ஓதிமா மலர்கள் தூவி 
  உமையவள் பங்கா மிக்க
சோதியே துளங்கும் எண்டோ ள் 
  சுடர்மழுப் படையி னானே
ஆதியே அமரர் கோவே 
  அணியணா மலையு ளானே
நீதியால் நின்னை யல்லால் 
  நினையுமா நினைவி லேனே.  1

أُوتِمَا مَلَرْكَلْ تُوفِ
  أُمَيْيَفَلْ بَنْكَا مِكَّ
تشُوتِيِي تُلَنْكُمْ إِنْتُولْ
  تشُتَرْمَلُبْ بَتَيْيِ نَانِي
آتِيِي أَمَرَرْ كُوفِي
  أَنِأَنَا مَلَيْأُ لَانِي
نِيتِيَالْ نِنَّيْ أَلَّالْ
  نِنَيْيُمَا نِنَيْفُإِ لِينِي۔  1

ওতিমা মলৰ্কল়্ তূৱি
  উমৈয়ৱল়্ পঙ্কা মিক্ক
চোতিয়ে তুল়ঙ্কুম্ এণ্তোল়্
  চুটৰ্মষ়ুপ্ পটৈয়ি ন়ান়ে
আতিয়ে অমৰৰ্ কোৱে
  অণিঅণা মলৈউ ল়ান়ে
নীতিয়াল্ নিন়্ন়ৈ অল্লাল্
  নিন়ৈয়ুমা নিন়ৈৱুই লেন়ে.  1

ওতিমা মলর্কল়্ তূবি
  উমৈয়বল়্ পঙ্কা মিক্ক
চোতিয়ে তুল়ঙ্কুম্ এণ্তোল়্
  চুটর্মষ়ুপ্ পটৈয়ি ন়ান়ে
আতিয়ে অমরর্ কোবে
  অণিঅণা মলৈউ ল়ান়ে
নীতিয়াল্ নিন়্ন়ৈ অল্লাল্
  নিন়ৈয়ুমা নিন়ৈবুই লেন়ে.  1

ઓતિમા મલર્કળ્ તૂવિ
  ઉમૈયવળ્ પઙ્કા મિક્ક
ચોતિયે તુળઙ્કુમ્ એણ્તોળ્
  ચુટર્મળ઼ુપ્ પટૈયિ ન઼ાન઼ે
આતિયે અમરર્ કોવે
  અણિઅણા મલૈઉ ળાન઼ે
નીતિયાલ્ નિન઼્ન઼ૈ અલ્લાલ્
  નિન઼ૈયુમા નિન઼ૈવુઇ લેન઼ે.  1

אוֹטִמָה מַלַרְכַּל טוּוִה
  אֻמַיַּבַל פַּנְכָּה מִקַּה
צ׳וֹטִיֵה טֻלַנְכֻּם אֶנְטוֹל
  צֻ׳טַרְמַלֻףּ פַּטַיִּה נָנֵה
אָטִיֵה אַמַרַר כּוֹבֵה
  אַנִהאַנָה מַלַיאֻה לָנֵה
נִיטִיָל נִנַּי אַלָּל
  נִנַיֻּמָה נִנַיְבֻהאִה לֵנֵה.  1

ಓತಿಮಾ ಮಲರ್ಕಳ್ ತೂವಿ
  ಉಮೈಯವಳ್ ಪಂಕಾ ಮಿಕ್ಕ
ಚೋತಿಯೇ ತುಳಂಕುಂ ಎಣ್ತೋಳ್
  ಚುಟರ್ಮೞುಪ್ ಪಟೈಯಿ ನ಼ಾನ಼ೇ
ಆತಿಯೇ ಅಮರರ್ ಕೋವೇ
  ಅಣಿಅಣಾ ಮಲೈಉ ಳಾನ಼ೇ
ನೀತಿಯಾಲ್ ನಿನ಼್‌ನ಼ೈ ಅಲ್ಲಾಲ್
  ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈವುಇ ಲೇನ಼ೇ.  1

