தெண்டிரை தேங்கி ஓதஞ் 
  சென்றடி வீழுங் காலைத்
தொண்டிரைத் தண்டர் கோனைத் 
  தொழுதடி வணங்கி யெங்கும்
வண்டுகள் மதுக்கள் மாந்தும் 
  வலம்புரத் தடிகள் தம்மைக்
கொண்டுநற் கீதம் பாடக் 
  குழகர்தாம் இருந்த வாறே.  1

تِنْتِرَيْ تِينْكِ أُوتَمْ
  تشِنْرُأَتِ فِيلُمْ كَالَيْتْ
تُنْتُإِرَيْتُّ أَنْتَرْ كُونَيْتْ
  تُلُتُأَتِ فَنَنْكِ إِنْكُمْ
فَنْتُكَلْ مَتُكَّلْ مَانْتُمْ
  فَلَمْبُرَتُّ أَتِكَلْ تَمَّيْكْ
كُنْتُنَلْ كِيتَمْ بَاتَكْ
 كُلَكَرْتَامْ إِرُنْتَ آرِي۔  1

তেণ্তিৰৈ তেঙ্কি ওতম্
  চেন়্ৰ়ুঅটি ৱীষ়ুম্ কালৈৎ
তোণ্টুইৰৈত্তু অণ্টৰ্ কোন়ৈৎ
  তোষ়ুতুঅটি ৱণঙ্কি এঙ্কুম্
ৱণ্টুকল়্ মতুক্কল়্ মান্তুম্
  ৱলম্পুৰত্তু অটিকল়্ তম্মৈক্
কোণ্টুনল্ কীতম্ পাটক্
 কুষ়কৰ্তাম্ ইৰুন্ত আৰ়ে.  1

তেণ্তিরৈ তেঙ্কি ওতম্
  চেন়্র়ুঅটি বীষ়ুম্ কালৈৎ
তোণ্টুইরৈত্তু অণ্টর্ কোন়ৈৎ
  তোষ়ুতুঅটি বণঙ্কি এঙ্কুম্
বণ্টুকল়্ মতুক্কল়্ মান্তুম্
  বলম্পুরত্তু অটিকল়্ তম্মৈক্
কোণ্টুনল্ কীতম্ পাটক্
 কুষ়কর্তাম্ ইরুন্ত আর়ে.  1

તેણ્તિરૈ તેઙ્કિ ઓતમ્
  ચેન઼્ર઼ુઅટિ વીળ઼ુમ્ કાલૈત્
તોણ્ટુઇરૈત્તુ અણ્ટર્ કોન઼ૈત્
  તોળ઼ુતુઅટિ વણઙ્કિ એઙ્કુમ્
વણ્ટુકળ્ મતુક્કળ્ માન્તુમ્
  વલમ્પુરત્તુ અટિકળ્ તમ્મૈક્
કોણ્ટુનલ્ કીતમ્ પાટક્
 કુળ઼કર્તામ્ ઇરુન્ત આર઼ે.  1

טֶנְטִרַי טֵנְכִּה אוֹטַם
  צֶ׳נְרֻהאַטִה וִילֻם כָּלַיְט
טֹנְטֻהאִרַיְטֻּה אַנְטַר כּוֹנַיְט
  טֹלֻטֻהאַטִה וַנַנְכִּה אֶנְכֻּם
וַנְטֻכַּל מַטֻקַּל מָנְטֻם
  וַלַמְפֻּרַטֻּה אַטִכַּל טַמַּיְךּ
כֹּנְטֻנַל כִּיטַם פָּטַךּ
 כֻּלַכַּרְטָם אִרֻנְטַה אָרֵה.  1

