ஏடுமலி கொன்றையர
  விந்துஇள வன்னி
மாடவல செஞ்சடையெம்
  மைந்தனிட மென்பர்
கோடுமலி ஞாழல்குர
  வேறுசுர புன்னை
நாடுமலி வாசமது
  வீசியநள் ளாறே.  1

إِيتُ مَلِ كُنْرَيْ، أَرَفُ، إِنْتُ، إِلَ فَنِّ، 
مَاتُ أَفَلَ تشِنْتشَتَيْ إِمْ مَيْنْتَنْ إِتَمْ إِنْبَرْ - 
كُوتُ مَلِ نَالَلْ، كُرَفُ، إِيرُ تشُرَبُنَّيْ، 
نَاتُ مَلِ فَاتشَمْ أَتُ فِيتشِيَ نَلَّارِي۔  1

এটু মলি কোন়্ৰ়ৈ, অৰৱু, ইন্তু, ইল় ৱন়্ন়ি, 
মাটু অৱল চেঞ্চটৈ এম্ মৈন্তন়্ ইটম্ এন়্পৰ্ - 
কোটু মলি ঞাষ়ল্, কুৰৱু, এৰ়ু চুৰপুন়্ন়ৈ, 
নাটু মলি ৱাচম্ অতু ৱীচিয় নল়্ল়াৰ়ে.  1

এটু মলি কোন়্র়ৈ, অরবু, ইন্তু, ইল় বন়্ন়ি, 
মাটু অবল চেঞ্চটৈ এম্ মৈন্তন়্ ইটম্ এন়্পর্ - 
কোটু মলি ঞাষ়ল্, কুরবু, এর়ু চুরপুন়্ন়ৈ, 
নাটু মলি বাচম্ অতু বীচিয় নল়্ল়ার়ে.  1

એટુ મલિ કોન઼્ર઼ૈ, અરવુ, ઇન્તુ, ઇળ વન઼્ન઼િ, 
માટુ અવલ ચેઞ્ચટૈ એમ્ મૈન્તન઼્ ઇટમ્ એન઼્પર્ - 
કોટુ મલિ ઞાળ઼લ્, કુરવુ, એર઼ુ ચુરપુન઼્ન઼ૈ, 
નાટુ મલિ વાચમ્ અતુ વીચિય નળ્ળાર઼ે.  1

אֵטֻה מַלִה כֹּנְרַי, אַרַבֻה, אִנְטֻה, אִלַה וַנִּה, 
מָטֻה אַבַלַה צֶ׳נְצַ׳טַי אֶם מַיְנְטַן אִטַם אֶנְפַּר - 
כּוֹטֻה מַלִה נָלַל, כֻּרַבֻה, אֵרֻה צֻ׳רַפֻּנַּי, 
נָטֻה מַלִה וָצַ׳ם אַטֻה וִיצִ׳יַה נַלָּרֵה.  1

ಏಟು ಮಲಿ ಕೊನ಼್ಱೈ, ಅರವು, ಇಂತು, ಇಳ ವನ಼್‌ನ಼ಿ, 
ಮಾಟು ಅವಲ ಚೆಂಚಟೈ ಎಂ ಮೈಂತನ಼್ ಇಟಂ ಎನ಼್ಪರ್ - 
ಕೋಟು ಮಲಿ ಞಾೞಲ್, ಕುರವು, ಏಱು ಚುರಪುನ಼್‌ನ಼ೈ, 
ನಾಟು ಮಲಿ ವಾಚಂ ಅತು ವೀಚಿಯ ನಳ್ಳಾಱೇ.  1

ഏടു മലി കൊൻറൈ, അരവു, ഇന്തു, ഇള വൻനി, 
മാടു അവല ചെഞ്ചടൈ എം മൈന്തൻ ഇടം എൻപർ - 
കോടു മലി ഞാഴൽ, കുരവു, ഏറു ചുരപുൻനൈ, 
നാടു മലി വാചം അതു വീചിയ നള്ളാറേ.  1

