கன்றினார் புரங்கள் மூன்றுங் 
  கனலெரி யாகச் சீறி
நின்றதோ ருருவந் தன்னால் 
  நீர்மையும் நிறையுங் கொண்டு
ஒன்றியாங் குமையுந் தாமும் 
  ஊர்பலி தேர்ந்து பின்னும்
பன்றிப்பின் வேட ராகிப் 
  பருப்பத நோக்கி னாரே.  1

كَنْرِنَارْ بُرَنْكَلْ مُونْرُمْ
  كَنَلْإِرِ آكَتشْ تشِيرِ
نِنْرَتُأُورْ أُرُفَمْ تَنَّالْ
  نِيرْمَيْيُمْ نِرَيْيُمْ كُنْتُ
أُنْرِآنْكُ أُمَيْيُمْ تَامُمْ
  أُورْبَلِ تِيرْنْتُ بِنُّمْ
بَنْرِبِّنْ فِيتَرْ آكِبْ
  بَرُبَّتَمْ نُوكِّ نَارِي۔  1

কন়্ৰ়িন়াৰ্ পুৰঙ্কল়্ মূন়্ৰ়ুম্
  কন়ল্এৰি আকচ্ চীৰ়ি
নিন়্ৰ়তুওৰ্ উৰুৱম্ তন়্ন়াল্
  নীৰ্মৈয়ুম্ নিৰ়ৈয়ুম্ কোণ্টু
ওন়্ৰ়িআঙ্কু উমৈয়ুম্ তামুম্
  ঊৰ্পলি তেৰ্ন্তু পিন়্ন়ুম্
পন়্ৰ়িপ্পিন়্ ৱেটৰ্ আকিপ্
  পৰুপ্পতম্ নোক্কি ন়াৰে.  1

কন়্ৰ়িন়াৰ্ পুৰঙ্কল়্ মূন়্ৰ়ুম্
  কন়ল্এৰি আকচ্ চীৰ়ি
নিন়্ৰ়তুওৰ্ উৰুৱম্ তন়্ন়াল্
  নীৰ্মৈয়ুম্ নিৰ়ৈয়ুম্ কোণ্টু
ওন়্ৰ়িআঙ্কু উমৈয়ুম্ তামুম্
  ঊৰ্পলি তেৰ্ন্তু পিন়্ন়ুম্
পন়্ৰ়িপ্পিন়্ ৱেটৰ্ আকিপ্
  পৰুপ্পতম্ নোক্কি ন়াৰে.  1

કન઼્ર઼િન઼ાર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્
  કન઼લ્એરિ આકચ્ ચીર઼િ
નિન઼્ર઼તુઓર્ ઉરુવમ્ તન઼્ન઼ાલ્
  નીર્મૈયુમ્ નિર઼ૈયુમ્ કોણ્ટુ
ઓન઼્ર઼િઆઙ્કુ ઉમૈયુમ્ તામુમ્
  ઊર્પલિ તેર્ન્તુ પિન઼્ન઼ુમ્
પન઼્ર઼િપ્પિન઼્ વેટર્ આકિપ્
  પરુપ્પતમ્ નોક્કિ ન઼ારે.  1

כַּנְרִנָר פֻּרַנְכַּל מוּנְרֻם
  כַּנַלאֶרִה אָכַּץ׳ צִ׳ירִה
נִנְרַטֻהאוֹר אֻרֻבַם טַנָּל
  נִירְמַיֻּם נִרַיֻּם כֹּנְטֻה
אֹנְרִהאָנְכֻּה אֻמַיֻּם טָמֻם
  אוּרְפַּלִה טֵרְנְטֻה פִּנֻּם
פַּנְרִפִּן וֵטַר אָכִּףּ
  פַּרֻפַּטַם נוֹקִּה נָרֵה.  1

