உரித்திட்டார் ஆனை யின்றோல் 
  உதிரவா றொழுகி யோட
விரித்திட்டார் உமையா ளஞ்சி 
  விரல்விதிர்த் தலக்கண் நோக்கித்
தரித்திட்டார் சிறிது போது 
  தரிக்கில ராகித் தாமுஞ்
சிரித்திட்டார் எயிறு தோன்றத்
  திருப்பயற் றூர னாரே.  1

أُرِتِّتَّارْ آنَيْ يِنْتُولْ
  أُتِرآرُ أُلُكِ أُوتَ
فِرِتِّتَّارْ أُمَيْيَالْ أَنْتشِ
  فِرَلْفِتِرْتُّ أَلَكَّنْ نُوكِّتْ
تَرِتِّتَّارْ تشِرِتُ بُوتُ
  تَرِكِّلَرْ آكِتْ تَامُمْ
تشِرِتِّتَّارْ إِيِرُ تُونْرَتْ
  تِرُبَّيَرْ رُورَ نَارِي۔  1

উৰিত্তিট্টাৰ্ আন়ৈ যিন়্তোল্
  উতিৰআৰ়ু ওষ়ুকি ওট
ৱিৰিত্তিট্টাৰ্ উমৈয়াল়্ অঞ্চি
  ৱিৰল্ৱিতিৰ্ত্তু অলক্কণ্ নোক্কিৎ
তৰিত্তিট্টাৰ্ চিৰ়িতু পোতু
  তৰিক্কিলৰ্ আকিৎ তামুম্
চিৰিত্তিট্টাৰ্ এয়িৰ়ু তোন়্ৰ়ৎ
  তিৰুপ্পয়ৰ়্ ৰ়ূৰ ন়াৰে.  1

উরিত্তিট্টার্ আন়ৈ যিন়্তোল্
  উতিরআর়ু ওষ়ুকি ওট
বিরিত্তিট্টার্ উমৈয়াল়্ অঞ্চি
  বিরল্বিতির্ত্তু অলক্কণ্ নোক্কিৎ
তরিত্তিট্টার্ চির়িতু পোতু
  তরিক্কিলর্ আকিৎ তামুম্
চিরিত্তিট্টার্ এয়ির়ু তোন়্র়ৎ
  তিরুপ্পয়র়্ র়ূর ন়ারে.  1

ઉરિત્તિટ્ટાર્ આન઼ૈ યિન઼્તોલ્
  ઉતિરઆર઼ુ ઓળ઼ુકિ ઓટ
વિરિત્તિટ્ટાર્ ઉમૈયાળ્ અઞ્ચિ
  વિરલ્વિતિર્ત્તુ અલક્કણ્ નોક્કિત્
તરિત્તિટ્ટાર્ ચિર઼િતુ પોતુ
  તરિક્કિલર્ આકિત્ તામુમ્
ચિરિત્તિટ્ટાર્ એયિર઼ુ તોન઼્ર઼ત્
  તિરુપ્પયર઼્ ર઼ૂર ન઼ારે.  1

אֻרִטִּטָּר אָנַי יִנְטוֹל
  אֻטִרַהאָרֻה אֹלֻכִּה אוֹטַה
וִרִטִּטָּר אֻמַיָּל אַנְצִ׳ה
  וִרַלְבִטִרְטֻּה אַלַקַּן נוֹקִּט
טַרִטִּטָּר צִ׳רִטֻה פּוֹטֻה
  טַרִקִּלַר אָכִּט טָמֻם
צִ׳רִטִּטָּר אֶיִרֻה טוֹנְרַט
  טִרֻפַּיַר רוּרַה נָרֵה.  1

ಉರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್ ಆನ಼ೈ ಯಿನ಼್ತೋಲ್
  ಉತಿರಆಱು ಒೞುಕಿ ಓಟ
ವಿರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್ ಉಮೈಯಾಳ್ ಅಂಚಿ
  ವಿರಲ್ವಿತಿರ್ತ್ತು ಅಲಕ್ಕಣ್ ನೋಕ್ಕಿತ್
ತರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್ ಚಿಱಿತು ಪೋತು
  ತರಿಕ್ಕಿಲರ್ ಆಕಿತ್ ತಾಮುಂ
ಚಿರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್ ಎಯಿಱು ತೋನ಼್ಱತ್
  ತಿರುಪ್ಪಯಱ್ ಱೂರ ನ಼ಾರೇ.  1

