটঙ্কল়ে  1

মরুন্তু, বেণ্টিল্(ল্) ইবৈ; 
  মন্তিরঙ্কল়্(ল়্) ইবৈ;
পুরিন্তু কেট্কপ্পটুম্ 
  পুণ্ণিয়ঙ্কল়্(ল়্) ইবৈ
তিরুন্তু তেবন়্ কুটিৎ 
  তেবর্ তেবু, এয়্তিয়
অরুন্তবত্তোর্ তোষ়ুম্ 
  অটিকল়্, বেটঙ্কল়ে  1

मरुन्तु, वेण्टिल्(ल्) इवै; 
  मन्तिरङ्कळ्(ळ्) इवै;
पुरिन्तु केट्कप्पटुम् 
  पुण्णियङ्कळ्(ळ्) इवै
तिरुन्तु तेवऩ् कुटित् 
  तेवर् तेवु, ऎय्तिय
अरुन्तवत्तोर् तॊऴुम् 
  अटिकळ्, वेटङ्कळे  1

મરુન્તુ, વેણ્ટિલ્(લ્) ઇવૈ; 
  મન્તિરઙ્કળ્(ળ્) ઇવૈ;
પુરિન્તુ કેટ્કપ્પટુમ્ 
  પુણ્ણિયઙ્કળ્(ળ્) ઇવૈ
તિરુન્તુ તેવન઼્ કુટિત્ 
  તેવર્ તેવુ, એય્તિય
અરુન્તવત્તોર્ તોળ઼ુમ્ 
  અટિકળ્, વેટઙ્કળે  1

מַרֻנְטֻה, וֵנְטִל(ל) אִבַי; 
  מַנְטִרַנְכַּל(ל) אִבַי;
פֻּרִנְטֻה כֵּטְכַּפַּטֻם 
  פֻּנִּיַנְכַּל(ל) אִבַי
טִרֻנְטֻה טֵבַן כֻּטִט 
  טֵבַר טֵבֻה, אֶיְטִיַה
אַרֻנְטַבַטּוֹר טֹלֻם 
  אַטִכַּל, וֵטַנְכַּלֵה  1

マルントゥ、 ヴェーンティル(ル) イヴァイ; 
  マンティラングカル(ル) イヴァイ;
プリントゥ ケートカッパトゥム 
  プンニヤングカル(ル) イヴァイ
ティルントゥ テーヴァン クティト 
  テーヴァル テーヴ、 エユティヤ
アルンタヴァットール トルム 
  アティカル、 ヴェータングカレー	  1

ಮರುಂತು, ವೇಂಟಿಲ್(ಲ್) ಇವೈ; 
  ಮಂತಿರಂಕಳ್(ಳ್) ಇವೈ;
ಪುರಿಂತು ಕೇಟ್ಕಪ್ಪಟುಂ 
  ಪುಣ್ಣಿಯಂಕಳ್(ಳ್) ಇವೈ
ತಿರುಂತು ತೇವನ಼್ ಕುಟಿತ್ 
  ತೇವರ್ ತೇವು, ಎಯ್ತಿಯ
ಅರುಂತವತ್ತೋರ್ ತೊೞುಂ 
  ಅಟಿಕಳ್, ವೇಟಂಕಳೇ	  1

മരുന്തു, വേണ്ടിൽ(ല്) ഇവൈ; 
  മന്തിരങ്കൾ(ള്) ഇവൈ;
പുരിന്തു കേട്കപ്പടും 
  പുണ്ണിയങ്കൾ(ള്) ഇവൈ
തിരുന്തു തേവൻ കുടിത് 
  തേവർ തേവു, എയ്തിയ
അരുന്തവത്തോർ തൊഴും 
  അടികൾ, വേടങ്കളേ  1

