குண்டனாய்ச் சமண ரோடே 
  கூடிநான் கொண்ட மாலைத்
துண்டனே சுடர்கொள் சோதீ 
  தூநெறி யாகி நின்ற
அண்டனே அமரர் ஏறே 
  திருவையா றமர்ந்த தேனே
தொண்டனேன் தொழுதுன் பாதஞ் 
  சொல்லிநான் திரிகின் றேனே.  1

كُنْتَنَايْتشْ تشَمَنَ رُوتِي
  كُوتِنَانْ كُنْتَ مَالَيْتْ
تُنْتَنِي تشُتَرْكُلْ تشُوتِي
  تُونِرِ آكِ نِنْرَ
أَنْتَنِي أَمَرَرْ إِيرِي
  تِرُأَيْيَارُ أَمَرْنْتَ تِينِي
تُنْتَنِينْ تُلُتُأُنْ بَاتَمْ
  تشُلِّنَانْ تِرِكِنْ رِينِي۔  1

কুণ্টন়ায়্চ্ চমণ ৰোটে
  কূটিনান়্ কোণ্ট মালৈৎ
তুণ্টন়ে চুটৰ্কোল়্ চোতী
  তূনেৰ়ি আকি নিন়্ৰ়
অণ্টন়ে অমৰৰ্ এৰ়ে
  তিৰুঐয়াৰ়ু অমৰ্ন্ত তেন়ে
তোণ্টন়েন়্ তোষ়ুতুউন়্ পাতম্
  চোল্লিনান়্ তিৰিকিন়্ ৰ়েন়ে.  1

কুণ্টন়ায়্চ্ চমণ রোটে
  কূটিনান়্ কোণ্ট মালৈৎ
তুণ্টন়ে চুটর্কোল়্ চোতী
  তূনের়ি আকি নিন়্র়
অণ্টন়ে অমরর্ এর়ে
  তিরুঐয়ার়ু অমর্ন্ত তেন়ে
তোণ্টন়েন়্ তোষ়ুতুউন়্ পাতম্
  চোল্লিনান়্ তিরিকিন়্ র়েন়ে.  1

કુણ્ટન઼ાય્ચ્ ચમણ રોટે
  કૂટિનાન઼્ કોણ્ટ માલૈત્
તુણ્ટન઼ે ચુટર્કોળ્ ચોતી
  તૂનેર઼િ આકિ નિન઼્ર઼
અણ્ટન઼ે અમરર્ એર઼ે
  તિરુઐયાર઼ુ અમર્ન્ત તેન઼ે
તોણ્ટન઼ેન઼્ તોળ઼ુતુઉન઼્ પાતમ્
  ચોલ્લિનાન઼્ તિરિકિન઼્ ર઼ેન઼ે.  1

כֻּנְטַנָיְץ׳ צַ׳מַנַה רוֹטֵה
  כּוּטִנָן כֹּנְטַה מָלַיְט
טֻנְטַנֵה צֻ׳טַרְכֹּל צ׳וֹטִי
  טוּנֶרִה אָכִּה נִנְרַה
אַנְטַנֵה אַמַרַר אֵרֵה
  טִרֻהאַיָּרֻה אַמַרְנְטַה טֵנֵה
טֹנְטַנֵן טֹלֻטֻהאֻן פָּטַם
  צֹ׳לִּנָן טִרִכִּן רֵנֵה.  1

ಕುಂಟನ಼ಾಯ್ಚ್ ಚಮಣ ರೋಟೇ
  ಕೂಟಿನಾನ಼್ ಕೊಂಟ ಮಾಲೈತ್
ತುಂಟನ಼ೇ ಚುಟರ್ಕೊಳ್ ಚೋತೀ
  ತೂನೆಱಿ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱ
ಅಂಟನ಼ೇ ಅಮರರ್ ಏಱೇ
  ತಿರುಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೇ
ತೊಂಟನ಼ೇನ಼್ ತೊೞುತುಉನ಼್ ಪಾತಂ
  ಚೊಲ್ಲಿನಾನ಼್ ತಿರಿಕಿನ಼್ ಱೇನ಼ೇ.  1