ഓതിമാ മലർകൾ തൂവി
  ഉമൈയവൾ പങ്കാ മിക്ക
ചോതിയേ തുളങ്കും എൺതോൾ
  ചുടർമഴുപ് പടൈയി നാനേ
ആതിയേ അമരർ കോവേ
  അണിഅണാ മലൈഉ ളാനേ
നീതിയാൽ നിൻനൈ അല്ലാൽ
  നിനൈയുമാ നിനൈവുഇ ലേനേ.  1

ଓତିମା ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି
  ଉମୈୟବଳ୍ ପଙ୍କା ମିକ୍କ
ଚୋତିୟେ ତୁଳଙ୍କୁମ୍ ଏଣ୍ତୋଳ୍
  ଚୁଟର୍ମଳ଼ୁପ୍ ପଟୈୟି ନ଼ାନ଼େ
ଆତିୟେ ଅମରର୍ କୋବେ
  ଅଣିଅଣା ମଲୈଉ ଳାନ଼େ
ନୀତିୟାଲ୍ ନିନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍
  ନିନ଼ୈୟୁମା ନିନ଼ୈବୁଇ ଲେନ଼େ.  1

ਓਤਿਮਾ ਮਲਰ੍ਕਲ਼੍ ਤੂਵਿ
  ਉਮੈਯਵਲ਼੍ ਪਙ੍ਕਾ ਮਿੱਕ
ਚੋਤਿਯੇ ਤੁਲ਼ਙ੍ਕੁਮ੍ ਏਣ੍ਤੋਲ਼੍
  ਚੁਟਰ੍ਮਲ਼਼ੁਪ੍ ਪਟੈਯਿ ਨ਼ਾਨ਼ੇ
ਆਤਿਯੇ ਅਮਰਰ੍ ਕੋਵੇ
  ਅਣਿਅਣਾ ਮਲੈਉ ਲ਼ਾਨ਼ੇ
ਨੀਤਿਯਾਲ੍ ਨਿੰਨ਼ੈ ਅੱਲਾਲ੍
  ਨਿਨ਼ੈਯੁਮਾ ਨਿਨ਼ੈਵੁਇ ਲੇਨ਼ੇ.  1

ඕතිමා මලර්කළ් තූවි
  උමෛයවළ් පඞ්කා මික්ක
චෝතියේ තුළඞ්කුම් එණ්තෝළ්
  චුටර්මළුප් පටෛයි නානේ
ආතියේ අමරර් කෝවේ
  අණිඅණා මලෛඋ ළානේ
නීතියාල් නින්නෛ අල්ලාල්
  නිනෛයුමා නිනෛවුඉ ලේනේ.  1

ఓతిమా మలర్కళ్ తూవి
  ఉమైయవళ్ పంకా మిక్క
చోతియే తుళంకుం ఎణ్తోళ్
  చుటర్మఴుప్ పటైయి నానే
ఆతియే అమరర్ కోవే
  అణిఅణా మలైఉ ళానే
నీతియాల్ నిన్నై అల్లాల్
  నినైయుమా నినైవుఇ లేనే.  1

اوتِمَا مَلَرْکَلْ تُووِ
  اُمَییَوَلْ پَنْکَا مِکَّ
چوتِیے تُلَنْکُمْ اینْتولْ
  چُٹَرْمَلُپْ پَٹَییِ نَانے
آتِیے اَمَرَرْ کووے
  اَنِءاَنَا مَلَےؤُ لَانے
نِیتِیَالْ نِنَّے اَلَّالْ
  نِنَییُمَا نِنَیوُئِ لینے۔  1

