மின்னுஞ் சடைமேல் இளவெண்
  திங்கள் விளங்கவே
துன்னுங் கடல்நஞ் சிருள்தோய்
  கண்டர் தொன்மூதூர்
அன்னம் படியும் புனலார்
  அரிசில் அலைகொண்டு
பொன்னும் மணியும் பொருதென்
  கரைமேற் புத்தூரே.  1

مِنُّمْ تشَتَيْمِيلْ إِلَفِنْتِنْكَلْ فِلَنْكَفِي، 
تُنُّمْ كَتَلْنَنْتشُإِرُلْ تُويْ كَنْتَرْ تُلْ-مُوتُورْ 
أَنَّمْ بَتِيُمْ بُنَلْ آرْ أَرِتشِلْ أَلَيْ كُنْتُ، 
بُنُّمْ مَنِيُمْ بُرُ تِنْكَرَيْمِيلْ بُتُّورِي۔  1

মিন়্ন়ুম্ চটৈমেল্ ইল়ৱেণ্তিঙ্কল়্ ৱিল়ঙ্কৱে, 
তুন়্ন়ুম্ কটল্নঞ্চুইৰুল়্ তোয়্ কণ্টৰ্ তোল্-মূতূৰ্ 
অন়্ন়ম্ পটিয়ুম্ পুন়ল্ আৰ্ অৰিচিল্ অলৈ কোণ্টু, 
পোন়্ন়ুম্ মণিয়ুম্ পোৰু তেন়্কৰৈমেল্ পুত্তূৰে.  1

মিন়্ন়ুম্ চটৈমেল্ ইল়বেণ্তিঙ্কল়্ বিল়ঙ্কবে, 
তুন়্ন়ুম্ কটল্নঞ্চুইরুল়্ তোয়্ কণ্টর্ তোল্-মূতূর্ 
অন়্ন়ম্ পটিয়ুম্ পুন়ল্ আর্ অরিচিল্ অলৈ কোণ্টু, 
পোন়্ন়ুম্ মণিয়ুম্ পোরু তেন়্করৈমেল্ পুত্তূরে.  1

મિન઼્ન઼ુમ્ ચટૈમેલ્ ઇળવેણ્તિઙ્કળ્ વિળઙ્કવે, 
તુન઼્ન઼ુમ્ કટલ્નઞ્ચુઇરુળ્ તોય્ કણ્ટર્ તોલ્-મૂતૂર્ 
અન઼્ન઼મ્ પટિયુમ્ પુન઼લ્ આર્ અરિચિલ્ અલૈ કોણ્ટુ, 
પોન઼્ન઼ુમ્ મણિયુમ્ પોરુ તેન઼્કરૈમેલ્ પુત્તૂરે.  1

מִנֻּם צַ׳טַיְמֵל אִלַבֶנְטִנְכַּל וִלַנְכַּבֵה, 
טֻנֻּם כַּטַלְנַנְצֻ׳האִרֻל טוֹי כַּנְטַר טֹל-מוּטוּר 
אַנַּם פַּטִיֻם פֻּנַל אָר אַרִצִ׳ל אַלַי כֹּנְטֻה, 
פֹּנֻּם מַנִיֻם פֹּרֻה טֶנְכַּרַיְמֵל פֻּטּוּרֵה.  1

ಮಿನ಼್‌ನ಼ುಂ ಚಟೈಮೇಲ್ ಇಳವೆಣ್ತಿಂಕಳ್ ವಿಳಂಕವೇ, 
ತುನ಼್‌ನ಼ುಂ ಕಟಲ್ನಂಚುಇರುಳ್ ತೋಯ್ ಕಂಟರ್ ತೊಲ್-ಮೂತೂರ್ 
ಅನ಼್‌ನ಼ಂ ಪಟಿಯುಂ ಪುನ಼ಲ್ ಆರ್ ಅರಿಚಿಲ್ ಅಲೈ ಕೊಂಟು, 
ಪೊನ಼್‌ನ಼ುಂ ಮಣಿಯುಂ ಪೊರು ತೆನ಼್ಕರೈಮೇಲ್ ಪುತ್ತೂರೇ.  1

