வண்ணமா மலர்கொடு
  வானவர் வழிபட	
அண்ணலார் ஆயிழை
  யாளொடும் அமர்விடம்	
விண்ணின்மா மழைபொழிந்
  திழியவெள் ளருவிசேர்	
திண்ணிலார் புறவணி
  திருமுது குன்றமே.  1

فَنَّ مَا مَلَرْ كُتُ 
  فَانَفَرْ فَلِبَتَ،
أَنَّلَارْ آيِلَيْ
  يَالُتُمْ أَمَرْفُ إِتَمْ
فِنِّنْ مَا مَلَيْ بُلِنْتُ 
  إِلِيَ، فِلْ أَرُفِ تشِيرْ
تِنِّلْ آرْ بُرَفُ أَنِ 
  تِرُ مُتُكُنْرَمِي۔  1

ৱণ্ণ মা মলৰ্ কোটু 
  ৱান়ৱৰ্ ৱষ়িপট,
অণ্ণলাৰ্ আয়িষ়ৈ
  যাল়োটুম্ অমৰ্ৱু ইটম্
ৱিণ্ণিন়্ মা মষ়ৈ পোষ়িন্তু 
  ইষ়িয়, ৱেল়্ অৰুৱি চেৰ্
তিণ্ণিল্ আৰ্ পুৰ়ৱু অণি 
  তিৰু মুতুকুন়্ৰ়মে.  1

বণ্ণ মা মলর্ কোটু 
  বান়বর্ বষ়িপট,
অণ্ণলার্ আয়িষ়ৈ
  যাল়োটুম্ অমর্বু ইটম্
বিণ্ণিন়্ মা মষ়ৈ পোষ়িন্তু 
  ইষ়িয়, বেল়্ অরুবি চের্
তিণ্ণিল্ আর্ পুর়বু অণি 
  তিরু মুতুকুন়্র়মে.  1

वण्ण मा मलर् कॊटु 
  वाऩवर् वऴिपट,
अण्णलार् आयिऴै
  याळॊटुम् अमर्वु इटम्
विण्णिऩ् मा मऴै पॊऴिन्तु 
  इऴिय, वॆळ् अरुवि चेर्
तिण्णिल् आर् पुऱवु अणि 
  तिरु मुतुकुऩ्ऱमे.  1

વણ્ણ મા મલર્ કોટુ 
  વાન઼વર્ વળ઼િપટ,
અણ્ણલાર્ આયિળ઼ૈ
  યાળોટુમ્ અમર્વુ ઇટમ્
વિણ્ણિન઼્ મા મળ઼ૈ પોળ઼િન્તુ 
  ઇળ઼િય, વેળ્ અરુવિ ચેર્
તિણ્ણિલ્ આર્ પુર઼વુ અણિ 
  તિરુ મુતુકુન઼્ર઼મે.  1

וַנַּה מָה מַלַר כֹּטֻה 
  וָנַבַר וַלִפַּטַה,
אַנַּלָר אָיִלַי
  יָלֹטֻם אַמַרְבֻה אִטַם
וִנִּן מָה מַלַי פֹּלִנְטֻה 
  אִלִיַה, וֶל אַרֻבִה צֵ׳ר
טִנִּל אָר פֻּרַבֻה אַנִה 
  טִרֻה מֻטֻכֻּנְרַמֵה.	  1

ヴァンナ マー マラル コトゥ 
  ヴァーナヴァル ヴァリパタ、
アンナラール アーイライ
  ヤーロトゥム アマルヴ イタム
ヴィンニン マー マライ ポリントゥ 
  イリヤ、 ヴェル アルヴィ チェール
ティンニル アール プラヴ アニ 
  ティル ムトゥクンラメー。  1

ವಣ್ಣ ಮಾ ಮಲರ್ ಕೊಟು 
  ವಾನ಼ವರ್ ವೞಿಪಟ,
ಅಣ್ಣಲಾರ್ ಆಯಿೞೈ
  ಯಾಳೊಟುಂ ಅಮರ್ವು ಇಟಂ
ವಿಣ್ಣಿನ಼್ ಮಾ ಮೞೈ ಪೊೞಿಂತು 
  ಇೞಿಯ, ವೆಳ್ ಅರುವಿ ಚೇರ್
ತಿಣ್ಣಿಲ್ ಆರ್ ಪುಱವು ಅಣಿ 
  ತಿರು ಮುತುಕುನ಼್ಱಮೇ.	  1