ಕನ಼್ಱಿನ಼ಾರ್ ಪುರಂಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಂ
  ಕನ಼ಲ್ಎರಿ ಆಕಚ್ ಚೀಱಿ
ನಿನ಼್ಱತುಓರ್ ಉರುವಂ ತನ಼್‌ನ಼ಾಲ್
  ನೀರ್ಮೈಯುಂ ನಿಱೈಯುಂ ಕೊಂಟು
ಒನ಼್ಱಿಆಂಕು ಉಮೈಯುಂ ತಾಮುಂ
  ಊರ್ಪಲಿ ತೇರ್ನ್ತು ಪಿನ಼್‌ನ಼ುಂ
ಪನ಼್ಱಿಪ್ಪಿನ಼್ ವೇಟರ್ ಆಕಿಪ್
  ಪರುಪ್ಪತಂ ನೋಕ್ಕಿ ನ಼ಾರೇ.  1

കൻറിനാർ പുരങ്കൾ മൂൻറും
  കനൽഎരി ആകച് ചീറി
നിൻറതുഓർ ഉരുവം തൻനാൽ
  നീർമൈയും നിറൈയും കൊണ്ടു
ഒൻറിആങ്കു ഉമൈയും താമും
  ഊർപലി തേർന്തു പിൻനും
പൻറിപ്പിൻ വേടർ ആകിപ്
  പരുപ്പതം നോക്കി നാരേ.  1

କନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍
  କନ଼ଲ୍ଏରି ଆକଚ୍ ଚୀର଼ି
ନିନ଼୍ର଼ତୁଓର୍ ଉରୁବମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍
  ନୀର୍ମୈୟୁମ୍ ନିର଼ୈୟୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ
ଓନ଼୍ର଼ିଆଙ୍କୁ ଉମୈୟୁମ୍ ତାମୁମ୍
  ଊର୍ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ପନ଼୍ର଼ିପ୍ପିନ଼୍ ବେଟର୍ ଆକିପ୍
  ପରୁପ୍ପତମ୍ ନୋକ୍କି ନ଼ାରେ.  1

କନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍
  କନ଼ଲ୍ଏରି ଆକଚ୍ ଚୀର଼ି
ନିନ଼୍ର଼ତୁଓର୍ ଉରୁବମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍
  ନୀର୍ମୈୟୁମ୍ ନିର଼ୈୟୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ
ଓନ଼୍ର଼ିଆଙ୍କୁ ଉମୈୟୁମ୍ ତାମୁମ୍
  ଊର୍ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ପନ଼୍ର଼ିପ୍ପିନ଼୍ ବେଟର୍ ଆକିପ୍
  ପରୁପ୍ପତମ୍ ନୋକ୍କି ନ଼ାରେ.  1

කන්‍රිනාර් පුරඞ්කළ් මූන්‍රුම්
  කනල්එරි ආකච් චීරි
නින්‍රතුඕර් උරුවම් තන්නාල්
  නීර්මෛයුම් නිරෛයුම් කොණ්ටු
ඔන්‍රිආඞ්කු උමෛයුම් තාමුම්
  ඌර්පලි තේර්න්තු පින්නුම්
පන්‍රිප්පින් වේටර් ආකිප්
  පරුප්පතම් නෝක්කි නාරේ.  1

కన్ఱినార్ పురంకళ్ మూన్ఱుం
  కనల్ఎరి ఆకచ్ చీఱి
నిన్ఱతుఓర్ ఉరువం తన్నాల్
  నీర్మైయుం నిఱైయుం కొంటు
ఒన్ఱిఆంకు ఉమైయుం తాముం
  ఊర్పలి తేర్న్తు పిన్నుం
పన్ఱిప్పిన్ వేటర్ ఆకిప్
  పరుప్పతం నోక్కి నారే.  1

کَنْرِنَارْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ
  کَنَلْئیرِ آکَچْ چِیرِ
نِنْرَتُؤرْ اُرُوَمْ تَنَّالْ
  نِیرْمَییُمْ نِرَییُمْ کونْٹُ
اونْرِءآنْکُ اُمَییُمْ تَامُمْ
  اُورْپَلِ تیرْنْتُ پِنُّمْ
پَنْرِپِّنْ ویٹَرْ آکِپْ
  پَرُپَّتَمْ نوکِّ نَارے۔  1

