ஆடினா ரொருவர் போலு 
  மலர்கமழ் குழலி னாளைக்
கூடினா ரொருவர் போலுங் 
  குளிர்புனல் வளைந்த திங்கள்
சூடினா ரொருவர் போலுந் 
  தூயநன் மறைகள் நான்கும்
பாடினா ரொருவர் போலும் 
  பழனத்தெம் பரம னாரே.  1

آتِنَارْأُرُفَرْ بُولُمْ
  أَلَرْكَمَلْ كُلَلِ نَالَيْكْ
كُوتِنَارْ أُرُفَرْ بُولُمْ
  كُلِرْبُنَلْ فَلَيْنْتَ تِنْكَلْ
تشُوتِنَارْ أُرُفَرْ بُولُمْ
  تُويَنَلْ مَرَيْكَلْ نَانْكُمْ
بَاتِنَارْ أُرُفَرْ بُولُمْ
  بَلَنَتُّإِمْ بَرَمَ نَارِي۔  1

আটিন়াৰ্ওৰুৱৰ্ পোলুম্
  অলৰ্কমষ়্ কুষ়লি ন়াল়ৈক্
কূটিন়াৰ্ ওৰুৱৰ্ পোলুম্
  কুল়িৰ্পুন়ল্ ৱল়ৈন্ত তিঙ্কল়্
চূটিন়াৰ্ ওৰুৱৰ্ পোলুম্
  তূয়নল্ মৰ়ৈকল়্ নান়্কুম্
পাটিন়াৰ্ ওৰুৱৰ্ পোলুম্
  পষ়ন়ত্তুএম্ পৰম ন়াৰে.  1

আটিন়ার্ওরুবর্ পোলুম্
  অলর্কমষ়্ কুষ়লি ন়াল়ৈক্
কূটিন়ার্ ওরুবর্ পোলুম্
  কুল়ির্পুন়ল্ বল়ৈন্ত তিঙ্কল়্
চূটিন়ার্ ওরুবর্ পোলুম্
  তূয়নল্ মর়ৈকল়্ নান়্কুম্
পাটিন়ার্ ওরুবর্ পোলুম্
  পষ়ন়ত্তুএম্ পরম ন়ারে.  1

આટિન઼ાર્ઓરુવર્ પોલુમ્
  અલર્કમળ઼્ કુળ઼લિ ન઼ાળૈક્
કૂટિન઼ાર્ ઓરુવર્ પોલુમ્
  કુળિર્પુન઼લ્ વળૈન્ત તિઙ્કળ્
ચૂટિન઼ાર્ ઓરુવર્ પોલુમ્
  તૂયનલ્ મર઼ૈકળ્ નાન઼્કુમ્
પાટિન઼ાર્ ઓરુવર્ પોલુમ્
  પળ઼ન઼ત્તુએમ્ પરમ ન઼ારે.  1

אָטִנָראֹרֻבַר פּוֹלֻם
  אַלַרְכַּמַל כֻּלַלִה נָלַיְךּ
כּוּטִנָר אֹרֻבַר פּוֹלֻם
  כֻּלִרְפֻּנַל וַלַיְנְטַה טִנְכַּל
צ׳וּטִנָר אֹרֻבַר פּוֹלֻם
  טוּיַנַל מַרַיְכַּל נָנְכֻּם
פָּטִנָר אֹרֻבַר פּוֹלֻם
  פַּלַנַטֻּהאֶם פַּרַמַה נָרֵה.  1

ಆಟಿನ಼ಾರ್ಒರುವರ್ ಪೋಲುಂ
  ಅಲರ್ಕಮೞ್ ಕುೞಲಿ ನ಼ಾಳೈಕ್
ಕೂಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಂ
  ಕುಳಿರ್ಪುನ಼ಲ್ ವಳೈಂತ ತಿಂಕಳ್
ಚೂಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಂ
  ತೂಯನಲ್ ಮಱೈಕಳ್ ನಾನ಼್ಕುಂ
ಪಾಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಂ
  ಪೞನ಼ತ್ತುಎಂ ಪರಮ ನ಼ಾರೇ.  1