ମରୁନ୍ତୁ, ବେଣ୍ଟିଲ୍(ଲ୍) ଇବୈ; 
  ମନ୍ତିରଙ୍କଳ୍(ଳ୍) ଇବୈ;
ପୁରିନ୍ତୁ କେଟ୍କପ୍ପଟୁମ୍ 
  ପୁଣ୍ଣିୟଙ୍କଳ୍(ଳ୍) ଇବୈ
ତିରୁନ୍ତୁ ତେବନ଼୍ କୁଟିତ୍ 
  ତେବର୍ ତେବୁ, ଏୟ୍ତିୟ
ଅରୁନ୍ତବତ୍ତୋର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ 
  ଅଟିକଳ୍, ବେଟଙ୍କଳେ  1

ਮਰੁਨ੍ਤੁ, ਵੇਣ੍ਟਿਲ੍(ਲ੍) ਇਵੈ; 
  ਮਨ੍ਤਿਰਙ੍ਕਲ਼੍(ਲ਼੍) ਇਵੈ;
ਪੁਰਿਨ੍ਤੁ ਕੇਟ੍ਕੱਪਟੁਮ੍ 
  ਪੁੱਣਿਯਙ੍ਕਲ਼੍(ਲ਼੍) ਇਵੈ
ਤਿਰੁਨ੍ਤੁ ਤੇਵਨ਼੍ ਕੁਟਿਤ੍ 
  ਤੇਵਰ੍ ਤੇਵੁ, ਏਯ੍ਤਿਯ
ਅਰੁਨ੍ਤਵੱਤੋਰ੍ ਤੋਲ਼਼ੁਮ੍ 
  ਅਟਿਕਲ਼੍, ਵੇਟਙ੍ਕਲ਼ੇ  1

maruntu, veṇṭil(l) ivai; 
  mantiraṅkal̤(l̤) ivai;
purintu keṭkappaṭum 
  puṇṇiyaṅkal̤(l̤) ivai
tiruntu tevaṉ kuṭit 
  tevar tevu, ĕytiya
aruntavattor tŏḻum 
  aṭikal̤, veṭaṅkal̤e  1

මරුන්තු, වේණ්ටිල්(ල්) ඉවෛ; 
  මන්තිරඞ්කළ්(ළ්) ඉවෛ;
පුරින්තු කේට්කප්පටුම් 
  පුණ්ණියඞ්කළ්(ළ්) ඉවෛ
තිරුන්තු තේවන් කුටිත් 
  තේවර් තේවු, එය්තිය
අරුන්තවත්තෝර් තොළුම් 
  අටිකළ්, වේටඞ්කළේ	  1

మరుంతు, వేంటిల్(ల్) ఇవై; 
  మంతిరంకళ్(ళ్) ఇవై;
పురింతు కేట్కప్పటుం 
  పుణ్ణియంకళ్(ళ్) ఇవై
తిరుంతు తేవన్ కుటిత్ 
  తేవర్ తేవు, ఎయ్తియ
అరుంతవత్తోర్ తొఴుం 
  అటికళ్, వేటంకళే	  1

مَرُنْتُ، وینْٹِلْ(لْ) اِوَے؛ 
  مَنْتِرَنْکَلْ(لْ) اِوَے؛
پُرِنْتُ کیٹْکَپَّٹُمْ 
  پُنِّیَنْکَلْ(لْ) اِوَے
تِرُنْتُ تیوَنْ کُٹِتْ 
  تیوَرْ تیوُ، اییْتِیَ
اَرُنْتَوَتّورْ تولُمْ 
  اَٹِکَلْ، ویٹَنْکَلے  1

வீதிபோக் காவன
  வினையைவீட் டுவ்வன
ஓதியோர்க் கப்படாப்
  பொருளையோர் விப்பன
தீதில்தே வன்குடித்
  தேவர்தே வெய்திய
ஆதியந் தம்மிலா
  அடிகள்வே டங்களே.  2

وِیتِپوکُّ آوَنَ؛ 
  وِنَییَے وِیٹُّ(وْ)وَنَ؛
اوتِ اورْکَّپَّٹَاپْ 
  پورُلَے اورْوِپَّنَ
تِیتُ اِلْ تیوَنْکُٹِتْ 
  تیوَرْ تیوُ، اییْتِیَ
آتِ اَنْتَمْ(مْ) اِلَا 
  اَٹِکَلْ، ویٹَنْکَلے  2

