காடுடைச் சுடலை நீற்றர் 
  கையில்வெண் டலையர் தையல்
பாடுடைப் பூதஞ் சூழப் 
  பரமனார் மருத வைப்பிற்
தோடுடைக் கைதை யோடு 
  சூழ்கிடங் கதனைச் சூழ்ந்த
ஏடுடைக் கமல வேலி 
  இடைமரு திடங்கொண் டாரே.  1

كَاتُأُتَيْتشْ تشُتَلَيْ نِيرَّرْ
  كَيْيِلْفِنْ تَلَيْيَرْ تَيْيَلْ
بَاتُأُتَيْبْ بُوتَمْ تشُولَبْ
  بَرَمَنَارْ مَرُتَ فَيْبِّلْ
تُوتُأُتَيْكْ كَيْتَيْ يُوتُ
  تشُولْكِتَنْكُأَتَنَيْتشْ تشُولْنْتَ
إِيتُأُتَيْكْ كَمَلَ فِيلِ
  إِتَيْمَرُتُ إِتَمْ كُنْتَارِي۔  1

কাটুউটৈচ্ চুটলৈ নীৰ়্ৰ়ৰ্
  কৈয়িল্ৱেণ্ তলৈয়ৰ্ তৈয়ল্
পাটুউটৈপ্ পূতম্ চূষ়প্
  পৰমন়াৰ্ মৰুত ৱৈপ্পিল্
তোটুউটৈক্ কৈতৈ যোটু
  চূষ়্কিটঙ্কুঅতন়ৈচ্ চূষ়্ন্ত
এটুউটৈক্ কমল ৱেলি
  ইটৈমৰুতু ইটম্ কোণ্টাৰে.  1

কাটুউটৈচ্ চুটলৈ নীর়্র়র্
  কৈয়িল্বেণ্ তলৈয়র্ তৈয়ল্
পাটুউটৈপ্ পূতম্ চূষ়প্
  পরমন়ার্ মরুত বৈপ্পিল্
তোটুউটৈক্ কৈতৈ যোটু
  চূষ়্কিটঙ্কুঅতন়ৈচ্ চূষ়্ন্ত
এটুউটৈক্ কমল বেলি
  ইটৈমরুতু ইটম্ কোণ্টারে.  1

કાટુઉટૈચ્ ચુટલૈ નીર઼્ર઼ર્
  કૈયિલ્વેણ્ તલૈયર્ તૈયલ્
પાટુઉટૈપ્ પૂતમ્ ચૂળ઼પ્
  પરમન઼ાર્ મરુત વૈપ્પિલ્
તોટુઉટૈક્ કૈતૈ યોટુ
  ચૂળ઼્કિટઙ્કુઅતન઼ૈચ્ ચૂળ઼્ન્ત
એટુઉટૈક્ કમલ વેલિ
  ઇટૈમરુતુ ઇટમ્ કોણ્ટારે.  1

כָּטֻהאֻטַיְץ׳ צֻ׳טַלַי נִירַּר
  כַּיִּלְבֶן טַלַיַּר טַיַּל
פָּטֻהאֻטַיְףּ פּוּטַם צ׳וּלַףּ
  פַּרַמַנָר מַרֻטַה וַיְפִּל
טוֹטֻהאֻטַיְךּ כַּיְטַי יוֹטֻה
  צ׳וּלְכִּטַנְכֻּהאַטַנַיְץ׳ צ׳וּלְנְטַה
אֵטֻהאֻטַיְךּ כַּמַלַה וֵלִה
  אִטַיְמַרֻטֻה אִטַם כֹּנְטָרֵה.  1

ಕಾಟುಉಟೈಚ್ ಚುಟಲೈ ನೀಱ್ಱರ್
  ಕೈಯಿಲ್ವೆಣ್ ತಲೈಯರ್ ತೈಯಲ್
ಪಾಟುಉಟೈಪ್ ಪೂತಂ ಚೂೞಪ್
  ಪರಮನ಼ಾರ್ ಮರುತ ವೈಪ್ಪಿಲ್
ತೋಟುಉಟೈಕ್ ಕೈತೈ ಯೋಟು
  ಚೂೞ್ಕಿಟಂಕುಅತನ಼ೈಚ್ ಚೂೞ್ನ್ತ
ಏಟುಉಟೈಕ್ ಕಮಲ ವೇಲಿ
  ಇಟೈಮರುತು ಇಟಂ ಕೊಂಟಾರೇ.  1

