சாந்தம்வெண்ணீ றெனப்பூசி
  வெள்ளஞ்சடை வைத்தவர்
காந்தளாரும் விரலேழை
  யொடாடிய காரணம்
ஆய்ந்துகொண்டாங் கறியந்
  நிறைந்தாரவ ரார்கொலோ
வேந்தன்மூக்கீச் சரத்தடிகள்
  செய்கின்றதோர் மெய்ம்மையே.  1

チャーンタム ヴェンニール エナップーチ ヴェッラム チャタイ ヴァイッタヴァル
カーンタラールム ヴィラル エーライヨートゥ アーティヤ カーラナム
アーユントゥ コンターム アリヤ ニラインターラヴァル アールコロー
ヴェーンタン ムーッキーッチャラットゥ アティカル チェユキンラトール メユンマイーェー。  1

cāntam vĕṇṇīṟu ĕṉappūci vĕl̤l̤am caṭai vaittavar
kāntal̤ārum viral eḻaiyoṭu āṭiya kāraṇam
āyntu kŏṇṭām aṟiya niṟaintāravar ārkŏlo
ventaṉ mūkkīccarattu aṭikal̤ cĕykiṉṟator mĕymmaiye.  1

चान्तम् वॆण्णीऱु ऎऩप्पूचि वॆळ्ळम् चटै वैत्तवर्
कान्तळारुम् विरल् एऴैयोटु आटिय कारणम्
आय्न्तु कॊण्टाम् अऱिय निऱैन्तारवर् आर्कॊलो
वेन्तऩ् मूक्कीच्चरत्तु अटिकळ् चॆय्किऩ्ऱतोर् मॆय्म्मैये.  1

تشَانْتَمْ فِنِّيرُ إِنَبُّوتشِ فِلَّمْ تشَتَيْ فَيْتَّفَرْ
كَانْتَلَارُمْ فِرَلْ إِيلَيْيُوتُ آتِيَ كَارَنَمْ
آيْنْتُ كُنْتَامْ أَرِيَ نِرَيْنْتَارَفَرْ آرْكُلُو
فِينْتَنْ مُوكِّيتشَّرَتُّ أَتِكَلْ تشِيْكِنْرَتُورْ مِيْمَّيْيِي۔  1

চান্তম্ ৱেণ্ণীৰ়ু এন়প্পূচি ৱেল়্ল়ম্ চটৈ ৱৈত্তৱৰ্
কান্তল়াৰুম্ ৱিৰল্ এষ়ৈয়োটু আটিয় কাৰণম্
আয়্ন্তু কোণ্টাম্ অৰ়িয় নিৰ়ৈন্তাৰৱৰ্ আৰ্কোলো
ৱেন্তন়্ মূক্কীচ্চৰত্তু অটিকল়্ চেয়্কিন়্ৰ়তোৰ্ মেয়্ম্মৈয়ে.  1

চান্তম্ বেণ্ণীর়ু এন়প্পূচি বেল়্ল়ম্ চটৈ বৈত্তবর্
কান্তল়ারুম্ বিরল্ এষ়ৈয়োটু আটিয় কারণম্
আয়্ন্তু কোণ্টাম্ অর়িয় নির়ৈন্তারবর্ আর্কোলো
বেন্তন়্ মূক্কীচ্চরত্তু অটিকল়্ চেয়্কিন়্র়তোর্ মেয়্ম্মৈয়ে.  1

ચાન્તમ્ વેણ્ણીર઼ુ એન઼પ્પૂચિ વેળ્ળમ્ ચટૈ વૈત્તવર્
કાન્તળારુમ્ વિરલ્ એળ઼ૈયોટુ આટિય કારણમ્
આય્ન્તુ કોણ્ટામ્ અર઼િય નિર઼ૈન્તારવર્ આર્કોલો
વેન્તન઼્ મૂક્કીચ્ચરત્તુ અટિકળ્ ચેય્કિન઼્ર઼તોર્ મેય્મ્મૈયે.  1

