வானவர்கள் வேண்ட 
  வளர்நஞ்சை உண்டார்தாம்
ஊனமிலா என்கை 
  ஒளிவளைகள் கொள்வாரோ
தேனல்வரி வண்டறையும் 
  தில்லைச்சிற்றம்பலவர்
நானமரோ என்னாதே 
  நாடகமே ஆடுவரே.  1

ヴァーナヴァルカル ヴェーンタ 
  ヴァラルナンチャイ ウンタール ターム
ウーナミラー エン カイ 
  オリ ヴァライカル コルヴァーロー
テーン ナル ヴァリヴァントゥ アライユム 
  ティッライチュ チッランパラヴァル
ナーン ナマロー エンナーテー 
  ナータカメー アートゥヴァレー。  1

vāṉavarkal̤ veṇṭa 
  val̤arnañcai uṇṭār tām
ūṉamilā ĕṉ kai 
  ŏl̤i val̤aikal̤ kŏl̤vāro
teṉ nal varivaṇṭu aṟaiyum 
  tillaic ciṟṟampalavar
nāṉ namaro ĕṉṉāte 
  nāṭakame āṭuvare.  1

वाऩवर्कळ् वेण्ट 
  वळर्नञ्चै उण्टार् ताम्
ऊऩमिला ऎऩ् कै 
  ऒळि वळैकळ् कॊळ्वारो
तेऩ् नल् वरिवण्टु अऱैयुम् 
  तिल्लैच् चिऱ्‌ऱम्पलवर्
नाऩ् नमरो ऎऩ्ऩाते 
  नाटकमे आटुवरे.  1

َانَفَرْكَلْ فِينْتَ 
  فَلَرْنَنْتشَيْ أُنْتَارْ تَامْ
أُونَمِلَا إِنْ كَيْ 
  أُلِ فَلَيْكَلْ كُلْفَارُو
تِينْ نَلْ فَرِفَنْتُ أَرَيْيُمْ 
  تِلَّيْتشْ تشِرَّمْبَلَفَرْ
نَانْ نَمَرُو إِنَّاتِي 
  نَاتَكَمِي آتُفَرِي۔  1

ৱান়ৱৰ্কল়্ ৱেণ্ট 
  ৱল়ৰ্নঞ্চৈ উণ্টাৰ্ তাম্
ঊন়মিলা এন়্ কৈ 
  ওল়ি ৱল়ৈকল়্ কোল়্ৱাৰো
তেন়্ নল্ ৱৰিৱণ্টু অৰ়ৈয়ুম্ 
  তিল্লৈচ্ চিৰ়্ৰ়ম্পলৱৰ্
নান়্ নমৰো এন়্ন়াতে 
  নাটকমে আটুৱৰে.  1

বান়বর্কল়্ বেণ্ট 
  বল়র্নঞ্চৈ উণ্টার্ তাম্
ঊন়মিলা এন়্ কৈ 
  ওল়ি বল়ৈকল়্ কোল়্বারো
তেন়্ নল্ বরিবণ্টু অর়ৈয়ুম্ 
  তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলবর্
নান়্ নমরো এন়্ন়াতে 
  নাটকমে আটুবরে.  1

વાન઼વર્કળ્ વેણ્ટ 
  વળર્નઞ્ચૈ ઉણ્ટાર્ તામ્
ઊન઼મિલા એન઼્ કૈ 
  ઓળિ વળૈકળ્ કોળ્વારો
તેન઼્ નલ્ વરિવણ્ટુ અર઼ૈયુમ્ 
  તિલ્લૈચ્ ચિર઼્ર઼મ્પલવર્
નાન઼્ નમરો એન઼્ન઼ાતે 
  નાટકમે આટુવરે.  1

וָנַבַרְכַּל וֵנְטַה 
  וַלַרְנַנְצַ׳י אֻנְטָר טָם
אוּנַמִלָה אֶן כַּי 
  אֹלִה וַלַיְכַּל כֹּלְבָרוֹ
טֵן נַל וַרִבַנְטֻה אַרַיֻּם 
  טִלַּיְץ׳ צִ׳רַּמְפַּלַבַר
נָן נַמַרוֹ אֶנָּטֵה 
  נָטַכַּמֵה אָטֻבַרֵה.  1

ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ವೇಂಟ 
  ವಳರ್ನಂಚೈ ಉಂಟಾರ್ ತಾಂ
ಊನ಼ಮಿಲಾ ಎನ಼್ ಕೈ 
  ಒಳಿ ವಳೈಕಳ್ ಕೊಳ್ವಾರೋ
ತೇನ಼್ ನಲ್ ವರಿವಂಟು ಅಱೈಯುಂ 
  ತಿಲ್ಲೈಚ್ ಚಿಱ್ಱಂಪಲವರ್
ನಾನ಼್ ನಮರೋ ಎನ಼್‌ನ಼ಾತೇ 
  ನಾಟಕಮೇ ಆಟುವರೇ.  1

വാനവർകൾ വേണ്ട 
  വളർനഞ്ചൈ ഉണ്ടാർ താം
ഊനമിലാ എൻ കൈ 
  ഒളി വളൈകൾ കൊൾവാരോ
തേൻ നൽ വരിവണ്ടു അറൈയും 
  തില്ലൈച് ചിറ്റമ്പലവർ
നാൻ നമരോ എൻനാതേ 
  നാടകമേ ആടുവരേ.  1

ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟ 
  ବଳର୍ନଞ୍ଚୈ ଉଣ୍ଟାର୍ ତାମ୍
ଊନ଼ମିଲା ଏନ଼୍ କୈ 
  ଓଳି ବଳୈକଳ୍ କୋଳ୍ୱାରୋ
ତେନ଼୍ ନଲ୍ ବରିବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈୟୁମ୍ 
  ତିଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲବର୍
ନାନ଼୍ ନମରୋ ଏନ଼୍ନ଼ାତେ 
  ନାଟକମେ ଆଟୁବରେ.  1

ਵਾਨ਼ਵਰ੍ਕਲ਼੍ ਵੇਣ੍ਟ 
  ਵਲ਼ਰ੍ਨਞ੍ਚੈ ਉਣ੍ਟਾਰ੍ ਤਾਮ੍
ਊਨ਼ਮਿਲਾ ਏਨ਼੍ ਕੈ 
  ਓਲ਼ਿ ਵਲ਼ੈਕਲ਼੍ ਕੋਲ਼੍ਵਾਰੋ
ਤੇਨ਼੍ ਨਲ੍ ਵਰਿਵਣ੍ਟੁ ਅਰ਼ੈਯੁਮ੍ 
  ਤਿੱਲੈਚ੍ ਚਿੱਰ਼ਮ੍ਪਲਵਰ੍
ਨਾਨ਼੍ ਨਮਰੋ ਏੰਨ਼ਾਤੇ 
  ਨਾਟਕਮੇ ਆਟੁਵਰੇ.  1

වානවර්කළ් වේණ්ට 
  වළර්නඤ්චෛ උණ්ටාර් තාම්
ඌනමිලා එන් කෛ 
  ඔළි වළෛකළ් කොළ්වාරෝ
තේන් නල් වරිවණ්ටු අරෛයුම් 
  තිල්ලෛච් චිර්‍රම්පලවර්
නාන් නමරෝ එන්නාතේ 
  නාටකමේ ආටුවරේ.  1

వానవర్కళ్ వేంట 
  వళర్నంచై ఉంటార్ తాం
ఊనమిలా ఎన్ కై 
  ఒళి వళైకళ్ కొళ్వారో
తేన్ నల్ వరివంటు అఱైయుం 
  తిల్లైచ్ చిఱ్ఱంపలవర్
నాన్ నమరో ఎన్నాతే 
  నాటకమే ఆటువరే.  1

وَانَوَرْکَلْ وینْٹَ 
  وَلَرْنَنْچَے اُنْٹَارْ تَامْ
اُونَمِلَا اینْ کَے 
  اولِ وَلَیکَلْ کولْوَارو
تینْ نَلْ وَرِوَنْٹُ اَرَییُمْ 
  تِلَّیچْ چِرَّمْپَلَوَرْ
نَانْ نَمَرو اینَّاتے 
  نَاٹَکَمے آٹُوَرے۔  1

ஆடிவரும் கார்அரவும் 
  ஐம்மதியும் பைங்கொன்றை
சூடிவருமா கண்டேன் 
  தோள்வளைகள் தோற்றாலும்
தேடியிமை யோர்பரவும் 
  தில்லைச்சிற்றம் பலவர்
ஆடிவரும் போதருகே 
  நிற்கவுமே ஒட்டாரே.  2