ଏଟୁ ମଲି କୋନ଼୍ର଼ୈ, ଅରବୁ, ଇନ୍ତୁ, ଇଳ ବନ଼୍ନ଼ି, 
ମାଟୁ ଅବଲ ଚେଞ୍ଚଟୈ ଏମ୍ ମୈନ୍ତନ଼୍ ଇଟମ୍ ଏନ଼୍ପର୍ - 
କୋଟୁ ମଲି ଞାଳ଼ଲ୍, କୁରବୁ, ଏର଼ୁ ଚୁରପୁନ଼୍ନ଼ୈ, 
ନାଟୁ ମଲି ବାଚମ୍ ଅତୁ ବୀଚିୟ ନଳ୍ଳାର଼େ.  1

ਏਟੁ ਮਲਿ ਕੋਨ਼੍ਰ਼ੈ, ਅਰਵੁ, ਇਨ੍ਤੁ, ਇਲ਼ ਵੰਨ਼ਿ, 
ਮਾਟੁ ਅਵਲ ਚੇਞ੍ਚਟੈ ਏਮ੍ ਮੈਨ੍ਤਨ਼੍ ਇਟਮ੍ ਏਨ਼੍ਪਰ੍ - 
ਕੋਟੁ ਮਲਿ ਞਾਲ਼਼ਲ੍, ਕੁਰਵੁ, ਏਰ਼ੁ ਚੁਰਪੁੰਨ਼ੈ, 
ਨਾਟੁ ਮਲਿ ਵਾਚਮ੍ ਅਤੁ ਵੀਚਿਯ ਨੱਲ਼ਾਰ਼ੇ.  1

ඒටු මලි කොන්‍රෛ, අරවු, ඉන්තු, ඉළ වන්නි, 
මාටු අවල චෙඤ්චටෛ එම් මෛන්තන් ඉටම් එන්පර් - 
කෝටු මලි ඤාළල්, කුරවු, ඒරු චුරපුන්නෛ, 
නාටු මලි වාචම් අතු වීචිය නළ්ළාරේ.  1

ఏటు మలి కొన్ఱై, అరవు, ఇంతు, ఇళ వన్ని, 
మాటు అవల చెంచటై ఎం మైంతన్ ఇటం ఎన్పర్ - 
కోటు మలి ఞాఴల్, కురవు, ఏఱు చురపున్నై, 
నాటు మలి వాచం అతు వీచియ నళ్ళాఱే.  1

ایٹُ مَلِ کونْرَے، اَرَوُ، اِنْتُ، اِلَ وَنِّ، 
مَاٹُ اَوَلَ چینْچَٹَے ایمْ مَینْتَنْ اِٹَمْ اینْپَرْ - 
کوٹُ مَلِ نَالَلْ، کُرَوُ، ایرُ چُرَپُنَّے، 
نَاٹُ مَلِ وَاچَمْ اَتُ وِیچِیَ نَلَّارے۔  1

エートゥ マリ コンライ、 アラヴ、 イントゥ、 イラ ヴァンニ、 
マートゥ アヴァラ チェンチャタイ エム マインタン イタム エンパル ー 
コートゥ マリ ニャーラル、 クラヴ、 エール チュラプンナイ、 
ナートゥ マリ ヴァーチャム アトゥ ヴィーチヤ ナッラーレー。  1

eṭu mali kŏṉṟai, aravu, intu, il̤a vaṉṉi, 
māṭu avala cĕñcaṭai ĕm maintaṉ iṭam ĕṉpar - 
koṭu mali ñāḻal, kuravu, eṟu curapuṉṉai, 
nāṭu mali vācam atu vīciya nal̤l̤āṟe.  1

एटु मलि कॊऩ्ऱै, अरवु, इन्तु, इळ वऩ्ऩि, 
माटु अवल चॆञ्चटै ऎम् मैन्तऩ् इटम् ऎऩ्पर् - 
कोटु मलि ञाऴल्, कुरवु, एऱु चुरपुऩ्ऩै, 
नाटु मलि वाचम् अतु वीचिय नळ्ळाऱे.  1

விண்ணியல் பிறைப்பிள
  வறைப்புனல் முடித்த
புண்ணியன் இருக்குமிட
  மென்பர்புவி தன்மேல்
பண்ணிய நடத்தொடிசை
  பாடும்அடி யார்கள்
நண்ணிய மனத்தின்வழி
  பாடுசெய்நள் ளாறே.  2