വണ്ണ മാ മലർ കൊടു 
  വാനവർ വഴിപട,
അണ്ണലാർ ആയിഴൈ
  യാളൊടും അമർവു ഇടം
വിണ്ണിൻ മാ മഴൈ പൊഴിന്തു 
  ഇഴിയ, വെൾ അരുവി ചേർ
തിണ്ണിൽ ആർ പുറവു അണി 
  തിരു മുതുകുൻറമേ.  1

ବଣ୍ଣ ମା ମଲର୍ କୋଟୁ 
  ବାନ଼ବର୍ ବଳ଼ିପଟ,
ଅଣ୍ଣଲାର୍ ଆୟିଳ଼ୈ
  ଯାଳୋଟୁମ୍ ଅମର୍ୱୁ ଇଟମ୍
ବିଣ୍ଣିନ଼୍ ମା ମଳ଼ୈ ପୋଳ଼ିନ୍ତୁ 
  ଇଳ଼ିୟ, ବେଳ୍ ଅରୁବି ଚେର୍
ତିଣ୍ଣିଲ୍ ଆର୍ ପୁର଼ବୁ ଅଣି 
  ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.  1

ਵੱਣ ਮਾ ਮਲਰ੍ ਕੋਟੁ 
  ਵਾਨ਼ਵਰ੍ ਵਲ਼਼ਿਪਟ,
ਅੱਣਲਾਰ੍ ਆਯਿਲ਼਼ੈ
  ਯਾਲ਼ੋਟੁਮ੍ ਅਮਰ੍ਵੁ ਇਟਮ੍
ਵਿੱਣਿਨ਼੍ ਮਾ ਮਲ਼਼ੈ ਪੋਲ਼਼ਿਨ੍ਤੁ 
  ਇਲ਼਼ਿਯ, ਵੇਲ਼੍ ਅਰੁਵਿ ਚੇਰ੍
ਤਿੱਣਿਲ੍ ਆਰ੍ ਪੁਰ਼ਵੁ ਅਣਿ 
  ਤਿਰੁ ਮੁਤੁਕੁਨ਼੍ਰ਼ਮੇ.  1

vaṇṇa mā malar kŏṭu 
  vāṉavar vaḻipaṭa,
aṇṇalār āyiḻai
  yāl̤ŏṭum amarvu iṭam
viṇṇiṉ mā maḻai pŏḻintu 
  iḻiya, vĕl̤ aruvi cer
tiṇṇil ār puṟavu aṇi 
  tiru mutukuṉṟame.  1

වණ්ණ මා මලර් කොටු 
  වානවර් වළිපට,
අණ්ණලාර් ආයිළෛ
  යාළොටුම් අමර්වු ඉටම්
විණ්ණින් මා මළෛ පොළින්තු 
  ඉළිය, වෙළ් අරුවි චේර්
තිණ්ණිල් ආර් පුරවු අණි 
  තිරු මුතුකුන්‍රමේ.  1

వణ్ణ మా మలర్ కొటు 
  వానవర్ వఴిపట,
అణ్ణలార్ ఆయిఴై
  యాళొటుం అమర్వు ఇటం
విణ్ణిన్ మా మఴై పొఴింతు 
  ఇఴియ, వెళ్ అరువి చేర్
తిణ్ణిల్ ఆర్ పుఱవు అణి 
  తిరు ముతుకున్ఱమే.	  1

وَنَّ مَا مَلَرْ کوٹُ 
  وَانَوَرْ وَلِپَٹَ،
اَنَّلَارْ آیِلَے
  یَالوٹُمْ اَمَرْوُ اِٹَمْ
وِنِّنْ مَا مَلَے پولِنْتُ 
  اِلِیَ، ویلْ اَرُوِ چیرْ
تِنِّلْ آرْ پُرَوُ اَنِ 
  تِرُ مُتُکُنْرَمے۔  1

வெறியுலாங் கொன்றையந்
  தாரினான் மேதகு	
பொறியுலாம் அரவசைத்
  தாடியோர் புண்ணியன்	
மறியுலாங் கையினான்
  மங்கையோ டமர்விடஞ்	
செறியுளார் புறவணி
  திருமுது குன்றமே.  2

