காயச் செவ்விக் காமற்
  காய்ந்து கங்கையைப்
பாயப் படர்புன் சடையிற்
  பதித்த பரமேட்டி
மாயச் சூர்அன் றறுத்த
  மைந்தன் தாதைதன்
மீயச் சூரே தொழுது
  வினையை வீட்டுமே.  1

كَايَتشْ تشِفِّكْ كَامَرْ كَايْنْتُ، كَنْكَيْيَيْبْ 
بَايَبْ بَتَرْبُنْتشَتَيْيِلْ بَتِتَّ بَرَمِيتِّ؛ 
مَايَتشْ تشُورْ أَنْرُ أَرُتَّ مَيْنْتَنْ تَاتَيْ؛ تَنْ 
مِييَتشُّورِي تُلُتُ، فِنَيْيَيْ فِيتُّمِي!  1

কায়চ্ চেৱ্ৱিক্ কামৰ়্ কায়্ন্তু, কঙ্কৈয়ৈপ্ 
পায়প্ পটৰ্পুন়্চটৈয়িল্ পতিত্ত পৰমেট্টি; 
মায়চ্ চূৰ্ অন়্ৰ়ু অৰ়ুত্ত মৈন্তন়্ তাতৈ; তন়্ 
মীয়চ্চূৰে তোষ়ুতু, ৱিন়ৈয়ৈ ৱীট্টুমে!  1

কায়চ্ চেব্বিক্ কামর়্ কায়্ন্তু, কঙ্কৈয়ৈপ্ 
পায়প্ পটর্পুন়্চটৈয়িল্ পতিত্ত পরমেট্টি; 
মায়চ্ চূর্ অন়্র়ু অর়ুত্ত মৈন্তন়্ তাতৈ; তন়্ 
মীয়চ্চূরে তোষ়ুতু, বিন়ৈয়ৈ বীট্টুমে!  1

કાયચ્ ચેવ્વિક્ કામર઼્ કાય્ન્તુ, કઙ્કૈયૈપ્ 
પાયપ્ પટર્પુન઼્ચટૈયિલ્ પતિત્ત પરમેટ્ટિ; 
માયચ્ ચૂર્ અન઼્ર઼ુ અર઼ુત્ત મૈન્તન઼્ તાતૈ; તન઼્ 
મીયચ્ચૂરે તોળ઼ુતુ, વિન઼ૈયૈ વીટ્ટુમે!  1

כָּיַץ׳ צֶ׳וְבִךּ כָּמַר כָּיְנְטֻה, כַּנְכַּיַּיְףּ 
פָּיַףּ פַּטַרְפֻּנְצַ׳טַיִּל פַּטִטַּה פַּרַמֵטִּה; 
מָיַץ׳ צ׳וּר אַנְרֻה אַרֻטַּה מַיְנְטַן טָטַי; טַן 
מִייַצַּ׳וּרֵה טֹלֻטֻה, וִנַיַּי וִיטֻּמֵה!  1

ಕಾಯಚ್ ಚೆವ್ವಿಕ್ ಕಾಮಱ್ ಕಾಯ್ನ್ತು, ಕಂಕೈಯೈಪ್ 
ಪಾಯಪ್ ಪಟರ್ಪುನ಼್ಚಟೈಯಿಲ್ ಪತಿತ್ತ ಪರಮೇಟ್ಟಿ; 
ಮಾಯಚ್ ಚೂರ್ ಅನ಼್ಱು ಅಱುತ್ತ ಮೈಂತನ಼್ ತಾತೈ; ತನ಼್ 
ಮೀಯಚ್ಚೂರೇ ತೊೞುತು, ವಿನ಼ೈಯೈ ವೀಟ್ಟುಮೇ!  1

കായച് ചെവ്വിക് കാമറ് കായ്ന്തു, കങ്കൈയൈപ് 
പായപ് പടർപുൻചടൈയിൽ പതിത്ത പരമേട്ടി; 
മായച് ചൂർ അൻറു അറുത്ത മൈന്തൻ താതൈ; തൻ 
മീയച്ചൂരേ തൊഴുതു, വിനൈയൈ വീട്ടുമേ!  1