കാടുഉടൈച് ചുടലൈ നീറ്റർ
  കൈയില്വെൺ തലൈയർ തൈയൽ
പാടുഉടൈപ് പൂതം ചൂഴപ്
  പരമനാർ മരുത വൈപ്പിൽ
തോടുഉടൈക് കൈതൈ യോടു
  ചൂഴ്കിടങ്കുഅതനൈച് ചൂഴ്ന്ത
ഏടുഉടൈക് കമല വേലി
  ഇടൈമരുതു ഇടം കൊണ്ടാരേ.  1

କାଟୁଉଟୈଚ୍ ଚୁଟଲୈ ନୀର଼୍ର଼ର୍
  କୈୟିଲ୍ୱେଣ୍ ତଲୈୟର୍ ତୈୟଲ୍
ପାଟୁଉଟୈପ୍ ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼ପ୍
  ପରମନ଼ାର୍ ମରୁତ ବୈପ୍ପିଲ୍
ତୋଟୁଉଟୈକ୍ କୈତୈ ଯୋଟୁ
  ଚୂଳ଼୍କିଟଙ୍କୁଅତନ଼ୈଚ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ
ଏଟୁଉଟୈକ୍ କମଲ ବେଲି
  ଇଟୈମରୁତୁ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟାରେ.  1

ਕਾਟੁਉਟੈਚ੍ ਚੁਟਲੈ ਨੀੱਰ਼ਰ੍
  ਕੈਯਿਲ੍ਵੇਣ੍ ਤਲੈਯਰ੍ ਤੈਯਲ੍
ਪਾਟੁਉਟੈਪ੍ ਪੂਤਮ੍ ਚੂਲ਼਼ਪ੍
  ਪਰਮਨ਼ਾਰ੍ ਮਰੁਤ ਵੈੱਪਿਲ੍
ਤੋਟੁਉਟੈਕ੍ ਕੈਤੈ ਯੋਟੁ
  ਚੂਲ਼਼੍ਕਿਟਙ੍ਕੁਅਤਨ਼ੈਚ੍ ਚੂਲ਼਼੍ਨ੍ਤ
ਏਟੁਉਟੈਕ੍ ਕਮਲ ਵੇਲਿ
  ਇਟੈਮਰੁਤੁ ਇਟਮ੍ ਕੋਣ੍ਟਾਰੇ.  1

කාටුඋටෛච් චුටලෛ නීර්‍රර්
  කෛයිල්වෙණ් තලෛයර් තෛයල්
පාටුඋටෛප් පූතම් චූළප්
  පරමනාර් මරුත වෛප්පිල්
තෝටුඋටෛක් කෛතෛ යෝටු
  චූළ්කිටඞ්කුඅතනෛච් චූළ්න්ත
ඒටුඋටෛක් කමල වේලි
  ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.  1

కాటుఉటైచ్ చుటలై నీఱ్ఱర్
  కైయిల్వెణ్ తలైయర్ తైయల్
పాటుఉటైప్ పూతం చూఴప్
  పరమనార్ మరుత వైప్పిల్
తోటుఉటైక్ కైతై యోటు
  చూఴ్కిటంకుఅతనైచ్ చూఴ్న్త
ఏటుఉటైక్ కమల వేలి
  ఇటైమరుతు ఇటం కొంటారే.  1

کَاٹُؤُٹَیچْ چُٹَلَے نِیرَّرْ
  کَییِلْوینْ تَلَییَرْ تَییَلْ
پَاٹُؤُٹَیپْ پُوتَمْ چُولَپْ
  پَرَمَنَارْ مَرُتَ وَیپِّلْ
توٹُؤُٹَیکْ کَیتَے یوٹُ
  چُولْکِٹَنْکُءاَتَنَیچْ چُولْنْتَ
ایٹُؤُٹَیکْ کَمَلَ ویلِ
  اِٹَیمَرُتُ اِٹَمْ کونْٹَارے۔  1