ഉരിത്തിട്ടാർ ആനൈ യിന്തോൽ
  ഉതിരആറു ഒഴുകി ഓട
വിരിത്തിട്ടാർ ഉമൈയാൾ അഞ്ചി
  വിരല്വിതിർത്തു അലക്കൺ നോക്കിത്
തരിത്തിട്ടാർ ചിറിതു പോതു
  തരിക്കിലർ ആകിത് താമും
ചിരിത്തിട്ടാർ എയിറു തോൻറത്
  തിരുപ്പയറ് റൂര നാരേ.  1

ଉରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍ ଆନ଼ୈ ଯିନ଼୍ତୋଲ୍
  ଉତିରଆର଼ୁ ଓଳ଼ୁକି ଓଟ
ବିରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍ ଉମୈୟାଳ୍ ଅଞ୍ଚି
  ବିରଲ୍ୱିତିର୍ତ୍ତୁ ଅଲକ୍କଣ୍ ନୋକ୍କିତ୍
ତରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍ ଚିର଼ିତୁ ପୋତୁ
  ତରିକ୍କିଲର୍ ଆକିତ୍ ତାମୁମ୍
ଚିରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍ ଏୟିର଼ୁ ତୋନ଼୍ର଼ତ୍
  ତିରୁପ୍ପୟର଼୍ ର଼ୂର ନ଼ାରେ.  1

ਉਰਿੱਤਿੱਟਾਰ੍ ਆਨ਼ੈ ਯਿਨ਼੍ਤੋਲ੍
  ਉਤਿਰਆਰ਼ੁ ਓਲ਼਼ੁਕਿ ਓਟ
ਵਿਰਿੱਤਿੱਟਾਰ੍ ਉਮੈਯਾਲ਼੍ ਅਞ੍ਚਿ
  ਵਿਰਲ੍ਵਿਤਿਰ੍ੱਤੁ ਅਲੱਕਣ੍ ਨੋੱਕਿਤ੍
ਤਰਿੱਤਿੱਟਾਰ੍ ਚਿਰ਼ਿਤੁ ਪੋਤੁ
  ਤਰਿੱਕਿਲਰ੍ ਆਕਿਤ੍ ਤਾਮੁਮ੍
ਚਿਰਿੱਤਿੱਟਾਰ੍ ਏਯਿਰ਼ੁ ਤੋਨ਼੍ਰ਼ਤ੍
  ਤਿਰੁੱਪਯਰ਼੍ ਰ਼ੂਰ ਨ਼ਾਰੇ.  1

උරිත්තිට්ටාර් ආනෛ යින්තෝල්
  උතිරආරු ඔළුකි ඕට
විරිත්තිට්ටාර් උමෛයාළ් අඤ්චි
  විරල්විතිර්ත්තු අලක්කණ් නෝක්කිත්
තරිත්තිට්ටාර් චිරිතු පෝතු
  තරික්කිලර් ආකිත් තාමුම්
චිරිත්තිට්ටාර් එයිරු තෝන්‍රත්
  තිරුප්පයර් රූර නාරේ.  1

ఉరిత్తిట్టార్ ఆనై యిన్తోల్
  ఉతిరఆఱు ఒఴుకి ఓట
విరిత్తిట్టార్ ఉమైయాళ్ అంచి
  విరల్వితిర్త్తు అలక్కణ్ నోక్కిత్
తరిత్తిట్టార్ చిఱితు పోతు
  తరిక్కిలర్ ఆకిత్ తాముం
చిరిత్తిట్టార్ ఎయిఱు తోన్ఱత్
  తిరుప్పయఱ్ ఱూర నారే.  1

اُرِتِّٹَّارْ آنَے یِنْتولْ
  اُتِرَءآرُ اولُکِ اوٹَ
وِرِتِّٹَّارْ اُمَییَالْ اَنْچِ
  وِرَلْوِتِرْتُّ اَلَکَّنْ نوکِّتْ
تَرِتِّٹَّارْ چِرِتُ پوتُ
  تَرِکِّلَرْ آکِتْ تَامُمْ
چِرِتِّٹَّارْ اییِرُ تونْرَتْ
  تِرُپَّیَرْ رُورَ نَارے۔  1

