நீரும் மலரும்
  நிலவுஞ் சடைமேல்
ஊரும் அரவம்
  உடையான் இடமாம்
வாரும் அருவி
  மணிபொன் கொழித்துச்
சேரும் நறையூர்ச்
  சித்தீச் சரமே.  1

نِيرُمْ مَلَرُمْ
نِلَفُمْ تشَتَيْمِيلْ
أُورُمْ أَرَفَمْ
أُتَيْيَانْ إِتَمْآمْ
فَارُمْ أَرُفِمَنِ
بُنْ كُلِتُّتشْ
تشِيرُمْ نَرَيْيُورْتشْ
تشِتِّيتشْ تشَرَمِي۔  1

নীৰুম্ মলৰুম্
নিলৱুম্ চটৈমেল্
ঊৰুম্ অৰৱম্
উটৈয়ান়্ ইটম্আম্
ৱাৰুম্ অৰুৱিমণি
পোন়্ কোষ়িত্তুচ্
চেৰুম্ নৰ়ৈয়ূৰ্চ্
চিত্তীচ্ চৰমে.  1

নীরুম্ মলরুম্
নিলবুম্ চটৈমেল্
ঊরুম্ অরবম্
উটৈয়ান়্ ইটম্আম্
বারুম্ অরুবিমণি
পোন়্ কোষ়িত্তুচ্
চেরুম্ নর়ৈয়ূর্চ্
চিত্তীচ্ চরমে.
  1

નીરુમ્ મલરુમ્
નિલવુમ્ ચટૈમેલ્
ઊરુમ્ અરવમ્
ઉટૈયાન઼્ ઇટમ્આમ્
વારુમ્ અરુવિમણિ
પોન઼્ કોળ઼િત્તુચ્
ચેરુમ્ નર઼ૈયૂર્ચ્
ચિત્તીચ્ ચરમે.  1

נִירֻם מַלַרֻם
נִלַבֻם צַ׳טַיְמֵל
אוּרֻם אַרַבַם
אֻטַיָּן אִטַםאָם
וָרֻם אַרֻבִמַנִה
פֹּן כֹּלִטֻּץ׳
צֵ׳רֻם נַרַיּוּרְץ׳
צִ׳טִּיץ׳ צַ׳רַמֵה.  1

ನೀರುಂ ಮಲರುಂ
ನಿಲವುಂ ಚಟೈಮೇಲ್
ಊರುಂ ಅರವಂ
ಉಟೈಯಾನ಼್ ಇಟಮ್ಆಂ
ವಾರುಂ ಅರುವಿಮಣಿ
ಪೊನ಼್ ಕೊೞಿತ್ತುಚ್
ಚೇರುಂ ನಱೈಯೂರ್ಚ್
ಚಿತ್ತೀಚ್ ಚರಮೇ.
  1

നീരും മലരും
നിലവും ചടൈമേൽ
ഊരും അരവം
ഉടൈയാൻ ഇടമ്ആം
വാരും അരുവിമണി
പൊൻ കൊഴിത്തുച്
ചേരും നറൈയൂർച്
ചിത്തീച് ചരമേ.  1

ନୀରୁମ୍ ମଲରୁମ୍
ନିଲବୁମ୍ ଚଟୈମେଲ୍
ଊରୁମ୍ ଅରବମ୍
ଉଟୈୟାନ଼୍ ଇଟମ୍ଆମ୍
ବାରୁମ୍ ଅରୁବିମଣି
ପୋନ଼୍ କୋଳ଼ିତ୍ତୁଚ୍
ଚେରୁମ୍ ନର଼ୈୟୂର୍ଚ୍
ଚିତ୍ତୀଚ୍ ଚରମେ.  1

ਨੀਰੁਮ੍ ਮਲਰੁਮ੍
ਨਿਲਵੁਮ੍ ਚਟੈਮੇਲ੍
ਊਰੁਮ੍ ਅਰਵਮ੍
ਉਟੈਯਾਨ਼੍ ਇਟਮ੍ਆਮ੍
ਵਾਰੁਮ੍ ਅਰੁਵਿਮਣਿ
ਪੋਨ਼੍ ਕੋਲ਼਼ਿੱਤੁਚ੍
ਚੇਰੁਮ੍ ਨਰ਼ੈਯੂਰ੍ਚ੍
ਚਿੱਤੀਚ੍ ਚਰਮੇ.
  1