فِرِ أُلَامْ كُنْرَيْ 
  أَمْ تَارِنَانْ، مِيتَكُ
بُرِ أُلَامْ أَرَفُ أَتشَيْتُّ 
  آتِ، أُورْ بُنِّيَنْ،
مَرِ أُلَامْ كَيْيِنَانْ، 
  مَنْكَيْيُوتُ أَمَرْفُ إِتَمْ
تشِرِيُلْ آرْ بُرَفُ أَنِ 
  تِرُ مُتُكُنْرَمِي۔  2

ৱেৰ়ি উলাম্ কোন়্ৰ়ৈ 
  অম্ তাৰিন়ান়্, মেতকু
পোৰ়ি উলাম্ অৰৱু অচৈত্তু 
  আটি, ওৰ্ পুণ্ণিয়ন়্,
মৰ়ি উলাম্ কৈয়িন়ান়্, 
  মঙ্কৈয়োটু অমৰ্ৱু ইটম্
চেৰ়িয়ুল়্ আৰ্ পুৰ়ৱু অণি 
  তিৰু মুতুকুন়্ৰ়মে.  2

বের়ি উলাম্ কোন়্র়ৈ 
  অম্ তারিন়ান়্, মেতকু
পোর়ি উলাম্ অরবু অচৈত্তু 
  আটি, ওর্ পুণ্ণিয়ন়্,
মর়ি উলাম্ কৈয়িন়ান়্, 
  মঙ্কৈয়োটু অমর্বু ইটম্
চের়িয়ুল়্ আর্ পুর়বু অণি 
  তিরু মুতুকুন়্র়মে.  2

वॆऱि उलाम् कॊऩ्ऱै 
  अम् तारिऩाऩ्, मेतकु
पॊऱि उलाम् अरवु अचैत्तु 
  आटि, ओर् पुण्णियऩ्,
मऱि उलाम् कैयिऩाऩ्, 
  मङ्कैयोटु अमर्वु इटम्
चॆऱियुळ् आर् पुऱवु अणि 
  तिरु मुतुकुऩ्ऱमे.  2

વેર઼િ ઉલામ્ કોન઼્ર઼ૈ 
  અમ્ તારિન઼ાન઼્, મેતકુ
પોર઼િ ઉલામ્ અરવુ અચૈત્તુ 
  આટિ, ઓર્ પુણ્ણિયન઼્,
મર઼િ ઉલામ્ કૈયિન઼ાન઼્, 
  મઙ્કૈયોટુ અમર્વુ ઇટમ્
ચેર઼િયુળ્ આર્ પુર઼વુ અણિ 
  તિરુ મુતુકુન઼્ર઼મે.  2

וֶרִה אֻלָם כֹּנְרַי 
  אַם טָרִנָן, מֵטַכֻּה
פֹּרִה אֻלָם אַרַבֻה אַצַ׳יְטֻּה 
  אָטִה, אוֹר פֻּנִּיַן,
מַרִה אֻלָם כַּיִּנָן, 
  מַנְכַּיּוֹטֻה אַמַרְבֻה אִטַם
צֶ׳רִיֻל אָר פֻּרַבֻה אַנִה 
  טִרֻה מֻטֻכֻּנְרַמֵה.  2

ヴェリ ウラーム コンライ 
  アム ターリナーン、 メータク
ポリ ウラーム アラヴ アチャイットゥ 
  アーティ、 オール プンニヤン、
マリ ウラーム カイーナーン、 
  マングカイヨートゥ アマルヴ イタム
チェリユル アール プラヴ アニ 
  ティル ムトゥクンラメー。  2

ವೆಱಿ ಉಲಾಂ ಕೊನ಼್ಱೈ 
  ಅಂ ತಾರಿನ಼ಾನ಼್, ಮೇತಕು
ಪೊಱಿ ಉಲಾಂ ಅರವು ಅಚೈತ್ತು 
  ಆಟಿ, ಓರ್ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼್,
ಮಱಿ ಉಲಾಂ ಕೈಯಿನ಼ಾನ಼್, 
  ಮಂಕೈಯೋಟು ಅಮರ್ವು ಇಟಂ
ಚೆಱಿಯುಳ್ ಆರ್ ಪುಱವು ಅಣಿ 
  ತಿರು ಮುತುಕುನ಼್ಱಮೇ.	  2