ആടിനാർഒരുവർ പോലും
  അലർകമഴ് കുഴലി നാളൈക്
കൂടിനാർ ഒരുവർ പോലും
  കുളിർപുനൽ വളൈന്ത തിങ്കൾ
ചൂടിനാർ ഒരുവർ പോലും
  തൂയനൽ മറൈകൾ നാൻകും
പാടിനാർ ഒരുവർ പോലും
  പഴനത്തുഎം പരമ നാരേ.  1

ଆଟିନ଼ାର୍ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍
  ଅଲର୍କମଳ଼୍ କୁଳ଼ଲି ନ଼ାଳୈକ୍
କୂଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍
  କୁଳିର୍ପୁନ଼ଲ୍ ବଳୈନ୍ତ ତିଙ୍କଳ୍
ଚୂଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍
  ତୂୟନଲ୍ ମର଼ୈକଳ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍
ପାଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍
  ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁଏମ୍ ପରମ ନ଼ାରେ.  1

ਆਟਿਨ਼ਾਰ੍ਓਰੁਵਰ੍ ਪੋਲੁਮ੍
  ਅਲਰ੍ਕਮਲ਼਼੍ ਕੁਲ਼਼ਲਿ ਨ਼ਾਲ਼ੈਕ੍
ਕੂਟਿਨ਼ਾਰ੍ ਓਰੁਵਰ੍ ਪੋਲੁਮ੍
  ਕੁਲ਼ਿਰ੍ਪੁਨ਼ਲ੍ ਵਲ਼ੈਨ੍ਤ ਤਿਙ੍ਕਲ਼੍
ਚੂਟਿਨ਼ਾਰ੍ ਓਰੁਵਰ੍ ਪੋਲੁਮ੍
  ਤੂਯਨਲ੍ ਮਰ਼ੈਕਲ਼੍ ਨਾਨ਼੍ਕੁਮ੍
ਪਾਟਿਨ਼ਾਰ੍ ਓਰੁਵਰ੍ ਪੋਲੁਮ੍
  ਪਲ਼਼ਨ਼ੱਤੁਏਮ੍ ਪਰਮ ਨ਼ਾਰੇ.  1

ආටිනාර්ඔරුවර් පෝලුම්
  අලර්කමළ් කුළලි නාළෛක්
කූටිනාර් ඔරුවර් පෝලුම්
  කුළිර්පුනල් වළෛන්ත තිඞ්කළ්
චූටිනාර් ඔරුවර් පෝලුම්
  තූයනල් මරෛකළ් නාන්කුම්
පාටිනාර් ඔරුවර් පෝලුම්
  පළනත්තුඑම් පරම නාරේ.  1

ఆటినార్ఒరువర్ పోలుం
  అలర్కమఴ్ కుఴలి నాళైక్
కూటినార్ ఒరువర్ పోలుం
  కుళిర్పునల్ వళైంత తింకళ్
చూటినార్ ఒరువర్ పోలుం
  తూయనల్ మఱైకళ్ నాన్కుం
పాటినార్ ఒరువర్ పోలుం
  పఴనత్తుఎం పరమ నారే.  1

آٹِنَارْؤرُوَرْ پولُمْ
  اَلَرْکَمَلْ کُلَلِ نَالَیکْ
کُوٹِنَارْ اورُوَرْ پولُمْ
  کُلِرْپُنَلْ وَلَینْتَ تِنْکَلْ
چُوٹِنَارْ اورُوَرْ پولُمْ
  تُویَنَلْ مَرَیکَلْ نَانْکُمْ
پَاٹِنَارْ اورُوَرْ پولُمْ
  پَلَنَتُّئیمْ پَرَمَ نَارے۔  1

アーティナーロルヴァル ポールム
  アラルカマル クラリ ナーライク
クーティナール オルヴァル ポールム
  クリルプナル ヴァラインタ ティングカル
チューティナール オルヴァル ポールム
  トゥーヤナル マライカル ナーンクム
パーティナール オルヴァル ポールム
  パラナットゥエム パラマ ナーレー。  1