නීරුම් මලරුම්
නිලවුම් චටෛමේල්
ඌරුම් අරවම්
උටෛයාන් ඉටම්ආම්
වාරුම් අරුවිමණි
පොන් කොළිත්තුච්
චේරුම් නරෛයූර්ච්
චිත්තීච් චරමේ.  1

నీరుం మలరుం
నిలవుం చటైమేల్
ఊరుం అరవం
ఉటైయాన్ ఇటమ్ఆం
వారుం అరువిమణి
పొన్ కొఴిత్తుచ్
చేరుం నఱైయూర్చ్
చిత్తీచ్ చరమే.  1

نِیرُمْ مَلَرُمْ
نِلَوُمْ چَٹَیمیلْ
اُورُمْ اَرَوَمْ
اُٹَییَانْ اِٹَمْءآمْ
وَارُمْ اَرُوِمَنِ
پونْ کولِتُّچْ
چیرُمْ نَرَییُورْچْ
چِتِّیچْ چَرَمے۔  1

ニールム マラルム
ニラヴム チャタイメール
ウールム アラヴァム
ウタイヤーン イタマーム
ヴァールム アルヴィマニ
ポン コリットゥチュ
チェールム ナライユールチュ
チッティーチュ チャラメー。  1

nīrum malarum
nilavum caṭaimel
ūrum aravam
uṭaiyāṉ iṭamām
vārum aruvimaṇi
pŏṉ kŏḻittuc
cerum naṟaiyūrc
cittīc carame.
  1

नीरुम् मलरुम्
निलवुम् चटैमेल्
ऊरुम् अरवम्
उटैयाऩ् इटम्आम्
वारुम् अरुविमणि
पॊऩ् कॊऴित्तुच्
चेरुम् नऱैयूर्च्
चित्तीच् चरमे.  1

அளைப்பை அரவேர்
  இடையாள் அஞ்சத்
துளைக்கைக் கரித்தோல்
  உரித்தான் இடமாம்
வளைக்கை மடவார்
  மடுவிற் றடநீர்த்
திளைக்கும் நறையூர்ச்
  சித்தீச் சரமே.  2

أَلَيْبْ بَيْأَرَفُإِيرْ
إِتَيْيَالْ أَنْتشَتْ
تُلَيْكَّيْكْ كَرِتُّولْ
أُرِتَّانْ إِتَمْآمْ
فَلَيْكَّيْ(مْ) مَتَفَارْ
مَتُفِلْ تَتَنِيرْتْ
تِلَيْكُّمْ نَرَيْيُورْتشْ
تشِتِّيتشْ تشَرَمِي۔  2

অল়ৈপ্ পৈঅৰৱুএৰ্
ইটৈয়াল়্ অঞ্চৎ
তুল়ৈক্কৈক্ কৰিত্তোল্
উৰিত্তান়্ ইটম্আম্
ৱল়ৈক্কৈ(ম্) মটৱাৰ্
মটুৱিল্ তটনীৰ্ত্
তিল়ৈক্কুম্ নৰ়ৈয়ূৰ্চ্
চিত্তীচ্ চৰমে.  2

অল়ৈপ্ পৈঅরবুএর্
ইটৈয়াল়্ অঞ্চৎ
তুল়ৈক্কৈক্ করিত্তোল্
উরিত্তান়্ ইটম্আম্
বল়ৈক্কৈ(ম্) মটবার্
মটুবিল্ তটনীর্ত্
তিল়ৈক্কুম্ নর়ৈয়ূর্চ্
চিত্তীচ্ চরমে.  2

અળૈપ્ પૈઅરવુએર્
ઇટૈયાળ્ અઞ્ચત્
તુળૈક્કૈક્ કરિત્તોલ્
ઉરિત્તાન઼્ ઇટમ્આમ્
વળૈક્કૈ(મ્) મટવાર્
મટુવિલ્ તટનીર્ત્
તિળૈક્કુમ્ નર઼ૈયૂર્ચ્
ચિત્તીચ્ ચરમે.  2