ৱীতিপোক্কু আৱন়; 
  ৱিন়ৈয়ৈ ৱীট্টু(ৱ্)ৱন়;
ওতি ওৰ্ক্কপ্পটাপ্ 
  পোৰুল়ৈ ওৰ্ৱিপ্পন়
তীতু ইল্ তেৱন়্কুটিৎ 
  তেৱৰ্ তেৱু, এয়্তিয়
আতি অন্তম্(ম্) ইলা 
  অটিকল়্, ৱেটঙ্কল়ে  2

বীতিপোক্কু আবন়; 
  বিন়ৈয়ৈ বীট্টু(ব্)বন়;
ওতি ওর্ক্কপ্পটাপ্ 
  পোরুল়ৈ ওর্বিপ্পন়
তীতু ইল্ তেবন়্কুটিৎ 
  তেবর্ তেবু, এয়্তিয়
আতি অন্তম্(ম্) ইলা 
  অটিকল়্, বেটঙ্কল়ে  2

वीतिपोक्कु आवऩ; 
  विऩैयै वीट्टु(व्)वऩ;
ओति ओर्क्कप्पटाप् 
  पॊरुळै ओर्विप्पऩ
तीतु इल् तेवऩ्कुटित् 
  तेवर् तेवु, ऎय्तिय
आति अन्तम्(म्) इला 
  अटिकळ्, वेटङ्कळे  2

વીતિપોક્કુ આવન઼; 
  વિન઼ૈયૈ વીટ્ટુ(વ્)વન઼;
ઓતિ ઓર્ક્કપ્પટાપ્ 
  પોરુળૈ ઓર્વિપ્પન઼
તીતુ ઇલ્ તેવન઼્કુટિત્ 
  તેવર્ તેવુ, એય્તિય
આતિ અન્તમ્(મ્) ઇલા 
  અટિકળ્, વેટઙ્કળે  2

וִיטִפּוֹקֻּה אָבַנַה; 
  וִנַיַּי וִיטֻּה(ו)וַנַה;
אוֹטִה אוֹרְקַּפַּטָףּ 
  פֹּרֻלַי אוֹרְבִפַּנַה
טִיטֻה אִל טֵבַנְכֻּטִט 
  טֵבַר טֵבֻה, אֶיְטִיַה
אָטִה אַנְטַם(מ) אִלָה 
  אַטִכַּל, וֵטַנְכַּלֵה  2

ヴィーティポーック アーヴァナ; 
  ヴィナイヤイ ヴィーットゥ(ヴ)ヴァナ;
オーティ オールッカッパタープ 
  ポルライ オールヴィッパナ
ティートゥ イル テーヴァンクティト 
  テーヴァル テーヴ、 エユティヤ
アーティ アンタム(ム) イラー 
  アティカル、 ヴェータングカレー	  2

ವೀತಿಪೋಕ್ಕು ಆವನ಼; 
  ವಿನ಼ೈಯೈ ವೀಟ್ಟು(ವ್)ವನ಼;
ಓತಿ ಓರ್ಕ್ಕಪ್ಪಟಾಪ್ 
  ಪೊರುಳೈ ಓರ್ವಿಪ್ಪನ಼
ತೀತು ಇಲ್ ತೇವನ಼್ಕುಟಿತ್ 
  ತೇವರ್ ತೇವು, ಎಯ್ತಿಯ
ಆತಿ ಅಂತಂ(ಮ್) ಇಲಾ 
  ಅಟಿಕಳ್, ವೇಟಂಕಳೇ  2

വീതിപോക്കു ആവന; 
  വിനൈയൈ വീട്ടു(വ്)വന;
ഓതി ഓർക്കപ്പടാപ് 
  പൊരുളൈ ഓർവിപ്പന
തീതു ഇൽ തേവൻകുടിത് 
  തേവർ തേവു, എയ്തിയ
ആതി അന്തം(മ്) ഇലാ 
  അടികൾ, വേടങ്കളേ  2