カートゥータイチュ チュタライ ニーッラル
  カイールヴェン タライヤル タイヤル
パートゥータイプ プータム チューラプ
  パラマナール マルタ ヴァイッピル
トートゥータイク カイタイ ヨートゥ
  チュールキタングクアタナイチュ チュールンタ
エートゥータイク カマラ ヴェーリ
  イタイマルトゥ イタム コンターレー。  1

kāṭuuṭaic cuṭalai nīṟṟar
  kaiyilvĕṇ talaiyar taiyal
pāṭuuṭaip pūtam cūḻap
  paramaṉār maruta vaippil
toṭuuṭaik kaitai yoṭu
  cūḻkiṭaṅkuataṉaic cūḻnta
eṭuuṭaik kamala veli
  iṭaimarutu iṭam kŏṇṭāre.  1

முந்தையார் முந்தி யுள்ளார் 
  மூவர்க்கு முதல்வ ரானார்
சந்தியார் சந்தி யுள்ளார் 
  தவநெறி தரித்து நின்றார்
சிந்தையார் சிந்தை யுள்ளார் 
  சிவநெறி யனைத்து மானார்
எந்தையார் எம்பி ரானார் 
  இடைமரு திடங் கொண்டாரே.  2

مُنْتَيْيَارْ مُنْتِ أُلَّارْ
  مُوفَرْكُّمْ مُتَلْفَرْآنَارْ
تشَنْتِيَارْ تشَنْتِ أُلَّارْ
  تَفَنِرِ تَرِتُّ نِنْرَارْ
تشِنْتَيْيَارْ تشِنْتَيْ أُلَّارْ
  تشِفَنِرِ أَنَيْتُّمْ آنَارْ
إِنْتَيْيَارْ إِمْبِ رَانَارْ
  إِتَيْمَرُتُ إِتَمْ كُنْتَارِي۔  2

মুন্তৈয়াৰ্ মুন্তি উল়্ল়াৰ্
  মূৱৰ্ক্কুম্ মুতল্ৱৰ্আন়াৰ্
চন্তিয়াৰ্ চন্তি উল়্ল়াৰ্
  তৱনেৰ়ি তৰিত্তু নিন়্ৰ়াৰ্
চিন্তৈয়াৰ্ চিন্তৈ উল়্ল়াৰ্
  চিৱনেৰ়ি অন়ৈত্তুম্ আন়াৰ্
এন্তৈয়াৰ্ এম্পি ৰান়াৰ্
  ইটৈমৰুতু ইটম্ কোণ্টাৰে.  2

মুন্তৈয়ার্ মুন্তি উল়্ল়ার্
  মূবর্ক্কুম্ মুতল্বর্আন়ার্
চন্তিয়ার্ চন্তি উল়্ল়ার্
  তবনের়ি তরিত্তু নিন়্র়ার্
চিন্তৈয়ার্ চিন্তৈ উল়্ল়ার্
  চিবনের়ি অন়ৈত্তুম্ আন়ার্
এন্তৈয়ার্ এম্পি রান়ার্
  ইটৈমরুতু ইটম্ কোণ্টারে.  2

મુન્તૈયાર્ મુન્તિ ઉળ્ળાર્
  મૂવર્ક્કુમ્ મુતલ્વર્આન઼ાર્
ચન્તિયાર્ ચન્તિ ઉળ્ળાર્
  તવનેર઼િ તરિત્તુ નિન઼્ર઼ાર્
ચિન્તૈયાર્ ચિન્તૈ ઉળ્ળાર્
  ચિવનેર઼િ અન઼ૈત્તુમ્ આન઼ાર્
એન્તૈયાર્ એમ્પિ રાન઼ાર્
  ઇટૈમરુતુ ઇટમ્ કોણ્ટારે.  2

מֻנְטַיָּר מֻנְטִה אֻלָּר
  מוּוַרְקֻּם מֻטַלְבַראָנָר
צַ׳נְטִיָר צַ׳נְטִה אֻלָּר
  טַבַנֶרִה טַרִטֻּה נִנְרָר
צִ׳נְטַיָּר צִ׳נְטַי אֻלָּר
  צִ׳וַנֶרִה אַנַיְטֻּם אָנָר
אֶנְטַיָּר אֶמְפִּה רָנָר
  אִטַיְמַרֻטֻה אִטַם כֹּנְטָרֵה.  2