אַלַיְףּ פַּיאַרַבֻהאֵר
אִטַיָּל אַנְצַ׳ט
טֻלַיְקַּיְךּ כַּרִטּוֹל
אֻרִטָּן אִטַםאָם
וַלַיְקַּי(מ) מַטַבָר
מַטֻבִל טַטַנִירְט
טִלַיְקֻּם נַרַיּוּרְץ׳
צִ׳טִּיץ׳ צַ׳רַמֵה.  2

ಅಳೈಪ್ ಪೈಅರವುಏರ್
ಇಟೈಯಾಳ್ ಅಂಚತ್
ತುಳೈಕ್ಕೈಕ್ ಕರಿತ್ತೋಲ್
ಉರಿತ್ತಾನ಼್ ಇಟಮ್ಆಂ
ವಳೈಕ್ಕೈ(ಮ್) ಮಟವಾರ್
ಮಟುವಿಲ್ ತಟನೀರ್ತ್
ತಿಳೈಕ್ಕುಂ ನಱೈಯೂರ್ಚ್
ಚಿತ್ತೀಚ್ ಚರಮೇ.
  2

അളൈപ് പൈഅരവുഏർ
ഇടൈയാൾ അഞ്ചത്
തുളൈക്കൈക് കരിത്തോൽ
ഉരിത്താൻ ഇടമ്ആം
വളൈക്കൈ(മ്) മടവാർ
മടുവിൽ തടനീർത്
തിളൈക്കും നറൈയൂർച്
ചിത്തീച് ചരമേ.
  2

ଅଳୈପ୍ ପୈଅରବୁଏର୍
ଇଟୈୟାଳ୍ ଅଞ୍ଚତ୍
ତୁଳୈକ୍କୈକ୍ କରିତ୍ତୋଲ୍
ଉରିତ୍ତାନ଼୍ ଇଟମ୍ଆମ୍
ବଳୈକ୍କୈ(ମ୍) ମଟବାର୍
ମଟୁବିଲ୍ ତଟନୀର୍ତ୍
ତିଳୈକ୍କୁମ୍ ନର଼ୈୟୂର୍ଚ୍
ଚିତ୍ତୀଚ୍ ଚରମେ.
  2

ਅਲ਼ੈਪ੍ ਪੈਅਰਵੁਏਰ੍
ਇਟੈਯਾਲ਼੍ ਅਞ੍ਚਤ੍
ਤੁਲ਼ੈੱਕੈਕ੍ ਕਰਿੱਤੋਲ੍
ਉਰਿੱਤਾਨ਼੍ ਇਟਮ੍ਆਮ੍
ਵਲ਼ੈੱਕੈ(ਮ੍) ਮਟਵਾਰ੍
ਮਟੁਵਿਲ੍ ਤਟਨੀਰ੍ਤ੍
ਤਿਲ਼ੈੱਕੁਮ੍ ਨਰ਼ੈਯੂਰ੍ਚ੍
ਚਿੱਤੀਚ੍ ਚਰਮੇ.  2

අළෛප් පෛඅරවුඒර්
ඉටෛයාළ් අඤ්චත්
තුළෛක්කෛක් කරිත්තෝල්
උරිත්තාන් ඉටම්ආම්
වළෛක්කෛ(ම්) මටවාර්
මටුවිල් තටනීර්ත්
තිළෛක්කුම් නරෛයූර්ච්
චිත්තීච් චරමේ.
  2

అళైప్ పైఅరవుఏర్
ఇటైయాళ్ అంచత్
తుళైక్కైక్ కరిత్తోల్
ఉరిత్తాన్ ఇటమ్ఆం
వళైక్కై(మ్) మటవార్
మటువిల్ తటనీర్త్
తిళైక్కుం నఱైయూర్చ్
చిత్తీచ్ చరమే.  2

اَلَیپْ پَےءاَرَوُئیرْ
اِٹَییَالْ اَنْچَتْ
تُلَیکَّیکْ کَرِتّولْ
اُرِتَّانْ اِٹَمْءآمْ
وَلَیکَّے(مْ) مَٹَوَارْ
مَٹُوِلْ تَٹَنِیرْتْ
تِلَیکُّمْ نَرَییُورْچْ
چِتِّیچْ چَرَمے۔  2