ತೆಣ್ತಿರೈ ತೇಂಕಿ ಓತಂ
  ಚೆನ಼್ಱುಅಟಿ ವೀೞುಂ ಕಾಲೈತ್
ತೊಂಟುಇರೈತ್ತು ಅಂಟರ್ ಕೋನ಼ೈತ್
  ತೊೞುತುಅಟಿ ವಣಂಕಿ ಎಂಕುಂ
ವಂಟುಕಳ್ ಮತುಕ್ಕಳ್ ಮಾಂತುಂ
  ವಲಂಪುರತ್ತು ಅಟಿಕಳ್ ತಮ್ಮೈಕ್
ಕೊಂಟುನಲ್ ಕೀತಂ ಪಾಟಕ್
 ಕುೞಕರ್ತಾಂ ಇರುಂತ ಆಱೇ.  1

തെൺതിരൈ തേങ്കി ഓതം
  ചെൻറുഅടി വീഴും കാലൈത്
തൊണ്ടുഇരൈത്തു അണ്ടർ കോനൈത്
  തൊഴുതുഅടി വണങ്കി എങ്കും
വണ്ടുകൾ മതുക്കൾ മാന്തും
  വലമ്പുരത്തു അടികൾ തമ്മൈക്
കൊണ്ടുനൽ കീതം പാടക്
 കുഴകർതാം ഇരുന്ത ആറേ.  1

ତେଣ୍ତିରୈ ତେଙ୍କି ଓତମ୍
  ଚେନ଼୍ର଼ୁଅଟି ବୀଳ଼ୁମ୍ କାଲୈତ୍
ତୋଣ୍ଟୁଇରୈତ୍ତୁ ଅଣ୍ଟର୍ କୋନ଼ୈତ୍
  ତୋଳ଼ୁତୁଅଟି ବଣଙ୍କି ଏଙ୍କୁମ୍
ବଣ୍ଟୁକଳ୍ ମତୁକ୍କଳ୍ ମାନ୍ତୁମ୍
  ବଲମ୍ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ମୈକ୍
କୋଣ୍ଟୁନଲ୍ କୀତମ୍ ପାଟକ୍
 କୁଳ଼କର୍ତାମ୍ ଇରୁନ୍ତ ଆର଼େ.  1

ਤੇਣ੍ਤਿਰੈ ਤੇਙ੍ਕਿ ਓਤਮ੍
  ਚੇਨ਼੍ਰ਼ੁਅਟਿ ਵੀਲ਼਼ੁਮ੍ ਕਾਲੈਤ੍
ਤੋਣ੍ਟੁਇਰੈੱਤੁ ਅਣ੍ਟਰ੍ ਕੋਨ਼ੈਤ੍
  ਤੋਲ਼਼ੁਤੁਅਟਿ ਵਣਙ੍ਕਿ ਏਙ੍ਕੁਮ੍
ਵਣ੍ਟੁਕਲ਼੍ ਮਤੁੱਕਲ਼੍ ਮਾਨ੍ਤੁਮ੍
  ਵਲਮ੍ਪੁਰੱਤੁ ਅਟਿਕਲ਼੍ ਤੰਮੈਕ੍
ਕੋਣ੍ਟੁਨਲ੍ ਕੀਤਮ੍ ਪਾਟਕ੍
 ਕੁਲ਼਼ਕਰ੍ਤਾਮ੍ ਇਰੁਨ੍ਤ ਆਰ਼ੇ.  1

තෙණ්තිරෛ තේඞ්කි ඕතම්
  චෙන්‍රුඅටි වීළුම් කාලෛත්
තොණ්ටුඉරෛත්තු අණ්ටර් කෝනෛත්
  තොළුතුඅටි වණඞ්කි එඞ්කුම්
වණ්ටුකළ් මතුක්කළ් මාන්තුම්
  වලම්පුරත්තු අටිකළ් තම්මෛක්
කොණ්ටුනල් කීතම් පාටක්
 කුළකර්තාම් ඉරුන්ත ආරේ.  1