فِنْ إِيَلْ بِرَيْبِّلَفُ، أَرَيْبُّنَلْ، مُتِتَّ 
بُنِّيَنْ إِرُكُّمْ إِتَمْ إِنْبَرْ-بُفِتَنْمِيلْ 
بَنِّيَ نَتَتُّتُ إِتشَيْ بَاتُمْ أَتِيَارْكَلْ 
نَنِّيَ مَنَتِّنْ فَلِبَاتُتشِيْ نَلَّارِي۔  2

ৱিণ্ ইয়ল্ পিৰ়ৈপ্পিল়ৱু, অৰ়ৈপ্পুন়ল্, মুটিত্ত 
পুণ্ণিয়ন়্ ইৰুক্কুম্ ইটম্ এন়্পৰ্-পুৱিতন়্মেল্ 
পণ্ণিয় নটত্তোটু ইচৈ পাটুম্ অটিয়াৰ্কল়্ 
নণ্ণিয় মন়ত্তিন়্ ৱষ়িপাটুচেয়্ নল়্ল়াৰ়ে.  2

বিণ্ ইয়ল্ পির়ৈপ্পিল়বু, অর়ৈপ্পুন়ল্, মুটিত্ত 
পুণ্ণিয়ন়্ ইরুক্কুম্ ইটম্ এন়্পর্-পুবিতন়্মেল্ 
পণ্ণিয় নটত্তোটু ইচৈ পাটুম্ অটিয়ার্কল়্ 
নণ্ণিয় মন়ত্তিন়্ বষ়িপাটুচেয়্ নল়্ল়ার়ে.  2

વિણ્ ઇયલ્ પિર઼ૈપ્પિળવુ, અર઼ૈપ્પુન઼લ્, મુટિત્ત 
પુણ્ણિયન઼્ ઇરુક્કુમ્ ઇટમ્ એન઼્પર્-પુવિતન઼્મેલ્ 
પણ્ણિય નટત્તોટુ ઇચૈ પાટુમ્ અટિયાર્કળ્ 
નણ્ણિય મન઼ત્તિન઼્ વળ઼િપાટુચેય્ નળ્ળાર઼ે.  2

וִן אִיַל פִּרַיְפִּלַבֻה, אַרַיְפֻּנַל, מֻטִטַּה 
פֻּנִּיַן אִרֻקֻּם אִטַם אֶנְפַּר-פֻּבִטַנְמֵל 
פַּנִּיַה נַטַטֹּטֻה אִצַ׳י פָּטֻם אַטִיָרְכַּל 
נַנִּיַה מַנַטִּן וַלִפָּטֻצֶ׳י נַלָּרֵה.  2

ವಿಣ್ ಇಯಲ್ ಪಿಱೈಪ್ಪಿಳವು, ಅಱೈಪ್ಪುನ಼ಲ್, ಮುಟಿತ್ತ 
ಪುಣ್ಣಿಯನ಼್ ಇರುಕ್ಕುಂ ಇಟಂ ಎನ಼್ಪರ್-ಪುವಿತನ಼್ಮೇಲ್ 
ಪಣ್ಣಿಯ ನಟತ್ತೊಟು ಇಚೈ ಪಾಟುಂ ಅಟಿಯಾರ್ಕಳ್ 
ನಣ್ಣಿಯ ಮನ಼ತ್ತಿನ಼್ ವೞಿಪಾಟುಚೆಯ್ ನಳ್ಳಾಱೇ.  2

വിൺ ഇയൽ പിറൈപ്പിളവു, അറൈപ്പുനൽ, മുടിത്ത 
പുണ്ണിയൻ ഇരുക്കും ഇടം എൻപർ-പുവിതന്മേൽ 
പണ്ണിയ നടത്തൊടു ഇചൈ പാടും അടിയാർകൾ 
നണ്ണിയ മനത്തിൻ വഴിപാടുചെയ് നള്ളാറേ.  2

ବିଣ୍ ଇୟଲ୍ ପିର଼ୈପ୍ପିଳବୁ, ଅର଼ୈପ୍ପୁନ଼ଲ୍, ମୁଟିତ୍ତ 
ପୁଣ୍ଣିୟନ଼୍ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଇଟମ୍ ଏନ଼୍ପର୍-ପୁବିତନ଼୍ମେଲ୍ 
ପଣ୍ଣିୟ ନଟତ୍ତୋଟୁ ଇଚୈ ପାଟୁମ୍ ଅଟିୟାର୍କଳ୍ 
ନଣ୍ଣିୟ ମନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ବଳ଼ିପାଟୁଚେୟ୍ ନଳ୍ଳାର଼େ.  2