କାୟଚ୍ ଚେବ୍ୱିକ୍ କାମର଼୍ କାୟ୍ନ୍ତୁ, କଙ୍କୈୟୈପ୍ 
ପାୟପ୍ ପଟର୍ପୁନ଼୍ଚଟୈୟିଲ୍ ପତିତ୍ତ ପରମେଟ୍ଟି; 
ମାୟଚ୍ ଚୂର୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁତ୍ତ ମୈନ୍ତନ଼୍ ତାତୈ; ତନ଼୍ 
ମୀୟଚ୍ଚୂରେ ତୋଳ଼ୁତୁ, ବିନ଼ୈୟୈ ବୀଟ୍ଟୁମେ!  1

ਕਾਯਚ੍ ਚੇੱਵਿਕ੍ ਕਾਮਰ਼੍ ਕਾਯ੍ਨ੍ਤੁ, ਕਙ੍ਕੈਯੈਪ੍ 
ਪਾਯਪ੍ ਪਟਰ੍ਪੁਨ਼੍ਚਟੈਯਿਲ੍ ਪਤਿੱਤ ਪਰਮੇੱਟਿ; 
ਮਾਯਚ੍ ਚੂਰ੍ ਅਨ਼੍ਰ਼ੁ ਅਰ਼ੁੱਤ ਮੈਨ੍ਤਨ਼੍ ਤਾਤੈ; ਤਨ਼੍ 
ਮੀਯੱਚੂਰੇ ਤੋਲ਼਼ੁਤੁ, ਵਿਨ਼ੈਯੈ ਵੀੱਟੁਮੇ!  1

කායච් චෙව්වික් කාමර් කාය්න්තු, කඞ්කෛයෛප් 
පායප් පටර්පුන්චටෛයිල් පතිත්ත පරමේට්ටි; 
මායච් චූර් අන්‍රු අරුත්ත මෛන්තන් තාතෛ; තන් 
මීයච්චූරේ තොළුතු, විනෛයෛ වීට්ටුමේ!  1

కాయచ్ చెవ్విక్ కామఱ్ కాయ్న్తు, కంకైయైప్ 
పాయప్ పటర్పున్చటైయిల్ పతిత్త పరమేట్టి; 
మాయచ్ చూర్ అన్ఱు అఱుత్త మైంతన్ తాతై; తన్ 
మీయచ్చూరే తొఴుతు, వినైయై వీట్టుమే!  1

کَایَچْ چیوِّکْ کَامَرْ کَایْنْتُ، کَنْکَییَیپْ 
پَایَپْ پَٹَرْپُنْچَٹَییِلْ پَتِتَّ پَرَمیٹِّ؛ 
مَایَچْ چُورْ اَنْرُ اَرُتَّ مَینْتَنْ تَاتَے؛ تَنْ 
مِییَچُّورے تولُتُ، وِنَییَے وِیٹُّمے!  1

カーヤチュ チェッヴィク カーマル カーユントゥ、 カングカイヤイプ 
パーヤプ パタルプンチャタイール パティッタ パラメーッティ; 
マーヤチュ チュール アンル アルッタ マインタン タータイ; タン 
ミーヤッチューレー トルトゥ、 ヴィナイヤイ ヴィーットゥメー!  1

kāyac cĕvvik kāmaṟ kāyntu, kaṅkaiyaip 
pāyap paṭarpuṉcaṭaiyil patitta parameṭṭi; 
māyac cūr aṉṟu aṟutta maintaṉ tātai; taṉ 
mīyaccūre tŏḻutu, viṉaiyai vīṭṭume!  1

कायच् चॆव्विक् कामऱ्‌ काय्न्तु, कङ्कैयैप् 
पायप् पटर्पुऩ्चटैयिल् पतित्त परमेट्टि; 
मायच् चूर् अऩ्ऱु अऱुत्त मैन्तऩ् तातै; तऩ् 
मीयच्चूरे तॊऴुतु, विऩैयै वीट्टुमे!  1

பூவார் சடையின் முடிமேற்
  புனலர் அனல்கொள்வர்
நாவார் மறையர் பிறையர்
  நறவெண் டலையேந்தி
ஏவார் மலையே சிலையாக்
  கழியம் பெரிவாங்கி
மேவார் புரமூன் றெரித்தார்
  மீயச் சூராரே.  2