āṭiṉārŏruvar polum
  alarkamaḻ kuḻali ṉāl̤aik
kūṭiṉār ŏruvar polum
  kul̤irpuṉal val̤ainta tiṅkal̤
cūṭiṉār ŏruvar polum
  tūyanal maṟaikal̤ nāṉkum
pāṭiṉār ŏruvar polum
  paḻaṉattuĕm parama ṉāre.  1

போவதோர் நெறியு மானார் 
  புரிசடைப் புனித னார்நான்
வேவதோர் வினையிற் பட்டு 
  வெம்மைதான் விடவுங் கில்லேன்
கூவல்தான் அவர்கள் கேளார் 
  குணமிலா ஐவர் செய்யும்
பாவமே தீர நின்றார் 
  பழனத்தெம் பரம னாரே.  2

بُوفَتُأُورْ نِرِيُمْآنَارْ
  بُرِتشَتَيْبْ بُنِتَ نَارْنَانْ
فِيفَتُأُورْ فِنَيْيِلْ بَتُّ
  فِمَّيْتَانْ فِتَفُمْ كِلِّينْ
كُوفَلْتَانْ أَفَرْكَلْ كِيلَارْ
  كُنَمْإِلَا أَيْفَرْ تشِيُّمْ
بَافَمِي تِيرَ نِنْرَارْ
  بَلَنَتُّإِمْ بَرَمَ نَارِي۔  2

পোৱতুওৰ্ নেৰ়িয়ুম্আন়াৰ্
  পুৰিচটৈপ্ পুন়িত ন়াৰ্নান়্
ৱেৱতুওৰ্ ৱিন়ৈয়িল্ পট্টু
  ৱেম্মৈতান়্ ৱিটৱুম্ কিল্লেন়্
কূৱল্তান়্ অৱৰ্কল়্ কেল়াৰ্
  কুণম্ইলা ঐৱৰ্ চেয়্যুম্
পাৱমে তীৰ নিন়্ৰ়াৰ্
  পষ়ন়ত্তুএম্ পৰম ন়াৰে.  2

পোবতুওর্ নের়িয়ুম্আন়ার্
  পুরিচটৈপ্ পুন়িত ন়ার্নান়্
বেবতুওর্ বিন়ৈয়িল্ পট্টু
  বেম্মৈতান়্ বিটবুম্ কিল্লেন়্
কূবল্তান়্ অবর্কল়্ কেল়ার্
  কুণম্ইলা ঐবর্ চেয়্যুম্
পাবমে তীর নিন়্র়ার্
  পষ়ন়ত্তুএম্ পরম ন়ারে.  2

પોવતુઓર્ નેર઼િયુમ્આન઼ાર્
  પુરિચટૈપ્ પુન઼િત ન઼ાર્નાન઼્
વેવતુઓર્ વિન઼ૈયિલ્ પટ્ટુ
  વેમ્મૈતાન઼્ વિટવુમ્ કિલ્લેન઼્
કૂવલ્તાન઼્ અવર્કળ્ કેળાર્
  કુણમ્ઇલા ઐવર્ ચેય્યુમ્
પાવમે તીર નિન઼્ર઼ાર્
  પળ઼ન઼ત્તુએમ્ પરમ ન઼ારે.  2

פּוֹבַטֻהאוֹר נֶרִיֻםאָנָר
  פֻּרִצַ׳טַיְףּ פֻּנִטַה נָרְנָן
וֵבַטֻהאוֹר וִנַיִּל פַּטֻּה
  וֶמַּיְטָן וִטַבֻם כִּלֵּן
כּוּוַלְטָן אַבַרְכַּל כֵּלָר
  כֻּנַםאִלָה אַיְבַר צֶ׳יֻּם
פָּבַמֵה טִירַה נִנְרָר
  פַּלַנַטֻּהאֶם פַּרַמַה נָרֵה.  2

ಪೋವತುಓರ್ ನೆಱಿಯುಮ್ಆನ಼ಾರ್
  ಪುರಿಚಟೈಪ್ ಪುನ಼ಿತ ನ಼ಾರ್ನಾನ಼್
ವೇವತುಓರ್ ವಿನ಼ೈಯಿಲ್ ಪಟ್ಟು
  ವೆಮ್ಮೈತಾನ಼್ ವಿಟವುಂ ಕಿಲ್ಲೇನ಼್
ಕೂವಲ್ತಾನ಼್ ಅವರ್ಕಳ್ ಕೇಳಾರ್
  ಕುಣಮ್ಇಲಾ ಐವರ್ ಚೆಯ್ಯುಂ
ಪಾವಮೇ ತೀರ ನಿನ಼್ಱಾರ್
  ಪೞನ಼ತ್ತುಎಂ ಪರಮ ನ಼ಾರೇ.  2