കുണ്ടനായ്ച് ചമണ രോടേ
  കൂടിനാൻ കൊണ്ട മാലൈത്
തുണ്ടനേ ചുടർകൊൾ ചോതീ
  തൂനെറി ആകി നിൻറ
അണ്ടനേ അമരർ ഏറേ
  തിരുഐയാറു അമർന്ത തേനേ
തൊണ്ടനേൻ തൊഴുതുഉൻ പാതം
  ചൊല്ലിനാൻ തിരികിൻ റേനേ.  1

କୁଣ୍ଟନ଼ାୟ୍ଚ୍ ଚମଣ ରୋଟେ
  କୂଟିନାନ଼୍ କୋଣ୍ଟ ମାଲୈତ୍
ତୁଣ୍ଟନ଼େ ଚୁଟର୍କୋଳ୍ ଚୋତୀ
  ତୂନେର଼ି ଆକି ନିନ଼୍ର଼
ଅଣ୍ଟନ଼େ ଅମରର୍ ଏର଼େ
  ତିରୁଐୟାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼େ
ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ତୋଳ଼ୁତୁଉନ଼୍ ପାତମ୍
  ଚୋଲ୍ଲିନାନ଼୍ ତିରିକିନ଼୍ ର଼େନ଼େ.  1

ਕੁਣ੍ਟਨ਼ਾਯ੍ਚ੍ ਚਮਣ ਰੋਟੇ
  ਕੂਟਿਨਾਨ਼੍ ਕੋਣ੍ਟ ਮਾਲੈਤ੍
ਤੁਣ੍ਟਨ਼ੇ ਚੁਟਰ੍ਕੋਲ਼੍ ਚੋਤੀ
  ਤੂਨੇਰ਼ਿ ਆਕਿ ਨਿਨ਼੍ਰ਼
ਅਣ੍ਟਨ਼ੇ ਅਮਰਰ੍ ਏਰ਼ੇ
  ਤਿਰੁਐਯਾਰ਼ੁ ਅਮਰ੍ਨ੍ਤ ਤੇਨ਼ੇ
ਤੋਣ੍ਟਨ਼ੇਨ਼੍ ਤੋਲ਼਼ੁਤੁਉਨ਼੍ ਪਾਤਮ੍
  ਚੋੱਲਿਨਾਨ਼੍ ਤਿਰਿਕਿਨ਼੍ ਰ਼ੇਨ਼ੇ.  1

කුණ්ටනාය්ච් චමණ රෝටේ
  කූටිනාන් කොණ්ට මාලෛත්
තුණ්ටනේ චුටර්කොළ් චෝතී
  තූනෙරි ආකි නින්‍ර
අණ්ටනේ අමරර් ඒරේ
  තිරුඓයාරු අමර්න්ත තේනේ
තොණ්ටනේන් තොළුතුඋන් පාතම්
  චොල්ලිනාන් තිරිකින් රේනේ.  1

కుంటనాయ్చ్ చమణ రోటే
  కూటినాన్ కొంట మాలైత్
తుంటనే చుటర్కొళ్ చోతీ
  తూనెఱి ఆకి నిన్ఱ
అంటనే అమరర్ ఏఱే
  తిరుఐయాఱు అమర్న్త తేనే
తొంటనేన్ తొఴుతుఉన్ పాతం
  చొల్లినాన్ తిరికిన్ ఱేనే.  1

کُنْٹَنَایْچْ چَمَنَ روٹے
  کُوٹِنَانْ کونْٹَ مَالَیتْ
تُنْٹَنے چُٹَرْکولْ چوتِی
  تُونیرِ آکِ نِنْرَ
اَنْٹَنے اَمَرَرْ ایرے
  تِرُءاَییَارُ اَمَرْنْتَ تینے
تونْٹَنینْ تولُتُؤُنْ پَاتَمْ
  چولِّنَانْ تِرِکِنْ رینے۔  1