بُو آرْ تشَتَيْيِنْمُتِمِيلْ بُنَلَرْ: أَنَلْ كُلْفَرْ؛ 
نَا آرْ مَرَيْيَرْ: بِرَيْيَرْ؛ نَرَ فِنْتَلَيْ إِينْتِ، 
إِي آرْ مَلَيْيِي تشِلَيْيَا، كَلِ أَمْبُ إِرِ فَانْكِ، 
مِيفَارْ بُرَمُّونْرُ إِرِتَّارْ - مِييَتشُّورَارِي۔  2

পূ আৰ্ চটৈয়িন়্মুটিমেল্ পুন়লৰ্: অন়ল্ কোল়্ৱৰ্; 
না আৰ্ মৰ়ৈয়ৰ্: পিৰ়ৈয়ৰ্; নৰ় ৱেণ্তলৈ এন্তি, 
এ আৰ্ মলৈয়ে চিলৈয়া, কষ়ি অম্পু এৰি ৱাঙ্কি, 
মেৱাৰ্ পুৰম্মূন়্ৰ়ু এৰিত্তাৰ্ - মীয়চ্চূৰাৰে.  2

পূ আর্ চটৈয়িন়্মুটিমেল্ পুন়লর্: অন়ল্ কোল়্বর্; 
না আর্ মর়ৈয়র্: পির়ৈয়র্; নর় বেণ্তলৈ এন্তি, 
এ আর্ মলৈয়ে চিলৈয়া, কষ়ি অম্পু এরি বাঙ্কি, 
মেবার্ পুরম্মূন়্র়ু এরিত্তার্ - মীয়চ্চূরারে.  2

પૂ આર્ ચટૈયિન઼્મુટિમેલ્ પુન઼લર્: અન઼લ્ કોળ્વર્; 
ના આર્ મર઼ૈયર્: પિર઼ૈયર્; નર઼ વેણ્તલૈ એન્તિ, 
એ આર્ મલૈયે ચિલૈયા, કળ઼િ અમ્પુ એરિ વાઙ્કિ, 
મેવાર્ પુરમ્મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તાર્ - મીયચ્ચૂરારે.  2

פּוּ אָר צַ׳טַיִּנְמֻטִמֵל פֻּנַלַר: אַנַל כֹּלְבַר; 
נָה אָר מַרַיַּר: פִּרַיַּר; נַרַה וֶנְטַלַי אֵנְטִה, 
אֵה אָר מַלַיֵּה צִ׳לַיָּה, כַּלִה אַמְפֻּה אֶרִה וָנְכִּה, 
מֵבָר פֻּרַמּוּנְרֻה אֶרִטָּר - מִייַצַּ׳וּרָרֵה.  2

ಪೂ ಆರ್ ಚಟೈಯಿನ಼್ಮುಟಿಮೇಲ್ ಪುನ಼ಲರ್: ಅನ಼ಲ್ ಕೊಳ್ವರ್; 
ನಾ ಆರ್ ಮಱೈಯರ್: ಪಿಱೈಯರ್; ನಱ ವೆಣ್ತಲೈ ಏಂತಿ, 
ಏ ಆರ್ ಮಲೈಯೇ ಚಿಲೈಯಾ, ಕೞಿ ಅಂಪು ಎರಿ ವಾಂಕಿ, 
ಮೇವಾರ್ ಪುರಮ್ಮೂನ಼್ಱು ಎರಿತ್ತಾರ್ - ಮೀಯಚ್ಚೂರಾರೇ.  2

പൂ ആർ ചടൈയിന്മുടിമേൽ പുനലർ: അനൽ കൊൾവർ; 
നാ ആർ മറൈയർ: പിറൈയർ; നറ വെൺതലൈ ഏന്തി, 
ഏ ആർ മലൈയേ ചിലൈയാ, കഴി അമ്പു എരി വാങ്കി, 
മേവാർ പുരമ്മൂൻറു എരിത്താർ - മീയച്ചൂരാരേ.  2

ପୂ ଆର୍ ଚଟୈୟିନ଼୍ମୁଟିମେଲ୍ ପୁନ଼ଲର୍: ଅନ଼ଲ୍ କୋଳ୍ୱର୍; 
ନା ଆର୍ ମର଼ୈୟର୍: ପିର଼ୈୟର୍; ନର଼ ବେଣ୍ତଲୈ ଏନ୍ତି, 
ଏ ଆର୍ ମଲୈୟେ ଚିଲୈୟା, କଳ଼ି ଅମ୍ପୁ ଏରି ବାଙ୍କି, 
ମେବାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତାର୍ - ମୀୟଚ୍ଚୂରାରେ.  2