オーティマー マラルカル トゥーヴィ
  ウマイヤヴァル パングカー ミッカ
チョーティーェー トゥラングクム エントール
  チュタルマルプ パタイー ナーネー
アーティーェー アマラル コーヴェー
  アニアナー マライウ ラーネー
ニーティヤール ニンナイ アッラール
  ニナイユマー ニナイヴイ レーネー。  1

otimā malarkal̤ tūvi
  umaiyaval̤ paṅkā mikka
cotiye tul̤aṅkum ĕṇtol̤
  cuṭarmaḻup paṭaiyi ṉāṉe
ātiye amarar kove
  aṇiaṇā malaiu l̤āṉe
nītiyāl niṉṉai allāl
  niṉaiyumā niṉaivui leṉe.  1

பண்டனை வென்ற இன்சொற் 
  பாவையோர் பங்க நீல
கண்டனே கார்கொள் கொன்றைக் 
  கடவுளே கமல பாதா
அண்டனே அமரர் கோவே 
  அணியணா மலையு ளானே
தொண்டனேன் உன்னை அல்லாற் 
  சொல்லுமா சொல்லி லேனே.  2

بَنْتَنَيْ فِنْرَ إِنْتشُلْ
  بَافَيْأُورْ بَنْكَ نِيلَ
كَنْتَنِي كَارْكُلْ كُنْرَيْكْ
  كَتَفُلِي كَمَلَ بَاتَا
أَنْتَنِي أَمَرَرْ كُوفِي
  أَنِأَنَا مَلَيْأُ لَانِي
تُنْتَنِينْ أُنَّيْ أَلَّالْ
  تشُلُّمَا تشُلْإِ لِينِي۔  2

পণ্তন়ৈ ৱেন়্ৰ় ইন়্চোল্
  পাৱৈওৰ্ পঙ্ক নীল
কণ্টন়ে কাৰ্কোল়্ কোন়্ৰ়ৈক্
  কটৱুল়ে কমল পাতা
অণ্টন়ে অমৰৰ্ কোৱে
  অণিঅণা মলৈউ ল়ান়ে
তোণ্টন়েন়্ উন়্ন়ৈ অল্লাল্
  চোল্লুমা চোল্ই লেন়ে.  2

পণ্তন়ৈ বেন়্র় ইন়্চোল্
  পাবৈওর্ পঙ্ক নীল
কণ্টন়ে কার্কোল়্ কোন়্র়ৈক্
  কটবুল়ে কমল পাতা
অণ্টন়ে অমরর্ কোবে
  অণিঅণা মলৈউ ল়ান়ে
তোণ্টন়েন়্ উন়্ন়ৈ অল্লাল্
  চোল্লুমা চোল্ই লেন়ে.  2

પણ્તન઼ૈ વેન઼્ર઼ ઇન઼્ચોલ્
  પાવૈઓર્ પઙ્ક નીલ
કણ્ટન઼ે કાર્કોળ્ કોન઼્ર઼ૈક્
  કટવુળે કમલ પાતા
અણ્ટન઼ે અમરર્ કોવે
  અણિઅણા મલૈઉ ળાન઼ે
તોણ્ટન઼ેન઼્ ઉન઼્ન઼ૈ અલ્લાલ્
  ચોલ્લુમા ચોલ્ઇ લેન઼ે.  2

פַּנְטַנַי וֶנְרַה אִנְצֹ׳ל
  פָּבַיאוֹר פַּנְכַּה נִילַה
כַּנְטַנֵה כָּרְכֹּל כֹּנְרַיְךּ
  כַּטַבֻלֵה כַּמַלַה פָּטָה
אַנְטַנֵה אַמַרַר כּוֹבֵה
  אַנִהאַנָה מַלַיאֻה לָנֵה
טֹנְטַנֵן אֻנַּי אַלָּל
  צֹ׳לֻּמָה צֹ׳לאִה לֵנֵה.  2

ಪಣ್ತನ಼ೈ ವೆನ಼್ಱ ಇನ಼್ಚೊಲ್
  ಪಾವೈಓರ್ ಪಂಕ ನೀಲ
ಕಂಟನ಼ೇ ಕಾರ್ಕೊಳ್ ಕೊನ಼್ಱೈಕ್
  ಕಟವುಳೇ ಕಮಲ ಪಾತಾ
ಅಂಟನ಼ೇ ಅಮರರ್ ಕೋವೇ
  ಅಣಿಅಣಾ ಮಲೈಉ ಳಾನ಼ೇ
ತೊಂಟನ಼ೇನ಼್ ಉನ಼್‌ನ಼ೈ ಅಲ್ಲಾಲ್
  ಚೊಲ್ಲುಮಾ ಚೊಲ್ಇ ಲೇನ಼ೇ.  2

