Copy link10.09.30 - ஒன்பதாம் தந்திரம் - வாழ்த்து
அ௫ளியவர் : திருமூலர்
திருமுறை : பத்தாம்-திருமுறை
Odhuvar
Odhuvar Song
Source language
Tamil
பதம் பிரிக்க
Translation language
Click on the songs to view the meaning
திருச்சிற்றம்பலம்
வாழ்கவே வாழ்கஎன் நந்தி திருவடி வாழ்கவே வாழ்க மலமறுத் தான்பதம் வாழ்கவே வாழ்கமெய்ஞ் ஞானத் தவன்தாள் வாழ்கவே வாழ்க மலமிலான் பாதமே. ஒன்பதாம் தந்திரம் முற்றிற்று. 1 فَالْكَفِي فَالْكَإِنْ نَنْتِ تِرُفَتِ فَالْكَفِي فَالْكَ مَلَمَرُتْ تَانْبَتَمْ فَالْكَفِي فَالْكَمِيْنْ نَانَتْ تَفَنْتَالْ فَالْكَفِي فَالْكَ مَلَمِلَانْ بَاتَمِي۔ 1 ৱাষ়্কৱে ৱাষ়্কএন়্ নন্তি তিৰুৱটি ৱাষ়্কৱে ৱাষ়্ক মলমৰ়ুৎ তান়্পতম্ ৱাষ়্কৱে ৱাষ়্কমেয়্ঞ্ ঞান়ৎ তৱন়্তাল়্ ৱাষ়্কৱে ৱাষ়্ক মলমিলান়্ পাতমে. 1 বাষ়্কবে বাষ়্কএন়্ নন্তি তিরুবটি বাষ়্কবে বাষ়্ক মলমর়ুৎ তান়্পতম্ বাষ়্কবে বাষ়্কমেয়্ঞ্ ঞান়ৎ তবন়্তাল়্ বাষ়্কবে বাষ়্ক মলমিলান়্ পাতমে. 1 વાળ઼્કવે વાળ઼્કએન઼્ નન્તિ તિરુવટિ વાળ઼્કવે વાળ઼્ક મલમર઼ુત્ તાન઼્પતમ્ વાળ઼્કવે વાળ઼્કમેય્ઞ્ ઞાન઼ત્ તવન઼્તાળ્ વાળ઼્કવે વાળ઼્ક મલમિલાન઼્ પાતમે. 1 וָלְכַּבֵה וָלְכַּהאֶן נַנְטִה טִרֻבַטִה וָלְכַּבֵה וָלְכַּה מַלַמַרֻט טָנְפַּטַם וָלְכַּבֵה וָלְכַּמֶיְן נָנַט טַבַנְטָל וָלְכַּבֵה וָלְכַּה מַלַמִלָן פָּטַמֵה. 1 ವಾೞ್ಕವೇ ವಾೞ್ಕಎನ಼್ ನಂತಿ ತಿರುವಟಿ ವಾೞ್ಕವೇ ವಾೞ್ಕ ಮಲಮಱುತ್ ತಾನ಼್ಪತಂ ವಾೞ್ಕವೇ ವಾೞ್ಕಮೆಯ್ಞ್ ಞಾನ಼ತ್ ತವನ಼್ತಾಳ್ ವಾೞ್ಕವೇ ವಾೞ್ಕ ಮಲಮಿಲಾನ಼್ ಪಾತಮೇ. 1 വാഴ്കവേ വാഴ്കഎൻ നന്തി തിരുവടി വാഴ്കവേ വാഴ്ക മലമറുത് താൻപതം വാഴ്കവേ വാഴ്കമെയ്ഞ് ഞാനത് തവന്താൾ വാഴ്കവേ വാഴ്ക മലമിലാൻ പാതമേ. 1 ବାଳ଼୍କବେ ବାଳ଼୍କଏନ଼୍ ନନ୍ତି ତିରୁବଟି ବାଳ଼୍କବେ ବାଳ଼୍କ ମଲମର଼ୁତ୍ ତାନ଼୍ପତମ୍ ବାଳ଼୍କବେ ବାଳ଼୍କମେୟ୍ଞ୍ ଞାନ଼ତ୍ ତବନ଼୍ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କବେ ବାଳ଼୍କ ମଲମିଲାନ଼୍ ପାତମେ. 1 වාළ්කවේ වාළ්කඑන් නන්ති තිරුවටි වාළ්කවේ වාළ්ක මලමරුත් තාන්පතම් වාළ්කවේ වාළ්කමෙය්ඤ් ඤානත් තවන්තාළ් වාළ්කවේ වාළ්ක මලමිලාන් පාතමේ. 1 వాఴ్కవే వాఴ్కఎన్ నంతి తిరువటి వాఴ్కవే వాఴ్క మలమఱుత్ తాన్పతం వాఴ్కవే వాఴ్కమెయ్ఞ్ ఞానత్ తవన్తాళ్ వాఴ్కవే వాఴ్క మలమిలాన్ పాతమే. 1 وَالْکَوے وَالْکَئینْ نَنْتِ تِرُوَٹِ وَالْکَوے وَالْکَ مَلَمَرُتْ تَانْپَتَمْ وَالْکَوے وَالْکَمییْنْ نَانَتْ تَوَنْتَالْ وَالْکَوے وَالْکَ مَلَمِلَانْ پَاتَمے۔ 1 ヴァールカヴェー ヴァールカエン ナンティ ティルヴァティ ヴァールカヴェー ヴァールカ マラマルト ターンパタム ヴァールカヴェー ヴァールカメユンユ ニャーナト タヴァンタール ヴァールカヴェー ヴァールカ マラミラーン パータメー。 1 vāḻkave vāḻkaĕṉ nanti tiruvaṭi vāḻkave vāḻka malamaṟut tāṉpatam vāḻkave vāḻkamĕyñ ñāṉat tavaṉtāl̤ vāḻkave vāḻka malamilāṉ pātame. 1 वाऴ्कवे वाऴ्कऎऩ् नन्ति तिरुवटि वाऴ्कवे वाऴ्क मलमऱुत् ताऩ्पतम् वाऴ्कवे वाऴ्कमॆय्ञ् ञाऩत् तवऩ्ताळ् वाऴ्कवे वाऴ्क मलमिलाऩ् पातमे. 1 ਵਾਲ਼਼੍ਕਵੇ ਵਾਲ਼਼੍ਕਏਨ਼੍ ਨਨ੍ਤਿ ਤਿਰੁਵਟਿ ਵਾਲ਼਼੍ਕਵੇ ਵਾਲ਼਼੍ਕ ਮਲਮਰ਼ੁਤ੍ ਤਾਨ਼੍ਪਤਮ੍ ਵਾਲ਼਼੍ਕਵੇ ਵਾਲ਼਼੍ਕਮੇਯ੍ਞ੍ ਞਾਨ਼ਤ੍ ਤਵਨ਼੍ਤਾਲ਼੍ ਵਾਲ਼਼੍ਕਵੇ ਵਾਲ਼਼੍ਕ ਮਲਮਿਲਾਨ਼੍ ਪਾਤਮੇ. 1
திருச்சிற்றம்பலம்