മിൻനും ചടൈമേൽ ഇളവെൺതിങ്കൾ വിളങ്കവേ, 
തുൻനും കടൽനഞ്ചുഇരുൾ തോയ് കണ്ടർ തൊൽ-മൂതൂർ 
അൻനം പടിയും പുനൽ ആർ അരിചിൽ അലൈ കൊണ്ടു, 
പൊൻനും മണിയും പൊരു തെൻകരൈമേൽ പുത്തൂരേ.  1

ମିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଚଟୈମେଲ୍ ଇଳବେଣ୍ତିଙ୍କଳ୍ ବିଳଙ୍କବେ, 
ତୁନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କଟଲ୍ନଞ୍ଚୁଇରୁଳ୍ ତୋୟ୍ କଣ୍ଟର୍ ତୋଲ୍-ମୂତୂର୍ 
ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ପଟିୟୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଆର୍ ଅରିଚିଲ୍ ଅଲୈ କୋଣ୍ଟୁ, 
ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମଣିୟୁମ୍ ପୋରୁ ତେନ଼୍କରୈମେଲ୍ ପୁତ୍ତୂରେ.  1

ਮਿੰਨ਼ੁਮ੍ ਚਟੈਮੇਲ੍ ਇਲ਼ਵੇਣ੍ਤਿਙ੍ਕਲ਼੍ ਵਿਲ਼ਙ੍ਕਵੇ, 
ਤੁੰਨ਼ੁਮ੍ ਕਟਲ੍ਨਞ੍ਚੁਇਰੁਲ਼੍ ਤੋਯ੍ ਕਣ੍ਟਰ੍ ਤੋਲ੍-ਮੂਤੂਰ੍ 
ਅੰਨ਼ਮ੍ ਪਟਿਯੁਮ੍ ਪੁਨ਼ਲ੍ ਆਰ੍ ਅਰਿਚਿਲ੍ ਅਲੈ ਕੋਣ੍ਟੁ, 
ਪੋੰਨ਼ੁਮ੍ ਮਣਿਯੁਮ੍ ਪੋਰੁ ਤੇਨ਼੍ਕਰੈਮੇਲ੍ ਪੁੱਤੂਰੇ.  1

මින්නුම් චටෛමේල් ඉළවෙණ්තිඞ්කළ් විළඞ්කවේ, 
තුන්නුම් කටල්නඤ්චුඉරුළ් තෝය් කණ්ටර් තොල්-මූතූර් 
අන්නම් පටියුම් පුනල් ආර් අරිචිල් අලෛ කොණ්ටු, 
පොන්නුම් මණියුම් පොරු තෙන්කරෛමේල් පුත්තූරේ.  1

మిన్నుం చటైమేల్ ఇళవెణ్తింకళ్ విళంకవే, 
తున్నుం కటల్నంచుఇరుళ్ తోయ్ కంటర్ తొల్-మూతూర్ 
అన్నం పటియుం పునల్ ఆర్ అరిచిల్ అలై కొంటు, 
పొన్నుం మణియుం పొరు తెన్కరైమేల్ పుత్తూరే.  1

مِنُّمْ چَٹَیمیلْ اِلَوینْتِنْکَلْ وِلَنْکَوے، 
تُنُّمْ کَٹَلْنَنْچُئِرُلْ تویْ کَنْٹَرْ تولْ-مُوتُورْ 
اَنَّمْ پَٹِیُمْ پُنَلْ آرْ اَرِچِلْ اَلَے کونْٹُ، 
پونُّمْ مَنِیُمْ پورُ تینْکَرَیمیلْ پُتُّورے۔  1

ミンヌム チャタイメール イラヴェンティングカル ヴィラングカヴェー、 
トゥンヌム カタルナンチュイルル トーユ カンタル トルームートゥール 
アンナム パティユム プナル アール アリチル アライ コントゥ、 
ポンヌム マニユム ポル テンカライメール プットゥーレー。  1

miṉṉum caṭaimel il̤avĕṇtiṅkal̤ vil̤aṅkave, 
tuṉṉum kaṭalnañcuirul̤ toy kaṇṭar tŏl-mūtūr 
aṉṉam paṭiyum puṉal ār aricil alai kŏṇṭu, 
pŏṉṉum maṇiyum pŏru tĕṉkaraimel puttūre.  1