പൺതനൈ വെൻറ ഇൻചൊൽ
  പാവൈഓർ പങ്ക നീല
കണ്ടനേ കാർകൊൾ കൊൻറൈക്
  കടവുളേ കമല പാതാ
അണ്ടനേ അമരർ കോവേ
  അണിഅണാ മലൈഉ ളാനേ
തൊണ്ടനേൻ ഉൻനൈ അല്ലാൽ
  ചൊല്ലുമാ ചൊൽഇ ലേനേ.  2

ପଣ୍ତନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ ଇନ଼୍ଚୋଲ୍
  ପାବୈଓର୍ ପଙ୍କ ନୀଲ
କଣ୍ଟନ଼େ କାର୍କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈକ୍
  କଟବୁଳେ କମଲ ପାତା
ଅଣ୍ଟନ଼େ ଅମରର୍ କୋବେ
  ଅଣିଅଣା ମଲୈଉ ଳାନ଼େ
ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍
  ଚୋଲ୍ଲୁମା ଚୋଲ୍ଇ ଲେନ଼େ.  2

ਪਣ੍ਤਨ਼ੈ ਵੇਨ਼੍ਰ਼ ਇਨ਼੍ਚੋਲ੍
  ਪਾਵੈਓਰ੍ ਪਙ੍ਕ ਨੀਲ
ਕਣ੍ਟਨ਼ੇ ਕਾਰ੍ਕੋਲ਼੍ ਕੋਨ਼੍ਰ਼ੈਕ੍
  ਕਟਵੁਲ਼ੇ ਕਮਲ ਪਾਤਾ
ਅਣ੍ਟਨ਼ੇ ਅਮਰਰ੍ ਕੋਵੇ
  ਅਣਿਅਣਾ ਮਲੈਉ ਲ਼ਾਨ਼ੇ
ਤੋਣ੍ਟਨ਼ੇਨ਼੍ ਉੰਨ਼ੈ ਅੱਲਾਲ੍
  ਚੋੱਲੁਮਾ ਚੋਲ੍ਇ ਲੇਨ਼ੇ.  2

පණ්තනෛ වෙන්‍ර ඉන්චොල්
  පාවෛඕර් පඞ්ක නීල
කණ්ටනේ කාර්කොළ් කොන්‍රෛක්
  කටවුළේ කමල පාතා
අණ්ටනේ අමරර් කෝවේ
  අණිඅණා මලෛඋ ළානේ
තොණ්ටනේන් උන්නෛ අල්ලාල්
  චොල්ලුමා චොල්ඉ ලේනේ.  2

పణ్తనై వెన్ఱ ఇన్చొల్
  పావైఓర్ పంక నీల
కంటనే కార్కొళ్ కొన్ఱైక్
  కటవుళే కమల పాతా
అంటనే అమరర్ కోవే
  అణిఅణా మలైఉ ళానే
తొంటనేన్ ఉన్నై అల్లాల్
  చొల్లుమా చొల్ఇ లేనే.  2

پَنْتَنَے وینْرَ اِنْچولْ
  پَاوَےؤرْ پَنْکَ نِیلَ
کَنْٹَنے کَارْکولْ کونْرَیکْ
  کَٹَوُلے کَمَلَ پَاتَا
اَنْٹَنے اَمَرَرْ کووے
  اَنِءاَنَا مَلَےؤُ لَانے
تونْٹَنینْ اُنَّے اَلَّالْ
  چولُّمَا چولْئِ لینے۔  2