പോവതുഓർ നെറിയുമ്ആനാർ
  പുരിചടൈപ് പുനിത നാർനാൻ
വേവതുഓർ വിനൈയിൽ പട്ടു
  വെമ്മൈതാൻ വിടവും കില്ലേൻ
കൂവൽതാൻ അവർകൾ കേളാർ
  കുണമ്ഇലാ ഐവർ ചെയ്യും
പാവമേ തീര നിൻറാർ
  പഴനത്തുഎം പരമ നാരേ.  2

ପୋବତୁଓର୍ ନେର଼ିୟୁମ୍ଆନ଼ାର୍
  ପୁରିଚଟୈପ୍ ପୁନ଼ିତ ନ଼ାର୍ନାନ଼୍
ବେବତୁଓର୍ ବିନ଼ୈୟିଲ୍ ପଟ୍ଟୁ
  ବେମ୍ମୈତାନ଼୍ ବିଟବୁମ୍ କିଲ୍ଲେନ଼୍
କୂବଲ୍ତାନ଼୍ ଅବର୍କଳ୍ କେଳାର୍
  କୁଣମ୍ଇଲା ଐବର୍ ଚେୟ୍ୟୁମ୍
ପାବମେ ତୀର ନିନ଼୍ର଼ାର୍
  ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁଏମ୍ ପରମ ନ଼ାରେ.  2

ਪੋਵਤੁਓਰ੍ ਨੇਰ਼ਿਯੁਮ੍ਆਨ਼ਾਰ੍
  ਪੁਰਿਚਟੈਪ੍ ਪੁਨ਼ਿਤ ਨ਼ਾਰ੍ਨਾਨ਼੍
ਵੇਵਤੁਓਰ੍ ਵਿਨ਼ੈਯਿਲ੍ ਪੱਟੁ
  ਵੇੰਮੈਤਾਨ਼੍ ਵਿਟਵੁਮ੍ ਕਿੱਲੇਨ਼੍
ਕੂਵਲ੍ਤਾਨ਼੍ ਅਵਰ੍ਕਲ਼੍ ਕੇਲ਼ਾਰ੍
  ਕੁਣਮ੍ਇਲਾ ਐਵਰ੍ ਚੇੱਯੁਮ੍
ਪਾਵਮੇ ਤੀਰ ਨਿਨ਼੍ਰ਼ਾਰ੍
  ਪਲ਼਼ਨ਼ੱਤੁਏਮ੍ ਪਰਮ ਨ਼ਾਰੇ.  2

පෝවතුඕර් නෙරියුම්ආනාර්
  පුරිචටෛප් පුනිත නාර්නාන්
වේවතුඕර් විනෛයිල් පට්ටු
  වෙම්මෛතාන් විටවුම් කිල්ලේන්
කූවල්තාන් අවර්කළ් කේළාර්
  කුණම්ඉලා ඓවර් චෙය්‍යුම්
පාවමේ තීර නින්‍රාර්
  පළනත්තුඑම් පරම නාරේ.  2

పోవతుఓర్ నెఱియుమ్ఆనార్
  పురిచటైప్ పునిత నార్నాన్
వేవతుఓర్ వినైయిల్ పట్టు
  వెమ్మైతాన్ విటవుం కిల్లేన్
కూవల్తాన్ అవర్కళ్ కేళార్
  కుణమ్ఇలా ఐవర్ చెయ్యుం
పావమే తీర నిన్ఱార్
  పఴనత్తుఎం పరమ నారే.  2