తెణ్తిరై తేంకి ఓతం
  చెన్ఱుఅటి వీఴుం కాలైత్
తొంటుఇరైత్తు అంటర్ కోనైత్
  తొఴుతుఅటి వణంకి ఎంకుం
వంటుకళ్ మతుక్కళ్ మాంతుం
  వలంపురత్తు అటికళ్ తమ్మైక్
కొంటునల్ కీతం పాటక్
 కుఴకర్తాం ఇరుంత ఆఱే.  1

تینْتِرَے تینْکِ اوتَمْ
  چینْرُءاَٹِ وِیلُمْ کَالَیتْ
تونْٹُئِرَیتُّ اَنْٹَرْ کونَیتْ
  تولُتُءاَٹِ وَنَنْکِ اینْکُمْ
وَنْٹُکَلْ مَتُکَّلْ مَانْتُمْ
  وَلَمْپُرَتُّ اَٹِکَلْ تَمَّیکْ
کونْٹُنَلْ کِیتَمْ پَاٹَکْ
 کُلَکَرْتَامْ اِرُنْتَ آرے۔  1

テンティライ テーングキ オータム
  チェンルアティ ヴィールム カーライト
トントゥイライットゥ アンタル コーナイト
  トルトゥアティ ヴァナングキ エングクム
ヴァントゥカル マトゥッカル マーントゥム
  ヴァランプラットゥ アティカル タンマイク
コントゥナル キータム パータク
 クラカルターム イルンタ アーレー。  1

tĕṇtirai teṅki otam
  cĕṉṟuaṭi vīḻum kālait
tŏṇṭuiraittu aṇṭar koṉait
  tŏḻutuaṭi vaṇaṅki ĕṅkum
vaṇṭukal̤ matukkal̤ māntum
  valampurattu aṭikal̤ tammaik
kŏṇṭunal kītam pāṭak
 kuḻakartām irunta āṟe.  1

மடுக்களில் வாளை பாய 
  வண்டினம் இரிந்த பொய்கைப்
பிடிக்களி றென்னத் தம்மிற் 
  பிணைபயின் றணைவ ரால்கள்
தொடுத்தநன் மாலை ஏந்தித் 
  தொண்டர்கள் பரவி யேத்த
வடித்தடங் கண்ணி பாகர் 
  வலம்புரத் திருந்த வாறே.  2

مَتُكَّلِلْ فَالَيْ بَايَ
  فَنْتُإِنَمْ إِرِنْتَ بُيْكَيْبْ
بِتِكَّلِرُإِنَّتْ تَمِّلْ
  بِنَيْبَيِنْرُ أَنَيْفَ رَالْكَلْ
تُتُتَّنَلْ مَالَيْ إِينْتِتْ
  تُنْتَرْكَلْ بَرَفِ إِيتَّ
فَتِتَّتَنْ كَنِّ بَاكَرْ
  فَلَمْبُرَتُّ إِرُنْتَ آرِي۔  2

মটুক্কল়িল্ ৱাল়ৈ পায়
  ৱণ্টুইন়ম্ ইৰিন্ত পোয়্কৈপ্
পিটিক্কল়িৰ়ুএন়্ন়ৎ তম্মিল্
  পিণৈপয়িন়্ৰ়ু অণৈৱ ৰাল্কল়্
তোটুত্তনল্ মালৈ এন্তিৎ
  তোণ্টৰ্কল়্ পৰৱি এত্ত
ৱটিত্তটঙ্ কণ্ণি পাকৰ্
  ৱলম্পুৰত্তু ইৰুন্ত আৰ়ে.  2

মটুক্কল়িল্ বাল়ৈ পায়
  বণ্টুইন়ম্ ইরিন্ত পোয়্কৈপ্
পিটিক্কল়ির়ুএন়্ন়ৎ তম্মিল্
  পিণৈপয়িন়্র়ু অণৈব রাল্কল়্
তোটুত্তনল্ মালৈ এন্তিৎ
  তোণ্টর্কল়্ পরবি এত্ত
বটিত্তটঙ্ কণ্ণি পাকর্
  বলম্পুরত্তু ইরুন্ত আর়ে.  2