カンリナール プラングカル ムーンルム
  カナレリ アーカチュ チーリ
ニンラトゥオール ウルヴァム タンナール
  ニールマイユム ニライユム コントゥ
オンリアーングク ウマイユム タームム
  ウールパリ テールントゥ ピンヌム
パンリッピン ヴェータル アーキプ
  パルッパタム ノーッキ ナーレー。  1

kaṉṟiṉār puraṅkal̤ mūṉṟum
  kaṉalĕri ākac cīṟi
niṉṟatuor uruvam taṉṉāl
  nīrmaiyum niṟaiyum kŏṇṭu
ŏṉṟiāṅku umaiyum tāmum
  ūrpali terntu piṉṉum
paṉṟippiṉ veṭar ākip
  paruppatam nokki ṉāre.  1

கற்றமா மறைகள் பாடிக் 
  கடைதொறும் பலியுந் தேர்வார்
வற்றலோர் தலைகை யேந்தி 
  வானவர் வணங்கி வாழ்த்த
முற்றவோர் சடையில் நீரை 
  ஏற்றமுக் கண்ணர் தம்மைப்
பற்றினார்க் கருள்கள் செய்து 
  பருப்பத நோக்கி னாரே.  2

كَرَّمَا مَرَيْكَلْ بَاتِكْ
  كَتَيْتُرُمْ بَلِيُمْ تِيرْفَارْ
فَرَّلْأُورْ تَلَيْكَيْ إِينْتِ
  فَانَفَرْ فَنَنْكِ فَالْتَّ
مُرّأُورْ تشَتَيْيِلْ نِيرَيْ
  إِيرَّمُكْ كَنَّرْ تَمَّيْبْ
بَرِّنَارْكُّ أَرُلْكَلْ تشِيْتُ
  بَرُبَّتَمْ نُوكِّ نَارِي۔  2

কৰ়্ৰ়মা মৰ়ৈকল়্ পাটিক্
  কটৈতোৰ়ুম্ পলিয়ুম্ তেৰ্ৱাৰ্
ৱৰ়্ৰ়ল্ওৰ্ তলৈকৈ এন্তি
  ৱান়ৱৰ্ ৱণঙ্কি ৱাষ়্ত্ত
মুৰ়্ৰ়ওৰ্ চটৈয়িল্ নীৰৈ
  এৰ়্ৰ়মুক্ কণ্ণৰ্ তম্মৈপ্
পৰ়্ৰ়িন়াৰ্ক্কু অৰুল়্কল়্ চেয়্তু
  পৰুপ্পতম্ নোক্কি ন়াৰে.  2

কৰ়্ৰ়মা মৰ়ৈকল়্ পাটিক্
  কটৈতোৰ়ুম্ পলিয়ুম্ তেৰ্ৱাৰ্
ৱৰ়্ৰ়ল্ওৰ্ তলৈকৈ এন্তি
  ৱান়ৱৰ্ ৱণঙ্কি ৱাষ়্ত্ত
মুৰ়্ৰ়ওৰ্ চটৈয়িল্ নীৰৈ
  এৰ়্ৰ়মুক্ কণ্ণৰ্ তম্মৈপ্
পৰ়্ৰ়িন়াৰ্ক্কু অৰুল়্কল়্ চেয়্তু
  পৰুপ্পতম্ নোক্কি ন়াৰে.  2

કર઼્ર઼મા મર઼ૈકળ્ પાટિક્
  કટૈતોર઼ુમ્ પલિયુમ્ તેર્વાર્
વર઼્ર઼લ્ઓર્ તલૈકૈ એન્તિ
  વાન઼વર્ વણઙ્કિ વાળ઼્ત્ત
મુર઼્ર઼ઓર્ ચટૈયિલ્ નીરૈ
  એર઼્ર઼મુક્ કણ્ણર્ તમ્મૈપ્
પર઼્ર઼િન઼ાર્ક્કુ અરુળ્કળ્ ચેય્તુ
  પરુપ્પતમ્ નોક્કિ ન઼ારે.  2

כַּרַּמָה מַרַיְכַּל פָּטִךּ
  כַּטַיְטֹרֻם פַּלִיֻם טֵרְבָר
וַרַּלאוֹר טַלַיְכַּי אֵנְטִה
  וָנַבַר וַנַנְכִּה וָלְטַּה
מֻרַּהאוֹר צַ׳טַיִּל נִירַי
  אֵרַּמֻךּ כַּנַּר טַמַּיְףּ
פַּרִּנָרְקֻּה אַרֻלְכַּל צֶ׳יְטֻה
  פַּרֻפַּטַם נוֹקִּה נָרֵה.  2

