|
Copy link10.03.08 - மூன்றாம் தந்திரம் - தியானம்
திருமுறை : பத்தாம்-திருமுறை
Odhuvar
Odhuvar Song
Source language
Tamil
பதம் பிரிக்க
Translation language
English
Click on the songs to view the meaning
வருமாதி யீரெட்டுள் வந்த தியானம் பொருவாத புந்தி புலன்போக மேவல் உருவாய சத்தி பரத்தியான முன்னுங் குருவார் சிவத்தியானம் யோகத்தின் கூறே 1 فَرُمَاتِ يِيرِتُّلْ فَنْتَ تِيَانَمْ بُرُفَاتَ بُنْتِ بُلَنْبُوكَ مِيفَلْ أُرُفَايَ تشَتِّ بَرَتِّيَانَ مُنُّنْ كُرُفَارْ تشِفَتِّيَانَمْ يُوكَتِّنْ كُورِي 1 ৱৰুমাতি যীৰেট্টুল়্ ৱন্ত তিয়ান়ম্ পোৰুৱাত পুন্তি পুলন়্পোক মেৱল্ উৰুৱায় চত্তি পৰত্তিয়ান় মুন়্ন়ুঙ্ কুৰুৱাৰ্ চিৱত্তিয়ান়ম্ যোকত্তিন়্ কূৰ়ে 1 বরুমাতি যীরেট্টুল়্ বন্ত তিয়ান়ম্ পোরুবাত পুন্তি পুলন়্পোক মেবল্ উরুবায় চত্তি পরত্তিয়ান় মুন়্ন়ুঙ্ কুরুবার্ চিবত্তিয়ান়ম্ যোকত্তিন়্ কূর়ে 1 વરુમાતિ યીરેટ્ટુળ્ વન્ત તિયાન઼મ્ પોરુવાત પુન્તિ પુલન઼્પોક મેવલ્ ઉરુવાય ચત્તિ પરત્તિયાન઼ મુન઼્ન઼ુઙ્ કુરુવાર્ ચિવત્તિયાન઼મ્ યોકત્તિન઼્ કૂર઼ે 1 וַרֻמָטִה יִירֶטֻּל וַנְטַה טִיָנַם פֹּרֻבָטַה פֻּנְטִה פֻּלַנְפּוֹכַּה מֵבַל אֻרֻבָיַה צַ׳טִּה פַּרַטִּיָנַה מֻנֻּן כֻּרֻבָר צִ׳וַטִּיָנַם יוֹכַּטִּן כּוּרֵה 1 ವರುಮಾತಿ ಯೀರೆಟ್ಟುಳ್ ವಂತ ತಿಯಾನ಼ಂ ಪೊರುವಾತ ಪುಂತಿ ಪುಲನ಼್ಪೋಕ ಮೇವಲ್ ಉರುವಾಯ ಚತ್ತಿ ಪರತ್ತಿಯಾನ಼ ಮುನ಼್ನ಼ುಙ್ ಕುರುವಾರ್ ಚಿವತ್ತಿಯಾನ಼ಂ ಯೋಕತ್ತಿನ಼್ ಕೂಱೇ 1 വരുമാതി യീരെട്ടുൾ വന്ത തിയാനം പൊരുവാത പുന്തി പുലൻപോക മേവൽ ഉരുവായ ചത്തി പരത്തിയാന മുൻനുങ് കുരുവാർ ചിവത്തിയാനം യോകത്തിൻ കൂറേ 1 ବରୁମାତି ଯୀରେଟ୍ଟୁଳ୍ ବନ୍ତ ତିୟାନ଼ମ୍ ପୋରୁବାତ ପୁନ୍ତି ପୁଲନ଼୍ପୋକ ମେବଲ୍ ଉରୁବାୟ ଚତ୍ତି ପରତ୍ତିୟାନ଼ ମୁନ଼୍ନ଼ୁଙ୍ କୁରୁବାର୍ ଚିବତ୍ତିୟାନ଼ମ୍ ଯୋକତ୍ତିନ଼୍ କୂର଼େ 1 වරුමාති යීරෙට්ටුළ් වන්ත තියානම් පොරුවාත පුන්ති