படையினார் வெண்மழுப்
  பாய்புலித் தோலரை
உடையினார் உமையொரு
  கூறனார் ஊர்வதோர்
விடையினார் வெண்பொடிப்
  பூசியார் விரிபுனல்
சடையினார் உறைவிடஞ்
  சக்கரப் பள்ளியே.  1

بَتَيْيِنَارْ، فِنْمَلُ؛ 
بَايْ بُلِتُّولْ أَرَيْ
أُتَيْيِنَارْ؛ أُمَيْ أُرُ 
كُورَنَارْ؛ أُورْفَتُ أُورْ
فِتَيْيِنَارْ؛ فِنْبُتِبْ 
بُوتشِيَارْ؛ فِرِبُنَلْ
تشَتَيْيِنَارْ؛ أُرَيْفُ إِتَمْ 
تشَكَّرَبَّلِّيِي۔	  1

পটৈয়িন়াৰ্, ৱেণ্মষ়ু; 
পায়্ পুলিত্তোল্ অৰৈ
উটৈয়িন়াৰ্; উমৈ ওৰু 
কূৰ়ন়াৰ্; ঊৰ্ৱতু ওৰ্
ৱিটৈয়িন়াৰ্; ৱেণ্পোটিপ্ 
পূচিয়াৰ্; ৱিৰিপুন়ল্
চটৈয়িন়াৰ্; উৰ়ৈৱু ইটম্ 
চক্কৰপ্পল়্ল়িয়ে.  1

পটৈয়িন়ার্, বেণ্মষ়ু; 
পায়্ পুলিত্তোল্ অরৈ
উটৈয়িন়ার্; উমৈ ওরু 
কূর়ন়ার্; ঊর্বতু ওর্
বিটৈয়িন়ার্; বেণ্পোটিপ্ 
পূচিয়ার্; বিরিপুন়ল্
চটৈয়িন়ার্; উর়ৈবু ইটম্ 
চক্করপ্পল়্ল়িয়ে.  1

पटैयिऩार्, वॆण्मऴु; 
पाय् पुलित्तोल् अरै
उटैयिऩार्; उमै ऒरु 
कूऱऩार्; ऊर्वतु ओर्
विटैयिऩार्; वॆण्पॊटिप् 
पूचियार्; विरिपुऩल्
चटैयिऩार्; उऱैवु इटम् 
चक्करप्पळ्ळिये.  1

પટૈયિન઼ાર્, વેણ્મળ઼ુ; 
પાય્ પુલિત્તોલ્ અરૈ
ઉટૈયિન઼ાર્; ઉમૈ ઓરુ 
કૂર઼ન઼ાર્; ઊર્વતુ ઓર્
વિટૈયિન઼ાર્; વેણ્પોટિપ્ 
પૂચિયાર્; વિરિપુન઼લ્
ચટૈયિન઼ાર્; ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ 
ચક્કરપ્પળ્ળિયે.	  1

פַּטַיִּנָר, וֶנְמַלֻה; 
פָּי פֻּלִטּוֹל אַרַי
אֻטַיִּנָר; אֻמַי אֹרֻה 
כּוּרַנָר; אוּרְבַטֻה אוֹר
וִטַיִּנָר; וֶנְפֹּטִףּ 
פּוּצִ׳יָר; וִרִפֻּנַל
צַ׳טַיִּנָר; אֻרַיְבֻה אִטַם 
צַ׳קַּרַפַּלִּיֵה.	  1

パタイーナール、 ヴェンマル; 
パーユ プリットール アライ
ウタイーナール; ウマイ オル 
クーラナール; ウールヴァトゥ オール
ヴィタイーナール; ヴェンポティプ 
プーチヤール; ヴィリプナル
チャタイーナール; ウライヴ イタム 
チャッカラッパッリーェー。  1

ಪಟೈಯಿನ಼ಾರ್, ವೆಣ್ಮೞು; 
ಪಾಯ್ ಪುಲಿತ್ತೋಲ್ ಅರೈ
ಉಟೈಯಿನ಼ಾರ್; ಉಮೈ ಒರು 
ಕೂಱನ಼ಾರ್; ಊರ್ವತು ಓರ್
ವಿಟೈಯಿನ಼ಾರ್; ವೆಣ್ಪೊಟಿಪ್ 
ಪೂಚಿಯಾರ್; ವಿರಿಪುನ಼ಲ್
ಚಟೈಯಿನ಼ಾರ್; ಉಱೈವು ಇಟಂ 
ಚಕ್ಕರಪ್ಪಳ್ಳಿಯೇ.  1

പടൈയിനാർ, വെണ്മഴു; 
പായ് പുലിത്തോൽ അരൈ
ഉടൈയിനാർ; ഉമൈ ഒരു 
കൂറനാർ; ഊർവതു ഓർ
വിടൈയിനാർ; വെൺപൊടിപ് 
പൂചിയാർ; വിരിപുനൽ
ചടൈയിനാർ; ഉറൈവു ഇടം 
ചക്കരപ്പള്ളിയേ.	  1

ପଟୈୟିନ଼ାର୍, ବେଣ୍ମଳ଼ୁ; 
ପାୟ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ଅରୈ
ଉଟୈୟିନ଼ାର୍; ଉମୈ ଓରୁ 
କୂର଼ନ଼ାର୍; ଊର୍ୱତୁ ଓର୍
ବିଟୈୟିନ଼ାର୍; ବେଣ୍ପୋଟିପ୍ 
ପୂଚିୟାର୍; ବିରିପୁନ଼ଲ୍
ଚଟୈୟିନ଼ାର୍; ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ 
ଚକ୍କରପ୍ପଳ୍ଳିୟେ.	  1

ਪਟੈਯਿਨ਼ਾਰ੍, ਵੇਣ੍ਮਲ਼਼ੁ; 
ਪਾਯ੍ ਪੁਲਿੱਤੋਲ੍ ਅਰੈ
ਉਟੈਯਿਨ਼ਾਰ੍; ਉਮੈ ਓਰੁ 
ਕੂਰ਼ਨ਼ਾਰ੍; ਊਰ੍ਵਤੁ ਓਰ੍
ਵਿਟੈਯਿਨ਼ਾਰ੍; ਵੇਣ੍ਪੋਟਿਪ੍ 
ਪੂਚਿਯਾਰ੍; ਵਿਰਿਪੁਨ਼ਲ੍
ਚਟੈਯਿਨ਼ਾਰ੍; ਉਰ਼ੈਵੁ ਇਟਮ੍ 
ਚੱਕਰੱਪੱਲ਼ਿਯੇ.	  1

paṭaiyiṉār, vĕṇmaḻu; 
pāy pulittol arai
uṭaiyiṉār; umai ŏru 
kūṟaṉār; ūrvatu or
viṭaiyiṉār; vĕṇpŏṭip 
pūciyār; viripuṉal
caṭaiyiṉār; uṟaivu iṭam 
cakkarappal̤l̤iye.  1

පටෛයිනාර්, වෙණ්මළු; 
පාය් පුලිත්තෝල් අරෛ
උටෛයිනාර්; උමෛ ඔරු 
කූරනාර්; ඌර්වතු ඕර්
විටෛයිනාර්; වෙණ්පොටිප් 
පූචියාර්; විරිපුනල්
චටෛයිනාර්; උරෛවු ඉටම් 
චක්කරප්පළ්ළියේ.  1

పటైయినార్, వెణ్మఴు; 
పాయ్ పులిత్తోల్ అరై
ఉటైయినార్; ఉమై ఒరు 
కూఱనార్; ఊర్వతు ఓర్
విటైయినార్; వెణ్పొటిప్ 
పూచియార్; విరిపునల్
చటైయినార్; ఉఱైవు ఇటం 
చక్కరప్పళ్ళియే.  1

پَٹَییِنَارْ، وینْمَلُ؛ 
پَایْ پُلِتّولْ اَرَے
اُٹَییِنَارْ؛ اُمَے اورُ 
کُورَنَارْ؛ اُورْوَتُ اورْ
وِٹَییِنَارْ؛ وینْپوٹِپْ 
پُوچِیَارْ؛ وِرِپُنَلْ
چَٹَییِنَارْ؛ اُرَیوُ اِٹَمْ 
چَکَّرَپَّلِّیے۔  1