મટુક્કળિલ્ વાળૈ પાય
  વણ્ટુઇન઼મ્ ઇરિન્ત પોય્કૈપ્
પિટિક્કળિર઼ુએન઼્ન઼ત્ તમ્મિલ્
  પિણૈપયિન઼્ર઼ુ અણૈવ રાલ્કળ્
તોટુત્તનલ્ માલૈ એન્તિત્
  તોણ્ટર્કળ્ પરવિ એત્ત
વટિત્તટઙ્ કણ્ણિ પાકર્
  વલમ્પુરત્તુ ઇરુન્ત આર઼ે.  2

מַטֻקַּלִל וָלַי פָּיַה
  וַנְטֻהאִנַם אִרִנְטַה פֹּיְכַּיְףּ
פִּטִקַּלִרֻהאֶנַּט טַמִּל
  פִּנַיְפַּיִנְרֻה אַנַיְבַה רָלְכַּל
טֹטֻטַּנַל מָלַי אֵנְטִט
  טֹנְטַרְכַּל פַּרַבִה אֵטַּה
וַטִטַּטַן כַּנִּה פָּכַּר
  וַלַמְפֻּרַטֻּה אִרֻנְטַה אָרֵה.  2

ಮಟುಕ್ಕಳಿಲ್ ವಾಳೈ ಪಾಯ
  ವಂಟುಇನ಼ಂ ಇರಿಂತ ಪೊಯ್ಕೈಪ್
ಪಿಟಿಕ್ಕಳಿಱುಎನ಼್‌ನ಼ತ್ ತಮ್ಮಿಲ್
  ಪಿಣೈಪಯಿನ಼್ಱು ಅಣೈವ ರಾಲ್ಕಳ್
ತೊಟುತ್ತನಲ್ ಮಾಲೈ ಏಂತಿತ್
  ತೊಂಟರ್ಕಳ್ ಪರವಿ ಏತ್ತ
ವಟಿತ್ತಟಙ್ ಕಣ್ಣಿ ಪಾಕರ್
  ವಲಂಪುರತ್ತು ಇರುಂತ ಆಱೇ.  2

മടുക്കളിൽ വാളൈ പായ
  വണ്ടുഇനം ഇരിന്ത പൊയ്കൈപ്
പിടിക്കളിറുഎൻനത് തമ്മിൽ
  പിണൈപയിൻറു അണൈവ രാൽകൾ
തൊടുത്തനൽ മാലൈ ഏന്തിത്
  തൊണ്ടർകൾ പരവി ഏത്ത
വടിത്തടങ് കണ്ണി പാകർ
  വലമ്പുരത്തു ഇരുന്ത ആറേ.  2

ମଟୁକ୍କଳିଲ୍ ବାଳୈ ପାୟ
  ବଣ୍ଟୁଇନ଼ମ୍ ଇରିନ୍ତ ପୋୟ୍କୈପ୍
ପିଟିକ୍କଳିର଼ୁଏନ଼୍ନ଼ତ୍ ତମ୍ମିଲ୍
  ପିଣୈପୟିନ଼୍ର଼ୁ ଅଣୈବ ରାଲ୍କଳ୍
ତୋଟୁତ୍ତନଲ୍ ମାଲୈ ଏନ୍ତିତ୍
  ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ପରବି ଏତ୍ତ
ବଟିତ୍ତଟଙ୍ କଣ୍ଣି ପାକର୍
  ବଲମ୍ପୁରତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ ଆର଼େ.  2