پووَتُؤرْ نیرِیُمْءآنَارْ
  پُرِچَٹَیپْ پُنِتَ نَارْنَانْ
ویوَتُؤرْ وِنَییِلْ پَٹُّ
  ویمَّیتَانْ وِٹَوُمْ کِلّینْ
کُووَلْتَانْ اَوَرْکَلْ کیلَارْ
  کُنَمْئِلَا اَیوَرْ چییْیُمْ
پَاوَمے تِیرَ نِنْرَارْ
  پَلَنَتُّئیمْ پَرَمَ نَارے۔  2

ポーヴァトゥオール ネリユマーナール
  プリチャタイプ プニタ ナールナーン
ヴェーヴァトゥオール ヴィナイール パットゥ
  ヴェンマイターン ヴィタヴム キッレーン
クーヴァルターン アヴァルカル ケーラール
  クナミラー アイヴァル チェッユム
パーヴァメー ティーラ ニンラール
  パラナットゥエム パラマ ナーレー。  2

povatuor nĕṟiyumāṉār
  puricaṭaip puṉita ṉārnāṉ
vevatuor viṉaiyil paṭṭu
  vĕmmaitāṉ viṭavum killeṉ
kūvaltāṉ avarkal̤ kel̤ār
  kuṇamilā aivar cĕyyum
pāvame tīra niṉṟār
  paḻaṉattuĕm parama ṉāre.  2

கண்டராய் முண்ட ராகிக் 
  கையிலோர் கபால மேந்தித்
தொண்டர்கள் பாடி யாடித் 
  தொழுகழற் பரம னார்தாம்
விண்டவர் புரங்க ளெய்த 
  வேதியர் வேத நாவர்
பண்டையென் வினைகள் தீர்ப்பார் 
  பழனத்தெம் பரம னாரே.  3

كَنْتَرَايْ مُنْتَرْآكِكْ
  كَيْيِلْأُورْ كَبَالَمْإِينْتِتْ
تُنْتَرْكَلْ بَاتِ آتِتْ
  تُلُكَلَلْ بَرَمَ نَارْتَامْ
فِنْتَفَرْ بُرَنْكَلْإِيْتَ
  فِيتِيَرْ فِيتَ نَافَرْ
بَنْتَيْإِنْ فِنَيْكَلْ تِيرْبَّارْ
  بَلَنَتُّإِمْ بَرَمَ نَارِي۔  3

কণ্টৰায়্ মুণ্টৰ্আকিক্
  কৈয়িল্ওৰ্ কপালম্এন্তিৎ
তোণ্টৰ্কল়্ পাটি আটিৎ
  তোষ়ুকষ়ল্ পৰম ন়াৰ্তাম্
ৱিণ্টৱৰ্ পুৰঙ্কল়্এয়্ত
  ৱেতিয়ৰ্ ৱেত নাৱৰ্
পণ্টৈএন়্ ৱিন়ৈকল়্ তীৰ্প্পাৰ্
  পষ়ন়ত্তুএম্ পৰম ন়াৰে.  3

কণ্টরায়্ মুণ্টর্আকিক্
  কৈয়িল্ওর্ কপালম্এন্তিৎ
তোণ্টর্কল়্ পাটি আটিৎ
  তোষ়ুকষ়ল্ পরম ন়ার্তাম্
বিণ্টবর্ পুরঙ্কল়্এয়্ত
  বেতিয়র্ বেত নাবর্
পণ্টৈএন়্ বিন়ৈকল়্ তীর্প্পার্
  পষ়ন়ত্তুএম্ পরম ন়ারে.  3

કણ્ટરાય્ મુણ્ટર્આકિક્
  કૈયિલ્ઓર્ કપાલમ્એન્તિત્
તોણ્ટર્કળ્ પાટિ આટિત્
  તોળ઼ુકળ઼લ્ પરમ ન઼ાર્તામ્
વિણ્ટવર્ પુરઙ્કળ્એય્ત
  વેતિયર્ વેત નાવર્
પણ્ટૈએન઼્ વિન઼ૈકળ્ તીર્પ્પાર્
  પળ઼ન઼ત્તુએમ્ પરમ ન઼ારે.  3