צָ׳נְטַם וֶנִּירֻה אֶנַפּוּצִ׳ה וֶלַּם צַ׳טַי וַיְטַּבַר
כָּנְטַלָרֻם וִרַל אֵלַיּוֹטֻה אָטִיַה כָּרַנַם
אָיְנְטֻה כֹּנְטָם אַרִיַה נִרַיְנְטָרַבַר אָרְכֹּלוֹ
וֵנְטַן מוּקִּיצַּ׳רַטֻּה אַטִכַּל צֶ׳יְכִּנְרַטוֹר מֶיְמַּיֵּה.  1

ಚಾಂತಂ ವೆಣ್ಣೀಱು ಎನ಼ಪ್ಪೂಚಿ ವೆಳ್ಳಂ ಚಟೈ ವೈತ್ತವರ್
ಕಾಂತಳಾರುಂ ವಿರಲ್ ಏೞೈಯೋಟು ಆಟಿಯ ಕಾರಣಂ
ಆಯ್ನ್ತು ಕೊಂಟಾಂ ಅಱಿಯ ನಿಱೈಂತಾರವರ್ ಆರ್ಕೊಲೋ
ವೇಂತನ಼್ ಮೂಕ್ಕೀಚ್ಚರತ್ತು ಅಟಿಕಳ್ ಚೆಯ್ಕಿನ಼್ಱತೋರ್ ಮೆಯ್ಮ್ಮೈಯೇ.  1

ചാന്തം വെണ്ണീറു എനപ്പൂചി വെള്ളം ചടൈ വൈത്തവർ
കാന്തളാരും വിരൽ ഏഴൈയോടു ആടിയ കാരണം
ആയ്ന്തു കൊണ്ടാം അറിയ നിറൈന്താരവർ ആർകൊലോ
വേന്തൻ മൂക്കീച്ചരത്തു അടികൾ ചെയ്കിൻറതോർ മെയ്മ്മൈയേ.  1

ଚାନ୍ତମ୍ ବେଣ୍ଣୀର଼ୁ ଏନ଼ପ୍ପୂଚି ବେଳ୍ଳମ୍ ଚଟୈ ବୈତ୍ତବର୍
କାନ୍ତଳାରୁମ୍ ବିରଲ୍ ଏଳ଼ୈୟୋଟୁ ଆଟିୟ କାରଣମ୍
ଆୟ୍ନ୍ତୁ କୋଣ୍ଟାମ୍ ଅର଼ିୟ ନିର଼ୈନ୍ତାରବର୍ ଆର୍କୋଲୋ
ବେନ୍ତନ଼୍ ମୂକ୍କୀଚ୍ଚରତ୍ତୁ ଅଟିକଳ୍ ଚେୟ୍କିନ଼୍ର଼ତୋର୍ ମେୟ୍ମ୍ମୈୟେ.  1

ਚਾਨ੍ਤਮ੍ ਵੇੱਣੀਰ਼ੁ ਏਨ਼ੱਪੂਚਿ ਵੇੱਲ਼ਮ੍ ਚਟੈ ਵੈੱਤਵਰ੍
ਕਾਨ੍ਤਲ਼ਾਰੁਮ੍ ਵਿਰਲ੍ ਏਲ਼਼ੈਯੋਟੁ ਆਟਿਯ ਕਾਰਣਮ੍
ਆਯ੍ਨ੍ਤੁ ਕੋਣ੍ਟਾਮ੍ ਅਰ਼ਿਯ ਨਿਰ਼ੈਨ੍ਤਾਰਵਰ੍ ਆਰ੍ਕੋਲੋ
ਵੇਨ੍ਤਨ਼੍ ਮੂੱਕੀੱਚਰੱਤੁ ਅਟਿਕਲ਼੍ ਚੇਯ੍ਕਿਨ਼੍ਰ਼ਤੋਰ੍ ਮੇਯ੍ੰਮੈਯੇ.  1