ಕಱ್ಱಮಾ ಮಱೈಕಳ್ ಪಾಟಿಕ್
  ಕಟೈತೊಱುಂ ಪಲಿಯುಂ ತೇರ್ವಾರ್
ವಱ್ಱಲ್ಓರ್ ತಲೈಕೈ ಏಂತಿ
  ವಾನ಼ವರ್ ವಣಂಕಿ ವಾೞ್ತ್ತ
ಮುಱ್ಱಓರ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ನೀರೈ
  ಏಱ್ಱಮುಕ್ ಕಣ್ಣರ್ ತಮ್ಮೈಪ್
ಪಱ್ಱಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತು
  ಪರುಪ್ಪತಂ ನೋಕ್ಕಿ ನ಼ಾರೇ.  2

കറ്റമാ മറൈകൾ പാടിക്
  കടൈതൊറും പലിയും തേർവാർ
വറ്റൽഓർ തലൈകൈ ഏന്തി
  വാനവർ വണങ്കി വാഴ്ത്ത
മുറ്റഓർ ചടൈയിൽ നീരൈ
  ഏറ്റമുക് കണ്ണർ തമ്മൈപ്
പറ്റിനാർക്കു അരുൾകൾ ചെയ്തു
  പരുപ്പതം നോക്കി നാരേ.  2

କର଼୍ର଼ମା ମର଼ୈକଳ୍ ପାଟିକ୍
  କଟୈତୋର଼ୁମ୍ ପଲିୟୁମ୍ ତେର୍ୱାର୍
ବର଼୍ର଼ଲ୍ଓର୍ ତଲୈକୈ ଏନ୍ତି
  ବାନ଼ବର୍ ବଣଙ୍କି ବାଳ଼୍ତ୍ତ
ମୁର଼୍ର଼ଓର୍ ଚଟୈୟିଲ୍ ନୀରୈ
  ଏର଼୍ର଼ମୁକ୍ କଣ୍ଣର୍ ତମ୍ମୈପ୍
ପର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେୟ୍ତୁ
  ପରୁପ୍ପତମ୍ ନୋକ୍କି ନ଼ାରେ.  2

କର଼୍ର଼ମା ମର଼ୈକଳ୍ ପାଟିକ୍
  କଟୈତୋର଼ୁମ୍ ପଲିୟୁମ୍ ତେର୍ୱାର୍
ବର଼୍ର଼ଲ୍ଓର୍ ତଲୈକୈ ଏନ୍ତି
  ବାନ଼ବର୍ ବଣଙ୍କି ବାଳ଼୍ତ୍ତ
ମୁର଼୍ର଼ଓର୍ ଚଟୈୟିଲ୍ ନୀରୈ
  ଏର଼୍ର଼ମୁକ୍ କଣ୍ଣର୍ ତମ୍ମୈପ୍
ପର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେୟ୍ତୁ
  ପରୁପ୍ପତମ୍ ନୋକ୍କି ନ଼ାରେ.  2

කර්‍රමා මරෛකළ් පාටික්
  කටෛතොරුම් පලියුම් තේර්වාර්
වර්‍රල්ඕර් තලෛකෛ ඒන්ති
  වානවර් වණඞ්කි වාළ්ත්ත
මුර්‍රඕර් චටෛයිල් නීරෛ
  ඒර්‍රමුක් කණ්ණර් තම්මෛප්
පර්‍රිනාර්ක්කු අරුළ්කළ් චෙය්තු
  පරුප්පතම් නෝක්කි නාරේ.  2

కఱ్ఱమా మఱైకళ్ పాటిక్
  కటైతొఱుం పలియుం తేర్వార్
వఱ్ఱల్ఓర్ తలైకై ఏంతి
  వానవర్ వణంకి వాఴ్త్త
ముఱ్ఱఓర్ చటైయిల్ నీరై
  ఏఱ్ఱముక్ కణ్ణర్ తమ్మైప్
పఱ్ఱినార్క్కు అరుళ్కళ్ చెయ్తు
  పరుప్పతం నోక్కి నారే.  2