ਵਿਣ੍ ਇਯਲ੍ ਪਿਰ਼ੈੱਪਿਲ਼ਵੁ, ਅਰ਼ੈੱਪੁਨ਼ਲ੍, ਮੁਟਿੱਤ 
ਪੁੱਣਿਯਨ਼੍ ਇਰੁੱਕੁਮ੍ ਇਟਮ੍ ਏਨ਼੍ਪਰ੍-ਪੁਵਿਤਨ਼੍ਮੇਲ੍ 
ਪੱਣਿਯ ਨਟੱਤੋਟੁ ਇਚੈ ਪਾਟੁਮ੍ ਅਟਿਯਾਰ੍ਕਲ਼੍ 
ਨੱਣਿਯ ਮਨ਼ੱਤਿਨ਼੍ ਵਲ਼਼ਿਪਾਟੁਚੇਯ੍ ਨੱਲ਼ਾਰ਼ੇ.  2

විණ් ඉයල් පිරෛප්පිළවු, අරෛප්පුනල්, මුටිත්ත 
පුණ්ණියන් ඉරුක්කුම් ඉටම් එන්පර්-පුවිතන්මේල් 
පණ්ණිය නටත්තොටු ඉචෛ පාටුම් අටියාර්කළ් 
නණ්ණිය මනත්තින් වළිපාටුචෙය් නළ්ළාරේ.  2

విణ్ ఇయల్ పిఱైప్పిళవు, అఱైప్పునల్, ముటిత్త 
పుణ్ణియన్ ఇరుక్కుం ఇటం ఎన్పర్-పువితన్మేల్ 
పణ్ణియ నటత్తొటు ఇచై పాటుం అటియార్కళ్ 
నణ్ణియ మనత్తిన్ వఴిపాటుచెయ్ నళ్ళాఱే.  2

وِنْ اِیَلْ پِرَیپِّلَوُ، اَرَیپُّنَلْ، مُٹِتَّ 
پُنِّیَنْ اِرُکُّں اِٹَں اینْپَرْ-پُوِتَنْمیلْ 
پَنِّیَ نَٹَتّوٹُ اِچَے پَاٹُں اَٹِیَارْکَلْ 
نَنِّیَ مَنَتِّنْ وَلِپَاٹُچییْ نَلَّارے۔  2

ヴィン イヤル ピライッピラヴ、 アライップナル、 ムティッタ 
プンニヤン イルックム イタム エンパループヴィタンメール 
パンニヤ ナタットトゥ イチャイ パートゥム アティヤールカル 
ナンニヤ マナッティン ヴァリパートゥチェユ ナッラーレー。  2

viṇ iyal piṟaippil̤avu, aṟaippuṉal, muṭitta 
puṇṇiyaṉ irukkum iṭam ĕṉpar-puvitaṉmel 
paṇṇiya naṭattŏṭu icai pāṭum aṭiyārkal̤ 
naṇṇiya maṉattiṉ vaḻipāṭucĕy nal̤l̤āṟe.  2

विण् इयल् पिऱैप्पिळवु, अऱैप्पुऩल्, मुटित्त 
पुण्णियऩ् इरुक्कुम् इटम् ऎऩ्पर्-पुवितऩ्मेल् 
पण्णिय नटत्तॊटु इचै पाटुम् अटियार्कळ् 
नण्णिय मऩत्तिऩ् वऴिपाटुचॆय् नळ्ळाऱे.  2

விளங்கிழை மடந்தைமலை
  மங்கையொரு பாகத்
துளங்கொள இருத்திய
  வொருத்தனிட மென்பர்
வளங்கெழுவு தீபமொடு
  தூபமலர் தூவி
நளன்கெழுவி நாளும்வழி
  பாடுசெய்நள் ளாறே.  3

فِلَنْكُ إِلَيْ مَتَنْتَيْ مَلَيْ مَنْكَيْ أُرُبَاكَتُّ 
أُلَمْ كُلَ إِرُتِّيَ أُرُتَّنْ إِتَمْ إِنْبَرْ - 
فَلَمْ كِلُفُ تِيبَمُتُ، تُوبَمْ، مَلَرْ تُوفِ، 
نَلَنْ كِلُفِ نَالُمْ فَلِبَاتُتشِيْ نَلَّارِي۔  3