ਮਟੁੱਕਲ਼ਿਲ੍ ਵਾਲ਼ੈ ਪਾਯ
  ਵਣ੍ਟੁਇਨ਼ਮ੍ ਇਰਿਨ੍ਤ ਪੋਯ੍ਕੈਪ੍
ਪਿਟਿੱਕਲ਼ਿਰ਼ੁਏੰਨ਼ਤ੍ ਤੰਮਿਲ੍
  ਪਿਣੈਪਯਿਨ਼੍ਰ਼ੁ ਅਣੈਵ ਰਾਲ੍ਕਲ਼੍
ਤੋਟੁੱਤਨਲ੍ ਮਾਲੈ ਏਨ੍ਤਿਤ੍
  ਤੋਣ੍ਟਰ੍ਕਲ਼੍ ਪਰਵਿ ਏੱਤ
ਵਟਿੱਤਟਙ੍ ਕੱਣਿ ਪਾਕਰ੍
  ਵਲਮ੍ਪੁਰੱਤੁ ਇਰੁਨ੍ਤ ਆਰ਼ੇ.  2

මටුක්කළිල් වාළෛ පාය
  වණ්ටුඉනම් ඉරින්ත පොය්කෛප්
පිටික්කළිරුඑන්නත් තම්මිල්
  පිණෛපයින්‍රු අණෛව රාල්කළ්
තොටුත්තනල් මාලෛ ඒන්තිත්
  තොණ්ටර්කළ් පරවි ඒත්ත
වටිත්තටඞ් කණ්ණි පාකර්
  වලම්පුරත්තු ඉරුන්ත ආරේ.  2

మటుక్కళిల్ వాళై పాయ
  వంటుఇనం ఇరింత పొయ్కైప్
పిటిక్కళిఱుఎన్నత్ తమ్మిల్
  పిణైపయిన్ఱు అణైవ రాల్కళ్
తొటుత్తనల్ మాలై ఏంతిత్
  తొంటర్కళ్ పరవి ఏత్త
వటిత్తటఙ్ కణ్ణి పాకర్
  వలంపురత్తు ఇరుంత ఆఱే.  2

مَٹُکَّلِلْ وَالَے پَایَ
  وَنْٹُئِنَمْ اِرِنْتَ پویْکَیپْ
پِٹِکَّلِرُئینَّتْ تَمِّلْ
  پِنَیپَیِنْرُ اَنَیوَ رَالْکَلْ
توٹُتَّنَلْ مَالَے اینْتِتْ
  تونْٹَرْکَلْ پَرَوِ ایتَّ
وَٹِتَّٹَنْ کَنِّ پَاکَرْ
  وَلَمْپُرَتُّ اِرُنْتَ آرے۔  2

マトゥッカリル ヴァーライ パーヤ
  ヴァントゥイナム イリンタ ポユカイプ
ピティッカリルエンナト タンミル
  ピナイパインル アナイヴァ ラールカル
トトゥッタナル マーライ エーンティト
  トンタルカル パラヴィ エーッタ
ヴァティッタタング カンニ パーカル
  ヴァランプラットゥ イルンタ アーレー。  2

maṭukkal̤il vāl̤ai pāya
  vaṇṭuiṉam irinta pŏykaip
piṭikkal̤iṟuĕṉṉat tammil
  piṇaipayiṉṟu aṇaiva rālkal̤
tŏṭuttanal mālai entit
  tŏṇṭarkal̤ paravi etta
vaṭittaṭaṅ kaṇṇi pākar
  valampurattu irunta āṟe.  2

தேனுடை மலர்கள் கொண்டு 
  திருந்தடி பொருந்தச் சேர்த்தி
ஆனிடை அஞ்சுங் கொண்டே 
  அன்பினால் அமர வாட்டி
வானிடை மதியஞ் சூடும் 
  வலம்புரத் தடிகள் தம்மை
நானடைந் தேத்தப் பெற்று 
  நல்வினைப் பயனுற் றேனே.  3

تِينْأُتَيْ مَلَرْكَلْ كُنْتُ
  تِرُنْتُأَتِ بُرُنْتَتشْ تشِيرْتِّ
آنْإِتَيْ أَنْتشُمْ كُنْتِي
  أَنْبِنَالْ أَمَرَ آتِّ
فَانْإِتَيْ مَتِيَمْ تشُوتُمْ
  فَلَمْبُرَتُّ أَتِكَلْ تَمَّيْ
نَانْأَتَيْنْتُإِيتَّبْ بِرُّ
  نَلْفِنَيْبْ بَيَنْأُرْ رِينِي۔  3