ウリッティッタール アーナイ イントール
  ウティラーアル オルキ オータ
ヴィリッティッタール ウマイヤール アンチ
  ヴィラルヴィティルットゥ アラッカン ノーッキト
タリッティッタール チリトゥ ポートゥ
  タリッキラル アーキト タームム
チリッティッタール エイル トーンラト
  ティルッパヤル ルーラ ナーレー。  1

urittiṭṭār āṉai yiṉtol
  utiraāṟu ŏḻuki oṭa
virittiṭṭār umaiyāl̤ añci
  viralvitirttu alakkaṇ nokkit
tarittiṭṭār ciṟitu potu
  tarikkilar ākit tāmum
cirittiṭṭār ĕyiṟu toṉṟat
  tiruppayaṟ ṟūra ṉāre.  1

உவந்திட்டங் குமையோர் பாகம் 
  வைத்தவர் ஊழி யூழி
பவந்திட்ட பரம னார் தாம் 
  மலைச்சிலை நாகம் ஏற்றிக்
கவர்ந்திட்ட புரங்கள் மூன்றுங் 
  கனலெரி யாகச் சீறிச்
சிவந்திட்ட கண்ணர் போலுந் 
  திருப்பயற் றூர னாரே.  2

أُفَنْتِتُّأَنْكُ أُمَيْأُورْ بَاكَمْ
  فَيْتَّفَرْ أُولِ أُولِ
بَفَنْتِتَّ بَرَمَ نَارْتَامْ
  مَلَيْتشِّلَيْ نَاكَمْ إِيرِّكْ
كَفَرْنْتِتَّ بُرَنْكَلْ مُونْرُمْ
  كَنَلْإِرِ آكَتشْ تشِيرِتشْ
تشِفَنْتِتَّ كَنَّرْ بُولُمْ
  تِرُبَّيَرْ رُورَ نَارِي۔  2

উৱন্তিট্টুঅঙ্কু উমৈওৰ্ পাকম্
  ৱৈত্তৱৰ্ ঊষ়ি ঊষ়ি
পৱন্তিট্ট পৰম ন়াৰ্তাম্
  মলৈচ্চিলৈ নাকম্ এৰ়্ৰ়িক্
কৱৰ্ন্তিট্ট পুৰঙ্কল়্ মূন়্ৰ়ুম্
  কন়ল্এৰি আকচ্ চীৰ়িচ্
চিৱন্তিট্ট কণ্ণৰ্ পোলুম্
  তিৰুপ্পয়ৰ়্ ৰ়ূৰ ন়াৰে.  2

উবন্তিট্টুঅঙ্কু উমৈওর্ পাকম্
  বৈত্তবর্ ঊষ়ি ঊষ়ি
পবন্তিট্ট পরম ন়ার্তাম্
  মলৈচ্চিলৈ নাকম্ এর়্র়িক্
কবর্ন্তিট্ট পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্
  কন়ল্এরি আকচ্ চীর়িচ্
চিবন্তিট্ট কণ্ণর্ পোলুম্
  তিরুপ্পয়র়্ র়ূর ন়ারে.  2

ઉવન્તિટ્ટુઅઙ્કુ ઉમૈઓર્ પાકમ્
  વૈત્તવર્ ઊળ઼િ ઊળ઼િ
પવન્તિટ્ટ પરમ ન઼ાર્તામ્
  મલૈચ્ચિલૈ નાકમ્ એર઼્ર઼િક્
કવર્ન્તિટ્ટ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્
  કન઼લ્એરિ આકચ્ ચીર઼િચ્
ચિવન્તિટ્ટ કણ્ણર્ પોલુમ્
  તિરુપ્પયર઼્ ર઼ૂર ન઼ારે.  2

אֻבַנְטִטֻּהאַנְכֻּה אֻמַיאוֹר פָּכַּם
  וַיְטַּבַר אוּלִה אוּלִה
פַּבַנְטִטַּה פַּרַמַה נָרְטָם
  מַלַיְצִּ׳לַי נָכַּם אֵרִּךּ
כַּבַרְנְטִטַּה פֻּרַנְכַּל מוּנְרֻם
  כַּנַלאֶרִה אָכַּץ׳ צִ׳ירִץ׳
צִ׳וַנְטִטַּה כַּנַּר פּוֹלֻם
  טִרֻפַּיַר רוּרַה נָרֵה.  2