ಮುಂತೈಯಾರ್ ಮುಂತಿ ಉಳ್ಳಾರ್
  ಮೂವರ್ಕ್ಕುಂ ಮುತಲ್ವರ್ಆನ಼ಾರ್
ಚಂತಿಯಾರ್ ಚಂತಿ ಉಳ್ಳಾರ್
  ತವನೆಱಿ ತರಿತ್ತು ನಿನ಼್ಱಾರ್
ಚಿಂತೈಯಾರ್ ಚಿಂತೈ ಉಳ್ಳಾರ್
  ಚಿವನೆಱಿ ಅನ಼ೈತ್ತುಂ ಆನ಼ಾರ್
ಎಂತೈಯಾರ್ ಎಂಪಿ ರಾನ಼ಾರ್
  ಇಟೈಮರುತು ಇಟಂ ಕೊಂಟಾರೇ.  2

മുന്തൈയാർ മുന്തി ഉള്ളാർ
  മൂവർക്കും മുതല്വർആനാർ
ചന്തിയാർ ചന്തി ഉള്ളാർ
  തവനെറി തരിത്തു നിൻറാർ
ചിന്തൈയാർ ചിന്തൈ ഉള്ളാർ
  ചിവനെറി അനൈത്തും ആനാർ
എന്തൈയാർ എമ്പി രാനാർ
  ഇടൈമരുതു ഇടം കൊണ്ടാരേ.  2

ମୁନ୍ତୈୟାର୍ ମୁନ୍ତି ଉଳ୍ଳାର୍
  ମୂବର୍କ୍କୁମ୍ ମୁତଲ୍ୱର୍ଆନ଼ାର୍
ଚନ୍ତିୟାର୍ ଚନ୍ତି ଉଳ୍ଳାର୍
  ତବନେର଼ି ତରିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ାର୍
ଚିନ୍ତୈୟାର୍ ଚିନ୍ତୈ ଉଳ୍ଳାର୍
  ଚିବନେର଼ି ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ଆନ଼ାର୍
ଏନ୍ତୈୟାର୍ ଏମ୍ପି ରାନ଼ାର୍
  ଇଟୈମରୁତୁ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟାରେ.  2

ਮੁਨ੍ਤੈਯਾਰ੍ ਮੁਨ੍ਤਿ ਉੱਲ਼ਾਰ੍
  ਮੂਵਰ੍ੱਕੁਮ੍ ਮੁਤਲ੍ਵਰ੍ਆਨ਼ਾਰ੍
ਚਨ੍ਤਿਯਾਰ੍ ਚਨ੍ਤਿ ਉੱਲ਼ਾਰ੍
  ਤਵਨੇਰ਼ਿ ਤਰਿੱਤੁ ਨਿਨ਼੍ਰ਼ਾਰ੍
ਚਿਨ੍ਤੈਯਾਰ੍ ਚਿਨ੍ਤੈ ਉੱਲ਼ਾਰ੍
  ਚਿਵਨੇਰ਼ਿ ਅਨ਼ੈੱਤੁਮ੍ ਆਨ਼ਾਰ੍
ਏਨ੍ਤੈਯਾਰ੍ ਏਮ੍ਪਿ ਰਾਨ਼ਾਰ੍
  ਇਟੈਮਰੁਤੁ ਇਟਮ੍ ਕੋਣ੍ਟਾਰੇ.  2

මුන්තෛයාර් මුන්ති උළ්ළාර්
  මූවර්ක්කුම් මුතල්වර්ආනාර්
චන්තියාර් චන්ති උළ්ළාර්
  තවනෙරි තරිත්තු නින්‍රාර්
චින්තෛයාර් චින්තෛ උළ්ළාර්
  චිවනෙරි අනෛත්තුම් ආනාර්
එන්තෛයාර් එම්පි රානාර්
  ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.  2

ముంతైయార్ ముంతి ఉళ్ళార్
  మూవర్క్కుం ముతల్వర్ఆనార్
చంతియార్ చంతి ఉళ్ళార్
  తవనెఱి తరిత్తు నిన్ఱార్
చింతైయార్ చింతై ఉళ్ళార్
  చివనెఱి అనైత్తుం ఆనార్
ఎంతైయార్ ఎంపి రానార్
  ఇటైమరుతు ఇటం కొంటారే.  2