ਪੂ ਆਰ੍ ਚਟੈਯਿਨ਼੍ਮੁਟਿਮੇਲ੍ ਪੁਨ਼ਲਰ੍: ਅਨ਼ਲ੍ ਕੋਲ਼੍ਵਰ੍; 
ਨਾ ਆਰ੍ ਮਰ਼ੈਯਰ੍: ਪਿਰ਼ੈਯਰ੍; ਨਰ਼ ਵੇਣ੍ਤਲੈ ਏਨ੍ਤਿ, 
ਏ ਆਰ੍ ਮਲੈਯੇ ਚਿਲੈਯਾ, ਕਲ਼਼ਿ ਅਮ੍ਪੁ ਏਰਿ ਵਾਙ੍ਕਿ, 
ਮੇਵਾਰ੍ ਪੁਰੰਮੂਨ਼੍ਰ਼ੁ ਏਰਿੱਤਾਰ੍ - ਮੀਯੱਚੂਰਾਰੇ.  2

පූ ආර් චටෛයින්මුටිමේල් පුනලර්: අනල් කොළ්වර්; 
නා ආර් මරෛයර්: පිරෛයර්; නර වෙණ්තලෛ ඒන්ති, 
ඒ ආර් මලෛයේ චිලෛයා, කළි අම්පු එරි වාඞ්කි, 
මේවාර් පුරම්මූන්‍රු එරිත්තාර් - මීයච්චූරාරේ.  2

పూ ఆర్ చటైయిన్ముటిమేల్ పునలర్: అనల్ కొళ్వర్; 
నా ఆర్ మఱైయర్: పిఱైయర్; నఱ వెణ్తలై ఏంతి, 
ఏ ఆర్ మలైయే చిలైయా, కఴి అంపు ఎరి వాంకి, 
మేవార్ పురమ్మూన్ఱు ఎరిత్తార్ - మీయచ్చూరారే.  2

پُو آرْ چَٹَییِنْمُٹِمیلْ پُنَلَرْ: اَنَلْ کولْوَرْ؛ 
نَا آرْ مَرَییَرْ: پِرَییَرْ؛ نَرَ وینْتَلَے اینْتِ، 
اے آرْ مَلَیےے چِلَییَا، کَلِ اَمْپُ ایرِ وَانْکِ، 
میوَارْ پُرَمُّونْرُ ایرِتَّارْ - مِییَچُّورَارے۔  2

プー アール チャタイーンムティメール プナラル: アナル コルヴァル; 
ナー アール マライヤル: ピライヤル; ナラ ヴェンタライ エーンティ、 
エー アール マライーェー チライヤー、 カリ アンプ エリ ヴァーングキ、 
メーヴァール プランムーンル エリッタール ー ミーヤッチューラーレー。  2

pū ār caṭaiyiṉmuṭimel puṉalar: aṉal kŏl̤var; 
nā ār maṟaiyar: piṟaiyar; naṟa vĕṇtalai enti, 
e ār malaiye cilaiyā, kaḻi ampu ĕri vāṅki, 
mevār purammūṉṟu ĕrittār - mīyaccūrāre.  2

पू आर् चटैयिऩ्मुटिमेल् पुऩलर्: अऩल् कॊळ्वर्; 
ना आर् मऱैयर्: पिऱैयर्; नऱ वॆण्तलै एन्ति, 
ए आर् मलैये चिलैया, कऴि अम्पु ऎरि वाङ्कि, 
मेवार् पुरम्मूऩ्ऱु ऎरित्तार् - मीयच्चूरारे.  2

பொன்னேர் கொன்றை மாலை
  புரளும் அகலத்தான்
மின்னேர் சடைக ளுடையான்
  மீயச் சூரானைத்
தன்னேர் பிறரில் லானைத்
  தலையால் வணங்குவார்
அந் நே ரிமையோர் உலகம்
  எய்தல் அரிதன்றே.  3

بُنْ نِيرْ كُنْرَيْمَالَيْ بُرَلُمْ أَكَلَتَّانْ، 
مِنْ نِيرْ تشَتَيْكَلْ أُتَيْيَانْ، مِييَتشُّورَانَيْ، 
تَنْ نِيرْ بِرَرْ إِلَّانَيْ، تَلَيْيَالْ فَنَنْكُفَارْ 
أَنْ نِيرْ إِمَيْيُورْ أُلَكَمْ إِيْتَرْ أَرِتُ أَنْرِي۔  3