பாடினார் அருமறை
  பனிமதி சடைமிசைச்
சூடினார் படுதலை
  துன்னெருக் கதனொடும்
நாடினார் இடுபலி
  நண்ணியோர் காலனைச்
சாடினார் வளநகர்
  சக்கரப் பள்ளியே.  2

بَاتِنَارْ، أَرُمَرَيْ؛ 
بَنِمَتِ تشَتَيْمِتشَيْتشْ
تشُوتِنَارْ، بَتُتَلَيْ 
تُنْ إِرُكُّ أَتَنُتُمْ؛
نَاتِنَارْ، إِتُ بَلِ؛ 
نَنِّ أُورْ كَالَنَيْتشْ
تشَاتِنَارْ؛ فَلَ نَكَرْ 
تشَكَّرَبَّلِّيِي۔	  2

পাটিন়াৰ্, অৰুমৰ়ৈ; 
পন়িমতি চটৈমিচৈচ্
চূটিন়াৰ্, পটুতলৈ 
তুন়্ এৰুক্কু অতন়োটুম্;
নাটিন়াৰ্, ইটু পলি; 
নণ্ণি ওৰ্ কালন়ৈচ্
চাটিন়াৰ্; ৱল় নকৰ্ 
চক্কৰপ্পল়্ল়িয়ে.  2

পাটিন়ার্, অরুমর়ৈ; 
পন়িমতি চটৈমিচৈচ্
চূটিন়ার্, পটুতলৈ 
তুন়্ এরুক্কু অতন়োটুম্;
নাটিন়ার্, ইটু পলি; 
নণ্ণি ওর্ কালন়ৈচ্
চাটিন়ার্; বল় নকর্ 
চক্করপ্পল়্ল়িয়ে.  2

पाटिऩार्, अरुमऱै; 
पऩिमति चटैमिचैच्
चूटिऩार्, पटुतलै 
तुऩ् ऎरुक्कु अतऩॊटुम्;
नाटिऩार्, इटु पलि; 
नण्णि ओर् कालऩैच्
चाटिऩार्; वळ नकर् 
चक्करप्पळ्ळिये.  2

પાટિન઼ાર્, અરુમર઼ૈ; 
પન઼િમતિ ચટૈમિચૈચ્
ચૂટિન઼ાર્, પટુતલૈ 
તુન઼્ એરુક્કુ અતન઼ોટુમ્;
નાટિન઼ાર્, ઇટુ પલિ; 
નણ્ણિ ઓર્ કાલન઼ૈચ્
ચાટિન઼ાર્; વળ નકર્ 
ચક્કરપ્પળ્ળિયે.  2

פָּטִנָר, אַרֻמַרַי; 
פַּנִמַטִה צַ׳טַיְמִצַ׳יְץ׳
צ׳וּטִנָר, פַּטֻטַלַי 
טֻן אֶרֻקֻּה אַטַנֹטֻם;
נָטִנָר, אִטֻה פַּלִה; 
נַנִּה אוֹר כָּלַנַיְץ׳
צָ׳טִנָר; וַלַה נַכַּר 
צַ׳קַּרַפַּלִּיֵה.	  2

パーティナール、 アルマライ; 
パニマティ チャタイミチャイチュ
チューティナール、 パトゥタライ 
トゥン エルック アタノトゥム;
ナーティナール、 イトゥ パリ; 
ナンニ オール カーラナイチュ
チャーティナール; ヴァラ ナカル 
チャッカラッパッリーェー。  2

ಪಾಟಿನ಼ಾರ್, ಅರುಮಱೈ; 
ಪನ಼ಿಮತಿ ಚಟೈಮಿಚೈಚ್
ಚೂಟಿನ಼ಾರ್, ಪಟುತಲೈ 
ತುನ಼್ ಎರುಕ್ಕು ಅತನ಼ೊಟುಂ;
ನಾಟಿನ಼ಾರ್, ಇಟು ಪಲಿ; 
ನಣ್ಣಿ ಓರ್ ಕಾಲನ಼ೈಚ್
ಚಾಟಿನ಼ಾರ್; ವಳ ನಕರ್ 
ಚಕ್ಕರಪ್ಪಳ್ಳಿಯೇ.  2