मिऩ्ऩुम् चटैमेल् इळवॆण्तिङ्कळ् विळङ्कवे, 
तुऩ्ऩुम् कटल्नञ्चुइरुळ् तोय् कण्टर् तॊल्-मूतूर् 
अऩ्ऩम् पटियुम् पुऩल् आर् अरिचिल् अलै कॊण्टु, 
पॊऩ्ऩुम् मणियुम् पॊरु तॆऩ्करैमेल् पुत्तूरे.  1

மேவா அசுரர் மேவெயில்
  வேவ மலைவில்லால்
ஏவார் எரிவெங் கணையா
  லெய்தான் எய்துமூர்
நாவால் நாதன்
  நாமம்ஓதி நாடோறும்
பூவால் நீராற் பூசுரர்
  போற்றும் புத்தூரே.  2

مِيفَا أَتشُرَرْ مِيفُ إِيِلْ فِيفَ، مَلَيْفِلَّالْ، 
إِي آرْ إِرِ فِنْكَنَيْيَالْ إِيْتَانْ إِيْتُمْ أُورْ
نَافَالْ نَاتَنْ نَامَمْ أُوتِ،نَالْتُورُمْ، 
بُوفَالْ نِيرَالْ بُوتشُرَرْ بُورُّمْ بُتُّورِي۔  2

মেৱা অচুৰৰ্ মেৱু এয়িল্ ৱেৱ, মলৈৱিল্লাল্, 
এ আৰ্ এৰি ৱেঙ্কণৈয়াল্ এয়্তান়্ এয়্তুম্ ঊৰ্
নাৱাল্ নাতন়্ নামম্ ওতি,নাল়্তোৰ়ুম্, 
পূৱাল্ নীৰাল্ পূচুৰৰ্ পোৰ়্ৰ়ুম্ পুত্তূৰে.  2

মেবা অচুরর্ মেবু এয়িল্ বেব, মলৈবিল্লাল্, 
এ আর্ এরি বেঙ্কণৈয়াল্ এয়্তান়্ এয়্তুম্ ঊর্
নাবাল্ নাতন়্ নামম্ ওতি,নাল়্তোর়ুম্, 
পূবাল্ নীরাল্ পূচুরর্ পোর়্র়ুম্ পুত্তূরে.  2

મેવા અચુરર્ મેવુ એયિલ્ વેવ, મલૈવિલ્લાલ્, 
એ આર્ એરિ વેઙ્કણૈયાલ્ એય્તાન઼્ એય્તુમ્ ઊર્
નાવાલ્ નાતન઼્ નામમ્ ઓતિ,નાળ્તોર઼ુમ્, 
પૂવાલ્ નીરાલ્ પૂચુરર્ પોર઼્ર઼ુમ્ પુત્તૂરે.  2

מֵבָה אַצֻ׳רַר מֵבֻה אֶיִל וֵבַה, מַלַיְבִלָּל, 
אֵה אָר אֶרִה וֶנְכַּנַיָּל אֶיְטָן אֶיְטֻם אוּר
נָבָל נָטַן נָמַם אוֹטִה,נָלְטוֹרֻם, 
פּוּוָל נִירָל פּוּצֻ׳רַר פּוֹרֻּם פֻּטּוּרֵה.  2

ಮೇವಾ ಅಚುರರ್ ಮೇವು ಎಯಿಲ್ ವೇವ, ಮಲೈವಿಲ್ಲಾಲ್, 
ಏ ಆರ್ ಎರಿ ವೆಂಕಣೈಯಾಲ್ ಎಯ್ತಾನ಼್ ಎಯ್ತುಂ ಊರ್
ನಾವಾಲ್ ನಾತನ಼್ ನಾಮಂ ಓತಿ,ನಾಳ್ತೋಱುಂ, 
ಪೂವಾಲ್ ನೀರಾಲ್ ಪೂಚುರರ್ ಪೋಱ್ಱುಂ ಪುತ್ತೂರೇ.  2

മേവാ അചുരർ മേവു എയിൽ വേവ, മലൈവില്ലാൽ, 
ഏ ആർ എരി വെങ്കണൈയാൽ എയ്താൻ എയ്തും ഊർ
നാവാൽ നാതൻ നാമം ഓതി,നാൾതോറും, 
പൂവാൽ നീരാൽ പൂചുരർ പോറ്റും പുത്തൂരേ.  2