مُنْتَییَارْ مُنْتِ اُلَّارْ
  مُووَرْکُّمْ مُتَلْوَرْءآنَارْ
چَنْتِیَارْ چَنْتِ اُلَّارْ
  تَوَنیرِ تَرِتُّ نِنْرَارْ
چِنْتَییَارْ چِنْتَے اُلَّارْ
  چِوَنیرِ اَنَیتُّمْ آنَارْ
اینْتَییَارْ ایمْپِ رَانَارْ
  اِٹَیمَرُتُ اِٹَمْ کونْٹَارے۔  2

ムンタイヤール ムンティ ウッラール
  ムーヴァルックム ムタルヴァラーナール
チャンティヤール チャンティ ウッラール
  タヴァネリ タリットゥ ニンラール
チンタイヤール チンタイ ウッラール
  チヴァネリ アナイットゥム アーナール
エンタイヤール エンピ ラーナール
  イタイマルトゥ イタム コンターレー。  2

muntaiyār munti ul̤l̤ār
  mūvarkkum mutalvarāṉār
cantiyār canti ul̤l̤ār
  tavanĕṟi tarittu niṉṟār
cintaiyār cintai ul̤l̤ār
  civanĕṟi aṉaittum āṉār
ĕntaiyār ĕmpi rāṉār
  iṭaimarutu iṭam kŏṇṭāre.  2

காருடைக் கொன்றை மாலை 
  கதிர்மணி அரவி னோடு
நீருடைச் சடையுள் வைத்த 
  நீதியார் நீதி யாய
போருடை விடையொன் றேற 
  வல்லவர் பொன்னித் தென்பால்
ஏருடைக் கமல மோங்கும் 
  இடைமரு திடங் கொண்டாரே.  3

كَارْأُتَيْكْ كُنْرَيْ مَالَيْكْ
  كَتِرْمَنِ أَرَفِ نُوتُ
نِيرْأُتَيْتشْ تشَتَيْيُلْ فَيْتَّ
  نِيتِيَارْ نِيتِ آيَ
بُورْأُتَيْ فِتَيْأُنْرُإِيرَ
  فَلَّفَرْ بُنِّتْ تِنْبَالْ
إِيرْأُتَيْكْ كَمَلَمْ أُونْكُمْ
  إِتَيْمَرُتُ إِتَمْ كُنْتَارِي۔  3

কাৰ্উটৈক্ কোন়্ৰ়ৈ মালৈক্
  কতিৰ্মণি অৰৱি ন়োটু
নীৰ্উটৈচ্ চটৈয়ুল়্ ৱৈত্ত
  নীতিয়াৰ্ নীতি আয়
পোৰ্উটৈ ৱিটৈওন়্ৰ়ুএৰ়
  ৱল্লৱৰ্ পোন়্ন়িৎ তেন়্পাল্
এৰ্উটৈক্ কমলম্ ওঙ্কুম্
  ইটৈমৰুতু ইটম্ কোণ্টাৰে.  3

কার্উটৈক্ কোন়্র়ৈ মালৈক্
  কতির্মণি অরবি ন়োটু
নীর্উটৈচ্ চটৈয়ুল়্ বৈত্ত
  নীতিয়ার্ নীতি আয়
পোর্উটৈ বিটৈওন়্র়ুএর়
  বল্লবর্ পোন়্ন়িৎ তেন়্পাল্
এর্উটৈক্ কমলম্ ওঙ্কুম্
  ইটৈমরুতু ইটম্ কোণ্টারে.  3

કાર્ઉટૈક્ કોન઼્ર઼ૈ માલૈક્
  કતિર્મણિ અરવિ ન઼ોટુ
નીર્ઉટૈચ્ ચટૈયુળ્ વૈત્ત
  નીતિયાર્ નીતિ આય
પોર્ઉટૈ વિટૈઓન઼્ર઼ુએર઼
  વલ્લવર્ પોન઼્ન઼િત્ તેન઼્પાલ્
એર્ઉટૈક્ કમલમ્ ઓઙ્કુમ્
  ઇટૈમરુતુ ઇટમ્ કોણ્ટારે.  3

כָּראֻטַיְךּ כֹּנְרַי מָלַיְךּ
  כַּטִרְמַנִה אַרַבִה נוֹטֻה
נִיראֻטַיְץ׳ צַ׳טַיֻּל וַיְטַּה
  נִיטִיָר נִיטִה אָיַה
פּוֹראֻטַי וִטַיאֹנְרֻהאֵרַה
  וַלַּבַר פֹּנִּט טֶנְפָּל
אֵראֻטַיְךּ כַּמַלַם אוֹנְכֻּם
  אִטַיְמַרֻטֻה אִטַם כֹּנְטָרֵה.  3