വെറി ഉലാം കൊൻറൈ 
  അം താരിനാൻ, മേതകു
പൊറി ഉലാം അരവു അചൈത്തു 
  ആടി, ഓർ പുണ്ണിയൻ,
മറി ഉലാം കൈയിനാൻ, 
  മങ്കൈയോടു അമർവു ഇടം
ചെറിയുൾ ആർ പുറവു അണി 
  തിരു മുതുകുൻറമേ.  2

ବେର଼ି ଉଲାମ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ 
  ଅମ୍ ତାରିନ଼ାନ଼୍, ମେତକୁ
ପୋର଼ି ଉଲାମ୍ ଅରବୁ ଅଚୈତ୍ତୁ 
  ଆଟି, ଓର୍ ପୁଣ୍ଣିୟନ଼୍,
ମର଼ି ଉଲାମ୍ କୈୟିନ଼ାନ଼୍, 
  ମଙ୍କୈୟୋଟୁ ଅମର୍ୱୁ ଇଟମ୍
ଚେର଼ିୟୁଳ୍ ଆର୍ ପୁର଼ବୁ ଅଣି 
  ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ  2

ਵੇਰ਼ਿ ਉਲਾਮ੍ ਕੋਨ਼੍ਰ਼ੈ 
  ਅਮ੍ ਤਾਰਿਨ਼ਾਨ਼੍, ਮੇਤਕੁ
ਪੋਰ਼ਿ ਉਲਾਮ੍ ਅਰਵੁ ਅਚੈੱਤੁ 
  ਆਟਿ, ਓਰ੍ ਪੁੱਣਿਯਨ਼੍,
ਮਰ਼ਿ ਉਲਾਮ੍ ਕੈਯਿਨ਼ਾਨ਼੍, 
  ਮਙ੍ਕੈਯੋਟੁ ਅਮਰ੍ਵੁ ਇਟਮ੍
ਚੇਰ਼ਿਯੁਲ਼੍ ਆਰ੍ ਪੁਰ਼ਵੁ ਅਣਿ 
  ਤਿਰੁ ਮੁਤੁਕੁਨ਼੍ਰ਼ਮੇ.  2

vĕṟi ulām kŏṉṟai 
  am tāriṉāṉ, metaku
pŏṟi ulām aravu acaittu 
  āṭi, or puṇṇiyaṉ,
maṟi ulām kaiyiṉāṉ, 
  maṅkaiyoṭu amarvu iṭam
cĕṟiyul̤ ār puṟavu aṇi 
  tiru mutukuṉṟame.  2

වෙරි උලාම් කොන්‍රෛ 
  අම් තාරිනාන්, මේතකු
පොරි උලාම් අරවු අචෛත්තු 
  ආටි, ඕර් පුණ්ණියන්,
මරි උලාම් කෛයිනාන්, 
  මඞ්කෛයෝටු අමර්වු ඉටම්
චෙරියුළ් ආර් පුරවු අණි 
  තිරු මුතුකුන්‍රමේ.	  2

వెఱి ఉలాం కొన్ఱై 
  అం తారినాన్, మేతకు
పొఱి ఉలాం అరవు అచైత్తు 
  ఆటి, ఓర్ పుణ్ణియన్,
మఱి ఉలాం కైయినాన్, 
  మంకైయోటు అమర్వు ఇటం
చెఱియుళ్ ఆర్ పుఱవు అణి 
  తిరు ముతుకున్ఱమే.  2

ویرِ اُلَامْ کونْرَے 
  اَمْ تَارِنَانْ، میتَکُ
پورِ اُلَامْ اَرَوُ اَچَیتُّ 
  آٹِ، اورْ پُنِّیَنْ،
مَرِ اُلَامْ کَییِنَانْ، 
  مَنْکَییوٹُ اَمَرْوُ اِٹَمْ
چیرِیُلْ آرْ پُرَوُ اَنِ 
  تِرُ مُتُکُنْرَمے۔  2

ஏறினார் விடைமிசை
  யிமையவர் தொழவுமை	
கூறனார் கொல்புலித்
  தோலினார் மேனிமேல்	
நீறனார் நிறைபுனற்
  சடையனார் நிகழ்விடந்	
தேறலார் பொழிலணி
  திருமுது குன்றமே.  3

إِيرَنَارْ، فِتَيْمِتشَيْ؛ 
  إِمَيْيَفَرْ تُلَ أُمَيْ-
كُورَنَارْ؛ كُلْ بُلِتْ 
  تُولِنَارْ؛ مِينِمِيلْ
نِيرَنَارْ؛ نِرَيْبُنَلْ 
  تشَتَيْيَنَارْ؛ نِكَلْفُ إِتَمْ
تِيرَلْ آرْ بُلِلْ أَنِ 
  تِرُ مُتُكُنْرَمِي۔  3