パンタナイ ヴェンラ インチョル
  パーヴァイオール パングカ ニーラ
カンタネー カールコル コンライク
  カタヴレー カマラ パーター
アンタネー アマラル コーヴェー
  アニアナー マライウ ラーネー
トンタネーン ウンナイ アッラール
  チョッルマー チョリ レーネー。  2

paṇtaṉai vĕṉṟa iṉcŏl
  pāvaior paṅka nīla
kaṇṭaṉe kārkŏl̤ kŏṉṟaik
  kaṭavul̤e kamala pātā
aṇṭaṉe amarar kove
  aṇiaṇā malaiu l̤āṉe
tŏṇṭaṉeṉ uṉṉai allāl
  cŏllumā cŏli leṉe.  2

உருவமும் உயிரு மாகி 
  ஓதிய உலகுக் கெல்லாம்
பெருவினை பிறப்பு வீடாய் 
  நின்றவெம் பெருமான் மிக்க
அருவிபொன் சொரியும் அண்ணா 
  மலையுளாய் அண்டர் கோவே
மருவிநின் பாத மல்லால் 
  மற்றொரு மாடி லேனே.  3

أُرُفَمُمْ أُيِرُمْآكِ
  أُوتِيَ أُلَكُكُّ إِلَّامْ
بِرُفِنَيْ بِرَبُّ فِيتَايْ
  نِنْرَإِمْ بِرُمَانْ مِكَّ
أَرُفِبُنْ تشُرِيُمْ أَنَّا
  مَلَيْأُلَايْ أَنْتَرْ كُوفِي
مَرُفِنِنْ بَاتَمْ أَلَّالْ
  مَرُّأُرُ مَاتُإِ لِينِي۔  3

উৰুৱমুম্ উয়িৰুম্আকি
  ওতিয় উলকুক্কু এল্লাম্
পেৰুৱিন়ৈ পিৰ়প্পু ৱীটায়্
  নিন়্ৰ়এম্ পেৰুমান়্ মিক্ক
অৰুৱিপোন়্ চোৰিয়ুম্ অণ্ণা
  মলৈউল়ায়্ অণ্টৰ্ কোৱে
মৰুৱিনিন়্ পাতম্ অল্লাল্
  মৰ়্ৰ়ুওৰু মাটুই লেন়ে.  3

উরুবমুম্ উয়িরুম্আকি
  ওতিয় উলকুক্কু এল্লাম্
পেরুবিন়ৈ পির়প্পু বীটায়্
  নিন়্র়এম্ পেরুমান়্ মিক্ক
অরুবিপোন়্ চোরিয়ুম্ অণ্ণা
  মলৈউল়ায়্ অণ্টর্ কোবে
মরুবিনিন়্ পাতম্ অল্লাল্
  মর়্র়ুওরু মাটুই লেন়ে.  3

ઉરુવમુમ્ ઉયિરુમ્આકિ
  ઓતિય ઉલકુક્કુ એલ્લામ્
પેરુવિન઼ૈ પિર઼પ્પુ વીટાય્
  નિન઼્ર઼એમ્ પેરુમાન઼્ મિક્ક
અરુવિપોન઼્ ચોરિયુમ્ અણ્ણા
  મલૈઉળાય્ અણ્ટર્ કોવે
મરુવિનિન઼્ પાતમ્ અલ્લાલ્
  મર઼્ર઼ુઓરુ માટુઇ લેન઼ે.  3

אֻרֻבַמֻם אֻיִרֻםאָכִּה
  אוֹטִיַה אֻלַכֻּקֻּה אֶלָּם
פֶּרֻבִנַי פִּרַפֻּה וִיטָי
  נִנְרַהאֶם פֶּרֻמָן מִקַּה
אַרֻבִפֹּן צֹ׳רִיֻם אַנָּה
  מַלַיאֻלָי אַנְטַר כּוֹבֵה
מַרֻבִנִן פָּטַם אַלָּל
  מַרֻּהאֹרֻה מָטֻהאִה לֵנֵה.  3