পোন়্ নেৰ্ কোন়্ৰ়ৈমালৈ পুৰল়ুম্ অকলত্তান়্, 
মিন়্ নেৰ্ চটৈকল়্ উটৈয়ান়্, মীয়চ্চূৰান়ৈ, 
তন়্ নেৰ্ পিৰ়ৰ্ ইল্লান়ৈ, তলৈয়াল্ ৱণঙ্কুৱাৰ্ 
অন্ নেৰ্ ইমৈয়োৰ্ উলকম্ এয়্তৰ্ অৰিতু অন়্ৰ়ে.  3

পোন়্ নের্ কোন়্র়ৈমালৈ পুরল়ুম্ অকলত্তান়্, 
মিন়্ নের্ চটৈকল়্ উটৈয়ান়্, মীয়চ্চূরান়ৈ, 
তন়্ নের্ পির়র্ ইল্লান়ৈ, তলৈয়াল্ বণঙ্কুবার্ 
অন্ নের্ ইমৈয়োর্ উলকম্ এয়্তর্ অরিতু অন়্র়ে.  3

પોન઼્ નેર્ કોન઼્ર઼ૈમાલૈ પુરળુમ્ અકલત્તાન઼્, 
મિન઼્ નેર્ ચટૈકળ્ ઉટૈયાન઼્, મીયચ્ચૂરાન઼ૈ, 
તન઼્ નેર્ પિર઼ર્ ઇલ્લાન઼ૈ, તલૈયાલ્ વણઙ્કુવાર્ 
અન્ નેર્ ઇમૈયોર્ ઉલકમ્ એય્તર્ અરિતુ અન઼્ર઼ે.  3

פֹּן נֵר כֹּנְרַיְמָלַי פֻּרַלֻם אַכַּלַטָּן, 
מִן נֵר צַ׳טַיְכַּל אֻטַיָּן, מִייַצַּ׳וּרָנַי, 
טַן נֵר פִּרַר אִלָּנַי, טַלַיָּל וַנַנְכֻּבָר 
אַן נֵר אִמַיּוֹר אֻלַכַּם אֶיְטַר אַרִטֻה אַנְרֵה.  3

ಪೊನ಼್ ನೇರ್ ಕೊನ಼್ಱೈಮಾಲೈ ಪುರಳುಂ ಅಕಲತ್ತಾನ಼್, 
ಮಿನ಼್ ನೇರ್ ಚಟೈಕಳ್ ಉಟೈಯಾನ಼್, ಮೀಯಚ್ಚೂರಾನ಼ೈ, 
ತನ಼್ ನೇರ್ ಪಿಱರ್ ಇಲ್ಲಾನ಼ೈ, ತಲೈಯಾಲ್ ವಣಂಕುವಾರ್ 
ಅನ್ ನೇರ್ ಇಮೈಯೋರ್ ಉಲಕಂ ಎಯ್ತರ್ ಅರಿತು ಅನ಼್ಱೇ.  3

പൊൻ നേർ കൊൻറൈമാലൈ പുരളും അകലത്താൻ, 
മിൻ നേർ ചടൈകൾ ഉടൈയാൻ, മീയച്ചൂരാനൈ, 
തൻ നേർ പിറർ ഇല്ലാനൈ, തലൈയാൽ വണങ്കുവാർ 
അൻ നേർ ഇമൈയോർ ഉലകം എയ്തർ അരിതു അൻറേ.  3

ପୋନ଼୍ ନେର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈମାଲୈ ପୁରଳୁମ୍ ଅକଲତ୍ତାନ଼୍, 
ମିନ଼୍ ନେର୍ ଚଟୈକଳ୍ ଉଟୈୟାନ଼୍, ମୀୟଚ୍ଚୂରାନ଼ୈ, 
ତନ଼୍ ନେର୍ ପିର଼ର୍ ଇଲ୍ଲାନ଼ୈ, ତଲୈୟାଲ୍ ବଣଙ୍କୁବାର୍ 
ଅନ୍ ନେର୍ ଇମୈୟୋର୍ ଉଲକମ୍ ଏୟ୍ତର୍ ଅରିତୁ ଅନ଼୍ର଼େ.  3