এৰ়ন়াৰ্, ৱিটৈমিচৈ; 
  ইমৈয়ৱৰ্ তোষ় উমৈ-
কূৰ়ন়াৰ্; কোল্ পুলিৎ 
  তোলিন়াৰ্; মেন়িমেল্
নীৰ়ন়াৰ্; নিৰ়ৈপুন়ল্ 
  চটৈয়ন়াৰ্; নিকষ়্ৱু ইটম্
তেৰ়ল্ আৰ্ পোষ়িল্ অণি 
  তিৰু মুতুকুন়্ৰ়মে.  3

এর়ন়ার্, বিটৈমিচৈ; 
  ইমৈয়বর্ তোষ় উমৈ-
কূর়ন়ার্; কোল্ পুলিৎ 
  তোলিন়ার্; মেন়িমেল্
নীর়ন়ার্; নির়ৈপুন়ল্ 
  চটৈয়ন়ার্; নিকষ়্বু ইটম্
তের়ল্ আর্ পোষ়িল্ অণি 
  তিরু মুতুকুন়্র়মে.  3

एऱऩार्, विटैमिचै; 
  इमैयवर् तॊऴ उमै-
कूऱऩार्; कॊल् पुलित् 
  तोलिऩार्; मेऩिमेल्
नीऱऩार्; निऱैपुऩल् 
  चटैयऩार्; निकऴ्वु इटम्
तेऱल् आर् पॊऴिल् अणि 
  तिरु मुतुकुऩ्ऱमे.  3

એર઼ન઼ાર્, વિટૈમિચૈ; 
  ઇમૈયવર્ તોળ઼ ઉમૈ-
કૂર઼ન઼ાર્; કોલ્ પુલિત્ 
  તોલિન઼ાર્; મેન઼િમેલ્
નીર઼ન઼ાર્; નિર઼ૈપુન઼લ્ 
  ચટૈયન઼ાર્; નિકળ઼્વુ ઇટમ્
તેર઼લ્ આર્ પોળ઼િલ્ અણિ 
  તિરુ મુતુકુન઼્ર઼મે.	 
  3

אֵרַנָר, וִטַיְמִצַ׳י; 
  אִמַיַּבַר טֹלַה אֻמַי-
כּוּרַנָר; כֹּל פֻּלִט 
  טוֹלִנָר; מֵנִמֵל
נִירַנָר; נִרַיְפֻּנַל 
  צַ׳טַיַּנָר; נִכַּלְבֻה אִטַם
טֵרַל אָר פֹּלִל אַנִה 
  טִרֻה מֻטֻכֻּנְרַמֵה.  3

エーラナール、 ヴィタイミチャイ; 
  イマイヤヴァル トラ ウマイー
クーラナール; コル プリト 
  トーリナール; メーニメール
ニーラナール; ニライプナル 
  チャタイヤナール; ニカルヴ イタム
テーラル アール ポリル アニ 
  ティル ムトゥクンラメー。  3

ಏಱನ಼ಾರ್, ವಿಟೈಮಿಚೈ; 
  ಇಮೈಯವರ್ ತೊೞ ಉಮೈ-
ಕೂಱನ಼ಾರ್; ಕೊಲ್ ಪುಲಿತ್ 
  ತೋಲಿನ಼ಾರ್; ಮೇನ಼ಿಮೇಲ್
ನೀಱನ಼ಾರ್; ನಿಱೈಪುನ಼ಲ್ 
  ಚಟೈಯನ಼ಾರ್; ನಿಕೞ್ವು ಇಟಂ
ತೇಱಲ್ ಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಅಣಿ 
  ತಿರು ಮುತುಕುನ಼್ಱಮೇ.	  3

ഏറനാർ, വിടൈമിചൈ; 
  ഇമൈയവർ തൊഴ ഉമൈ-
കൂറനാർ; കൊൽ പുലിത് 
  തോലിനാർ; മേനിമേൽ
നീറനാർ; നിറൈപുനൽ 
  ചടൈയനാർ; നികഴ്വു ഇടം
തേറൽ ആർ പൊഴിൽ അണി 
  തിരു മുതുകുൻറമേ.  3