ৱিল়ঙ্কু ইষ়ৈ মটন্তৈ মলৈ মঙ্কৈ ওৰুপাকত্তু 
উল়ম্ কোল় ইৰুত্তিয় ওৰুত্তন়্ ইটম্ এন়্পৰ্ - 
ৱল়ম্ কেষ়ুৱু তীপমোটু, তূপম্, মলৰ্ তূৱি, 
নল়ন়্ কেষ়ুৱি নাল়ুম্ ৱষ়িপাটুচেয়্ নল়্ল়াৰ়ে.  3

বিল়ঙ্কু ইষ়ৈ মটন্তৈ মলৈ মঙ্কৈ ওরুপাকত্তু 
উল়ম্ কোল় ইরুত্তিয় ওরুত্তন়্ ইটম্ এন়্পর্ - 
বল়ম্ কেষ়ুবু তীপমোটু, তূপম্, মলর্ তূবি, 
নল়ন়্ কেষ়ুবি নাল়ুম্ বষ়িপাটুচেয়্ নল়্ল়ার়ে.  3

વિળઙ્કુ ઇળ઼ૈ મટન્તૈ મલૈ મઙ્કૈ ઓરુપાકત્તુ 
ઉળમ્ કોળ ઇરુત્તિય ઓરુત્તન઼્ ઇટમ્ એન઼્પર્ - 
વળમ્ કેળ઼ુવુ તીપમોટુ, તૂપમ્, મલર્ તૂવિ, 
નળન઼્ કેળ઼ુવિ નાળુમ્ વળ઼િપાટુચેય્ નળ્ળાર઼ે.  3

וִלַנְכֻּה אִלַי מַטַנְטַי מַלַי מַנְכַּי אֹרֻפָּכַּטֻּה 
אֻלַם כֹּלַה אִרֻטִּיַה אֹרֻטַּן אִטַם אֶנְפַּר - 
וַלַם כֶּלֻבֻה טִיפַּמֹטֻה, טוּפַּם, מַלַר טוּוִה, 
נַלַן כֶּלֻבִה נָלֻם וַלִפָּטֻצֶ׳י נַלָּרֵה.  3

ವಿಳಂಕು ಇೞೈ ಮಟಂತೈ ಮಲೈ ಮಂಕೈ ಒರುಪಾಕತ್ತು 
ಉಳಂ ಕೊಳ ಇರುತ್ತಿಯ ಒರುತ್ತನ಼್ ಇಟಂ ಎನ಼್ಪರ್ - 
ವಳಂ ಕೆೞುವು ತೀಪಮೊಟು, ತೂಪಂ, ಮಲರ್ ತೂವಿ, 
ನಳನ಼್ ಕೆೞುವಿ ನಾಳುಂ ವೞಿಪಾಟುಚೆಯ್ ನಳ್ಳಾಱೇ.  3

വിളങ്കു ഇഴൈ മടന്തൈ മലൈ മങ്കൈ ഒരുപാകത്തു 
ഉളം കൊള ഇരുത്തിയ ഒരുത്തൻ ഇടം എൻപർ - 
വളം കെഴുവു തീപമൊടു, തൂപം, മലർ തൂവി, 
നളൻ കെഴുവി നാളും വഴിപാടുചെയ് നള്ളാറേ.  3

ବିଳଙ୍କୁ ଇଳ଼ୈ ମଟନ୍ତୈ ମଲୈ ମଙ୍କୈ ଓରୁପାକତ୍ତୁ 
ଉଳମ୍ କୋଳ ଇରୁତ୍ତିୟ ଓରୁତ୍ତନ଼୍ ଇଟମ୍ ଏନ଼୍ପର୍ - 
ବଳମ୍ କେଳ଼ୁବୁ ତୀପମୋଟୁ, ତୂପମ୍, ମଲର୍ ତୂବି, 
ନଳନ଼୍ କେଳ଼ୁବି ନାଳୁମ୍ ବଳ଼ିପାଟୁଚେୟ୍ ନଳ୍ଳାର଼େ.  3