アーティヴァルム カール アラヴム 
  アインマティユム パイングコンライ
チューティ ヴァルマー カンテーン 
  トールヴァライカル トーッラールム
テーティ イマイヨール パラヴム 
  ティッライチュ チッランパラヴァル
アーティ ヴァルム ポートゥ アルケー 
  ニルカヴメー オッターレー。  2

āṭivarum kār aravum 
  aimmatiyum paiṅkŏṉṟai
cūṭi varumā kaṇṭeṉ 
  tol̤val̤aikal̤ toṟṟālum
teṭi imaiyor paravum 
  tillaic ciṟṟampalavar
āṭi varum potu aruke 
  niṟkavume ŏṭṭāre.  2

आटिवरुम् कार् अरवुम् 
  ऐम्मतियुम् पैङ्कॊऩ्ऱै
चूटि वरुमा कण्टेऩ् 
  तोळ्वळैकळ् तोऱ्‌ऱालुम्
तेटि इमैयोर् परवुम् 
  तिल्लैच् चिऱ्‌ऱम्पलवर्
आटि वरुम् पोतु अरुके 
  निऱ्‌कवुमे ऒट्टारे.  2


آتِفَرُمْ كَارْ أَرَفُمْ 
  أَيْمَّتِيُمْ بَيْنْكُنْرَيْ
تشُوتِ فَرُمَا كَنْتِينْ 
  تُولْفَلَيْكَلْ تُورَّالُمْ
تِيتِ إِمَيْيُورْ بَرَفُمْ 
  تِلَّيْتشْ تشِرَّمْبَلَفَرْ
آتِ فَرُمْ بُوتُ أَرُكِي 
  نِرْكَفُمِي أُتَّارِي۔  2

আটিৱৰুম্ কাৰ্ অৰৱুম্ 
  ঐম্মতিয়ুম্ পৈঙ্কোন়্ৰ়ৈ
চূটি ৱৰুমা কণ্টেন়্ 
  তোল়্ৱল়ৈকল়্ তোৰ়্ৰ়ালুম্
তেটি ইমৈয়োৰ্ পৰৱুম্ 
  তিল্লৈচ্ চিৰ়্ৰ়ম্পলৱৰ্
আটি ৱৰুম্ পোতু অৰুকে 
  নিৰ়্কৱুমে ওট্টাৰে.  2

আটিবরুম্ কার্ অরবুম্ 
  ঐম্মতিয়ুম্ পৈঙ্কোন়্র়ৈ
চূটি বরুমা কণ্টেন়্ 
  তোল়্বল়ৈকল়্ তোর়্র়ালুম্
তেটি ইমৈয়োর্ পরবুম্ 
  তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলবর্
আটি বরুম্ পোতু অরুকে 
  নির়্কবুমে ওট্টারে.  2

આટિવરુમ્ કાર્ અરવુમ્ 
  ઐમ્મતિયુમ્ પૈઙ્કોન઼્ર઼ૈ
ચૂટિ વરુમા કણ્ટેન઼્ 
  તોળ્વળૈકળ્ તોર઼્ર઼ાલુમ્
તેટિ ઇમૈયોર્ પરવુમ્ 
  તિલ્લૈચ્ ચિર઼્ર઼મ્પલવર્
આટિ વરુમ્ પોતુ અરુકે 
  નિર઼્કવુમે ઓટ્ટારે.  2


אָטִבַרֻם כָּר אַרַבֻם 
  אַיְמַּטִיֻם פַּיְנְכֹּנְרַי
צ׳וּטִה וַרֻמָה כַּנְטֵן 
  טוֹלְבַלַיְכַּל טוֹרָּלֻם
טֵטִה אִמַיּוֹר פַּרַבֻם 
  טִלַּיְץ׳ צִ׳רַּמְפַּלַבַר
אָטִה וַרֻם פּוֹטֻה אַרֻכֵּה 
  נִרְכַּבֻמֵה אֹטָּרֵה.  2

ಆಟಿವರುಂ ಕಾರ್ ಅರವುಂ 
  ಐಮ್ಮತಿಯುಂ ಪೈಂಕೊನ಼್ಱೈ
ಚೂಟಿ ವರುಮಾ ಕಂಟೇನ಼್ 
  ತೋಳ್ವಳೈಕಳ್ ತೋಱ್ಱಾಲುಂ
ತೇಟಿ ಇಮೈಯೋರ್ ಪರವುಂ 
  ತಿಲ್ಲೈಚ್ ಚಿಱ್ಱಂಪಲವರ್
ಆಟಿ ವರುಂ ಪೋತು ಅರುಕೇ 
  ನಿಱ್ಕವುಮೇ ಒಟ್ಟಾರೇ.  2