کَرَّمَا مَرَیکَلْ پَاٹِکْ
  کَٹَیتورُمْ پَلِیُمْ تیرْوَارْ
وَرَّلْؤرْ تَلَیکَے اینْتِ
  وَانَوَرْ وَنَنْکِ وَالْتَّ
مُرَّؤرْ چَٹَییِلْ نِیرَے
  ایرَّمُکْ کَنَّرْ تَمَّیپْ
پَرِّنَارْکُّ اَرُلْکَلْ چییْتُ
  پَرُپَّتَمْ نوکِّ نَارے۔  2

カッラマー マライカル パーティク
  カタイトルム パリユム テールヴァール
ヴァッラロール タライカイ エーンティ
  ヴァーナヴァル ヴァナングキ ヴァールッタ
ムッラオール チャタイール ニーライ
  エーッラムク カンナル タンマイプ
パッリナールック アルルカル チェユトゥ
  パルッパタム ノーッキ ナーレー。  2

kaṟṟamā maṟaikal̤ pāṭik
  kaṭaitŏṟum paliyum tervār
vaṟṟalor talaikai enti
  vāṉavar vaṇaṅki vāḻtta
muṟṟaor caṭaiyil nīrai
  eṟṟamuk kaṇṇar tammaip
paṟṟiṉārkku arul̤kal̤ cĕytu
  paruppatam nokki ṉāre.  2

கரவிலா மனத்த ராகிக் 
  கைதொழு வார்கட் கென்றும்
இரவுனின் றெரிய தாடி 
  இன்னருள் செய்யும் எந்தை
மருவலார் புரங்கள் மூன்று 
  மாட்டிய நகைய ராகிப்
பரவுவார்க் கருள்கள் செய்து 
  பருப்பத நோக்கி னாரே.  3

كَرَفُإِلَا مَنَتَّرْ آكِكْ
  كَيْتُلُ فَارْكَتْكُ إِنْرُمْ
إِرَفِلْنِنْرُ إِرِأَتُ آتِ
  إِنْأَرُلْ تشِيُّمْ إِنْتَيْ
مَرُفَلَارْ بُرَنْكَلْ مُونْرُمْ
  مَاتِّيَ نَكَيْيَرْآكِبْ
بَرَفُفَارْكُّ أَرُلْكَلْ تشِيْتُ
  بَرُبَّتَمْ نُوكِّ نَارِي۔  3

কৰৱুইলা মন়ত্তৰ্ আকিক্
  কৈতোষ়ু ৱাৰ্কট্কু এন়্ৰ়ুম্
ইৰৱিল্নিন়্ৰ়ু এৰিঅতু আটি
  ইন়্অৰুল়্ চেয়্যুম্ এন্তৈ
মৰুৱলাৰ্ পুৰঙ্কল়্ মূন়্ৰ়ুম্
  মাট্টিয় নকৈয়ৰ্আকিপ্
পৰৱুৱাৰ্ক্কু অৰুল়্কল়্ চেয়্তু
  পৰুপ্পতম্ নোক্কি ন়াৰে.  3

কৰৱুইলা মন়ত্তৰ্ আকিক্
  কৈতোষ়ু ৱাৰ্কট্কু এন়্ৰ়ুম্
ইৰৱিল্নিন়্ৰ়ু এৰিঅতু আটি
  ইন়্অৰুল়্ চেয়্যুম্ এন্তৈ
মৰুৱলাৰ্ পুৰঙ্কল়্ মূন়্ৰ়ুম্
  মাট্টিয় নকৈয়ৰ্আকিপ্
পৰৱুৱাৰ্ক্কু অৰুল়্কল়্ চেয়্তু
  পৰুপ্পতম্ নোক্কি ন়াৰে.  3

કરવુઇલા મન઼ત્તર્ આકિક્
  કૈતોળ઼ુ વાર્કટ્કુ એન઼્ર઼ુમ્
ઇરવિલ્નિન઼્ર઼ુ એરિઅતુ આટિ
  ઇન઼્અરુળ્ ચેય્યુમ્ એન્તૈ
મરુવલાર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્
  માટ્ટિય નકૈયર્આકિપ્
પરવુવાર્ક્કુ અરુળ્કળ્ ચેય્તુ
  પરુપ્પતમ્ નોક્કિ ન઼ારે.  3