アライプ パイアラヴエール
イタイヤール アンチャト
トゥライッカイク カリットール
ウリッターン イタマーム
ヴァライッカイ(ム) マタヴァール
マトゥヴィル タタニールト
ティライックム ナライユールチュ
チッティーチュ チャラメー。  2

al̤aip paiaravuer
iṭaiyāl̤ añcat
tul̤aikkaik karittol
urittāṉ iṭamām
val̤aikkai(m) maṭavār
maṭuvil taṭanīrt
til̤aikkum naṟaiyūrc
cittīc carame.
  2

अळैप् पैअरवुएर्
इटैयाळ् अञ्चत्
तुळैक्कैक् करित्तोल्
उरित्ताऩ् इटम्आम्
वळैक्कै(म्) मटवार्
मटुविल् तटनीर्त्
तिळैक्कुम् नऱैयूर्च्
चित्तीच् चरमे.  2

இகழுந் தகையோர்
  எயில்மூன் றெரித்த
பகழி யொடுவில்
  லுடையோன் பதிதான்
முகிழ்மென் முலையார்
  முகமே கமலந்
திகழும் நறையூர்ச்
  சித்தீச் சரமே.  3

إِكَلُمْ تَكَيْيُورْ
إِيِلْمُونْرُ إِرِتَّ
بَكَلِيُتُ فِلْ
أُتَيْيَانْ بَتِتَانْ
مُكِلْمِنْ مُلَيْيَارْ
مُكَمِي كَمَلَمْ
تِكَلُمْ نَرَيْيُورْتشْ
تشِتِّيتشْ تشَرَمِي۔  3

ইকষ়ুম্ তকৈয়োৰ্
এয়িল্মূন়্ৰ়ু এৰিত্ত
পকষ়িয়োটু ৱিল্
উটৈয়ান়্ পতিতান়্
মুকিষ়্মেন়্ মুলৈয়াৰ্
মুকমে কমলম্
তিকষ়ুম্ নৰ়ৈয়ূৰ্চ্
চিত্তীচ্ চৰমে.  3

ইকষ়ুম্ তকৈয়োর্
এয়িল্মূন়্র়ু এরিত্ত
পকষ়িয়োটু বিল্
উটৈয়ান়্ পতিতান়্
মুকিষ়্মেন়্ মুলৈয়ার্
মুকমে কমলম্
তিকষ়ুম্ নর়ৈয়ূর্চ্
চিত্তীচ্ চরমে.  3

ઇકળ઼ુમ્ તકૈયોર્
એયિલ્મૂન઼્ર઼ુ એરિત્ત
પકળ઼િયોટુ વિલ્
ઉટૈયાન઼્ પતિતાન઼્
મુકિળ઼્મેન઼્ મુલૈયાર્
મુકમે કમલમ્
તિકળ઼ુમ્ નર઼ૈયૂર્ચ્
ચિત્તીચ્ ચરમે.  3

אִכַּלֻם טַכַּיּוֹר
אֶיִלְמוּנְרֻה אֶרִטַּה
פַּכַּלִיֹטֻה וִל
אֻטַיָּן פַּטִטָן
מֻכִּלְמֶן מֻלַיָּר
מֻכַּמֵה כַּמַלַם
טִכַּלֻם נַרַיּוּרְץ׳
צִ׳טִּיץ׳ צַ׳רַמֵה.  3

ಇಕೞುಂ ತಕೈಯೋರ್
ಎಯಿಲ್ಮೂನ಼್ಱು ಎರಿತ್ತ
ಪಕೞಿಯೊಟು ವಿಲ್
ಉಟೈಯಾನ಼್ ಪತಿತಾನ಼್
ಮುಕಿೞ್ಮೆನ಼್ ಮುಲೈಯಾರ್
ಮುಕಮೇ ಕಮಲಂ
ತಿಕೞುಂ ನಱೈಯೂರ್ಚ್
ಚಿತ್ತೀಚ್ ಚರಮೇ.
  3

ഇകഴും തകൈയോർ
എയില്മൂൻറു എരിത്ത
പകഴിയൊടു വിൽ
ഉടൈയാൻ പതിതാൻ
മുകിഴ്മെൻ മുലൈയാർ
മുകമേ കമലം
തികഴും നറൈയൂർച്
ചിത്തീച് ചരമേ.
  3