പാടിനാർ, അരുമറൈ; 
പനിമതി ചടൈമിചൈച്
ചൂടിനാർ, പടുതലൈ 
തുൻ എരുക്കു അതനൊടും;
നാടിനാർ, ഇടു പലി; 
നണ്ണി ഓർ കാലനൈച്
ചാടിനാർ; വള നകർ 
ചക്കരപ്പള്ളിയേ.	  2

ପାଟିନ଼ାର୍, ଅରୁମର଼ୈ; 
ପନ଼ିମତି ଚଟୈମିଚୈଚ୍
ଚୂଟିନ଼ାର୍, ପଟୁତଲୈ 
ତୁନ଼୍ ଏରୁକ୍କୁ ଅତନ଼ୋଟୁମ୍;
ନାଟିନ଼ାର୍, ଇଟୁ ପଲି; 
ନଣ୍ଣି ଓର୍ କାଲନ଼ୈଚ୍
ଚାଟିନ଼ାର୍; ବଳ ନକର୍ 
ଚକ୍କରପ୍ପଳ୍ଳିୟେ.	  2

ਪਾਟਿਨ਼ਾਰ੍, ਅਰੁਮਰ਼ੈ; 
ਪਨ਼ਿਮਤਿ ਚਟੈਮਿਚੈਚ੍
ਚੂਟਿਨ਼ਾਰ੍, ਪਟੁਤਲੈ 
ਤੁਨ਼੍ ਏਰੁੱਕੁ ਅਤਨ਼ੋਟੁਮ੍;
ਨਾਟਿਨ਼ਾਰ੍, ਇਟੁ ਪਲਿ; 
ਨੱਣਿ ਓਰ੍ ਕਾਲਨ਼ੈਚ੍
ਚਾਟਿਨ਼ਾਰ੍; ਵਲ਼ ਨਕਰ੍ 
ਚੱਕਰੱਪੱਲ਼ਿਯੇ.  2

pāṭiṉār, arumaṟai; 
paṉimati caṭaimicaic
cūṭiṉār, paṭutalai 
tuṉ ĕrukku ataṉŏṭum;
nāṭiṉār, iṭu pali; 
naṇṇi or kālaṉaic
cāṭiṉār; val̤a nakar 
cakkarappal̤l̤iye.  2

පාටිනාර්, අරුමරෛ; 
පනිමති චටෛමිචෛච්
චූටිනාර්, පටුතලෛ 
තුන් එරුක්කු අතනොටුම්;
නාටිනාර්, ඉටු පලි; 
නණ්ණි ඕර් කාලනෛච්
චාටිනාර්; වළ නකර් 
චක්කරප්පළ්ළියේ.  2

పాటినార్, అరుమఱై; 
పనిమతి చటైమిచైచ్
చూటినార్, పటుతలై 
తున్ ఎరుక్కు అతనొటుం;
నాటినార్, ఇటు పలి; 
నణ్ణి ఓర్ కాలనైచ్
చాటినార్; వళ నకర్ 
చక్కరప్పళ్ళియే.  2

پَاٹِنَارْ، اَرُمَرَے؛ 
پَنِمَتِ چَٹَیمِچَیچْ
چُوٹِنَارْ، پَٹُتَلَے 
تُنْ ایرُکُّ اَتَنوٹُمْ؛
نَاٹِنَارْ، اِٹُ پَلِ؛ 
نَنِّ اورْ کَالَنَیچْ
چَاٹِنَارْ؛ وَلَ نَکَرْ 
چَکَّرَپَّلِّیے۔  2

மின்னினார் சடைமிசை
  விரிகதிர் மதியமும்
பொன்னினார் கொன்றையும்
  பொறிகிளர் அரவமுந்
துன்னினார் உலகெலாந்
  தொழுதெழ நான்மறை
தன்னினார் வளநகர்
  சக்கரப் பள்ளியே.  3

مِنِّنْ آرْ تشَتَيْمِتشَيْ 
فِرِ كَتِرْ مَتِيَمُمْ،
بُنِّنْ آرْ كُنْرَيْيُمْ، 
بُرِ كِلَرْ أَرَفَمُمْ،
تُنِّنَارْ؛ أُلَكُ إِلَامْ 
تُلُتُ إِلَ نَالْمَرَيْ
تَنِّنَارْ؛ فَلَ نَكَرْ 
تشَكَّرَبَّلِّيِي۔  3