তেন়্উটৈ মলৰ্কল়্ কোণ্টু
  তিৰুন্তুঅটি পোৰুন্তচ্ চেৰ্ত্তি
আন়্ইটৈ অঞ্চুম্ কোণ্টে
  অন়্পিন়াল্ অমৰ আট্টি
ৱান়্ইটৈ মতিয়ম্ চূটুম্
  ৱলম্পুৰত্তু অটিকল়্ তম্মৈ
নান়্অটৈন্তুএত্তপ্ পেৰ়্ৰ়ু
  নল্ৱিন়ৈপ্ পয়ন়্উৰ়্ ৰ়েন়ে.  3

তেন়্উটৈ মলর্কল়্ কোণ্টু
  তিরুন্তুঅটি পোরুন্তচ্ চের্ত্তি
আন়্ইটৈ অঞ্চুম্ কোণ্টে
  অন়্পিন়াল্ অমর আট্টি
বান়্ইটৈ মতিয়ম্ চূটুম্
  বলম্পুরত্তু অটিকল়্ তম্মৈ
নান়্অটৈন্তুএত্তপ্ পের়্র়ু
  নল্বিন়ৈপ্ পয়ন়্উর়্ র়েন়ে.  3

તેન઼્ઉટૈ મલર્કળ્ કોણ્ટુ
  તિરુન્તુઅટિ પોરુન્તચ્ ચેર્ત્તિ
આન઼્ઇટૈ અઞ્ચુમ્ કોણ્ટે
  અન઼્પિન઼ાલ્ અમર આટ્ટિ
વાન઼્ઇટૈ મતિયમ્ ચૂટુમ્
  વલમ્પુરત્તુ અટિકળ્ તમ્મૈ
નાન઼્અટૈન્તુએત્તપ્ પેર઼્ર઼ુ
  નલ્વિન઼ૈપ્ પયન઼્ઉર઼્ ર઼ેન઼ે.  3

טֵןאֻטַי מַלַרְכַּל כֹּנְטֻה
  טִרֻנְטֻהאַטִה פֹּרֻנְטַץ׳ צֵ׳רְטִּה
אָןאִטַי אַנְצֻ׳ם כֹּנְטֵה
  אַנְפִּנָל אַמַרַה אָטִּה
וָןאִטַי מַטִיַם צ׳וּטֻם
  וַלַמְפֻּרַטֻּה אַטִכַּל טַמַּי
נָןאַטַיְנְטֻהאֵטַּףּ פֶּרֻּה
  נַלְבִנַיְףּ פַּיַןאֻר רֵנֵה.  3

ತೇನ಼್ಉಟೈ ಮಲರ್ಕಳ್ ಕೊಂಟು
  ತಿರುಂತುಅಟಿ ಪೊರುಂತಚ್ ಚೇರ್ತ್ತಿ
ಆನ಼್ಇಟೈ ಅಂಚುಂ ಕೊಂಟೇ
  ಅನ಼್ಪಿನ಼ಾಲ್ ಅಮರ ಆಟ್ಟಿ
ವಾನ಼್ಇಟೈ ಮತಿಯಂ ಚೂಟುಂ
  ವಲಂಪುರತ್ತು ಅಟಿಕಳ್ ತಮ್ಮೈ
ನಾನ಼್ಅಟೈಂತುಏತ್ತಪ್ ಪೆಱ್ಱು
  ನಲ್ವಿನ಼ೈಪ್ ಪಯನ಼್ಉಱ್ ಱೇನ಼ೇ.  3