චාන්තම් වෙණ්ණීරු එනප්පූචි වෙළ්ළම් චටෛ වෛත්තවර්
කාන්තළාරුම් විරල් ඒළෛයෝටු ආටිය කාරණම්
ආය්න්තු කොණ්ටාම් අරිය නිරෛන්තාරවර් ආර්කොලෝ
වේන්තන් මූක්කීච්චරත්තු අටිකළ් චෙය්කින්‍රතෝර් මෙය්ම්මෛයේ.  1

చాంతం వెణ్ణీఱు ఎనప్పూచి వెళ్ళం చటై వైత్తవర్
కాంతళారుం విరల్ ఏఴైయోటు ఆటియ కారణం
ఆయ్న్తు కొంటాం అఱియ నిఱైంతారవర్ ఆర్కొలో
వేంతన్ మూక్కీచ్చరత్తు అటికళ్ చెయ్కిన్ఱతోర్ మెయ్మ్మైయే.  1

چَانْتَمْ وینِّیرُ اینَپُّوچِ ویلَّمْ چَٹَے وَیتَّوَرْ
کَانْتَلَارُمْ وِرَلْ ایلَییوٹُ آٹِیَ کَارَنَمْ
آیْنْتُ کونْٹَامْ اَرِیَ نِرَینْتَارَوَرْ آرْکولو
وینْتَنْ مُوکِّیچَّرَتُّ اَٹِکَلْ چییْکِنْرَتورْ مییْمَّیےے۔  1

வெண்டலையோர் கலனாப்
  பலிதேர்ந்து விரிசடைக்
கொண்டலாரும் புனல்சேர்த்
  துமையாளொடுங் கூட்டமா
விண்டவர்தம் மதிலெய்த
  பின்வேனில் வேள்வெந்தெழக்
கண்டவர்மூக் கீச்சரத்தெம்
  அடிகள்செய் கன்மமே.  2

ヴェン タライヨール カラナープ パリテールントゥ ヴィリチャタイク
コンタル アールム プナル チェールットゥ ウマイヤーロトゥム クーッタマー   
ヴィンタヴァル タンマティル エユタピン ヴェーニルヴェール ヴェンテラク
カンタヴァル ムーッキーッチャラットゥ エンマティカル チェユ カンマメー。  2

vĕṇ talaiyor kalaṉāp paliterntu viricaṭaik
kŏṇṭal ārum puṉal certtu umaiyāl̤ŏṭum kūṭṭamā   
viṇṭavar tammatil ĕytapiṉ veṉilvel̤ vĕntĕḻak
kaṇṭavar mūkkīccarattu ĕmmaṭikal̤ cĕy kaṉmame.  2

वॆण् तलैयोर् कलऩाप् पलितेर्न्तु विरिचटैक्
कॊण्टल् आरुम् पुऩल् चेर्त्तु उमैयाळॊटुम् कूट्टमा   
विण्टवर् तम्मतिल् ऎय्तपिऩ् वेऩिल्वेळ् वॆन्तॆऴक्
कण्टवर् मूक्कीच्चरत्तु ऎम्मटिकळ् चॆय् कऩ्ममे.  2

فِنْ تَلَيْيُورْ كَلَنَابْ بَلِتِيرْنْتُ فِرِتشَتَيْكْ
كُنْتَلْ آرُمْ بُنَلْ تشِيرْتُّ أُمَيْيَالُتُمْ كُوتَّمَا   
فِنْتَفَرْ تَمَّتِلْ إِيْتَبِنْ فِينِلْفِيلْ فِنْتِلَكْ
كَنْتَفَرْ مُوكِّيتشَّرَتُّ إِمَّتِكَلْ تشِيْ كَنْمَمِي۔  2

ৱেণ্ তলৈয়োৰ্ কলন়াপ্ পলিতেৰ্ন্তু ৱিৰিচটৈক্
কোণ্টল্ আৰুম্ পুন়ল্ চেৰ্ত্তু উমৈয়াল়োটুম্ কূট্টমা   
ৱিণ্টৱৰ্ তম্মতিল্ এয়্তপিন়্ ৱেন়িল্ৱেল়্ ৱেন্তেষ়ক্
কণ্টৱৰ্ মূক্কীচ্চৰত্তু এম্মটিকল়্ চেয়্ কন়্মমে.  2