כַּרַבֻהאִלָה מַנַטַּר אָכִּךּ
  כַּיְטֹלֻה וָרְכַּטְכֻּה אֶנְרֻם
אִרַבִלְנִנְרֻה אֶרִהאַטֻה אָטִה
  אִןאַרֻל צֶ׳יֻּם אֶנְטַי
מַרֻבַלָר פֻּרַנְכַּל מוּנְרֻם
  מָטִּיַה נַכַּיַּראָכִּףּ
פַּרַבֻבָרְקֻּה אַרֻלְכַּל צֶ׳יְטֻה
  פַּרֻפַּטַם נוֹקִּה נָרֵה.  3

ಕರವುಇಲಾ ಮನ಼ತ್ತರ್ ಆಕಿಕ್
  ಕೈತೊೞು ವಾರ್ಕಟ್ಕು ಎನ಼್ಱುಂ
ಇರವಿಲ್ನಿನ಼್ಱು ಎರಿಅತು ಆಟಿ
  ಇನ಼್ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ಯುಂ ಎಂತೈ
ಮರುವಲಾರ್ ಪುರಂಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಂ
  ಮಾಟ್ಟಿಯ ನಕೈಯರ್ಆಕಿಪ್
ಪರವುವಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತು
  ಪರುಪ್ಪತಂ ನೋಕ್ಕಿ ನ಼ಾರೇ.  3

കരവുഇലാ മനത്തർ ആകിക്
  കൈതൊഴു വാർകട്കു എൻറും
ഇരവിൽനിൻറു എരിഅതു ആടി
  ഇൻഅരുൾ ചെയ്യും എന്തൈ
മരുവലാർ പുരങ്കൾ മൂൻറും
  മാട്ടിയ നകൈയർആകിപ്
പരവുവാർക്കു അരുൾകൾ ചെയ്തു
  പരുപ്പതം നോക്കി നാരേ.  3

କରବୁଇଲା ମନ଼ତ୍ତର୍ ଆକିକ୍
  କୈତୋଳ଼ୁ ବାର୍କଟ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
ଇରବିଲ୍ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏରିଅତୁ ଆଟି
  ଇନ଼୍ଅରୁଳ୍ ଚେୟ୍ୟୁମ୍ ଏନ୍ତୈ
ମରୁବଲାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍
  ମାଟ୍ଟିୟ ନକୈୟର୍ଆକିପ୍
ପରବୁବାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେୟ୍ତୁ
  ପରୁପ୍ପତମ୍ ନୋକ୍କି ନ଼ାରେ.  3

କରବୁଇଲା ମନ଼ତ୍ତର୍ ଆକିକ୍
  କୈତୋଳ଼ୁ ବାର୍କଟ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
ଇରବିଲ୍ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏରିଅତୁ ଆଟି
  ଇନ଼୍ଅରୁଳ୍ ଚେୟ୍ୟୁମ୍ ଏନ୍ତୈ
ମରୁବଲାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍
  ମାଟ୍ଟିୟ ନକୈୟର୍ଆକିପ୍
ପରବୁବାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେୟ୍ତୁ
  ପରୁପ୍ପତମ୍ ନୋକ୍କି ନ଼ାରେ.  3

කරවුඉලා මනත්තර් ආකික්
  කෛතොළු වාර්කට්කු එන්‍රුම්
ඉරවිල්නින්‍රු එරිඅතු ආටි
  ඉන්අරුළ් චෙය්‍යුම් එන්තෛ
මරුවලාර් පුරඞ්කළ් මූන්‍රුම්
  මාට්ටිය නකෛයර්ආකිප්
පරවුවාර්ක්කු අරුළ්කළ් චෙය්තු
  පරුප්පතම් නෝක්කි නාරේ.  3

కరవుఇలా మనత్తర్ ఆకిక్
  కైతొఴు వార్కట్కు ఎన్ఱుం
ఇరవిల్నిన్ఱు ఎరిఅతు ఆటి
  ఇన్అరుళ్ చెయ్యుం ఎంతై
మరువలార్ పురంకళ్ మూన్ఱుం
  మాట్టియ నకైయర్ఆకిప్
పరవువార్క్కు అరుళ్కళ్ చెయ్తు
  పరుప్పతం నోక్కి నారే.  3