පුලන්පෝක මේවල් උරුවාය චත්ති පරත්තියාන මුන්නුඞ් කුරුවාර් චිවත්තියානම් යෝකත්තින් කූරේ 1 వరుమాతి యీరెట్టుళ్ వంత తియానం పొరువాత పుంతి పులన్పోక మేవల్ ఉరువాయ చత్తి పరత్తియాన మున్నుఙ్ కురువార్ చివత్తియానం యోకత్తిన్ కూఱే 1 وَرُمَاتِ یِیریٹُّلْ وَنْتَ تِیَانَمْ پورُوَاتَ پُنْتِ پُلَنْپوکَ میوَلْ اُرُوَایَ چَتِّ پَرَتِّیَانَ مُنُّنْ کُرُوَارْ چِوَتِّیَانَمْ یوکَتِّنْ کُورے 1 ヴァルマーティ イーレットゥル ヴァンタ ティヤーナム ポルヴァータ プンティ プランポーカ メーヴァル ウルヴァーヤ チャッティ パラッティヤーナ ムンヌング クルヴァール チヴァッティヤーナム ヨーカッティン クーレー 1 varumāti yīrĕṭṭul̤ vanta tiyāṉam pŏruvāta punti pulaṉpoka meval uruvāya catti parattiyāṉa muṉṉuṅ kuruvār civattiyāṉam yokattiṉ kūṟe 1 वरुमाति यीरॆट्टुळ् वन्त तियाऩम् पॊरुवात पुन्ति पुलऩ्पोक मेवल् उरुवाय चत्ति परत्तियाऩ मुऩ्ऩुङ् कुरुवार् चिवत्तियाऩम् योकत्तिऩ् कूऱे 1 ਵਰੁਮਾਤਿ ਯੀਰੇੱਟੁਲ਼੍ ਵਨ੍ਤ ਤਿਯਾਨ਼ਮ੍ ਪੋਰੁਵਾਤ ਪੁਨ੍ਤਿ ਪੁਲਨ਼੍ਪੋਕ ਮੇਵਲ੍ ਉਰੁਵਾਯ ਚੱਤਿ ਪਰੱਤਿਯਾਨ਼ ਮੁੰਨ਼ੁਙ੍ ਕੁਰੁਵਾਰ੍ ਚਿਵੱਤਿਯਾਨ਼ਮ੍ ਯੋਕੱਤਿਨ਼੍ ਕੂਰ਼ੇ 1 கண்ணாக்கு மூக்குச் செவிஞானக் கூட்டத்துட் பண்ணாக்கி நின்ற பழம்பொருள் ஒன்றுண்(டு) அண்ணாக்கின் உள்ளே அகண்ட ஒளிகாட்டிப் 1புண்ணாக்கி நம்மைப் பிழைப்பித்த வாறே பா-ம் : 1பிண்ணாக்கி 2 كَنَّاكُّ مُوكُّتشْ تشِفِنَانَكْ كُوتَّتُّتْ بَنَّاكِّ نِنْرَ بَلَمْبُرُلْ أُنْرُنْتُ أَنَّاكِّنْ أُلِّي أَكَنْتَ أُلِكَاتِّبْ بُنَّاكِّ نَمَّيْبْ بِلَيْبِّتَّ فَارِي 2 কণ্ণাক্কু মূক্কুচ্ চেৱিঞান়ক্ কূট্টত্তুট্ পণ্ণাক্কি নিন়্ৰ় পষ়ম্পোৰুল়্ ওন়্ৰ়ুণ্টু অণ্ণাক্কিন়্ উল়্ল়ে অকণ্ট ওল়িকাট্টিপ্ পুণ্ণাক্কি নম্মৈপ্ পিষ়ৈপ্পিত্ত ৱাৰ়ে 2 কণ্ণাক্কু মূক্কুচ্ চেবিঞান়ক্ কূট্টত্তুট্ পণ্ণাক্কি নিন়্র় পষ়ম্পোরুল়্ ওন়্র়ুণ্টু অণ্ণাক্কিন়্ উল়্ল়ে অকণ্ট ওল়িকাট্টিপ্ পুণ্ণাক্কি নম্মৈপ্ পিষ়ৈপ্পিত্ত বার়ে 2 કણ્ણાક્કુ મૂક્કુચ્ ચેવિઞાન઼ક્ કૂટ્ટત્તુટ્ પણ્ણાક્કિ નિન઼્ર઼ પળ઼મ્પોરુળ્ ઓન઼્ર઼ુણ્ટુ અણ્ણાક્કિન઼્ ઉળ્ળે અકણ્ટ ઓળિકાટ્ટિપ્ પુણ્ણાક્કિ નમ્મૈપ્ પિળ઼ૈપ્પિત્ત વાર઼ે 2 כַּנָּקֻּה מוּקֻּץ׳ צֶ׳וִנָנַךּ כּוּטַּטֻּט פַּנָּקִּה נִנְרַה פַּלַמְפֹּרֻל אֹנְרֻנְטֻה אַנָּקִּן אֻלֵּה אַכַּנְטַה אֹלִכָּטִּףּ פֻּנָּקִּה נַמַּיְףּ פִּלַיְפִּטַּה וָרֵה 2 ಕಣ್ಣಾಕ್ಕು ಮೂಕ್ಕುಚ್ ಚೆವಿಞಾನ಼ಕ್ ಕೂಟ್ಟತ್ತುಟ್ ಪಣ್ಣಾಕ್ಕಿ ನಿನ಼್ಱ ಪೞಂಪೊರುಳ್ ಒನ಼್ಱುಂಟು ಅಣ್ಣಾಕ್ಕಿನ಼್ ಉಳ್ಳೇ ಅಕಂಟ ಒಳಿಕಾಟ್ಟಿಪ್ ಪುಣ್ಣಾಕ್ಕಿ ನಮ್ಮೈಪ್ ಪಿೞೈಪ್ಪಿತ್ತ ವಾಱೇ 2 കണ്ണാക്കു മൂക്കുച് ചെവിഞാനക് കൂട്ടത്തുട് പണ്ണാക്കി നിൻറ പഴമ്പൊരുൾ ഒൻറുണ്ടു അണ്ണാക്കിൻ ഉള്ളേ അകണ്ട ഒളികാട്ടിപ് പുണ്ണാക്കി നമ്മൈപ് പിഴൈപ്പിത്ത വാറേ 2 କଣ୍ଣାକ୍କୁ ମୂକ୍କୁଚ୍ ଚେବିଞାନ଼କ୍ କୂଟ୍ଟତ୍ତୁଟ୍ ପଣ୍ଣାକ୍କି ନିନ଼୍ର଼ ପଳ଼ମ୍ପୋରୁଳ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁଣ୍ଟୁ ଅଣ୍ଣାକ୍କିନ଼୍ ଉଳ୍ଳେ ଅକଣ୍ଟ ଓଳିକାଟ୍ଟିପ୍ ପୁଣ୍ଣାକ୍କି ନମ୍ମୈପ୍ ପିଳ଼ୈପ୍ପିତ୍ତ ବାର଼େ 2 කණ්ණාක්කු මූක්කුච් චෙවිඤානක් කූට්ටත්තුට් පණ්ණාක්කි නින්ර පළම්පොරුළ් ඔන්රුණ්ටු අණ්ණාක්කින් උළ්ළේ අකණ්ට ඔළිකාට්ටිප් පුණ්ණාක්කි නම්මෛප් පිළෛප්පිත්ත වාරේ 2 కణ్ణాక్కు మూక్కుచ్ చెవిఞానక్ కూట్టత్తుట్ పణ్ణాక్కి నిన్ఱ పఴంపొరుళ్ ఒన్ఱుంటు అణ్ణాక్కిన్ ఉళ్ళే అకంట ఒళికాట్టిప్ పుణ్ణాక్కి నమ్మైప్ పిఴైప్పిత్త వాఱే 2 کَنَّاکُّ مُوکُّچْ چیوِنَانَکْ کُوٹَّتُّٹْ پَنَّاکِّ نِنْرَ پَلَمْپورُلْ اونْرُنْٹُ اَنَّاکِّنْ اُلّے اَکَنْٹَ اولِکَاٹِّپْ پُنَّاکِّ نَمَّیپْ پِلَیپِّتَّ وَارے 2 カンナーック ムーックチュ チェヴィニャーナク クーッタットゥト パンナーッキ ニンラ パランポルル オンルントゥ アンナーッキン ウッレー アカンタ オリカーッティプ プンナーッキ ナンマイプ ピライッピッタ ヴァーレー 2 kaṇṇākku mūkkuc cĕviñāṉak kūṭṭattuṭ paṇṇākki niṉṟa paḻampŏrul̤ ŏṉṟuṇṭu aṇṇākkiṉ ul̤l̤e akaṇṭa