বেণ্ তলৈয়োর্ কলন়াপ্ পলিতের্ন্তু বিরিচটৈক্
কোণ্টল্ আরুম্ পুন়ল্ চের্ত্তু উমৈয়াল়োটুম্ কূট্টমা   
বিণ্টবর্ তম্মতিল্ এয়্তপিন়্ বেন়িল্বেল়্ বেন্তেষ়ক্
কণ্টবর্ মূক্কীচ্চরত্তু এম্মটিকল়্ চেয়্ কন়্মমে.  2

વેણ્ તલૈયોર્ કલન઼ાપ્ પલિતેર્ન્તુ વિરિચટૈક્
કોણ્ટલ્ આરુમ્ પુન઼લ્ ચેર્ત્તુ ઉમૈયાળોટુમ્ કૂટ્ટમા   
વિણ્ટવર્ તમ્મતિલ્ એય્તપિન઼્ વેન઼િલ્વેળ્ વેન્તેળ઼ક્
કણ્ટવર્ મૂક્કીચ્ચરત્તુ એમ્મટિકળ્ ચેય્ કન઼્મમે.  2

וֶן טַלַיּוֹר כַּלַנָףּ פַּלִטֵרְנְטֻה וִרִצַ׳טַיְךּ
כֹּנְטַל אָרֻם פֻּנַל צֵ׳רְטֻּה אֻמַיָּלֹטֻם כּוּטַּמָה   
וִנְטַבַר טַמַּטִל אֶיְטַפִּן וֵנִלְבֵל וֶנְטֶלַךּ
כַּנְטַבַר מוּקִּיצַּ׳רַטֻּה אֶמַּטִכַּל צֶ׳י כַּנְמַמֵה.  2

ವೆಣ್ ತಲೈಯೋರ್ ಕಲನ಼ಾಪ್ ಪಲಿತೇರ್ನ್ತು ವಿರಿಚಟೈಕ್
ಕೊಂಟಲ್ ಆರುಂ ಪುನ಼ಲ್ ಚೇರ್ತ್ತು ಉಮೈಯಾಳೊಟುಂ ಕೂಟ್ಟಮಾ   
ವಿಂಟವರ್ ತಮ್ಮತಿಲ್ ಎಯ್ತಪಿನ಼್ ವೇನ಼ಿಲ್ವೇಳ್ ವೆಂತೆೞಕ್
ಕಂಟವರ್ ಮೂಕ್ಕೀಚ್ಚರತ್ತು ಎಮ್ಮಟಿಕಳ್ ಚೆಯ್ ಕನ಼್ಮಮೇ.  2

വെൺ തലൈയോർ കലനാപ് പലിതേർന്തു വിരിചടൈക്
കൊണ്ടൽ ആരും പുനൽ ചേർത്തു ഉമൈയാളൊടും കൂട്ടമാ   
വിണ്ടവർ തമ്മതിൽ എയ്തപിൻ വേനില്വേൾ വെന്തെഴക്
കണ്ടവർ മൂക്കീച്ചരത്തു എമ്മടികൾ ചെയ് കന്മമേ.  2

ବେଣ୍ ତଲୈୟୋର୍ କଲନ଼ାପ୍ ପଲିତେର୍ନ୍ତୁ ବିରିଚଟୈକ୍
କୋଣ୍ଟଲ୍ ଆରୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚେର୍ତ୍ତୁ ଉମୈୟାଳୋଟୁମ୍ କୂଟ୍ଟମା   
ବିଣ୍ଟବର୍ ତମ୍ମତିଲ୍ ଏୟ୍ତପିନ଼୍ ବେନ଼ିଲ୍ୱେଳ୍ ବେନ୍ତେଳ଼କ୍
କଣ୍ଟବର୍ ମୂକ୍କୀଚ୍ଚରତ୍ତୁ ଏମ୍ମଟିକଳ୍ ଚେୟ୍ କନ଼୍ମମେ.  2