തേൻഉടൈ മലർകൾ കൊണ്ടു
  തിരുന്തുഅടി പൊരുന്തച് ചേർത്തി
ആൻഇടൈ അഞ്ചും കൊണ്ടേ
  അൻപിനാൽ അമര ആട്ടി
വാൻഇടൈ മതിയം ചൂടും
  വലമ്പുരത്തു അടികൾ തമ്മൈ
നാൻഅടൈന്തുഏത്തപ് പെറ്റു
  നല്വിനൈപ് പയൻഉറ് റേനേ.  3

ତେନ଼୍ଉଟୈ ମଲର୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ
  ତିରୁନ୍ତୁଅଟି ପୋରୁନ୍ତଚ୍ ଚେର୍ତ୍ତି
ଆନ଼୍ଇଟୈ ଅଞ୍ଚୁମ୍ କୋଣ୍ଟେ
  ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ ଅମର ଆଟ୍ଟି
ବାନ଼୍ଇଟୈ ମତିୟମ୍ ଚୂଟୁମ୍
  ବଲମ୍ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ମୈ
ନାନ଼୍ଅଟୈନ୍ତୁଏତ୍ତପ୍ ପେର଼୍ର଼ୁ
  ନଲ୍ୱିନ଼ୈପ୍ ପୟନ଼୍ଉର଼୍ ର଼େନ଼େ.  3

ਤੇਨ਼੍ਉਟੈ ਮਲਰ੍ਕਲ਼੍ ਕੋਣ੍ਟੁ
  ਤਿਰੁਨ੍ਤੁਅਟਿ ਪੋਰੁਨ੍ਤਚ੍ ਚੇਰ੍ੱਤਿ
ਆਨ਼੍ਇਟੈ ਅਞ੍ਚੁਮ੍ ਕੋਣ੍ਟੇ
  ਅਨ਼੍ਪਿਨ਼ਾਲ੍ ਅਮਰ ਆੱਟਿ
ਵਾਨ਼੍ਇਟੈ ਮਤਿਯਮ੍ ਚੂਟੁਮ੍
  ਵਲਮ੍ਪੁਰੱਤੁ ਅਟਿਕਲ਼੍ ਤੰਮੈ
ਨਾਨ਼੍ਅਟੈਨ੍ਤੁਏੱਤਪ੍ ਪੇੱਰ਼ੁ
  ਨਲ੍ਵਿਨ਼ੈਪ੍ ਪਯਨ਼੍ਉਰ਼੍ ਰ਼ੇਨ਼ੇ.  3

තේන්උටෛ මලර්කළ් කොණ්ටු
  තිරුන්තුඅටි පොරුන්තච් චේර්ත්ති
ආන්ඉටෛ අඤ්චුම් කොණ්ටේ
  අන්පිනාල් අමර ආට්ටි
වාන්ඉටෛ මතියම් චූටුම්
  වලම්පුරත්තු අටිකළ් තම්මෛ
නාන්අටෛන්තුඒත්තප් පෙර්‍රු
  නල්විනෛප් පයන්උර් රේනේ.  3

తేన్ఉటై మలర్కళ్ కొంటు
  తిరుంతుఅటి పొరుంతచ్ చేర్త్తి
ఆన్ఇటై అంచుం కొంటే
  అన్పినాల్ అమర ఆట్టి
వాన్ఇటై మతియం చూటుం
  వలంపురత్తు అటికళ్ తమ్మై
నాన్అటైంతుఏత్తప్ పెఱ్ఱు
  నల్వినైప్ పయన్ఉఱ్ ఱేనే.  3

تینْؤُٹَے مَلَرْکَلْ کونْٹُ
  تِرُنْتُءاَٹِ پورُنْتَچْ چیرْتِّ
آنْئِٹَے اَنْچُمْ کونْٹے
  اَنْپِنَالْ اَمَرَ آٹِّ
وَانْئِٹَے مَتِیَمْ چُوٹُمْ
  وَلَمْپُرَتُّ اَٹِکَلْ تَمَّے
نَانْءاَٹَینْتُئیتَّپْ پیرُّ
  نَلْوِنَیپْ پَیَنْؤُرْ رینے۔  3