ŏl̤ikāṭṭip puṇṇākki nammaip piḻaippitta vāṟe 2 कण्णाक्कु मूक्कुच् चॆविञाऩक् कूट्टत्तुट् पण्णाक्कि निऩ्ऱ पऴम्पॊरुळ् ऒऩ्ऱुण्टु अण्णाक्किऩ् उळ्ळे अकण्ट ऒळिकाट्टिप् पुण्णाक्कि नम्मैप् पिऴैप्पित्त वाऱे 2 ਕੱਣਾੱਕੁ ਮੂੱਕੁਚ੍ ਚੇਵਿਞਾਨ਼ਕ੍ ਕੂੱਟੱਤੁਟ੍ ਪੱਣਾੱਕਿ ਨਿਨ਼੍ਰ਼ ਪਲ਼਼ਮ੍ਪੋਰੁਲ਼੍ ਓਨ਼੍ਰ਼ੁਣ੍ਟੁ ਅੱਣਾੱਕਿਨ਼੍ ਉੱਲ਼ੇ ਅਕਣ੍ਟ ਓਲ਼ਿਕਾੱਟਿਪ੍ ਪੁੱਣਾੱਕਿ ਨੰਮੈਪ੍ ਪਿਲ਼਼ੈੱਪਿੱਤ ਵਾਰ਼ੇ 2 ஒண்ணா நயனத்தில் உற்ற ஒளிதன்னைக் கண்ணாரப் பார்த்துக் கலந்தங் கிருந்திடில் விண்ணாறு வந்து வெளிகண் டிடவோடிப் பண்ணாமல் நின்றது பார்க்கலு மாமே 3 أُنَّا نَيَنَتِّلْ أُرَّ أُلِتَنَّيْكْ كَنَّارَبْ بَارْتُّكْ كَلَنْتَنْ كِرُنْتِتِلْ فِنَّارُ فَنْتُ فِلِكَنْ تِتَفُوتِبْ بَنَّامَلْ نِنْرَتُ بَارْكَّلُ مَامِي 3 ওণ্ণা নয়ন়ত্তিল্ উৰ়্ৰ় ওল়িতন়্ন়ৈক্ কণ্ণাৰপ্ পাৰ্ত্তুক্ কলন্তঙ্ কিৰুন্তিটিল্ ৱিণ্ণাৰ়ু ৱন্তু ৱেল়িকণ্ টিটৱোটিপ্ পণ্ণামল্ নিন়্ৰ়তু পাৰ্ক্কলু মামে 3 ওণ্ণা নয়ন়ত্তিল্ উর়্র় ওল়িতন়্ন়ৈক্ কণ্ণারপ্ পার্ত্তুক্ কলন্তঙ্ কিরুন্তিটিল্ বিণ্ণার়ু বন্তু বেল়িকণ্ টিটবোটিপ্ পণ্ণামল্ নিন়্র়তু পার্ক্কলু মামে 3 ઓણ્ણા નયન઼ત્તિલ્ ઉર઼્ર઼ ઓળિતન઼્ન઼ૈક્ કણ્ણારપ્ પાર્ત્તુક્ કલન્તઙ્ કિરુન્તિટિલ્ વિણ્ણાર઼ુ વન્તુ વેળિકણ્ ટિટવોટિપ્ પણ્ણામલ્ નિન઼્ર઼તુ પાર્ક્કલુ મામે 3 אֹנָּה נַיַנַטִּל אֻרַּה אֹלִטַנַּיְךּ כַּנָּרַףּ פָּרְטֻּךּ כַּלַנְטַן כִּרֻנְטִטִל וִנָּרֻה וַנְטֻה וֶלִכַּן טִטַבוֹטִףּ פַּנָּמַל נִנְרַטֻה פָּרְקַּלֻה מָמֵה 3 ಒಣ್ಣಾ ನಯನ಼ತ್ತಿಲ್ ಉಱ್ಱ ಒಳಿತನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕಣ್ಣಾರಪ್ ಪಾರ್ತ್ತುಕ್ ಕಲಂತಙ್ ಕಿರುಂತಿಟಿಲ್ ವಿಣ್ಣಾಱು ವಂತು ವೆಳಿಕಣ್ ಟಿಟವೋಟಿಪ್ ಪಣ್ಣಾಮಲ್ ನಿನ಼್ಱತು ಪಾರ್ಕ್ಕಲು ಮಾಮೇ 3 ഒണ്ണാ നയനത്തിൽ ഉറ്റ ഒളിതൻനൈക് കണ്ണാരപ് പാർത്തുക് കലന്തങ് കിരുന്തിടിൽ വിണ്ണാറു വന്തു വെളികൺ ടിടവോടിപ് പണ്ണാമൽ നിൻറതു പാർക്കലു മാമേ 3 ଓଣ୍ଣା ନୟନ଼ତ୍ତିଲ୍ ଉର଼୍ର଼ ଓଳିତନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କଣ୍ଣାରପ୍ ପାର୍ତ୍ତୁକ୍ କଲନ୍ତଙ୍ କିରୁନ୍ତିଟିଲ୍ ବିଣ୍ଣାର଼ୁ ବନ୍ତୁ ବେଳିକଣ୍ ଟିଟବୋଟିପ୍ ପଣ୍ଣାମଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ତୁ ପାର୍କ୍କଲୁ ମାମେ 3 ඔණ්ණා නයනත්තිල් උර්ර ඔළිතන්නෛක් කණ්ණාරප් පාර්ත්තුක් කලන්තඞ් කිරුන්තිටිල් විණ්ණාරු වන්තු වෙළිකණ් ටිටවෝටිප් පණ්ණාමල් නින්රතු පාර්ක්කලු මාමේ 3 ఒణ్ణా నయనత్తిల్ ఉఱ్ఱ ఒళితన్నైక్ కణ్ణారప్ పార్త్తుక్ కలంతఙ్ కిరుంతిటిల్ విణ్ణాఱు వంతు వెళికణ్ టిటవోటిప్ పణ్ణామల్ నిన్ఱతు పార్క్కలు మామే 3 اونَّا نَیَنَتِّلْ اُرَّ اولِتَنَّیکْ کَنَّارَپْ پَارْتُّکْ کَلَنْتَنْ کِرُنْتِٹِلْ وِنَّارُ وَنْتُ ویلِکَنْ ٹِٹَووٹِپْ پَنَّامَلْ نِنْرَتُ پَارْکَّلُ مَامے 3 オンナー ナヤナッティル ウッラ オリタンナイク カンナーラプ パールットゥク カランタング キルンティティル ヴィンナール ヴァントゥ ヴェリカン ティタヴォーティプ パンナーマル ニンラトゥ パールッカル マーメー 3 ŏṇṇā nayaṉattil uṟṟa ŏl̤itaṉṉaik kaṇṇārap pārttuk kalantaṅ kiruntiṭil viṇṇāṟu vantu vĕl̤ikaṇ ṭiṭavoṭip paṇṇāmal niṉṟatu pārkkalu māme 3 ऒण्णा नयऩत्तिल् उऱ्ऱ ऒळितऩ्ऩैक् कण्णारप् पार्त्तुक् कलन्तङ् किरुन्तिटिल् विण्णाऱु वन्तु वॆळिकण् टिटवोटिप् पण्णामल् निऩ्ऱतु पार्क्कलु मामे 3 ਓੱਣਾ ਨਯਨ਼ੱਤਿਲ੍ ਉੱਰ਼ ਓਲ਼ਿਤੰਨ਼ੈਕ੍ ਕੱਣਾਰਪ੍ ਪਾਰ੍ੱਤੁਕ੍ ਕਲਨ੍ਤਙ੍ ਕਿਰੁਨ੍ਤਿਟਿਲ੍ ਵਿੱਣਾਰ਼ੁ ਵਨ੍ਤੁ ਵੇਲ਼ਿਕਣ੍ ਟਿਟਵੋਟਿਪ੍ ਪੱਣਾਮਲ੍ ਨਿਨ਼੍ਰ਼ਤੁ ਪਾਰ੍ੱਕਲੁ ਮਾਮੇ 3 ஒருபொழு துன்னார் உடலோ டுயிரை ஒருபொழு துன்னார் உயிருட் சிவனை ஒருபொழு துன்னார் சிவனுறை சிந்தையை ஒருபொழு துன்னார் சந்திரப் 1பூவே பா-ம் : 1பூவையே 4 أُرُبُلُ تُنَّارْ أُتَلُو تُيِرَيْ أُرُبُلُ تُنَّارْ أُيِرُتْ تشِفَنَيْ أُرُبُلُ تُنَّارْ تشِفَنُرَيْ تشِنْتَيْيَيْ أُرُبُلُ تُنَّارْ تشَنْتِرَبْ بُوفِي 4