ਵੇਣ੍ ਤਲੈਯੋਰ੍ ਕਲਨ਼ਾਪ੍ ਪਲਿਤੇਰ੍ਨ੍ਤੁ ਵਿਰਿਚਟੈਕ੍
ਕੋਣ੍ਟਲ੍ ਆਰੁਮ੍ ਪੁਨ਼ਲ੍ ਚੇਰ੍ੱਤੁ ਉਮੈਯਾਲ਼ੋਟੁਮ੍ ਕੂੱਟਮਾ   
ਵਿਣ੍ਟਵਰ੍ ਤੰਮਤਿਲ੍ ਏਯ੍ਤਪਿਨ਼੍ ਵੇਨ਼ਿਲ੍ਵੇਲ਼੍ ਵੇਨ੍ਤੇਲ਼਼ਕ੍
ਕਣ੍ਟਵਰ੍ ਮੂੱਕੀੱਚਰੱਤੁ ਏੰਮਟਿਕਲ਼੍ ਚੇਯ੍ ਕਨ਼੍ਮਮੇ.  2

වෙණ් තලෛයෝර් කලනාප් පලිතේර්න්තු විරිචටෛක්
කොණ්ටල් ආරුම් පුනල් චේර්ත්තු උමෛයාළොටුම් කූට්ටමා   
විණ්ටවර් තම්මතිල් එය්තපින් වේනිල්වේළ් වෙන්තෙළක්
කණ්ටවර් මූක්කීච්චරත්තු එම්මටිකළ් චෙය් කන්මමේ.  2

వెణ్ తలైయోర్ కలనాప్ పలితేర్న్తు విరిచటైక్
కొంటల్ ఆరుం పునల్ చేర్త్తు ఉమైయాళొటుం కూట్టమా   
వింటవర్ తమ్మతిల్ ఎయ్తపిన్ వేనిల్వేళ్ వెంతెఴక్
కంటవర్ మూక్కీచ్చరత్తు ఎమ్మటికళ్ చెయ్ కన్మమే.  2

وینْ تَلَییورْ کَلَنَاپْ پَلِتیرْنْتُ وِرِچَٹَیکْ
کونْٹَلْ آرُمْ پُنَلْ چیرْتُّ اُمَییَالوٹُمْ کُوٹَّمَا   
وِنْٹَوَرْ تَمَّتِلْ اییْتَپِنْ وینِلْویلْ وینْتیلَکْ
کَنْٹَوَرْ مُوکِّیچَّرَتُّ ایمَّٹِکَلْ چییْ کَنْمَمے۔  2

மருவலார்தம் மதிலெய்த
  துவும்மான் மதலையை
உருவிலாரவ் வெரியூட்டி
  யதும்முல குண்டதால்
செருவிலாரும் புலிசெங்
  கயலானை யினான் செய்த
பொருவின்மூக் கீச்சரத்தெம்
  அடிகள் செயும்பூசலே.  3

マルヴァラール タンマティル エユタトゥヴム マーン マタライヤイ
ウルヴィラール アヴ エリユーッティヤトゥム ウラク ウンタタール
チェルヴィル アールンプリ チェングカヤル アーナイーナーン チェユタ    
ポルヴィン ムーッキーッチャラットゥ エンマティカル チェユム プーチャレー。  3

maruvalār tammatil ĕytatuvum māṉ matalaiyai
uruvilār av ĕriyūṭṭiyatum ulaku uṇṭatāl
cĕruvil ārumpuli cĕṅkayal āṉaiyiṉāṉ cĕyta    
pŏruviṉ mūkkīccarattu ĕmmaṭikal̤ cĕyum pūcale.  3

मरुवलार् तम्मतिल् ऎय्ततुवुम् माऩ् मतलैयै
उरुविलार् अव् ऎरियूट्टियतुम् उलकु उण्टताल्
चॆरुविल् आरुम्पुलि चॆङ्कयल् आऩैयिऩाऩ् चॆय्त    
पॊरुविऩ् मूक्कीच्चरत्तु ऎम्मटिकळ् चॆयुम् पूचले.  3