テーヌタイ マラルカル コントゥ
  ティルントゥアティ ポルンタチュ チェールッティ
アーニタイ アンチュム コンテー
  アンピナール アマラ アーッティ
ヴァーニタイ マティヤム チュートゥム
  ヴァランプラットゥ アティカル タンマイ
ナーナタイントゥエーッタプ ペッル
  ナルヴィナイプ パヤヌル レーネー。  3

teṉuṭai malarkal̤ kŏṇṭu
  tiruntuaṭi pŏruntac certti
āṉiṭai añcum kŏṇṭe
  aṉpiṉāl amara āṭṭi
vāṉiṭai matiyam cūṭum
  valampurattu aṭikal̤ tammai
nāṉaṭaintuettap pĕṟṟu
  nalviṉaip payaṉuṟ ṟeṉe.  3

முளைஎயிற் றிளநல் ஏனம் 
  பூண்டுமொய் சடைகள் தாழ
வளைஎயிற் றிளைய நாகம் 
  வலித்தரை யிசைய வீக்கிப்
புளைகய போர்வை போர்த்துப் 
  புனலொடு மதியஞ் சூடி
வளைபயில் இளைய ரேத்தும் 
  வலம்புரத் தடிகள் தாமே.  4

مُلَيْإِيِرُّ إِلَنَلْ إِينَمْ
  بُونْتُمُيْ تشَتَيْكَلْ تَالَ
فَلَيْإِيِرُّ إِلَيْيَ نَاكَمْ
  فَلِتُّأَرَيْ إِتشَيْيَ فِيكِّبْ
بُلَيْكَيَبْ بُورْفَيْ بُورْتُّبْ
  بُنَلُتُ مَتِيَمْ تشُوتِ
فَلَيْبَيِلْ إِلَيْيَرْإِيتُّمْ
  فَلَمْبُرَتُّ أَتِكَلْ تَامِي۔  4

মুল়ৈএয়িৰ়্ৰ়ু ইল়নল্ এন়ম্
  পূণ্টুমোয়্ চটৈকল়্ তাষ়
ৱল়ৈএয়িৰ়্ৰ়ু ইল়ৈয় নাকম্
  ৱলিত্তুঅৰৈ ইচৈয় ৱীক্কিপ্
পুল়ৈকয়প্ পোৰ্ৱৈ পোৰ্ত্তুপ্
  পুন়লোটু মতিয়ম্ চূটি
ৱল়ৈপয়িল্ ইল়ৈয়ৰ্এত্তুম্
  ৱলম্পুৰত্তু অটিকল়্ তামে.  4

মুল়ৈএয়ির়্র়ু ইল়নল্ এন়ম্
  পূণ্টুমোয়্ চটৈকল়্ তাষ়
বল়ৈএয়ির়্র়ু ইল়ৈয় নাকম্
  বলিত্তুঅরৈ ইচৈয় বীক্কিপ্
পুল়ৈকয়প্ পোর্বৈ পোর্ত্তুপ্
  পুন়লোটু মতিয়ম্ চূটি
বল়ৈপয়িল্ ইল়ৈয়র্এত্তুম্
  বলম্পুরত্তু অটিকল়্ তামে.  4

મુળૈએયિર઼્ર઼ુ ઇળનલ્ એન઼મ્
  પૂણ્ટુમોય્ ચટૈકળ્ તાળ઼
વળૈએયિર઼્ર઼ુ ઇળૈય નાકમ્
  વલિત્તુઅરૈ ઇચૈય વીક્કિપ્
પુળૈકયપ્ પોર્વૈ પોર્ત્તુપ્
  પુન઼લોટુ મતિયમ્ ચૂટિ
વળૈપયિલ્ ઇળૈયર્એત્તુમ્
  વલમ્પુરત્તુ અટિકળ્ તામે.  4