মিন়্ন়িন়্ আৰ্ চটৈমিচৈ 
ৱিৰি কতিৰ্ মতিয়মুম্,
পোন়্ন়িন়্ আৰ্ কোন়্ৰ়ৈয়ুম্, 
পোৰ়ি কিল়ৰ্ অৰৱমুম্,
তুন়্ন়িন়াৰ্; উলকু এলাম্ 
তোষ়ুতু এষ় নাল্মৰ়ৈ
তন়্ন়িন়াৰ্; ৱল় নকৰ্ 
চক্কৰপ্পল়্ল়িয়ে.  3

মিন়্ন়িন়্ আর্ চটৈমিচৈ 
বিরি কতির্ মতিয়মুম্,
পোন়্ন়িন়্ আর্ কোন়্র়ৈয়ুম্, 
পোর়ি কিল়র্ অরবমুম্,
তুন়্ন়িন়ার্; উলকু এলাম্ 
তোষ়ুতু এষ় নাল্মর়ৈ
তন়্ন়িন়ার্; বল় নকর্ 
চক্করপ্পল়্ল়িয়ে.  3

मिऩ्ऩिऩ् आर् चटैमिचै 
विरि कतिर् मतियमुम्,
पॊऩ्ऩिऩ् आर् कॊऩ्ऱैयुम्, 
पॊऱि किळर् अरवमुम्,
तुऩ्ऩिऩार्; उलकु ऎलाम् 
तॊऴुतु ऎऴ नाल्मऱै
तऩ्ऩिऩार्; वळ नकर् 
चक्करप्पळ्ळिये.  3

મિન઼્ન઼િન઼્ આર્ ચટૈમિચૈ 
વિરિ કતિર્ મતિયમુમ્,
પોન઼્ન઼િન઼્ આર્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્, 
પોર઼િ કિળર્ અરવમુમ્,
તુન઼્ન઼િન઼ાર્; ઉલકુ એલામ્ 
તોળ઼ુતુ એળ઼ નાલ્મર઼ૈ
તન઼્ન઼િન઼ાર્; વળ નકર્ 
ચક્કરપ્પળ્ળિયે.  3

מִנִּן אָר צַ׳טַיְמִצַ׳י 
וִרִה כַּטִר מַטִיַמֻם,
פֹּנִּן אָר כֹּנְרַיֻּם, 
פֹּרִה כִּלַר אַרַבַמֻם,
טֻנִּנָר; אֻלַכֻּה אֶלָם 
טֹלֻטֻה אֶלַה נָלְמַרַי
טַנִּנָר; וַלַה נַכַּר 
צַ׳קַּרַפַּלִּיֵה.  3

ミンニン アール チャタイミチャイ 
ヴィリ カティル マティヤムム、
ポンニン アール コンライユム、 
ポリ キラル アラヴァムム、
トゥンニナール; ウラク エラーム 
トルトゥ エラ ナールマライ
タンニナール; ヴァラ ナカル 
チャッカラッパッリーェー。  3

ಮಿನ಼್‌ನ಼ಿನ಼್ ಆರ್ ಚಟೈಮಿಚೈ 
ವಿರಿ ಕತಿರ್ ಮತಿಯಮುಂ,
ಪೊನ಼್‌ನ಼ಿನ಼್ ಆರ್ ಕೊನ಼್ಱೈಯುಂ, 
ಪೊಱಿ ಕಿಳರ್ ಅರವಮುಂ,
ತುನ಼್‌ನ಼ಿನ಼ಾರ್; ಉಲಕು ಎಲಾಂ 
ತೊೞುತು ಎೞ ನಾಲ್ಮಱೈ
ತನ಼್‌ನ಼ಿನ಼ಾರ್; ವಳ ನಕರ್ 
ಚಕ್ಕರಪ್ಪಳ್ಳಿಯೇ.  3

മിൻനിൻ ആർ ചടൈമിചൈ 
വിരി കതിർ മതിയമും,
പൊൻനിൻ ആർ കൊൻറൈയും, 
പൊറി കിളർ അരവമും,
തുൻനിനാർ; ഉലകു എലാം 
തൊഴുതു എഴ നാല്മറൈ
തൻനിനാർ; വള നകർ 
ചക്കരപ്പള്ളിയേ.  3

ମିନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଆର୍ ଚଟୈମିଚୈ 
ବିରି କତିର୍ ମତିୟମୁମ୍,
ପୋନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈୟୁମ୍, 
ପୋର଼ି କିଳର୍ ଅରବମୁମ୍,
ତୁନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍; ଉଲକୁ ଏଲାମ୍ 
ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ ନାଲ୍ମର଼ୈ
ତନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍; ବଳ ନକର୍ 
ଚକ୍କରପ୍ପଳ୍ଳିୟେ.  3

ਮਿੰਨ਼ਿਨ਼੍ ਆਰ੍ ਚਟੈਮਿਚੈ 
ਵਿਰਿ ਕਤਿਰ੍ ਮਤਿਯਮੁਮ੍,
ਪੋੰਨ਼ਿਨ਼੍ ਆਰ੍ ਕੋਨ਼੍ਰ਼ੈਯੁਮ੍, 
ਪੋਰ਼ਿ ਕਿਲ਼ਰ੍ ਅਰਵਮੁਮ੍,
ਤੁੰਨ਼ਿਨ਼ਾਰ੍; ਉਲਕੁ ਏਲਾਮ੍ 
ਤੋਲ਼਼ੁਤੁ ਏਲ਼਼ ਨਾਲ੍ਮਰ਼ੈ
ਤੰਨ਼ਿਨ਼ਾਰ੍; ਵਲ਼ ਨਕਰ੍ 
ਚੱਕਰੱਪੱਲ਼ਿਯੇ.  3

miṉṉiṉ ār caṭaimicai 
viri katir matiyamum,
pŏṉṉiṉ ār kŏṉṟaiyum, 
pŏṟi kil̤ar aravamum,
tuṉṉiṉār; ulaku ĕlām 
tŏḻutu ĕḻa nālmaṟai
taṉṉiṉār; val̤a nakar 
cakkarappal̤l̤iye.  3

මින්නින් ආර් චටෛමිචෛ 
විරි කතිර් මතියමුම්,
පොන්නින් ආර් කොන්‍රෛයුම්, 
පොරි කිළර් අරවමුම්,
තුන්නිනාර්; උලකු එලාම් 
තොළුතු එළ නාල්මරෛ
තන්නිනාර්; වළ නකර් 
චක්කරප්පළ්ළියේ.  3

మిన్నిన్ ఆర్ చటైమిచై 
విరి కతిర్ మతియముం,
పొన్నిన్ ఆర్ కొన్ఱైయుం, 
పొఱి కిళర్ అరవముం,
తున్నినార్; ఉలకు ఎలాం 
తొఴుతు ఎఴ నాల్మఱై
తన్నినార్; వళ నకర్ 
చక్కరప్పళ్ళియే.  3

مِنِّنْ آرْ چَٹَیمِچَے 
وِرِ کَتِرْ مَتِیَمُمْ،
پونِّنْ آرْ کونْرَییُمْ، 
پورِ کِلَرْ اَرَوَمُمْ،
تُنِّنَارْ؛ اُلَکُ ایلَامْ 
تولُتُ ایلَ نَالْمَرَے
تَنِّنَارْ؛ وَلَ نَکَرْ 
چَکَّرَپَّلِّیے۔  3

நலமலி கொள்கையார்
  நான்மறை பாடலார்
வலமலி மழுவினார்
  மகிழுமூர் வண்டறை
மலர்மலி சலமொடு
  வந்திழி காவிரி
சலசல மணிகொழி
  சக்கரப் பள்ளியே.  4

نَلَمْ مَلِ كُلْكَيْيَارْ، 
نَالْمَرَيْ بَاتَلَارْ
فَلَمْ مَلِ مَلُفِنَارْ، 
مَكِلُمْ أُورْ فَنْتُ أَرَيْ
مَلَرْ مَلِ تشَلَمُتُ 
فَنْتُ إِلِ كَافَِا
تشَلَتشَلَ مَنِ كُلِ 
تشَكَّرَبَّلِّيِي۔  4

சுவாமி: சக்கரவாகேஸ்வரர்
அம்பாள்: தேவநாயகி