クンタナーユチュ チャマナ ローテー
  クーティナーン コンタ マーライト
トゥンタネー チュタルコル チョーティー
  トゥーネリ アーキ ニンラ
アンタネー アマラル エーレー
  ティルアイヤール アマルンタ テーネー
トンタネーン トルトゥーン パータム
  チョッリナーン ティリキン レーネー。  1

kuṇṭaṉāyc camaṇa roṭe
  kūṭināṉ kŏṇṭa mālait
tuṇṭaṉe cuṭarkŏl̤ cotī
  tūnĕṟi āki niṉṟa
aṇṭaṉe amarar eṟe
  tiruaiyāṟu amarnta teṉe
tŏṇṭaṉeṉ tŏḻutuuṉ pātam
  cŏllināṉ tirikiṉ ṟeṉe.  1

பீலிகை இடுக்கி நாளும் 
  பெரியதோர் தவமென் றெண்ணி
வாலிய தறிகள் போல 
  மதியிலார் பட்ட தென்னே
வாலியார் வணங்கி ஏத்துந் 
  திருவையா றமர்ந்த தேனோ
டாலியா எழுந்த நெஞ்சம் 
  அழகிதா எழுந்த வாறே.  2

بِيلِكَيْ إِتُكِّ نَالُمْ
  بِرِيَتُأُورْ تَفَمْإِنْرُ إِنِّ
فَالِيَ تَرِكَلْ بُولَ
  مَتِإِلَارْ بَتَّتُ إِنِّي
فَالِيَارْ فَنَنْكِ إِيتُّمْ
  تِرُأَيْيَارُ أَمَرْنْتَ تِينُوتُ
آلِيَا إِلُنْتَ نِنْتشَمْ
  أَلَكِتَا إِلُنْتَ آرِي۔  2

পীলিকৈ ইটুক্কি নাল়ুম্
  পেৰিয়তুওৰ্ তৱম্এন়্ৰ়ু এণ্ণি
ৱালিয় তৰ়িকল়্ পোল
  মতিইলাৰ্ পট্টতু এন়্ন়ে
ৱালিয়াৰ্ ৱণঙ্কি এত্তুম্
  তিৰুঐয়াৰ়ু অমৰ্ন্ত তেন়োটু
আলিয়া এষ়ুন্ত নেঞ্চম্
  অষ়কিতা এষ়ুন্ত আৰ়ে.  2

পীলিকৈ ইটুক্কি নাল়ুম্
  পেরিয়তুওর্ তবম্এন়্র়ু এণ্ণি
বালিয় তর়িকল়্ পোল
  মতিইলার্ পট্টতু এন়্ন়ে
বালিয়ার্ বণঙ্কি এত্তুম্
  তিরুঐয়ার়ু অমর্ন্ত তেন়োটু
আলিয়া এষ়ুন্ত নেঞ্চম্
  অষ়কিতা এষ়ুন্ত আর়ে.  2

પીલિકૈ ઇટુક્કિ નાળુમ્
  પેરિયતુઓર્ તવમ્એન઼્ર઼ુ એણ્ણિ
વાલિય તર઼િકળ્ પોલ
  મતિઇલાર્ પટ્ટતુ એન઼્ન઼ે
વાલિયાર્ વણઙ્કિ એત્તુમ્
  તિરુઐયાર઼ુ અમર્ન્ત તેન઼ોટુ
આલિયા એળ઼ુન્ત નેઞ્ચમ્
  અળ઼કિતા એળ઼ુન્ત આર઼ે.  2

פִּילִכַּי אִטֻקִּה נָלֻם
  פֶּרִיַטֻהאוֹר טַבַםאֶנְרֻה אֶנִּה
וָלִיַה טַרִכַּל פּוֹלַה
  מַטִהאִלָר פַּטַּטֻה אֶנֵּה
וָלִיָר וַנַנְכִּה אֵטֻּם
  טִרֻהאַיָּרֻה אַמַרְנְטַה טֵנוֹטֻה
אָלִיָה אֶלֻנְטַה נֶנְצַ׳ם
  אַלַכִּטָה אֶלֻנְטַה אָרֵה.  2

ಪೀಲಿಕೈ ಇಟುಕ್ಕಿ ನಾಳುಂ
  ಪೆರಿಯತುಓರ್ ತವಮ್ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ
ವಾಲಿಯ ತಱಿಕಳ್ ಪೋಲ
  ಮತಿಇಲಾರ್ ಪಟ್ಟತು ಎನ಼್‌ನ಼ೇ
ವಾಲಿಯಾರ್ ವಣಂಕಿ ಏತ್ತುಂ
  ತಿರುಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೋಟು
ಆಲಿಯಾ ಎೞುಂತ ನೆಂಚಂ
  ಅೞಕಿತಾ ಎೞುಂತ ಆಱೇ.  2