ಉರುವಮುಂ ಉಯಿರುಮ್ಆಕಿ
  ಓತಿಯ ಉಲಕುಕ್ಕು ಎಲ್ಲಾಂ
ಪೆರುವಿನ಼ೈ ಪಿಱಪ್ಪು ವೀಟಾಯ್
  ನಿನ಼್ಱಎಂ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಮಿಕ್ಕ
ಅರುವಿಪೊನ಼್ ಚೊರಿಯುಂ ಅಣ್ಣಾ
  ಮಲೈಉಳಾಯ್ ಅಂಟರ್ ಕೋವೇ
ಮರುವಿನಿನ಼್ ಪಾತಂ ಅಲ್ಲಾಲ್
  ಮಱ್ಱುಒರು ಮಾಟುಇ ಲೇನ಼ೇ.  3

ഉരുവമും ഉയിരുമ്ആകി
  ഓതിയ ഉലകുക്കു എല്ലാം
പെരുവിനൈ പിറപ്പു വീടായ്
  നിൻറഎം പെരുമാൻ മിക്ക
അരുവിപൊൻ ചൊരിയും അണ്ണാ
  മലൈഉളായ് അണ്ടർ കോവേ
മരുവിനിൻ പാതം അല്ലാൽ
  മറ്റുഒരു മാടുഇ ലേനേ.  3

ଉରୁବମୁମ୍ ଉୟିରୁମ୍ଆକି
  ଓତିୟ ଉଲକୁକ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍
ପେରୁବିନ଼ୈ ପିର଼ପ୍ପୁ ବୀଟାୟ୍
  ନିନ଼୍ର଼ଏମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ମିକ୍କ
ଅରୁବିପୋନ଼୍ ଚୋରିୟୁମ୍ ଅଣ୍ଣା
  ମଲୈଉଳାୟ୍ ଅଣ୍ଟର୍ କୋବେ
ମରୁବିନିନ଼୍ ପାତମ୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍
  ମର଼୍ର଼ୁଓରୁ ମାଟୁଇ ଲେନ଼େ.  3

ਉਰੁਵਮੁਮ੍ ਉਯਿਰੁਮ੍ਆਕਿ
  ਓਤਿਯ ਉਲਕੁੱਕੁ ਏੱਲਾਮ੍
ਪੇਰੁਵਿਨ਼ੈ ਪਿਰ਼ੱਪੁ ਵੀਟਾਯ੍
  ਨਿਨ਼੍ਰ਼ਏਮ੍ ਪੇਰੁਮਾਨ਼੍ ਮਿੱਕ
ਅਰੁਵਿਪੋਨ਼੍ ਚੋਰਿਯੁਮ੍ ਅੱਣਾ
  ਮਲੈਉਲ਼ਾਯ੍ ਅਣ੍ਟਰ੍ ਕੋਵੇ
ਮਰੁਵਿਨਿਨ਼੍ ਪਾਤਮ੍ ਅੱਲਾਲ੍
  ਮੱਰ਼ੁਓਰੁ ਮਾਟੁਇ ਲੇਨ਼ੇ.  3

උරුවමුම් උයිරුම්ආකි
  ඕතිය උලකුක්කු එල්ලාම්
පෙරුවිනෛ පිරප්පු වීටාය්
  නින්‍රඑම් පෙරුමාන් මික්ක
අරුවිපොන් චොරියුම් අණ්ණා
  මලෛඋළාය් අණ්ටර් කෝවේ
මරුවිනින් පාතම් අල්ලාල්
  මර්‍රුඔරු මාටුඉ ලේනේ.  3

ఉరువముం ఉయిరుమ్ఆకి
  ఓతియ ఉలకుక్కు ఎల్లాం
పెరువినై పిఱప్పు వీటాయ్
  నిన్ఱఎం పెరుమాన్ మిక్క
అరువిపొన్ చొరియుం అణ్ణా
  మలైఉళాయ్ అంటర్ కోవే
మరువినిన్ పాతం అల్లాల్
  మఱ్ఱుఒరు మాటుఇ లేనే.  3