ଏର଼ନ଼ାର୍, ବିଟୈମିଚୈ; 
  ଇମୈୟବର୍ ତୋଳ଼ ଉମୈ-
କୂର଼ନ଼ାର୍; କୋଲ୍ ପୁଲିତ୍ 
  ତୋଲିନ଼ାର୍; ମେନ଼ିମେଲ୍
ନୀର଼ନ଼ାର୍; ନିର଼ୈପୁନ଼ଲ୍ 
  ଚଟୈୟନ଼ାର୍; ନିକଳ଼୍ୱୁ ଇଟମ୍
ତେର଼ଲ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି 
  ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.  3

ਏਰ਼ਨ਼ਾਰ੍, ਵਿਟੈਮਿਚੈ; 
  ਇਮੈਯਵਰ੍ ਤੋਲ਼਼ ਉਮੈ-
ਕੂਰ਼ਨ਼ਾਰ੍; ਕੋਲ੍ ਪੁਲਿਤ੍ 
  ਤੋਲਿਨ਼ਾਰ੍; ਮੇਨ਼ਿਮੇਲ੍
ਨੀਰ਼ਨ਼ਾਰ੍; ਨਿਰ਼ੈਪੁਨ਼ਲ੍ 
  ਚਟੈਯਨ਼ਾਰ੍; ਨਿਕਲ਼਼੍ਵੁ ਇਟਮ੍
ਤੇਰ਼ਲ੍ ਆਰ੍ ਪੋਲ਼਼ਿਲ੍ ਅਣਿ 
  ਤਿਰੁ ਮੁਤੁਕੁਨ਼੍ਰ਼ਮੇ.  3

eṟaṉār, viṭaimicai; 
  imaiyavar tŏḻa umai-
kūṟaṉār; kŏl pulit 
  toliṉār; meṉimel
nīṟaṉār; niṟaipuṉal 
  caṭaiyaṉār; nikaḻvu iṭam
teṟal ār pŏḻil aṇi 
  tiru mutukuṉṟame.  3

ඒරනාර්, විටෛමිචෛ; 
  ඉමෛයවර් තොළ උමෛ-
කූරනාර්; කොල් පුලිත් 
  තෝලිනාර්; මේනිමේල්
නීරනාර්; නිරෛපුනල් 
  චටෛයනාර්; නිකළ්වු ඉටම්
තේරල් ආර් පොළිල් අණි 
  තිරු මුතුකුන්‍රමේ.  3

ఏఱనార్, విటైమిచై; 
  ఇమైయవర్ తొఴ ఉమై-
కూఱనార్; కొల్ పులిత్ 
  తోలినార్; మేనిమేల్
నీఱనార్; నిఱైపునల్ 
  చటైయనార్; నికఴ్వు ఇటం
తేఱల్ ఆర్ పొఴిల్ అణి 
  తిరు ముతుకున్ఱమే.  3

ایرَنَارْ، وِٹَیمِچَے؛ 
  اِمَییَوَرْ تولَ اُمَے-
کُورَنَارْ؛ کولْ پُلِتْ 
  تولِنَارْ؛ مینِمیلْ
نِیرَنَارْ؛ نِرَیپُنَلْ 
  چَٹَییَنَارْ؛ نِکَلْوُ اِٹَمْ
تیرَلْ آرْ پولِلْ اَنِ 
  تِرُ مُتُکُنْرَمے۔  3

உரையினார் உறுபொரு
  ளாயினான் உமையொடும்	
விரையினார் கொன்றைசேர்
  சடையினார் மேவிடம்	
உரையினார் ஒலியென
  வோங்குமுத் தாறுமெய்த்	
திரையினார் எறிபுனல்
  திருமுது குன்றமே.  4

أُرَيْيِنْ آرْ أُرُ بُرُلْ 
  آيِنَانْ، أُمَيْيُتُمْ؛
فِرَيْيِنْ آرْ كُنْرَيْ 
  تشِيرْ تشَتَيْيِنَارْ؛ مِيفُ إِتَمْ
أُرَيْيِنْ آرْ أُلِ إِنَ 
  أُونْكُ مُتَّارُ مِيْتْ
تِرَيْيِنْ آرْ إِرِ بُنَلْ—
  تِرُ مُتُكُنْرَمِي۔  4

சுவாமி: பழமலைநாதர்
அம்பாள்: பெரியநாயகி