പീലികൈ ഇടുക്കി നാളും
  പെരിയതുഓർ തവമ്എൻറു എണ്ണി
വാലിയ തറികൾ പോല
  മതിഇലാർ പട്ടതു എൻനേ
വാലിയാർ വണങ്കി ഏത്തും
  തിരുഐയാറു അമർന്ത തേനോടു
ആലിയാ എഴുന്ത നെഞ്ചം
  അഴകിതാ എഴുന്ത ആറേ.  2

ପୀଲିକୈ ଇଟୁକ୍କି ନାଳୁମ୍
  ପେରିୟତୁଓର୍ ତବମ୍ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି
ବାଲିୟ ତର଼ିକଳ୍ ପୋଲ
  ମତିଇଲାର୍ ପଟ୍ଟତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ
ବାଲିୟାର୍ ବଣଙ୍କି ଏତ୍ତୁମ୍
  ତିରୁଐୟାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୋଟୁ
ଆଲିୟା ଏଳ଼ୁନ୍ତ ନେଞ୍ଚମ୍
  ଅଳ଼କିତା ଏଳ଼ୁନ୍ତ ଆର଼େ.  2

ਪੀਲਿਕੈ ਇਟੁੱਕਿ ਨਾਲ਼ੁਮ੍
  ਪੇਰਿਯਤੁਓਰ੍ ਤਵਮ੍ਏਨ਼੍ਰ਼ੁ ਏੱਣਿ
ਵਾਲਿਯ ਤਰ਼ਿਕਲ਼੍ ਪੋਲ
  ਮਤਿਇਲਾਰ੍ ਪੱਟਤੁ ਏੰਨ਼ੇ
ਵਾਲਿਯਾਰ੍ ਵਣਙ੍ਕਿ ਏੱਤੁਮ੍
  ਤਿਰੁਐਯਾਰ਼ੁ ਅਮਰ੍ਨ੍ਤ ਤੇਨ਼ੋਟੁ
ਆਲਿਯਾ ਏਲ਼਼ੁਨ੍ਤ ਨੇਞ੍ਚਮ੍
  ਅਲ਼਼ਕਿਤਾ ਏਲ਼਼ੁਨ੍ਤ ਆਰ਼ੇ.  2

පීලිකෛ ඉටුක්කි නාළුම්
  පෙරියතුඕර් තවම්එන්‍රු එණ්ණි
වාලිය තරිකළ් පෝල
  මතිඉලාර් පට්ටතු එන්නේ
වාලියාර් වණඞ්කි ඒත්තුම්
  තිරුඓයාරු අමර්න්ත තේනෝටු
ආලියා එළුන්ත නෙඤ්චම්
  අළකිතා එළුන්ත ආරේ.  2

పీలికై ఇటుక్కి నాళుం
  పెరియతుఓర్ తవమ్ఎన్ఱు ఎణ్ణి
వాలియ తఱికళ్ పోల
  మతిఇలార్ పట్టతు ఎన్నే
వాలియార్ వణంకి ఏత్తుం
  తిరుఐయాఱు అమర్న్త తేనోటు
ఆలియా ఎఴుంత నెంచం
  అఴకితా ఎఴుంత ఆఱే.  2

پِیلِکَے اِٹُکِّ نَالُمْ
  پیرِیَتُؤرْ تَوَمْئینْرُ اینِّ
وَالِیَ تَرِکَلْ پولَ
  مَتِئِلَارْ پَٹَّتُ اینّے
وَالِیَارْ وَنَنْکِ ایتُّمْ
  تِرُءاَییَارُ اَمَرْنْتَ تینوٹُ
آلِیَا ایلُنْتَ نینْچَمْ
  اَلَکِتَا ایلُنْتَ آرے۔  2