اُرُوَمُمْ اُیِرُمْءآکِ
  اوتِیَ اُلَکُکُّ ایلَّامْ
پیرُوِنَے پِرَپُّ وِیٹَایْ
  نِنْرَئیمْ پیرُمَانْ مِکَّ
اَرُوِپونْ چورِیُمْ اَنَّا
  مَلَےؤُلَایْ اَنْٹَرْ کووے
مَرُوِنِنْ پَاتَمْ اَلَّالْ
  مَرُّؤرُ مَاٹُئِ لینے۔  3

ウルヴァムム ウイルマーキ
  オーティヤ ウラクック エッラーム
ペルヴィナイ ピラップ ヴィーターユ
  ニンラエム ペルマーン ミッカ
アルヴィポン チョリユム アンナー
  マライウラーユ アンタル コーヴェー
マルヴィニン パータム アッラール
  マッルオル マートゥイ レーネー。  3

uruvamum uyirumāki
  otiya ulakukku ĕllām
pĕruviṉai piṟappu vīṭāy
  niṉṟaĕm pĕrumāṉ mikka
aruvipŏṉ cŏriyum aṇṇā
  malaiul̤āy aṇṭar kove
maruviniṉ pātam allāl
  maṟṟuŏru māṭui leṉe.  3

பைம்பொனே பவளக் குன்றே 
  பரமனே பால்வெண் ணீற்றாய்
செம்பொனே மலர்செய் பாதா 
  சீர்தரு மணியே மிக்க
அம்பொனே கொழித்து வீழும் 
  அணியணா மலையு ளானே
என்பொனே உன்னை யல்லால் 
  ஏதும்நான் நினைவி லேனே.  4

بَيْمْبُنِي بَفَلَكْ كُنْرِي
  بَرَمَنِي بَالْفِنْ نِيرَّايْ
تشِمْبُنِي مَلَرْتشِيْ بَاتَا
  تشِيرْتَرُ مَنِيِي مِكَّ
أَمْبُنِي كُلِتُّ فِيلُمْ
  أَنِأَنَا مَلَيْأُ لَانِي
إِنْبُنِي أُنَّيْ أَلَّالْ
  إِيتُمْنَانْ نِنَيْفُإِ لِينِي۔  4

পৈম্পোন়ে পৱল়ক্ কুন়্ৰ়ে
  পৰমন়ে পাল্ৱেণ্ নীৰ়্ৰ়ায়্
চেম্পোন়ে মলৰ্চেয়্ পাতা
  চীৰ্তৰু মণিয়ে মিক্ক
অম্পোন়ে কোষ়িত্তু ৱীষ়ুম্
  অণিঅণা মলৈউ ল়ান়ে
এন়্পোন়ে উন়্ন়ৈ অল্লাল্
  এতুম্নান়্ নিন়ৈৱুই লেন়ে.  4

পৈম্পোন়ে পবল়ক্ কুন়্র়ে
  পরমন়ে পাল্বেণ্ নীর়্র়ায়্
চেম্পোন়ে মলর্চেয়্ পাতা
  চীর্তরু মণিয়ে মিক্ক
অম্পোন়ে কোষ়িত্তু বীষ়ুম্
  অণিঅণা মলৈউ ল়ান়ে
এন়্পোন়ে উন়্ন়ৈ অল্লাল্
  এতুম্নান়্ নিন়ৈবুই লেন়ে.  4

પૈમ્પોન઼ે પવળક્ કુન઼્ર઼ે
  પરમન઼ે પાલ્વેણ્ નીર઼્ર઼ાય્
ચેમ્પોન઼ે મલર્ચેય્ પાતા
  ચીર્તરુ મણિયે મિક્ક
અમ્પોન઼ે કોળ઼િત્તુ વીળ઼ુમ્
  અણિઅણા મલૈઉ ળાન઼ે
એન઼્પોન઼ે ઉન઼્ન઼ૈ અલ્લાલ્
  એતુમ્નાન઼્ નિન઼ૈવુઇ લેન઼ે.  4