ମେବା ଅଚୁରର୍ ମେବୁ ଏୟିଲ୍ ବେବ, ମଲୈବିଲ୍ଲାଲ୍, 
ଏ ଆର୍ ଏରି ବେଙ୍କଣୈୟାଲ୍ ଏୟ୍ତାନ଼୍ ଏୟ୍ତୁମ୍ ଊର୍
ନାବାଲ୍ ନାତନ଼୍ ନାମମ୍ ଓତି,ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍, 
ପୂବାଲ୍ ନୀରାଲ୍ ପୂଚୁରର୍ ପୋର଼୍ର଼ୁମ୍ ପୁତ୍ତୂରେ.  2

ਮੇਵਾ ਅਚੁਰਰ੍ ਮੇਵੁ ਏਯਿਲ੍ ਵੇਵ, ਮਲੈਵਿੱਲਾਲ੍, 
ਏ ਆਰ੍ ਏਰਿ ਵੇਙ੍ਕਣੈਯਾਲ੍ ਏਯ੍ਤਾਨ਼੍ ਏਯ੍ਤੁਮ੍ ਊਰ੍
ਨਾਵਾਲ੍ ਨਾਤਨ਼੍ ਨਾਮਮ੍ ਓਤਿ,ਨਾਲ਼੍ਤੋਰ਼ੁਮ੍, 
ਪੂਵਾਲ੍ ਨੀਰਾਲ੍ ਪੂਚੁਰਰ੍ ਪੋੱਰ਼ੁਮ੍ ਪੁੱਤੂਰੇ.  2

මේවා අචුරර් මේවු එයිල් වේව, මලෛවිල්ලාල්, 
ඒ ආර් එරි වෙඞ්කණෛයාල් එය්තාන් එය්තුම් ඌර්
නාවාල් නාතන් නාමම් ඕති,නාළ්තෝරුම්, 
පූවාල් නීරාල් පූචුරර් පෝර්‍රුම් පුත්තූරේ.`  2

మేవా అచురర్ మేవు ఎయిల్ వేవ, మలైవిల్లాల్, 
ఏ ఆర్ ఎరి వెంకణైయాల్ ఎయ్తాన్ ఎయ్తుం ఊర్
నావాల్ నాతన్ నామం ఓతి,నాళ్తోఱుం, 
పూవాల్ నీరాల్ పూచురర్ పోఱ్ఱుం పుత్తూరే.  2

میوَا اَچُرَرْ میوُ اییِلْ ویوَ، مَلَیوِلَّالْ، 
اے آرْ ایرِ وینْکَنَییَالْ اییْتَانْ اییْتُمْ اُورْ
نَاوَالْ نَاتَنْ نَامَمْ اوتِ،نَالْتورُمْ، 
پُووَالْ نِیرَالْ پُوچُرَرْ پورُّمْ پُتُّورے۔  2

メーヴァー アチュラル メーヴ エイル ヴェーヴァ、 マライヴィッラール、 
エー アール エリ ヴェングカナイヤール エユターン エユトゥム ウール
ナーヴァール ナータン ナーマム オーティ、ナールトールム、 
プーヴァール ニーラール プーチュラル ポーッルム プットゥーレー。  2

mevā acurar mevu ĕyil veva, malaivillāl, 
e ār ĕri vĕṅkaṇaiyāl ĕytāṉ ĕytum ūr
nāvāl nātaṉ nāmam oti,nāl̤toṟum, 
pūvāl nīrāl pūcurar poṟṟum puttūre.  2

मेवा अचुरर् मेवु ऎयिल् वेव, मलैविल्लाल्, 
ए आर् ऎरि वॆङ्कणैयाल् ऎय्ताऩ् ऎय्तुम् ऊर्
नावाल् नातऩ् नामम् ओति,नाळ्तोऱुम्, 
पूवाल् नीराल् पूचुरर् पोऱ्‌ऱुम् पुत्तूरे.  2

பல்லார் தலைசேர் மாலை
  சூடிப் பாம்பும்பூண்
டெல்லா விடமும் வெண்ணீ
  றணிந்தோ ரேறேறிக்
கல்லார் மங்கை பங்க
  ரேனுங் காணுங்கால்
பொல்லா ரல்லர் அழகியர்
  புத்தூர்ப் புனிதரே.  3