ಉವಂತಿಟ್ಟುಅಂಕು ಉಮೈಓರ್ ಪಾಕಂ
  ವೈತ್ತವರ್ ಊೞಿ ಊೞಿ
ಪವಂತಿಟ್ಟ ಪರಮ ನ಼ಾರ್ತಾಂ
  ಮಲೈಚ್ಚಿಲೈ ನಾಕಂ ಏಱ್ಱಿಕ್
ಕವರ್ನ್ತಿಟ್ಟ ಪುರಂಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಂ
  ಕನ಼ಲ್ಎರಿ ಆಕಚ್ ಚೀಱಿಚ್
ಚಿವಂತಿಟ್ಟ ಕಣ್ಣರ್ ಪೋಲುಂ
  ತಿರುಪ್ಪಯಱ್ ಱೂರ ನ಼ಾರೇ.  2

ഉവന്തിട്ടുഅങ്കു ഉമൈഓർ പാകം
  വൈത്തവർ ഊഴി ഊഴി
പവന്തിട്ട പരമ നാർതാം
  മലൈച്ചിലൈ നാകം ഏറ്റിക്
കവർന്തിട്ട പുരങ്കൾ മൂൻറും
  കനൽഎരി ആകച് ചീറിച്
ചിവന്തിട്ട കണ്ണർ പോലും
  തിരുപ്പയറ് റൂര നാരേ.  2

ଉବନ୍ତିଟ୍ଟୁଅଙ୍କୁ ଉମୈଓର୍ ପାକମ୍
  ବୈତ୍ତବର୍ ଊଳ଼ି ଊଳ଼ି
ପବନ୍ତିଟ୍ଟ ପରମ ନ଼ାର୍ତାମ୍
  ମଲୈଚ୍ଚିଲୈ ନାକମ୍ ଏର଼୍ର଼ିକ୍
କବର୍ନ୍ତିଟ୍ଟ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍
  କନ଼ଲ୍ଏରି ଆକଚ୍ ଚୀର଼ିଚ୍
ଚିବନ୍ତିଟ୍ଟ କଣ୍ଣର୍ ପୋଲୁମ୍
  ତିରୁପ୍ପୟର଼୍ ର଼ୂର ନ଼ାରେ.  2

ਉਵਨ੍ਤਿੱਟੁਅਙ੍ਕੁ ਉਮੈਓਰ੍ ਪਾਕਮ੍
  ਵੈੱਤਵਰ੍ ਊਲ਼਼ਿ ਊਲ਼਼ਿ
ਪਵਨ੍ਤਿੱਟ ਪਰਮ ਨ਼ਾਰ੍ਤਾਮ੍
  ਮਲੈੱਚਿਲੈ ਨਾਕਮ੍ ਏੱਰ਼ਿਕ੍
ਕਵਰ੍ਨ੍ਤਿੱਟ ਪੁਰਙ੍ਕਲ਼੍ ਮੂਨ਼੍ਰ਼ੁਮ੍
  ਕਨ਼ਲ੍ਏਰਿ ਆਕਚ੍ ਚੀਰ਼ਿਚ੍
ਚਿਵਨ੍ਤਿੱਟ ਕੱਣਰ੍ ਪੋਲੁਮ੍
  ਤਿਰੁੱਪਯਰ਼੍ ਰ਼ੂਰ ਨ਼ਾਰੇ.  2

උවන්තිට්ටුඅඞ්කු උමෛඕර් පාකම්
  වෛත්තවර් ඌළි ඌළි
පවන්තිට්ට පරම නාර්තාම්
  මලෛච්චිලෛ නාකම් ඒර්‍රික්
කවර්න්තිට්ට පුරඞ්කළ් මූන්‍රුම්
  කනල්එරි ආකච් චීරිච්
චිවන්තිට්ට කණ්ණර් පෝලුම්
  තිරුප්පයර් රූර නාරේ.  2

ఉవంతిట్టుఅంకు ఉమైఓర్ పాకం
  వైత్తవర్ ఊఴి ఊఴి
పవంతిట్ట పరమ నార్తాం
  మలైచ్చిలై నాకం ఏఱ్ఱిక్
కవర్న్తిట్ట పురంకళ్ మూన్ఱుం
  కనల్ఎరి ఆకచ్ చీఱిచ్
చివంతిట్ట కణ్ణర్ పోలుం
  తిరుప్పయఱ్ ఱూర నారే.  2