ピーリカイ イトゥッキ ナールム
  ペリヤトゥオール タヴァメンル エンニ
ヴァーリヤ タリカル ポーラ
  マティーラール パッタトゥ エンネー
ヴァーリヤール ヴァナングキ エーットゥム
  ティルアイヤール アマルンタ テーノートゥ
アーリヤー エルンタ ネンチャム
  アラキター エルンタ アーレー。  2

pīlikai iṭukki nāl̤um
  pĕriyatuor tavamĕṉṟu ĕṇṇi
vāliya taṟikal̤ pola
  matiilār paṭṭatu ĕṉṉe
vāliyār vaṇaṅki ettum
  tiruaiyāṟu amarnta teṉoṭu
āliyā ĕḻunta nĕñcam
  aḻakitā ĕḻunta āṟe.  2

தட்டிடு சமண ரோடே 
  தருக்கிநான் தவமென் றெண்ணி
ஒட்டிடு மனத்தி னீரே 
  உம்மையான் செய்வ தென்னே
மொட்டிடு கமலப் பொய்கைத் 
  திருவையா றமர்ந்த தேனோ
டொட்டிடும் உள்ளத் தீரே 
  உம்மைநான் உகந்திட் டேனே.  3

تَتُّإِتُ تشَمَنَ رُوتِي
  تَرُكِّنَانْ تَفَمْإِنْرُ إِنِّ
أُتِّتُ مَنَتِّ نِيرِي
  أُمَّيْيَانْ تشِيْفَتُ إِنِّي
مُتُّإِتُ كَمَلَبْ بُيْكَيْتْ
  تِرُأَيْيَارُ أَمَرْنْتَ تِينُوتُ
أُتِّتُمْ أُلَّتْ تِيرِي
  أُمَّيْنَانْ أُكَنْتِتْ تِينِي۔  3

তট্টুইটু চমণ ৰোটে
  তৰুক্কিনান়্ তৱম্এন়্ৰ়ু এণ্ণি
ওট্টিটু মন়ত্তি ন়ীৰে
  উম্মৈয়ান়্ চেয়্ৱতু এন়্ন়ে
মোট্টুইটু কমলপ্ পোয়্কৈৎ
  তিৰুঐয়াৰ়ু অমৰ্ন্ত তেন়োটু
ওট্টিটুম্ উল়্ল়ৎ তীৰে
  উম্মৈনান়্ উকন্তিট্ টেন়ে.  3

তট্টুইটু চমণ রোটে
  তরুক্কিনান়্ তবম্এন়্র়ু এণ্ণি
ওট্টিটু মন়ত্তি ন়ীরে
  উম্মৈয়ান়্ চেয়্বতু এন়্ন়ে
মোট্টুইটু কমলপ্ পোয়্কৈৎ
  তিরুঐয়ার়ু অমর্ন্ত তেন়োটু
ওট্টিটুম্ উল়্ল়ৎ তীরে
  উম্মৈনান়্ উকন্তিট্ টেন়ে.  3

તટ્ટુઇટુ ચમણ રોટે
  તરુક્કિનાન઼્ તવમ્એન઼્ર઼ુ એણ્ણિ
ઓટ્ટિટુ મન઼ત્તિ ન઼ીરે
  ઉમ્મૈયાન઼્ ચેય્વતુ એન઼્ન઼ે
મોટ્ટુઇટુ કમલપ્ પોય્કૈત્
  તિરુઐયાર઼ુ અમર્ન્ત તેન઼ોટુ
ઓટ્ટિટુમ્ ઉળ્ળત્ તીરે
  ઉમ્મૈનાન઼્ ઉકન્તિટ્ ટેન઼ે.  3

טַטֻּהאִטֻה צַ׳מַנַה רוֹטֵה
  טַרֻקִּנָן טַבַםאֶנְרֻה אֶנִּה
אֹטִּטֻה מַנַטִּה נִירֵה
  אֻמַּיָּן צֶ׳יְבַטֻה אֶנֵּה
מֹטֻּהאִטֻה כַּמַלַףּ פֹּיְכַּיְט
  טִרֻהאַיָּרֻה אַמַרְנְטַה טֵנוֹטֻה
אֹטִּטֻם אֻלַּט טִירֵה
  אֻמַּיְנָן אֻכַּנְטִט טֵנֵה.  3