ਪੋਨ਼੍ ਨੇਰ੍ ਕੋਨ਼੍ਰ਼ੈਮਾਲੈ ਪੁਰਲ਼ੁਮ੍ ਅਕਲੱਤਾਨ਼੍, 
ਮਿਨ਼੍ ਨੇਰ੍ ਚਟੈਕਲ਼੍ ਉਟੈਯਾਨ਼੍, ਮੀਯੱਚੂਰਾਨ਼ੈ, 
ਤਨ਼੍ ਨੇਰ੍ ਪਿਰ਼ਰ੍ ਇੱਲਾਨ਼ੈ, ਤਲੈਯਾਲ੍ ਵਣਙ੍ਕੁਵਾਰ੍ 
ਅਨ੍ ਨੇਰ੍ ਇਮੈਯੋਰ੍ ਉਲਕਮ੍ ਏਯ੍ਤਰ੍ ਅਰਿਤੁ ਅਨ਼੍ਰ਼ੇ.  3

පොන් නේර් කොන්‍රෛමාලෛ පුරළුම් අකලත්තාන්, 
මින් නේර් චටෛකළ් උටෛයාන්, මීයච්චූරානෛ, 
තන් නේර් පිරර් ඉල්ලානෛ, තලෛයාල් වණඞ්කුවාර් 
අන් නේර් ඉමෛයෝර් උලකම් එය්තර් අරිතු අන්‍රේ.  3

పొన్ నేర్ కొన్ఱైమాలై పురళుం అకలత్తాన్, 
మిన్ నేర్ చటైకళ్ ఉటైయాన్, మీయచ్చూరానై, 
తన్ నేర్ పిఱర్ ఇల్లానై, తలైయాల్ వణంకువార్ 
అన్ నేర్ ఇమైయోర్ ఉలకం ఎయ్తర్ అరితు అన్ఱే.  3

پونْ نیرْ کونْرَیمَالَے پُرَلُمْ اَکَلَتَّانْ، 
مِنْ نیرْ چَٹَیکَلْ اُٹَییَانْ، مِییَچُّورَانَے، 
تَنْ نیرْ پِرَرْ اِلَّانَے، تَلَییَالْ وَنَنْکُوَارْ 
اَنْ نیرْ اِمَییورْ اُلَکَمْ اییْتَرْ اَرِتُ اَنْرے۔  3

ポン ネール コンライマーライ プラルム アカラッターン、 
ミン ネール チャタイカル ウタイヤーン、 ミーヤッチューラーナイ、 
タン ネール ピラル イッラーナイ、 タライヤール ヴァナングクヴァール 
アン ネール イマイヨール ウラカム エユタル アリトゥ アンレー。  3

pŏṉ ner kŏṉṟaimālai pural̤um akalattāṉ, 
miṉ ner caṭaikal̤ uṭaiyāṉ, mīyaccūrāṉai, 
taṉ ner piṟar illāṉai, talaiyāl vaṇaṅkuvār 
an ner imaiyor ulakam ĕytar aritu aṉṟe.  3

पॊऩ् नेर् कॊऩ्ऱैमालै पुरळुम् अकलत्ताऩ्, 
मिऩ् नेर् चटैकळ् उटैयाऩ्, मीयच्चूराऩै, 
तऩ् नेर् पिऱर् इल्लाऩै, तलैयाल् वणङ्कुवार् 
अन् नेर् इमैयोर् उलकम् ऎय्तर् अरितु अऩ्ऱे.  3

வேக மதநல் லியானை
  வெருவ வுரிபோர்த்துப்
பாகம் உமையோ டாகப்
  படிதம் பலபாட
நாகம் அரைமே லசைத்து
  நடமா டியநம்பன்
மேகம் உரிஞ்சும் பொழில்சூழ்
  மீயச் சூரானே.  4

ویکَ مَتَ نَلْ یَانَے ویرُوَ اُرِ پورْتُّ، 
پَاکَمْ اُمَییوٹُ آکَ، پَٹِتَمْپَلَ پَاٹَ 
نَاکَمْ اَرَیمیلْ اَچَیتُّ نَٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنْ - 
میکَمْ اُرِنْچُمْ پولِلْ چُولْ مِییَچُّورَانے۔  4

சுவாமி: முயற்சிநாதர்
அம்பாள்: சௌந்திரநாயகி