ಕಾರ್ಉಟೈಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈಕ್
  ಕತಿರ್ಮಣಿ ಅರವಿ ನ಼ೋಟು
ನೀರ್ಉಟೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತ
  ನೀತಿಯಾರ್ ನೀತಿ ಆಯ
ಪೋರ್ಉಟೈ ವಿಟೈಒನ಼್ಱುಏಱ
  ವಲ್ಲವರ್ ಪೊನ಼್‌ನ಼ಿತ್ ತೆನ಼್ಪಾಲ್
ಏರ್ಉಟೈಕ್ ಕಮಲಂ ಓಂಕುಂ
  ಇಟೈಮರುತು ಇಟಂ ಕೊಂಟಾರೇ.  3

കാർഉടൈക് കൊൻറൈ മാലൈക്
  കതിർമണി അരവി നോടു
നീർഉടൈച് ചടൈയുൾ വൈത്ത
  നീതിയാർ നീതി ആയ
പോർഉടൈ വിടൈഒൻറുഏറ
  വല്ലവർ പൊൻനിത് തെൻപാൽ
ഏർഉടൈക് കമലം ഓങ്കും
  ഇടൈമരുതു ഇടം കൊണ്ടാരേ.  3

କାର୍ଉଟୈକ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ମାଲୈକ୍
  କତିର୍ମଣି ଅରବି ନ଼ୋଟୁ
ନୀର୍ଉଟୈଚ୍ ଚଟୈୟୁଳ୍ ବୈତ୍ତ
  ନୀତିୟାର୍ ନୀତି ଆୟ
ପୋର୍ଉଟୈ ବିଟୈଓନ଼୍ର଼ୁଏର଼
  ବଲ୍ଲବର୍ ପୋନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତେନ଼୍ପାଲ୍
ଏର୍ଉଟୈକ୍ କମଲମ୍ ଓଙ୍କୁମ୍
  ଇଟୈମରୁତୁ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟାରେ.  3

ਕਾਰ੍ਉਟੈਕ੍ ਕੋਨ਼੍ਰ਼ੈ ਮਾਲੈਕ੍
  ਕਤਿਰ੍ਮਣਿ ਅਰਵਿ ਨ਼ੋਟੁ
ਨੀਰ੍ਉਟੈਚ੍ ਚਟੈਯੁਲ਼੍ ਵੈੱਤ
  ਨੀਤਿਯਾਰ੍ ਨੀਤਿ ਆਯ
ਪੋਰ੍ਉਟੈ ਵਿਟੈਓਨ਼੍ਰ਼ੁਏਰ਼
  ਵੱਲਵਰ੍ ਪੋੰਨ਼ਿਤ੍ ਤੇਨ਼੍ਪਾਲ੍
ਏਰ੍ਉਟੈਕ੍ ਕਮਲਮ੍ ਓਙ੍ਕੁਮ੍
  ਇਟੈਮਰੁਤੁ ਇਟਮ੍ ਕੋਣ੍ਟਾਰੇ.  3

කාර්උටෛක් කොන්‍රෛ මාලෛක්
  කතිර්මණි අරවි නෝටු
නීර්උටෛච් චටෛයුළ් වෛත්ත
  නීතියාර් නීති ආය
පෝර්උටෛ විටෛඔන්‍රුඒර
  වල්ලවර් පොන්නිත් තෙන්පාල්
ඒර්උටෛක් කමලම් ඕඞ්කුම්
  ඉටෛමරුතු ඉටම් කොණ්ටාරේ.  3

కార్ఉటైక్ కొన్ఱై మాలైక్
  కతిర్మణి అరవి నోటు
నీర్ఉటైచ్ చటైయుళ్ వైత్త
  నీతియార్ నీతి ఆయ
పోర్ఉటై విటైఒన్ఱుఏఱ
  వల్లవర్ పొన్నిత్ తెన్పాల్
ఏర్ఉటైక్ కమలం ఓంకుం
  ఇటైమరుతు ఇటం కొంటారే.  3