مَرُفَلَارْ تَمَّتِلْ إِيْتَتُفُمْ مَانْ مَتَلَيْيَيْ
أُرُفِلَارْ أَفْ إِرِيُوتِّيَتُمْ أُلَكُ أُنْتَتَالْ
تشِرُفِلْ آرُمْبُلِ تشِنْكَيَلْ آنَيْيِنَانْ تشِيْتَ    
بُرُفِنْ مُوكِّيتشَّرَتُّ إِمَّتِكَلْ تشِيُمْ بُوتشَلِي۔  3

মৰুৱলাৰ্ তম্মতিল্ এয়্ততুৱুম্ মান়্ মতলৈয়ৈ
উৰুৱিলাৰ্ অৱ্ এৰিয়ূট্টিয়তুম্ উলকু উণ্টতাল্
চেৰুৱিল্ আৰুম্পুলি চেঙ্কয়ল্ আন়ৈয়িন়ান়্ চেয়্ত    
পোৰুৱিন়্ মূক্কীচ্চৰত্তু এম্মটিকল়্ চেয়ুম্ পূচলে.  3

মরুবলার্ তম্মতিল্ এয়্ততুবুম্ মান়্ মতলৈয়ৈ
উরুবিলার্ অব্ এরিয়ূট্টিয়তুম্ উলকু উণ্টতাল্
চেরুবিল্ আরুম্পুলি চেঙ্কয়ল্ আন়ৈয়িন়ান়্ চেয়্ত    
পোরুবিন়্ মূক্কীচ্চরত্তু এম্মটিকল়্ চেয়ুম্ পূচলে.  3

મરુવલાર્ તમ્મતિલ્ એય્તતુવુમ્ માન઼્ મતલૈયૈ
ઉરુવિલાર્ અવ્ એરિયૂટ્ટિયતુમ્ ઉલકુ ઉણ્ટતાલ્
ચેરુવિલ્ આરુમ્પુલિ ચેઙ્કયલ્ આન઼ૈયિન઼ાન઼્ ચેય્ત    
પોરુવિન઼્ મૂક્કીચ્ચરત્તુ એમ્મટિકળ્ ચેયુમ્ પૂચલે.  3

מַרֻבַלָר טַמַּטִל אֶיְטַטֻבֻם מָן מַטַלַיַּי
אֻרֻבִלָר אַב אֶרִיוּטִּיַטֻם אֻלַכֻּה אֻנְטַטָל
צֶ׳רֻבִל אָרֻמְפֻּלִה צֶ׳נְכַּיַל אָנַיִּנָן צֶ׳יְטַה    
פֹּרֻבִן מוּקִּיצַּ׳רַטֻּה אֶמַּטִכַּל צֶ׳יֻם פּוּצַ׳לֵה.  3

ಮರುವಲಾರ್ ತಮ್ಮತಿಲ್ ಎಯ್ತತುವುಂ ಮಾನ಼್ ಮತಲೈಯೈ
ಉರುವಿಲಾರ್ ಅವ್ ಎರಿಯೂಟ್ಟಿಯತುಂ ಉಲಕು ಉಂಟತಾಲ್
ಚೆರುವಿಲ್ ಆರುಂಪುಲಿ ಚೆಂಕಯಲ್ ಆನ಼ೈಯಿನ಼ಾನ಼್ ಚೆಯ್ತ    
ಪೊರುವಿನ಼್ ಮೂಕ್ಕೀಚ್ಚರತ್ತು ಎಮ್ಮಟಿಕಳ್ ಚೆಯುಂ ಪೂಚಲೇ.  3

മരുവലാർ തമ്മതിൽ എയ്തതുവും മാൻ മതലൈയൈ
ഉരുവിലാർ അവ് എരിയൂട്ടിയതും ഉലകു ഉണ്ടതാൽ
ചെരുവിൽ ആരുമ്പുലി ചെങ്കയൽ ആനൈയിനാൻ ചെയ്ത    
പൊരുവിൻ മൂക്കീച്ചരത്തു എമ്മടികൾ ചെയും പൂചലേ.  3