ବୀତିପୋକ୍କୁ ଆବନ଼; 
  ବିନ଼ୈୟୈ ବୀଟ୍ଟୁ(ବ୍)ବନ଼;
ଓତି ଓର୍କ୍କପ୍ପଟାପ୍ 
  ପୋରୁଳୈ ଓର୍ୱିପ୍ପନ଼
ତୀତୁ ଇଲ୍ ତେବନ଼୍କୁଟିତ୍ 
  ତେବର୍ ତେବୁ, ଏୟ୍ତିୟ
ଆତି ଅନ୍ତମ୍(ମ୍) ଇଲା 
  ଅଟିକଳ୍, ବେଟଙ୍କଳେ  2

ਵੀਤਿਪੋੱਕੁ ਆਵਨ਼; 
  ਵਿਨ਼ੈਯੈ ਵੀੱਟੁ(ਵ੍)ਵਨ਼;
ਓਤਿ ਓਰ੍ੱਕੱਪਟਾਪ੍ 
  ਪੋਰੁਲ਼ੈ ਓਰ੍ਵਿੱਪਨ਼
ਤੀਤੁ ਇਲ੍ ਤੇਵਨ਼੍ਕੁਟਿਤ੍ 
  ਤੇਵਰ੍ ਤੇਵੁ, ਏਯ੍ਤਿਯ
ਆਤਿ ਅਨ੍ਤਮ੍(ਮ੍) ਇਲਾ 
  ਅਟਿਕਲ਼੍, ਵੇਟਙ੍ਕਲ਼ੇ  2

vītipokku āvaṉa; 
  viṉaiyai vīṭṭu(v)vaṉa;
oti orkkappaṭāp 
  pŏrul̤ai orvippaṉa
tītu il tevaṉkuṭit 
  tevar tevu, ĕytiya
āti antam(m) ilā 
  aṭikal̤, veṭaṅkal̤e  2

වීතිපෝක්කු ආවන; 
  විනෛයෛ වීට්ටු(ව්)වන;
ඕති ඕර්ක්කප්පටාප් 
  පොරුළෛ ඕර්විප්පන
තීතු ඉල් තේවන්කුටිත් 
  තේවර් තේවු, එය්තිය
ආති අන්තම්(ම්) ඉලා 
  අටිකළ්, වේටඞ්කළේ	  2

వీతిపోక్కు ఆవన; 
  వినైయై వీట్టు(వ్)వన;
ఓతి ఓర్క్కప్పటాప్ 
  పొరుళై ఓర్విప్పన
తీతు ఇల్ తేవన్కుటిత్ 
  తేవర్ తేవు, ఎయ్తియ
ఆతి అంతం(మ్) ఇలా 
  అటికళ్, వేటంకళే  2

وِیتِپوکُّ آوَنَ؛ 
  وِنَییَے وِیٹُّ(وْ)وَنَ؛
اوتِ اورْکَّپَّٹَاپْ 
  پورُلَے اورْوِپَّنَ
تِیتُ اِلْ تیوَنْکُٹِتْ 
  تیوَرْ تیوُ، اییْتِیَ
آتِ اَنْتَمْ(مْ) اِلَا 
  اَٹِکَلْ، ویٹَنْکَلے  2

மானமாக் குவ்வன
  மாசுநீக் குவ்வன
வானையுள் கச்செலும்
  வழிகள்காட் டுவ்வன
தேனும்வண் டும்மிசை
  பாடுந்தே வன்குடி
ஆனஞ்சா டும்முடி
  யடிகள்வே டங்களே.  3

مَانَمْ آکُّ(وْ)وَنَ، 
  مَاچُ نِیکُّ(وْ)وَنَ؛
وَانَے اُلْکَچْ چیلُمْ 
  وَلِکَلْ کَاٹُّ(وْ)وَنَ
تینُمْ وَنْٹُمْ(مْ) اِچَے 
  پَاٹُمْ تیوَنْکُٹِ
آنْ اَنْچُ آٹُمْ مُٹِ 
  اَٹِکَلْ ویٹَنْکَلے  3

মান়ম্ আক্কু(ৱ্)ৱন়, 
  মাচু নীক্কু(ৱ্)ৱন়;
ৱান়ৈ উল়্কচ্ চেলুম্ 
  ৱষ়িকল়্ কাট্টু(ৱ্)ৱন়
তেন়ুম্ ৱণ্টুম্(ম্) ইচৈ 
  পাটুম্ তেৱন়্কুটি
আন়্ অঞ্চু আটুম্ মুটি 
  অটিকল়্ ৱেটঙ্কল়ে  3