ആടിവരും കാർ അരവും 
  ഐമ്മതിയും പൈങ്കൊൻറൈ
ചൂടി വരുമാ കണ്ടേൻ 
  തോൾവളൈകൾ തോറ്റാലും
തേടി ഇമൈയോർ പരവും 
  തില്ലൈച് ചിറ്റമ്പലവർ
ആടി വരും പോതു അരുകേ 
  നിറ്കവുമേ ഒട്ടാരേ.  2

ଆଟିବରୁମ୍ କାର୍ ଅରବୁମ୍ 
  ଐମ୍ମତିୟୁମ୍ ପୈଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ
ଚୂଟି ବରୁମା କଣ୍ଟେନ଼୍ 
  ତୋଳ୍ୱଳୈକଳ୍ ତୋର଼୍ର଼ାଲୁମ୍
ତେଟି ଇମୈୟୋର୍ ପରବୁମ୍ 
  ତିଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲବର୍
ଆଟି ବରୁମ୍ ପୋତୁ ଅରୁକେ 
  ନିର଼୍କବୁମେ ଓଟ୍ଟାରେ.  2

ਆਟਿਵਰੁਮ੍ ਕਾਰ੍ ਅਰਵੁਮ੍ 
  ਐੰਮਤਿਯੁਮ੍ ਪੈਙ੍ਕੋਨ਼੍ਰ਼ੈ
ਚੂਟਿ ਵਰੁਮਾ ਕਣ੍ਟੇਨ਼੍ 
  ਤੋਲ਼੍ਵਲ਼ੈਕਲ਼੍ ਤੋੱਰ਼ਾਲੁਮ੍
ਤੇਟਿ ਇਮੈਯੋਰ੍ ਪਰਵੁਮ੍ 
  ਤਿੱਲੈਚ੍ ਚਿੱਰ਼ਮ੍ਪਲਵਰ੍
ਆਟਿ ਵਰੁਮ੍ ਪੋਤੁ ਅਰੁਕੇ 
  ਨਿਰ਼੍ਕਵੁਮੇ ਓੱਟਾਰੇ.  2

ආටිවරුම් කාර් අරවුම් 
  ඓම්මතියුම් පෛඞ්කොන්‍රෛ
චූටි වරුමා කණ්ටේන් 
  තෝළ්වළෛකළ් තෝර්‍රාලුම්
තේටි ඉමෛයෝර් පරවුම් 
  තිල්ලෛච් චිර්‍රම්පලවර්
ආටි වරුම් පෝතු අරුකේ 
  නිර්කවුමේ ඔට්ටාරේ.	  2

ఆటివరుం కార్ అరవుం 
  ఐమ్మతియుం పైంకొన్ఱై
చూటి వరుమా కంటేన్ 
  తోళ్వళైకళ్ తోఱ్ఱాలుం
తేటి ఇమైయోర్ పరవుం 
  తిల్లైచ్ చిఱ్ఱంపలవర్
ఆటి వరుం పోతు అరుకే 
  నిఱ్కవుమే ఒట్టారే.  2


آٹِوَرُمْ کَارْ اَرَوُمْ 
  اَیمَّتِیُمْ پَینْکونْرَے
چُوٹِ وَرُمَا کَنْٹینْ 
  تولْوَلَیکَلْ تورَّالُمْ
تیٹِ اِمَییورْ پَرَوُمْ 
  تِلَّیچْ چِرَّمْپَلَوَرْ
آٹِ وَرُمْ پوتُ اَرُکے 
  نِرْکَوُمے اوٹَّارے۔  2

ஒட்டா வகைஅவுணர் 
  முப்புரங்கள் ஓர்அம்பால்
பட்டாங்(கு) அழல்விழுங்க 
  எய்துகந்த பண்பினார்
சிட்டார் மறையோவாத் 
  தில்லைச்சிற்றம் பலவர்
கொட்டா நடமாடக் 
  கோல்வளைகள் கொள்வாரே.  3

オッター ヴァカイ アヴナル 
  ムップラングカル オル アンパール
パッターングク カラル ヴィルングカ 
  エユトゥカンタ パンピナール
チッタール マライ オヴァート 
  ティッライチュ チッランパラヴァル
コッター ナタマータク 
  コールヴァライカル コルヴァーレー。  3