کَارْؤُٹَیکْ کونْرَے مَالَیکْ
  کَتِرْمَنِ اَرَوِ نوٹُ
نِیرْؤُٹَیچْ چَٹَییُلْ وَیتَّ
  نِیتِیَارْ نِیتِ آیَ
پورْؤُٹَے وِٹَےؤنْرُئیرَ
  وَلَّوَرْ پونِّتْ تینْپَالْ
ایرْؤُٹَیکْ کَمَلَمْ اونْکُمْ
  اِٹَیمَرُتُ اِٹَمْ کونْٹَارے۔  3

カールタイク コンライ マーライク
  カティルマニ アラヴィ ノートゥ
ニールタイチュ チャタイユル ヴァイッタ
  ニーティヤール ニーティ アーヤ
ポールタイ ヴィタイオンルエーラ
  ヴァッラヴァル ポンニト テンパール
エールタイク カマラム オーングクム
  イタイマルトゥ イタム コンターレー。  3

kāruṭaik kŏṉṟai mālaik
  katirmaṇi aravi ṉoṭu
nīruṭaic caṭaiyul̤ vaitta
  nītiyār nīti āya
poruṭai viṭaiŏṉṟueṟa
  vallavar pŏṉṉit tĕṉpāl
eruṭaik kamalam oṅkum
  iṭaimarutu iṭam kŏṇṭāre.  3

விண்ணினார் விண்ணின் மிக்கார் 
  வேதங்கள் நான்கும் அங்கம்
பண்ணினார் பண்ணின் மிக்க 
  பாடலார் பாவந் தீர்க்குங்
கண்ணினார் கண்ணின் மிக்க 
  நுதலினார் காமற் காய்ந்த
எண்ணினார் எண்ணின் மிக்கார் 
  இடைமரு திடங் கொண்டாரே.  4

فِنِّنَارْ فِنِّنْ مِكَّارْ
  فِيتَنْكَلْ نَانْكُمْ أَنْكَمْ
بَنِّنَارْ بَنِّنْ مِكَّ
  بَاتَلَارْ بَافَمْ تِيرْكُّمْ
كَنِّنَارْ كَنِّنْ مِكَّ
  نُتَلِنَارْ كَامَرْ كَايْنْتَ
إِنِّنَارْ إِنِّنْ مِكَّارْ
  إِتَيْمَرُتُ إِتَمْ كُنْتَارِي۔  4

ৱিণ্ণিন়াৰ্ ৱিণ্ণিন়্ মিক্কাৰ্
  ৱেতঙ্কল়্ নান়্কুম্ অঙ্কম্
পণ্ণিন়াৰ্ পণ্ণিন়্ মিক্ক
  পাটলাৰ্ পাৱম্ তীৰ্ক্কুম্
কণ্ণিন়াৰ্ কণ্ণিন়্ মিক্ক
  নুতলিন়াৰ্ কামৰ়্ কায়্ন্ত
এণ্ণিন়াৰ্ এণ্ণিন়্ মিক্কাৰ্
  ইটৈমৰুতু ইটম্ কোণ্টাৰে.   4

বিণ্ণিন়ার্ বিণ্ণিন়্ মিক্কার্
  বেতঙ্কল়্ নান়্কুম্ অঙ্কম্
পণ্ণিন়ার্ পণ্ণিন়্ মিক্ক
  পাটলার্ পাবম্ তীর্ক্কুম্
কণ্ণিন়ার্ কণ্ণিন়্ মিক্ক
  নুতলিন়ার্ কামর়্ কায়্ন্ত
এণ্ণিন়ার্ এণ্ণিন়্ মিক্কার্
  ইটৈমরুতু ইটম্ কোণ্টারে.  4

વિણ્ણિન઼ાર્ વિણ્ણિન઼્ મિક્કાર્
  વેતઙ્કળ્ નાન઼્કુમ્ અઙ્કમ્
પણ્ણિન઼ાર્ પણ્ણિન઼્ મિક્ક
  પાટલાર્ પાવમ્ તીર્ક્કુમ્
કણ્ણિન઼ાર્ કણ્ણિન઼્ મિક્ક
  નુતલિન઼ાર્ કામર઼્ કાય્ન્ત
એણ્ણિન઼ાર્ એણ્ણિન઼્ મિક્કાર્
  ઇટૈમરુતુ ઇટમ્ કોણ્ટારે.   4