মান়ম্ আক্কু(ব্)বন়, 
  মাচু নীক্কু(ব্)বন়;
বান়ৈ উল়্কচ্ চেলুম্ 
  বষ়িকল়্ কাট্টু(ব্)বন়
তেন়ুম্ বণ্টুম্(ম্) ইচৈ 
  পাটুম্ তেবন়্কুটি
আন়্ অঞ্চু আটুম্ মুটি 
  অটিকল়্ বেটঙ্কল়ে  3

माऩम् आक्कु(व्)वऩ, 
  माचु नीक्कु(व्)वऩ;
वाऩै उळ्कच् चॆलुम् 
  वऴिकळ् काट्टु(व्)वऩ
तेऩुम् वण्टुम्(म्) इचै 
  पाटुम् तेवऩ्कुटि
आऩ् अञ्चु आटुम् मुटि 
  अटिकळ् वेटङ्कळे  3

માન઼મ્ આક્કુ(વ્)વન઼, 
  માચુ નીક્કુ(વ્)વન઼;
વાન઼ૈ ઉળ્કચ્ ચેલુમ્ 
  વળ઼િકળ્ કાટ્ટુ(વ્)વન઼
તેન઼ુમ્ વણ્ટુમ્(મ્) ઇચૈ 
  પાટુમ્ તેવન઼્કુટિ
આન઼્ અઞ્ચુ આટુમ્ મુટિ 
  અટિકળ્ વેટઙ્કળે  3

מָנַם אָקֻּה(ו)וַנַה, 
  מָצֻ׳ה נִיקֻּה(ו)וַנַה;
וָנַי אֻלְכַּץ׳ צֶ׳לֻם 
  וַלִכַּל כָּטֻּה(ו)וַנַה
טֵנֻם וַנְטֻם(מ) אִצַ׳י 
  פָּטֻם טֵבַנְכֻּטִה
אָן אַנְצֻ׳ה אָטֻם מֻטִה 
  אַטִכַּל וֵטַנְכַּלֵה  3

マーナム アーック(ヴ)ヴァナ、 
  マーチュ ニーック(ヴ)ヴァナ;
ヴァーナイ ウルカチュ チェルム 
  ヴァリカル カーットゥ(ヴ)ヴァナ
テーヌム ヴァントゥム(ム) イチャイ 
  パートゥム テーヴァンクティ
アーン アンチュ アートゥム ムティ 
  アティカル ヴェータングカレー	  3

ಮಾನ಼ಂ ಆಕ್ಕು(ವ್)ವನ಼, 
  ಮಾಚು ನೀಕ್ಕು(ವ್)ವನ಼;
ವಾನ಼ೈ ಉಳ್ಕಚ್ ಚೆಲುಂ 
  ವೞಿಕಳ್ ಕಾಟ್ಟು(ವ್)ವನ಼
ತೇನ಼ುಂ ವಂಟುಂ(ಮ್) ಇಚೈ 
  ಪಾಟುಂ ತೇವನ಼್ಕುಟಿ
ಆನ಼್ ಅಂಚು ಆಟುಂ ಮುಟಿ 
  ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಂಕಳೇ	  3

മാനം ആക്കു(വ്)വന, 
  മാചു നീക്കു(വ്)വന;
വാനൈ ഉൾകച് ചെലും 
  വഴികൾ കാട്ടു(വ്)വന
തേനും വണ്ടും(മ്) ഇചൈ 
  പാടും തേവൻകുടി
ആൻ അഞ്ചു ആടും മുടി 
  അടികൾ വേടങ്കളേ  3