ŏṭṭā vakai avuṇar 
  muppuraṅkal̤ ŏr ampāl
paṭṭāṅku kaḻal viḻuṅka 
  ĕytukanta paṇpiṉār
ciṭṭār maṟai ŏvāt 
  tillaic ciṟṟampalavar
kŏṭṭā naṭamāṭak 
  kolval̤aikal̤ kŏl̤vāre.  3

ऒट्टा वकै अवुणर् 
  मुप्पुरङ्कळ् ऒर् अम्पाल्
पट्टाङ्कु कऴल् विऴुङ्क 
  ऎय्तुकन्त पण्पिऩार्
चिट्टार् मऱै ऒवात् 
  तिल्लैच् चिऱ्‌ऱम्पलवर्
कॊट्टा नटमाटक् 
  कोल्वळैकळ् कॊळ्वारे.  3


أُتَّا فَكَيْ أَفُنَرْ 
  مُبُّرَنْكَلْ أُرْ أَمْبَالْ
بَتَّانْكُ كَلَلْ فِلُنْكَ 
  إِيْتُكَنْتَ بَنْبِنَارْ
تشِتَّارْ مَرَيْ أُفَاتْ 
  تِلَّيْتشْ تشِرَّمْبَلَفَرْ
كُتَّا نَتَمَاتَكْ 
  كُولْفَلَيْكَلْ كُلْفَارِي۔  3

ওট্টা ৱকৈ অৱুণৰ্ 
  মুপ্পুৰঙ্কল়্ ওৰ্ অম্পাল্
পট্টাঙ্কু কষ়ল্ ৱিষ়ুঙ্ক 
  এয়্তুকন্ত পণ্পিন়াৰ্
চিট্টাৰ্ মৰ়ৈ ওৱাৎ 
  তিল্লৈচ্ চিৰ়্ৰ়ম্পলৱৰ্
কোট্টা নটমাটক্ 
  কোল্ৱল়ৈকল়্ কোল়্ৱাৰে.	  3

ওট্টা বকৈ অবুণর্ 
  মুপ্পুরঙ্কল়্ ওর্ অম্পাল্
পট্টাঙ্কু কষ়ল্ বিষ়ুঙ্ক 
  এয়্তুকন্ত পণ্পিন়ার্
চিট্টার্ মর়ৈ ওবাৎ 
  তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলবর্
কোট্টা নটমাটক্ 
  কোল্বল়ৈকল়্ কোল়্বারে.  3

ઓટ્ટા વકૈ અવુણર્ 
  મુપ્પુરઙ્કળ્ ઓર્ અમ્પાલ્
પટ્ટાઙ્કુ કળ઼લ્ વિળ઼ુઙ્ક 
  એય્તુકન્ત પણ્પિન઼ાર્
ચિટ્ટાર્ મર઼ૈ ઓવાત્ 
  તિલ્લૈચ્ ચિર઼્ર઼મ્પલવર્
કોટ્ટા નટમાટક્ 
  કોલ્વળૈકળ્ કોળ્વારે.  3


אֹטָּה וַכַּי אַבֻנַר 
  מֻפֻּרַנְכַּל אֹר אַמְפָּל
פַּטָּנְכֻּה כַּלַל וִלֻנְכַּה 
  אֶיְטֻכַּנְטַה פַּנְפִּנָר
צִ׳טָּר מַרַי אֹבָט 
  טִלַּיְץ׳ צִ׳רַּמְפַּלַבַר
כֹּטָּה נַטַמָטַךּ 
  כּוֹלְבַלַיְכַּל כֹּלְבָרֵה.  3

ಒಟ್ಟಾ ವಕೈ ಅವುಣರ್ 
  ಮುಪ್ಪುರಂಕಳ್ ಒರ್ ಅಂಪಾಲ್
ಪಟ್ಟಾಂಕು ಕೞಲ್ ವಿೞುಂಕ 
  ಎಯ್ತುಕಂತ ಪಣ್ಪಿನ಼ಾರ್
ಚಿಟ್ಟಾರ್ ಮಱೈ ಒವಾತ್ 
  ತಿಲ್ಲೈಚ್ ಚಿಱ್ಱಂಪಲವರ್
ಕೊಟ್ಟಾ ನಟಮಾಟಕ್ 
  ಕೋಲ್ವಳೈಕಳ್ ಕೊಳ್ವಾರೇ.  3