ತಟ್ಟುಇಟು ಚಮಣ ರೋಟೇ
  ತರುಕ್ಕಿನಾನ಼್ ತವಮ್ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ
ಒಟ್ಟಿಟು ಮನ಼ತ್ತಿ ನ಼ೀರೇ
  ಉಮ್ಮೈಯಾನ಼್ ಚೆಯ್ವತು ಎನ಼್‌ನ಼ೇ
ಮೊಟ್ಟುಇಟು ಕಮಲಪ್ ಪೊಯ್ಕೈತ್
  ತಿರುಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೋಟು
ಒಟ್ಟಿಟುಂ ಉಳ್ಳತ್ ತೀರೇ
  ಉಮ್ಮೈನಾನ಼್ ಉಕಂತಿಟ್ ಟೇನ಼ೇ.  3

തട്ടുഇടു ചമണ രോടേ
  തരുക്കിനാൻ തവമ്എൻറു എണ്ണി
ഒട്ടിടു മനത്തി നീരേ
  ഉമ്മൈയാൻ ചെയ്വതു എൻനേ
മൊട്ടുഇടു കമലപ് പൊയ്കൈത്
  തിരുഐയാറു അമർന്ത തേനോടു
ഒട്ടിടും ഉള്ളത് തീരേ
  ഉമ്മൈനാൻ ഉകന്തിട് ടേനേ.  3

ତଟ୍ଟୁଇଟୁ ଚମଣ ରୋଟେ
  ତରୁକ୍କିନାନ଼୍ ତବମ୍ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି
ଓଟ୍ଟିଟୁ ମନ଼ତ୍ତି ନ଼ୀରେ
  ଉମ୍ମୈୟାନ଼୍ ଚେୟ୍ୱତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ
ମୋଟ୍ଟୁଇଟୁ କମଲପ୍ ପୋୟ୍କୈତ୍
  ତିରୁଐୟାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୋଟୁ
ଓଟ୍ଟିଟୁମ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ ତୀରେ
  ଉମ୍ମୈନାନ଼୍ ଉକନ୍ତିଟ୍ ଟେନ଼େ.  3

ਤੱਟੁਇਟੁ ਚਮਣ ਰੋਟੇ
  ਤਰੁੱਕਿਨਾਨ਼੍ ਤਵਮ੍ਏਨ਼੍ਰ਼ੁ ਏੱਣਿ
ਓੱਟਿਟੁ ਮਨ਼ੱਤਿ ਨ਼ੀਰੇ
  ਉੰਮੈਯਾਨ਼੍ ਚੇਯ੍ਵਤੁ ਏੰਨ਼ੇ
ਮੋੱਟੁਇਟੁ ਕਮਲਪ੍ ਪੋਯ੍ਕੈਤ੍
  ਤਿਰੁਐਯਾਰ਼ੁ ਅਮਰ੍ਨ੍ਤ ਤੇਨ਼ੋਟੁ
ਓੱਟਿਟੁਮ੍ ਉੱਲ਼ਤ੍ ਤੀਰੇ
  ਉੰਮੈਨਾਨ਼੍ ਉਕਨ੍ਤਿਟ੍ ਟੇਨ਼ੇ.  3

තට්ටුඉටු චමණ රෝටේ
  තරුක්කිනාන් තවම්එන්‍රු එණ්ණි
ඔට්ටිටු මනත්ති නීරේ
  උම්මෛයාන් චෙය්වතු එන්නේ
මොට්ටුඉටු කමලප් පොය්කෛත්
  තිරුඓයාරු අමර්න්ත තේනෝටු
ඔට්ටිටුම් උළ්ළත් තීරේ
  උම්මෛනාන් උකන්තිට් ටේනේ.  3

తట్టుఇటు చమణ రోటే
  తరుక్కినాన్ తవమ్ఎన్ఱు ఎణ్ణి
ఒట్టిటు మనత్తి నీరే
  ఉమ్మైయాన్ చెయ్వతు ఎన్నే
మొట్టుఇటు కమలప్ పొయ్కైత్
  తిరుఐయాఱు అమర్న్త తేనోటు
ఒట్టిటుం ఉళ్ళత్ తీరే
  ఉమ్మైనాన్ ఉకంతిట్ టేనే.  3