بَلْآرْتَلَيْ تشِيرْ مَالَيْ تشُوتِ، بَامْبُمْ بُونْتُ
إِلَّا إِتَمُمْ فِنْنِيرُ أَنِنْتُ، أُورْ إِيرُ إِيرِ، 
كَلْ آرْ مَنْكَيْ بَنْكَرِينُمْ، كَانُنْكَالْ، 
بُلَّارْ أَلَّرْ؛ أَلَكِيَرْ - بُتُّورْبْ بُنِتَرِي۔  3

পল্আৰ্তলৈ চেৰ্ মালৈ চূটি, পাম্পুম্ পূণ্টু
এল্লা ইটমুম্ ৱেণ্নীৰ়ু অণিন্তু, ওৰ্ এৰ়ু এৰ়ি, 
কল্ আৰ্ মঙ্কৈ পঙ্কৰেন়ুম্, কাণুঙ্কাল্, 
পোল্লাৰ্ অল্লৰ্; অষ়কিয়ৰ্ - পুত্তূৰ্প্ পুন়িতৰে.  3

পল্আর্তলৈ চের্ মালৈ চূটি, পাম্পুম্ পূণ্টু
এল্লা ইটমুম্ বেণ্নীর়ু অণিন্তু, ওর্ এর়ু এর়ি, 
কল্ আর্ মঙ্কৈ পঙ্করেন়ুম্, কাণুঙ্কাল্, 
পোল্লার্ অল্লর্; অষ়কিয়র্ - পুত্তূর্প্ পুন়িতরে.  3

પલ્આર્તલૈ ચેર્ માલૈ ચૂટિ, પામ્પુમ્ પૂણ્ટુ
એલ્લા ઇટમુમ્ વેણ્નીર઼ુ અણિન્તુ, ઓર્ એર઼ુ એર઼િ, 
કલ્ આર્ મઙ્કૈ પઙ્કરેન઼ુમ્, કાણુઙ્કાલ્, 
પોલ્લાર્ અલ્લર્; અળ઼કિયર્ - પુત્તૂર્પ્ પુન઼િતરે.  3

פַּלאָרְטַלַי צֵ׳ר מָלַי צ׳וּטִה, פָּמְפֻּם פּוּנְטֻה
אֶלָּה אִטַמֻם וֶנִּירֻה אַנִנְטֻה, אוֹר אֵרֻה אֵרִה, 
כַּל אָר מַנְכַּי פַּנְכַּרֵנֻם, כָּנֻנְכָּל, 
פֹּלָּר אַלַּר; אַלַכִּיַר - פֻּטּוּרְףּ פֻּנִטַרֵה.  3

ಪಲ್ಆರ್ತಲೈ ಚೇರ್ ಮಾಲೈ ಚೂಟಿ, ಪಾಂಪುಂ ಪೂಂಟು
ಎಲ್ಲಾ ಇಟಮುಂ ವೆಣ್ನೀಱು ಅಣಿಂತು, ಓರ್ ಏಱು ಏಱಿ, 
ಕಲ್ ಆರ್ ಮಂಕೈ ಪಂಕರೇನ಼ುಂ, ಕಾಣುಂಕಾಲ್, 
ಪೊಲ್ಲಾರ್ ಅಲ್ಲರ್; ಅೞಕಿಯರ್ - ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತರೇ.  3

പൽആർതലൈ ചേർ മാലൈ ചൂടി, പാമ്പും പൂണ്ടു
എല്ലാ ഇടമും വെൺനീറു അണിന്തു, ഓർ ഏറു ഏറി, 
കൽ ആർ മങ്കൈ പങ്കരേനും, കാണുങ്കാൽ, 
പൊല്ലാർ അല്ലർ; അഴകിയർ - പുത്തൂർപ് പുനിതരേ.  3

ପଲ୍ଆର୍ତଲୈ ଚେର୍ ମାଲୈ ଚୂଟି, ପାମ୍ପୁମ୍ ପୂଣ୍ଟୁ
ଏଲ୍ଲା ଇଟମୁମ୍ ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତୁ, ଓର୍ ଏର଼ୁ ଏର଼ି, 
କଲ୍ ଆର୍ ମଙ୍କୈ ପଙ୍କରେନ଼ୁମ୍, କାଣୁଙ୍କାଲ୍, 
ପୋଲ୍ଲାର୍ ଅଲ୍ଲର୍; ଅଳ଼କିୟର୍ - ପୁତ୍ତୂର୍ପ୍ ପୁନ଼ିତରେ.  3