ଇକଳ଼ୁମ୍ ତକୈୟୋର୍
ଏୟିଲ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତ
ପକଳ଼ିୟୋଟୁ ବିଲ୍
ଉଟୈୟାନ଼୍ ପତିତାନ଼୍
ମୁକିଳ଼୍ମେନ଼୍ ମୁଲୈୟାର୍
ମୁକମେ କମଲମ୍
ତିକଳ଼ୁମ୍ ନର଼ୈୟୂର୍ଚ୍
ଚିତ୍ତୀଚ୍ ଚରମେ.  3

ਇਕਲ਼਼ੁਮ੍ ਤਕੈਯੋਰ੍
ਏਯਿਲ੍ਮੂਨ਼੍ਰ਼ੁ ਏਰਿੱਤ
ਪਕਲ਼਼ਿਯੋਟੁ ਵਿਲ੍
ਉਟੈਯਾਨ਼੍ ਪਤਿਤਾਨ਼੍
ਮੁਕਿਲ਼਼੍ਮੇਨ਼੍ ਮੁਲੈਯਾਰ੍
ਮੁਕਮੇ ਕਮਲਮ੍
ਤਿਕਲ਼਼ੁਮ੍ ਨਰ਼ੈਯੂਰ੍ਚ੍
ਚਿੱਤੀਚ੍ ਚਰਮੇ.  3

ඉකළුම් තකෛයෝර්
එයිල්මූන්‍රු එරිත්ත
පකළියොටු විල්
උටෛයාන් පතිතාන්
මුකිළ්මෙන් මුලෛයාර්
මුකමේ කමලම්
තිකළුම් නරෛයූර්ච්
චිත්තීච් චරමේ.
  3

ఇకఴుం తకైయోర్
ఎయిల్మూన్ఱు ఎరిత్త
పకఴియొటు విల్
ఉటైయాన్ పతితాన్
ముకిఴ్మెన్ ములైయార్
ముకమే కమలం
తికఴుం నఱైయూర్చ్
చిత్తీచ్ చరమే.  3

اِکَلُمْ تَکَییورْ
اییِلْمُونْرُ ایرِتَّ
پَکَلِیوٹُ وِلْ
اُٹَییَانْ پَتِتَانْ
مُکِلْمینْ مُلَییَارْ
مُکَمے کَمَلَمْ
تِکَلُمْ نَرَییُورْچْ
چِتِّیچْ چَرَمے۔  3

イカルム タカイヨール
エイルムーンル エリッタ
パカリヨトゥ ヴィル
ウタイヤーン パティターン
ムキルメン ムライヤール
ムカメー カマラム
ティカルム ナライユールチュ
チッティーチュ チャラメー。
  3

ikaḻum takaiyor
ĕyilmūṉṟu ĕritta
pakaḻiyŏṭu vil
uṭaiyāṉ patitāṉ
mukiḻmĕṉ mulaiyār
mukame kamalam
tikaḻum naṟaiyūrc
cittīc carame.  3

इकऴुम् तकैयोर्
ऎयिल्मूऩ्ऱु ऎरित्त
पकऴियॊटु विल्
उटैयाऩ् पतिताऩ्
मुकिऴ्मॆऩ् मुलैयार्
मुकमे कमलम्
तिकऴुम् नऱैयूर्च्
चित्तीच् चरमे.  3

மறக்கொள் அரக்கன்
  வரைதோள் வரையால்
இறக்கொள் விரற்கோன்
  இருக்கும் இடமாம்
நறக்கொள் கமலம்
  நனிபள் ளியெழத்
திறக்கும் நறையூர்ச்
  சித்தீச் சரமே.  4

مَرَكُّلْ أَرَكَّنْ
فَرَيْتُولْ فَرَيْيَالْ
إِرَكُّلْ فِرَلْكُونْ
إِرُكُّمْ إِتَمَامْ
نَرَكُّلْ كَمَلَمْ
نَنِبَلِّ إِلَتْ
تِرَكُّمْ نَرَيْيُورْتشْ
تشِتِّيتشْ تشَرَمِي۔  4

சுவாமி: சித்தநாதேஸ்வரர்
அம்பாள்: சௌந்தர நாயகி