تَٹُّئِٹُ چَمَنَ روٹے
  تَرُکِّنَانْ تَوَمْئینْرُ اینِّ
اوٹِّٹُ مَنَتِّ نِیرے
  اُمَّییَانْ چییْوَتُ اینّے
موٹُّئِٹُ کَمَلَپْ پویْکَیتْ
  تِرُءاَییَارُ اَمَرْنْتَ تینوٹُ
اوٹِّٹُمْ اُلَّتْ تِیرے
  اُمَّینَانْ اُکَنْتِٹْ ٹینے۔  3

タットゥイトゥ チャマナ ローテー
  タルッキナーン タヴァメンル エンニ
オッティトゥ マナッティ ニーレー
  ウンマイヤーン チェユヴァトゥ エンネー
モットゥイトゥ カマラプ ポユカイト
  ティルアイヤール アマルンタ テーノートゥ
オッティトゥム ウッラト ティーレー
  ウンマイナーン ウカンティト テーネー。  3

taṭṭuiṭu camaṇa roṭe
  tarukkināṉ tavamĕṉṟu ĕṇṇi
ŏṭṭiṭu maṉatti ṉīre
  ummaiyāṉ cĕyvatu ĕṉṉe
mŏṭṭuiṭu kamalap pŏykait
  tiruaiyāṟu amarnta teṉoṭu
ŏṭṭiṭum ul̤l̤at tīre
  ummaināṉ ukantiṭ ṭeṉe.  3

பாசிப்பல் மாசு மெய்யர் 
  பலமிலாச் சமண ரோடு
நேசத்தா லிருந்த நெஞ்சை 
  நீக்குமா றறிய மாட்டேன்
தேசத்தார் பரவி யேத்துந் 
  திருவையா றமர்ந்த தேனை
வாசத்தால் வணங்க வல்லார் 
  வல்வினை மாயு மன்றே.  4

بَاتشِبَّلْ مَاتشُ مِيَّرْ
  بَلَمْإِلَاتشْ تشَمَنَ رُوتُ
نِيتشَتَّالْإِرُنْتَ نِنْتشَيْ
  نِيكُّمْآرُ أَرِيَ مَاتِّينْ
تِيتشَتَّارْ بَرَفِ إِيتُّمْ
  تِرُأَيْيَارُ أَمَرْنْتَ تِينَيْ
فَاتشَتَّالْ فَنَنْكَ فَلَّارْ
  فَلْفِنَيْ مَايُمْ أَنْرِي۔  4

পাচিপ্পল্ মাচু মেয়্যৰ্
  পলম্ইলাচ্ চমণ ৰোটু
নেচত্তাল্ইৰুন্ত নেঞ্চৈ
  নীক্কুম্আৰ়ু অৰ়িয় মাট্টেন়্
তেচত্তাৰ্ পৰৱি এত্তুম্
  তিৰুঐয়াৰ়ু অমৰ্ন্ত তেন়ৈ
ৱাচত্তাল্ ৱণঙ্ক ৱল্লাৰ্
  ৱল্ৱিন়ৈ মায়ুম্ অন়্ৰ়ে.  4

পাচিপ্পল্ মাচু মেয়্যর্
  পলম্ইলাচ্ চমণ রোটু
নেচত্তাল্ইরুন্ত নেঞ্চৈ
  নীক্কুম্আর়ু অর়িয় মাট্টেন়্
তেচত্তার্ পরবি এত্তুম্
  তিরুঐয়ার়ু অমর্ন্ত তেন়ৈ
বাচত্তাল্ বণঙ্ক বল্লার্
  বল্বিন়ৈ মায়ুম্ অন়্র়ে.  4

પાચિપ્પલ્ માચુ મેય્યર્
  પલમ્ઇલાચ્ ચમણ રોટુ
નેચત્તાલ્ઇરુન્ત નેઞ્ચૈ
  નીક્કુમ્આર઼ુ અર઼િય માટ્ટેન઼્
તેચત્તાર્ પરવિ એત્તુમ્
  તિરુઐયાર઼ુ અમર્ન્ત તેન઼ૈ
વાચત્તાલ્ વણઙ્ક વલ્લાર્
  વલ્વિન઼ૈ માયુમ્ અન઼્ર઼ે.  4