ਵਿਲ਼ਙ੍ਕੁ ਇਲ਼਼ੈ ਮਟਨ੍ਤੈ ਮਲੈ ਮਙ੍ਕੈ ਓਰੁਪਾਕੱਤੁ 
ਉਲ਼ਮ੍ ਕੋਲ਼ ਇਰੁੱਤਿਯ ਓਰੁੱਤਨ਼੍ ਇਟਮ੍ ਏਨ਼੍ਪਰ੍ - 
ਵਲ਼ਮ੍ ਕੇਲ਼਼ੁਵੁ ਤੀਪਮੋਟੁ, ਤੂਪਮ੍, ਮਲਰ੍ ਤੂਵਿ, 
ਨਲ਼ਨ਼੍ ਕੇਲ਼਼ੁਵਿ ਨਾਲ਼ੁਮ੍ ਵਲ਼਼ਿਪਾਟੁਚੇਯ੍ ਨੱਲ਼ਾਰ਼ੇ.  3

විළඞ්කු ඉළෛ මටන්තෛ මලෛ මඞ්කෛ ඔරුපාකත්තු 
උළම් කොළ ඉරුත්තිය ඔරුත්තන් ඉටම් එන්පර් - 
වළම් කෙළුවු තීපමොටු, තූපම්, මලර් තූවි, 
නළන් කෙළුවි නාළුම් වළිපාටුචෙය් නළ්ළාරේ.  3

విళంకు ఇఴై మటంతై మలై మంకై ఒరుపాకత్తు 
ఉళం కొళ ఇరుత్తియ ఒరుత్తన్ ఇటం ఎన్పర్ - 
వళం కెఴువు తీపమొటు, తూపం, మలర్ తూవి, 
నళన్ కెఴువి నాళుం వఴిపాటుచెయ్ నళ్ళాఱే.  3

وِلَنْکُ اِلَے مَٹَنْتَے مَلَے مَنْکَے اورُپَاکَتُّ 
اُلَمْ کولَ اِرُتِّیَ اورُتَّنْ اِٹَمْ اینْپَرْ - 
وَلَمْ کیلُوُ تِیپَموٹُ، تُوپَمْ، مَلَرْ تُووِ، 
نَلَنْ کیلُوِ نَالُمْ وَلِپَاٹُچییْ نَلَّارے۔  3

ヴィラングク イライ マタンタイ マライ マングカイ オルパーカットゥ 
ウラム コラ イルッティヤ オルッタン イタム エンパル ー 
ヴァラム ケルヴ ティーパモトゥ、 トゥーパム、 マラル トゥーヴィ、 
ナラン ケルヴィ ナールム ヴァリパートゥチェユ ナッラーレー。  3

vil̤aṅku iḻai maṭantai malai maṅkai ŏrupākattu 
ul̤am kŏl̤a iruttiya ŏruttaṉ iṭam ĕṉpar - 
val̤am kĕḻuvu tīpamŏṭu, tūpam, malar tūvi, 
nal̤aṉ kĕḻuvi nāl̤um vaḻipāṭucĕy nal̤l̤āṟe.  3

विळङ्कु इऴै मटन्तै मलै मङ्कै ऒरुपाकत्तु 
उळम् कॊळ इरुत्तिय ऒरुत्तऩ् इटम् ऎऩ्पर् - 
वळम् कॆऴुवु तीपमॊटु, तूपम्, मलर् तूवि, 
नळऩ् कॆऴुवि नाळुम् वऴिपाटुचॆय् नळ्ळाऱे.  3

கொக்கரவர் கூன்மதியர்
  கோபர்திரு மேனிச்
செக்கரவர் சேருமிட
  மென்பர்தடம் மூழ்கிப்
புக்கரவர் விஞ்சையரும்
  விண்ணவரும் நண்ணி
நக்கரவர் நாமநினை
  வெய்தியநள் ளாறே.  4

كُكُّ، أَرَفَرْ، كُونْمَتِيَرْ، كُوبَرْ، تِرُمِينِتشْ 
تشِكَّرْ أَفَرْ، تشِيرُمْ إِتَمْ إِنْبَرْ - تَتَمْ مُولْكِبْ 
بُكُّ، أَرَفَرْ فِنْتشَيْيَرُمْ فِنَّفَرُمْ نَنِّ، 
نَكَّرْ أَفَرْ نَامَمْ نِنَيْفُ إِيْتِيَ نَلَّارِي۔  4