ମାନ଼ମ୍ ଆକ୍କୁ(ବ୍)ବନ଼, 
  ମାଚୁ ନୀକ୍କୁ(ବ୍)ବନ଼;
ବାନ଼ୈ ଉଳ୍କଚ୍ ଚେଲୁମ୍ 
  ବଳ଼ିକଳ୍ କାଟ୍ଟୁ(ବ୍)ବନ଼
ତେନ଼ୁମ୍ ବଣ୍ଟୁମ୍(ମ୍) ଇଚୈ 
  ପାଟୁମ୍ ତେବନ଼୍କୁଟି
ଆନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁ ଆଟୁମ୍ ମୁଟି 
  ଅଟିକଳ୍ ବେଟଙ୍କଳେ  3

ਮਾਨ਼ਮ੍ ਆੱਕੁ(ਵ੍)ਵਨ਼, 
  ਮਾਚੁ ਨੀੱਕੁ(ਵ੍)ਵਨ਼;
ਵਾਨ਼ੈ ਉਲ਼੍ਕਚ੍ ਚੇਲੁਮ੍ 
  ਵਲ਼਼ਿਕਲ਼੍ ਕਾੱਟੁ(ਵ੍)ਵਨ਼
ਤੇਨ਼ੁਮ੍ ਵਣ੍ਟੁਮ੍(ਮ੍) ਇਚੈ 
  ਪਾਟੁਮ੍ ਤੇਵਨ਼੍ਕੁਟਿ
ਆਨ਼੍ ਅਞ੍ਚੁ ਆਟੁਮ੍ ਮੁਟਿ 
  ਅਟਿਕਲ਼੍ ਵੇਟਙ੍ਕਲ਼ੇ  3

māṉam ākku(v)vaṉa, 
  mācu nīkku(v)vaṉa;
vāṉai ul̤kac cĕlum 
  vaḻikal̤ kāṭṭu(v)vaṉa
teṉum vaṇṭum(m) icai 
  pāṭum tevaṉkuṭi
āṉ añcu āṭum muṭi 
  aṭikal̤ veṭaṅkal̤e  3

මානම් ආක්කු(ව්)වන, 
  මාචු නීක්කු(ව්)වන;
වානෛ උළ්කච් චෙලුම් 
  වළිකළ් කාට්ටු(ව්)වන
තේනුම් වණ්ටුම්(ම්) ඉචෛ 
  පාටුම් තේවන්කුටි
ආන් අඤ්චු ආටුම් මුටි 
  අටිකළ් වේටඞ්කළේ	  3

మానం ఆక్కు(వ్)వన, 
  మాచు నీక్కు(వ్)వన;
వానై ఉళ్కచ్ చెలుం 
  వఴికళ్ కాట్టు(వ్)వన
తేనుం వంటుం(మ్) ఇచై 
  పాటుం తేవన్కుటి
ఆన్ అంచు ఆటుం ముటి 
  అటికళ్ వేటంకళే  3

مَانَمْ آکُّ(وْ)وَنَ، 
  مَاچُ نِیکُّ(وْ)وَنَ؛
وَانَے اُلْکَچْ چیلُمْ 
  وَلِکَلْ کَاٹُّ(وْ)وَنَ
تینُمْ وَنْٹُمْ(مْ) اِچَے 
  پَاٹُمْ تیوَنْکُٹِ
آنْ اَنْچُ آٹُمْ مُٹِ 
  اَٹِکَلْ ویٹَنْکَلے  3

செவிகளார் விப்பன
  சிந்தையுட் சேர்வன
கவிகள்பா டுவ்வன
  கண்குளிர் விப்பன
புவிகள்பொங் கப்புனல்
  பாயுந்தே வன்குடி
அவிகளுய்க் கப்படும்
  அடிகள்வே டங்களே.  4

چیوِکَلْ آرْوِپَّنَ؛ 
  چِنْتَییُلْ چیرْوَنَ؛
کَوِکَلْ پَاٹُ(وْ)وَنَ؛ 
  کَنْ کُلِرْوِپَّنَ
پُوِکَلْ پونْکَپْ پُنَلْ 
  پَایُمْ تیوَنْکُٹِ
اَوِکَلْ اُیْکَّپَّٹُمْ 
  اَٹِکَلْ ویٹَنْکَلے  4

சுவாமி: கர்க்கடகேசுவரர்
அம்பாள்: அருமருந்துநாயகியம்மை