کَرَوُئِلَا مَنَتَّرْ آکِکْ
  کَیتولُ وَارْکَٹْکُ اینْرُمْ
اِرَوِلْنِنْرُ ایرِءاَتُ آٹِ
  اِنْءاَرُلْ چییْیُمْ اینْتَے
مَرُوَلَارْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ
  مَاٹِّیَ نَکَییَرْءآکِپْ
پَرَوُوَارْکُّ اَرُلْکَلْ چییْتُ
  پَرُپَّتَمْ نوکِّ نَارے۔  3

カラヴイラー マナッタル アーキク
  カイトル ヴァールカトク エンルム
イラヴィルニンル エリアトゥ アーティ
  イナルル チェッユム エンタイ
マルヴァラール プラングカル ムーンルム
  マーッティヤ ナカイヤラーキプ
パラヴヴァールック アルルカル チェユトゥ
  パルッパタム ノーッキ ナーレー。  3

karavuilā maṉattar ākik
  kaitŏḻu vārkaṭku ĕṉṟum
iravilniṉṟu ĕriatu āṭi
  iṉarul̤ cĕyyum ĕntai
maruvalār puraṅkal̤ mūṉṟum
  māṭṭiya nakaiyarākip
paravuvārkku arul̤kal̤ cĕytu
  paruppatam nokki ṉāre.  3

கட்டிட்ட தலைகை யேந்திக் 
  கனலெரி யாடிச் சீறிச்
சுட்டிட்ட நீறு பூசிச் 
  சுடுபிணக் காட ராகி
விட்டிட்ட வேட்கை யார்க்கு 
  வேறிருந் தருள்கள் செய்து
பட்டிட்ட வுடைய ராகிப் 
  பருப்பத நோக்கி னாரே.  4

كَتِّتَّ تَلَيْكَيْ إِينْتِكْ
  كَنَلْإِرِ آتِتشْ تشِيرِتشْ
تشُتِّتَّ نِيرُ بُوتشِتشْ
  تشُتُبِنَكْ كَاتَرْ آكِ
فِتِّتَّ فِيتْكَيْ يَارْكُّ
  فِيرُإِرُنْتُ أَرُلْكَلْ تشِيْتُ
بَتُّإِتَّ أُتَيْيَرْآكِبْ
  بَرُبَّتَمْ نُوكِّ نَارِي۔  4

কট্টিট্ট তলৈকৈ এন্তিক্
  কন়ল্এৰি আটিচ্ চীৰ়িচ্
চুট্টিট্ট নীৰ়ু পূচিচ্
  চুটুপিণক্ কাটৰ্ আকি
ৱিট্টিট্ট ৱেট্কৈ যাৰ্ক্কু
  ৱেৰ়ুইৰুন্তু অৰুল়্কল়্ চেয়্তু
পট্টুইট্ট উটৈয়ৰ্আকিপ্
  পৰুপ্পতম্ নোক্কি ন়াৰে.  4

কট্টিট্ট তলৈকৈ এন্তিক্
  কন়ল্এৰি আটিচ্ চীৰ়িচ্
চুট্টিট্ট নীৰ়ু পূচিচ্
  চুটুপিণক্ কাটৰ্ আকি
ৱিট্টিট্ট ৱেট্কৈ যাৰ্ক্কু
  ৱেৰ়ুইৰুন্তু অৰুল়্কল়্ চেয়্তু
পট্টুইট্ট উটৈয়ৰ্আকিপ্
  পৰুপ্পতম্ নোক্কি ন়াৰে.  4

કટ્ટિટ્ટ તલૈકૈ એન્તિક્
  કન઼લ્એરિ આટિચ્ ચીર઼િચ્
ચુટ્ટિટ્ટ નીર઼ુ પૂચિચ્
  ચુટુપિણક્ કાટર્ આકિ
વિટ્ટિટ્ટ વેટ્કૈ યાર્ક્કુ
  વેર઼ુઇરુન્તુ અરુળ્કળ્ ચેય્તુ
પટ્ટુઇટ્ટ ઉટૈયર્આકિપ્
  પરુપ્પતમ્ નોક્કિ ન઼ારે.  4