כַּנְטַרָי מֻנְטַראָכִּךּ
  כַּיִּלאוֹר כַּפָּלַםאֵנְטִט
טֹנְטַרְכַּל פָּטִה אָטִט
  טֹלֻכַּלַל פַּרַמַה נָרְטָם
וִנְטַבַר פֻּרַנְכַּלאֶיְטַה
  וֵטִיַר וֵטַה נָבַר
פַּנְטַיאֶן וִנַיְכַּל טִירְפָּר
  פַּלַנַטֻּהאֶם פַּרַמַה נָרֵה.  3

ಕಂಟರಾಯ್ ಮುಂಟರ್ಆಕಿಕ್
  ಕೈಯಿಲ್ಓರ್ ಕಪಾಲಮ್ಏಂತಿತ್
ತೊಂಟರ್ಕಳ್ ಪಾಟಿ ಆಟಿತ್
  ತೊೞುಕೞಲ್ ಪರಮ ನ಼ಾರ್ತಾಂ
ವಿಂಟವರ್ ಪುರಂಕಳ್ಎಯ್ತ
  ವೇತಿಯರ್ ವೇತ ನಾವರ್
ಪಂಟೈಎನ಼್ ವಿನ಼ೈಕಳ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾರ್
  ಪೞನ಼ತ್ತುಎಂ ಪರಮ ನ಼ಾರೇ.  3

കണ്ടരായ് മുണ്ടർആകിക്
  കൈയിൽഓർ കപാലമ്ഏന്തിത്
തൊണ്ടർകൾ പാടി ആടിത്
  തൊഴുകഴൽ പരമ നാർതാം
വിണ്ടവർ പുരങ്കൾഎയ്ത
  വേതിയർ വേത നാവർ
പണ്ടൈഎൻ വിനൈകൾ തീർപ്പാർ
  പഴനത്തുഎം പരമ നാരേ.  3

କଣ୍ଟରାୟ୍ ମୁଣ୍ଟର୍ଆକିକ୍
  କୈୟିଲ୍ଓର୍ କପାଲମ୍ଏନ୍ତିତ୍
ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ପାଟି ଆଟିତ୍
  ତୋଳ଼ୁକଳ଼ଲ୍ ପରମ ନ଼ାର୍ତାମ୍
ବିଣ୍ଟବର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ଏୟ୍ତ
  ବେତିୟର୍ ବେତ ନାବର୍
ପଣ୍ଟୈଏନ଼୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍
  ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁଏମ୍ ପରମ ନ଼ାରେ.  3

ਕਣ੍ਟਰਾਯ੍ ਮੁਣ੍ਟਰ੍ਆਕਿਕ੍
  ਕੈਯਿਲ੍ਓਰ੍ ਕਪਾਲਮ੍ਏਨ੍ਤਿਤ੍
ਤੋਣ੍ਟਰ੍ਕਲ਼੍ ਪਾਟਿ ਆਟਿਤ੍
  ਤੋਲ਼਼ੁਕਲ਼਼ਲ੍ ਪਰਮ ਨ਼ਾਰ੍ਤਾਮ੍
ਵਿਣ੍ਟਵਰ੍ ਪੁਰਙ੍ਕਲ਼੍ਏਯ੍ਤ
  ਵੇਤਿਯਰ੍ ਵੇਤ ਨਾਵਰ੍
ਪਣ੍ਟੈਏਨ਼੍ ਵਿਨ਼ੈਕਲ਼੍ ਤੀਰ੍ੱਪਾਰ੍
  ਪਲ਼਼ਨ਼ੱਤੁਏਮ੍ ਪਰਮ ਨ਼ਾਰੇ.  3

කණ්ටරාය් මුණ්ටර්ආකික්
  කෛයිල්ඕර් කපාලම්ඒන්තිත්
තොණ්ටර්කළ් පාටි ආටිත්
  තොළුකළල් පරම නාර්තාම්
විණ්ටවර් පුරඞ්කළ්එය්ත
  වේතියර් වේත නාවර්
පණ්ටෛඑන් විනෛකළ් තීර්ප්පාර්
  පළනත්තුඑම් පරම නාරේ.  3