ମରୁବଲାର୍ ତମ୍ମତିଲ୍ ଏୟ୍ତତୁବୁମ୍ ମାନ଼୍ ମତଲୈୟୈ
ଉରୁବିଲାର୍ ଅବ୍ ଏରିୟୂଟ୍ଟିୟତୁମ୍ ଉଲକୁ ଉଣ୍ଟତାଲ୍
ଚେରୁବିଲ୍ ଆରୁମ୍ପୁଲି ଚେଙ୍କୟଲ୍ ଆନ଼ୈୟିନ଼ାନ଼୍ ଚେୟ୍ତ    
ପୋରୁବିନ଼୍ ମୂକ୍କୀଚ୍ଚରତ୍ତୁ ଏମ୍ମଟିକଳ୍ ଚେୟୁମ୍ ପୂଚଲେ.  3

ਮਰੁਵਲਾਰ੍ ਤੰਮਤਿਲ੍ ਏਯ੍ਤਤੁਵੁਮ੍ ਮਾਨ਼੍ ਮਤਲੈਯੈ
ਉਰੁਵਿਲਾਰ੍ ਅਵ੍ ਏਰਿਯੂੱਟਿਯਤੁਮ੍ ਉਲਕੁ ਉਣ੍ਟਤਾਲ੍
ਚੇਰੁਵਿਲ੍ ਆਰੁਮ੍ਪੁਲਿ ਚੇਙ੍ਕਯਲ੍ ਆਨ਼ੈਯਿਨ਼ਾਨ਼੍ ਚੇਯ੍ਤ    
ਪੋਰੁਵਿਨ਼੍ ਮੂੱਕੀੱਚਰੱਤੁ ਏੰਮਟਿਕਲ਼੍ ਚੇਯੁਮ੍ ਪੂਚਲੇ.  3

මරුවලාර් තම්මතිල් එය්තතුවුම් මාන් මතලෛයෛ
උරුවිලාර් අව් එරියූට්ටියතුම් උලකු උණ්ටතාල්
චෙරුවිල් ආරුම්පුලි චෙඞ්කයල් ආනෛයිනාන් චෙය්ත    
පොරුවින් මූක්කීච්චරත්තු එම්මටිකළ් චෙයුම් පූචලේ.  3

మరువలార్ తమ్మతిల్ ఎయ్తతువుం మాన్ మతలైయై
ఉరువిలార్ అవ్ ఎరియూట్టియతుం ఉలకు ఉంటతాల్
చెరువిల్ ఆరుంపులి చెంకయల్ ఆనైయినాన్ చెయ్త    
పొరువిన్ మూక్కీచ్చరత్తు ఎమ్మటికళ్ చెయుం పూచలే.  3

مَرُوَلَارْ تَمَّتِلْ اییْتَتُوُمْ مَانْ مَتَلَییَے
اُرُوِلَارْ اَوْ ایرِیُوٹِّیَتُمْ اُلَکُ اُنْٹَتَالْ
چیرُوِلْ آرُمْپُلِ چینْکَیَلْ آنَییِنَانْ چییْتَ    
پورُوِنْ مُوکِّیچَّرَتُّ ایمَّٹِکَلْ چییُمْ پُوچَلے۔  3

அன்னமன்னந் நடைச்சாய
  லாளோ டழகெய்தவே
மின்னையன்ன சடைக்கங்கை
  யாள்மேவிய காரணம்
தென்னன்கோழி யெழில்வஞ்சியும்
  ஓங்குசெங் கோலினான்
மன்னன்மூக்கீச் சரத்தடிகள்
  செய்கின்ற தோர்மாயமே.  4

アンナム アンナン ナタイチュ チャーヤラーロートゥ アラク エユタヴェー
ミンナイ アンナ チャタイク カングカイヤール メーヴィヤ カーラナム
テンナン コーリ エリル ヴァンチユム オーングク チェングコーリナーン
マンナン ムーッキーッチャラットゥ アティカル チェユキンラトゥ オール マーヤメー。  4

சுவாமி: பஞ்சவர்ணேஸ்வரர்
அம்பாள்: காந்திமதியம்மை