ਪਲ੍ਆਰ੍ਤਲੈ ਚੇਰ੍ ਮਾਲੈ ਚੂਟਿ, ਪਾਮ੍ਪੁਮ੍ ਪੂਣ੍ਟੁ
ਏੱਲਾ ਇਟਮੁਮ੍ ਵੇਣ੍ਨੀਰ਼ੁ ਅਣਿਨ੍ਤੁ, ਓਰ੍ ਏਰ਼ੁ ਏਰ਼ਿ, 
ਕਲ੍ ਆਰ੍ ਮਙ੍ਕੈ ਪਙ੍ਕਰੇਨ਼ੁਮ੍, ਕਾਣੁਙ੍ਕਾਲ੍, 
ਪੋੱਲਾਰ੍ ਅੱਲਰ੍; ਅਲ਼਼ਕਿਯਰ੍ - ਪੁੱਤੂਰ੍ਪ੍ ਪੁਨ਼ਿਤਰੇ.  3

පල්ආර්තලෛ චේර් මාලෛ චූටි, පාම්පුම් පූණ්ටු
එල්ලා ඉටමුම් වෙණ්නීරු අණින්තු, ඕර් ඒරු ඒරි, 
කල් ආර් මඞ්කෛ පඞ්කරේනුම්, කාණුඞ්කාල්, 
පොල්ලාර් අල්ලර්; අළකියර් - පුත්තූර්ප් පුනිතරේ.  3

పల్ఆర్తలై చేర్ మాలై చూటి, పాంపుం పూంటు
ఎల్లా ఇటముం వెణ్నీఱు అణింతు, ఓర్ ఏఱు ఏఱి, 
కల్ ఆర్ మంకై పంకరేనుం, కాణుంకాల్, 
పొల్లార్ అల్లర్; అఴకియర్ - పుత్తూర్ప్ పునితరే.  3

پَلْءآرْتَلَے چیرْ مَالَے چُوٹِ، پَامْپُمْ پُونْٹُ
ایلَّا اِٹَمُمْ وینِّیرُ اَنِنْتُ، اورْ ایرُ ایرِ، 
کَلْ آرْ مَنْکَے پَنْکَرینُمْ، کَانُنْکَالْ، 
پولَّارْ اَلَّرْ؛ اَلَکِیَرْ - پُتُّورْپْ پُنِتَرے۔  3

パラールタライ チェール マーライ チューティ、 パーンプム プーントゥ
エッラー イタムム ヴェンニール アニントゥ、 オール エール エーリ、 
カル アール マングカイ パングカレーヌム、 カーヌングカール、 
ポッラール アッラル; アラキヤル ー プットゥールプ プニタレー。  3

palārtalai cer mālai cūṭi, pāmpum pūṇṭu
ĕllā iṭamum vĕṇnīṟu aṇintu, or eṟu eṟi, 
kal ār maṅkai paṅkareṉum, kāṇuṅkāl, 
pŏllār allar; aḻakiyar - puttūrp puṉitare.  3

पल्आर्तलै चेर् मालै चूटि, पाम्पुम् पूण्टु
ऎल्ला इटमुम् वॆण्नीऱु अणिन्तु, ओर् एऱु एऱि, 
कल् आर् मङ्कै पङ्करेऩुम्, काणुङ्काल्, 
पॊल्लार् अल्लर्; अऴकियर् - पुत्तूर्प् पुऩितरे.  3

வரியேர் வளையாள் அரிவை
  யஞ்ச வருகின்ற
கரியேர் உரிவை போர்த்த
  கடவுள் கருதுமூர்
அரியேர் கழனிப் பழனஞ்
  சூழ்ந்தங்கழகாய
பொரியேர் புன்கு சொரிபூஞ்
  சோலைப் புத்தூரே.  4

فَرِ إِيرْ فَلَيْيَالْ أَرِفَيْ أَنْتشَ، فَرُكِنْرَ 
كَرِ إِيرْ أُرِفَيْ بُورْتَّ كَتَفُلْ كَرُتُمْ أُورْ - 
أَرِ إِيرْ كَلَنِبْ بَلَنَمْ تشُولْنْتُ، أَنْكُأَلَكُآيَ 
بُرِ إِيرْ بُنْكُ تشُرِ بُونْتشُولَيْبْ بُتُّورِي۔  4

சுவாமி: படிக்காசுவைத்த பரமர்
அம்பாள்: சிவாம்பிகை