కంటరాయ్ ముంటర్ఆకిక్
  కైయిల్ఓర్ కపాలమ్ఏంతిత్
తొంటర్కళ్ పాటి ఆటిత్
  తొఴుకఴల్ పరమ నార్తాం
వింటవర్ పురంకళ్ఎయ్త
  వేతియర్ వేత నావర్
పంటైఎన్ వినైకళ్ తీర్ప్పార్
  పఴనత్తుఎం పరమ నారే.  3

کَنْٹَرَایْ مُنْٹَرْءآکِکْ
  کَییِلْؤرْ کَپَالَمْئینْتِتْ
تونْٹَرْکَلْ پَاٹِ آٹِتْ
  تولُکَلَلْ پَرَمَ نَارْتَامْ
وِنْٹَوَرْ پُرَنْکَلْئییْتَ
  ویتِیَرْ ویتَ نَاوَرْ
پَنْٹَےئینْ وِنَیکَلْ تِیرْپَّارْ
  پَلَنَتُّئیمْ پَرَمَ نَارے۔  3

カンタラーユ ムンタラーキク
  カイーロール カパーラメーンティト
トンタルカル パーティ アーティト
  トルカラル パラマ ナールターム
ヴィンタヴァル プラングカレユタ
  ヴェーティヤル ヴェータ ナーヴァル
パンタイエン ヴィナイカル ティールッパール
  パラナットゥエム パラマ ナーレー。  3

kaṇṭarāy muṇṭarākik
  kaiyilor kapālamentit
tŏṇṭarkal̤ pāṭi āṭit
  tŏḻukaḻal parama ṉārtām
viṇṭavar puraṅkal̤ĕyta
  vetiyar veta nāvar
paṇṭaiĕṉ viṉaikal̤ tīrppār
  paḻaṉattuĕm parama ṉāre.  3

நீரவன் தீயி னோடு 
  நிழலவன் எழில தாய
பாரவன் விண்ணின் மிக்க 
  பரமவன் பரம யோகி
யாரவ னண்ட மிக்க 
  திசையினோ டொளிக ளாகிப்
பாரகத் தமுத மானார் 
  பழனத்தெம் பரம னாரே.  4

نِيرْأَفَنْ تِييِ نُوتُ
  نِلَلْأَفَنْ إِلِلَتُ آيَ
بَارْأَفَنْ فِنِّنْ مِكَّ
  بَرَمْأَفَنْ بَرَمَ يُوكِ
آرَفَنْ أَنْتَمْ مِكَّ
  تِتشَيْيِنُوتُ أُلِكَلْ آكِبْ
بَارْأَكَتُّ أَمُتَمْ آنَارْ
  بَلَنَتُّإِمْ بَرَمَ نَارِي۔  4

নীৰ্অৱন়্ তীয়ি ন়োটু
  নিষ়ল্অৱন়্ এষ়িলতু আয়
পাৰ্অৱন়্ ৱিণ্ণিন়্ মিক্ক
  পৰম্অৱন়্ পৰম যোকি
আৰৱন়্ অণ্টম্ মিক্ক
  তিচৈয়িন়োটু ওল়িকল়্ আকিপ্
পাৰ্অকত্তু অমুতম্ আন়াৰ্
  পষ়ন়ত্তুএম্ পৰম ন়াৰে.  4

নীর্অবন়্ তীয়ি ন়োটু
  নিষ়ল্অবন়্ এষ়িলতু আয়
পার্অবন়্ বিণ্ণিন়্ মিক্ক
  পরম্অবন়্ পরম যোকি
আরবন়্ অণ্টম্ মিক্ক
  তিচৈয়িন়োটু ওল়িকল়্ আকিপ্
পার্অকত্তু অমুতম্ আন়ার্
  পষ়ন়ত্তুএম্ পরম ন়ারে.  4

નીર્અવન઼્ તીયિ ન઼ોટુ
  નિળ઼લ્અવન઼્ એળ઼િલતુ આય
પાર્અવન઼્ વિણ્ણિન઼્ મિક્ક
  પરમ્અવન઼્ પરમ યોકિ
આરવન઼્ અણ્ટમ્ મિક્ક
  તિચૈયિન઼ોટુ ઓળિકળ્ આકિપ્
પાર્અકત્તુ અમુતમ્ આન઼ાર્
  પળ઼ન઼ત્તુએમ્ પરમ ન઼ારે.  4