ഒട്ടാ വകൈ അവുണർ 
  മുപ്പുരങ്കൾ ഒർ അമ്പാൽ
പട്ടാങ്കു കഴൽ വിഴുങ്ക 
  എയ്തുകന്ത പൺപിനാർ
ചിട്ടാർ മറൈ ഒവാത് 
  തില്ലൈച് ചിറ്റമ്പലവർ
കൊട്ടാ നടമാടക് 
  കോല്വളൈകൾ കൊൾവാരേ.  3

ଓଟ୍ଟା ବକୈ ଅବୁଣର୍ 
  ମୁପ୍ପୁରଙ୍କଳ୍ ଓର୍ ଅମ୍ପାଲ୍
ପଟ୍ଟାଙ୍କୁ କଳ଼ଲ୍ ବିଳ଼ୁଙ୍କ 
  ଏୟ୍ତୁକନ୍ତ ପଣ୍ପିନ଼ାର୍
ଚିଟ୍ଟାର୍ ମର଼ୈ ଓବାତ୍ 
  ତିଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲବର୍
କୋଟ୍ଟା ନଟମାଟକ୍ 
  କୋଲ୍ୱଳୈକଳ୍ କୋଳ୍ୱାରେ.  3

ਓੱਟਾ ਵਕੈ ਅਵੁਣਰ੍ 
  ਮੁੱਪੁਰਙ੍ਕਲ਼੍ ਓਰ੍ ਅਮ੍ਪਾਲ੍
ਪੱਟਾਙ੍ਕੁ ਕਲ਼਼ਲ੍ ਵਿਲ਼਼ੁਙ੍ਕ 
  ਏਯ੍ਤੁਕਨ੍ਤ ਪਣ੍ਪਿਨ਼ਾਰ੍
ਚਿੱਟਾਰ੍ ਮਰ਼ੈ ਓਵਾਤ੍ 
  ਤਿੱਲੈਚ੍ ਚਿੱਰ਼ਮ੍ਪਲਵਰ੍
ਕੋੱਟਾ ਨਟਮਾਟਕ੍ 
  ਕੋਲ੍ਵਲ਼ੈਕਲ਼੍ ਕੋਲ਼੍ਵਾਰੇ.  3

ඔට්ටා වකෛ අවුණර් 
  මුප්පුරඞ්කළ් ඔර් අම්පාල්
පට්ටාඞ්කු කළල් විළුඞ්ක 
  එය්තුකන්ත පණ්පිනාර්
චිට්ටාර් මරෛ ඔවාත් 
  තිල්ලෛච් චිර්‍රම්පලවර්
කොට්ටා නටමාටක් 
  කෝල්වළෛකළ් කොළ්වාරේ.  3

ఒట్టా వకై అవుణర్ 
  ముప్పురంకళ్ ఒర్ అంపాల్
పట్టాంకు కఴల్ విఴుంక 
  ఎయ్తుకంత పణ్పినార్
చిట్టార్ మఱై ఒవాత్ 
  తిల్లైచ్ చిఱ్ఱంపలవర్
కొట్టా నటమాటక్ 
  కోల్వళైకళ్ కొళ్వారే.  3


اوٹَّا وَکَے اَوُنَرْ 
  مُپُّرَنْکَلْ اورْ اَمْپَالْ
پَٹَّانْکُ کَلَلْ وِلُنْکَ 
  اییْتُکَنْتَ پَنْپِنَارْ
چِٹَّارْ مَرَے اووَاتْ 
  تِلَّیچْ چِرَّمْپَلَوَرْ
کوٹَّا نَٹَمَاٹَکْ 
  کولْوَلَیکَلْ کولْوَارے۔  3

ஆரே இவைபடுவார் 
  ஐயங் கொளவந்து
போரேடி என்று 
  புருவம் இடுகின்றார்
தேரார் விழவோவாத் 
  தில்லைச்சிற் றம்பலவர்
தீராநோய் செய்வாரை 
  ஒக்கின்றார் காணீரே.  4

アーレー イヴァイパトゥヴァール 
  アイヤム コラヴァントゥ
ポーレーティ エンル 
  プルヴァム イトゥキンラール
テーラール ヴィラヴォーヴァート 
  ティッライチュ チッランパラヴァル
ティーラーノーユ チェユヴァーライ 
  オッキンラール カーニーレー。  4