اُوَنْتِٹُّءاَنْکُ اُمَےؤرْ پَاکَمْ
  وَیتَّوَرْ اُولِ اُولِ
پَوَنْتِٹَّ پَرَمَ نَارْتَامْ
  مَلَیچِّلَے نَاکَمْ ایرِّکْ
کَوَرْنْتِٹَّ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ
  کَنَلْئیرِ آکَچْ چِیرِچْ
چِوَنْتِٹَّ کَنَّرْ پولُمْ
  تِرُپَّیَرْ رُورَ نَارے۔  2

ウヴァンティットゥアングク ウマイオール パーカム
  ヴァイッタヴァル ウーリ ウーリ
パヴァンティッタ パラマ ナールターム
  マライッチライ ナーカム エーッリク
カヴァルンティッタ プラングカル ムーンルム
  カナレリ アーカチュ チーリチュ
チヴァンティッタ カンナル ポールム
  ティルッパヤル ルーラ ナーレー。  2

uvantiṭṭuaṅku umaior pākam
  vaittavar ūḻi ūḻi
pavantiṭṭa parama ṉārtām
  malaiccilai nākam eṟṟik
kavarntiṭṭa puraṅkal̤ mūṉṟum
  kaṉalĕri ākac cīṟic
civantiṭṭa kaṇṇar polum
  tiruppayaṟ ṟūra ṉāre.  2

நங்களுக் கருள தென்று
  நான்மறை யோது வார்கள்
தங்களுக் கருளும் எங்கள் 
  தத்துவன் றழலன் றன்னை
எங்களுக் கருள்செய் யென்ன 
  நின்றவன் நாகம் அஞ்சுந்
திங்களுக் கருளிச் செய்தார் 
  திருப்பயற் றூர னாரே.  3

نَنْكَلُكُّ أَرُلَتُ إِنْرُ
  نَالْمَرَيْ أُوتُ فَارْكَلْ
تَنْكَلُكُّأَرُلُمْ إِنْكَلْ
  تَتُّفَنْ تَلَلَنْ تَنَّيْ
إِنْكَلُكُّ أَرُلْتشِيْ إِنَّ
  نِنْرَفَنْ نَاكَمْ أَنْتشُمْ
تِنْكَلُكُّأَرُلِتشْ تشِيْتَارْ
  تِرُبَّيَرْ رُورَ نَارِي۔  3

নঙ্কল়ুক্কু অৰুল়তু এন়্ৰ়ু
  নাল্মৰ়ৈ ওতু ৱাৰ্কল়্
তঙ্কল়ুক্কুঅৰুল়ুম্ এঙ্কল়্
  তত্তুৱন়্ তষ়লন়্ তন়্ন়ৈ
এঙ্কল়ুক্কু অৰুল়্চেয়্ এন়্ন়
  নিন়্ৰ়ৱন়্ নাকম্ অঞ্চুম্
তিঙ্কল়ুক্কুঅৰুল়িচ্ চেয়্তাৰ্
  তিৰুপ্পয়ৰ়্ ৰ়ূৰ ন়াৰে.  3

নঙ্কল়ুক্কু অরুল়তু এন়্র়ু
  নাল্মর়ৈ ওতু বার্কল়্
তঙ্কল়ুক্কুঅরুল়ুম্ এঙ্কল়্
  তত্তুবন়্ তষ়লন়্ তন়্ন়ৈ
এঙ্কল়ুক্কু অরুল়্চেয়্ এন়্ন়
  নিন়্র়বন়্ নাকম্ অঞ্চুম্
তিঙ্কল়ুক্কুঅরুল়িচ্ চেয়্তার্
  তিরুপ্পয়র়্ র়ূর ন়ারে.  3

નઙ્કળુક્કુ અરુળતુ એન઼્ર઼ુ
  નાલ્મર઼ૈ ઓતુ વાર્કળ્
તઙ્કળુક્કુઅરુળુમ્ એઙ્કળ્
  તત્તુવન઼્ તળ઼લન઼્ તન઼્ન઼ૈ
એઙ્કળુક્કુ અરુળ્ચેય્ એન઼્ન઼
  નિન઼્ર઼વન઼્ નાકમ્ અઞ્ચુમ્
તિઙ્કળુક્કુઅરુળિચ્ ચેય્તાર્
  તિરુપ્પયર઼્ ર઼ૂર ન઼ારે.  3

נַנְכַּלֻקֻּה אַרֻלַטֻה אֶנְרֻה
  נָלְמַרַי אוֹטֻה וָרְכַּל
טַנְכַּלֻקֻּהאַרֻלֻם אֶנְכַּל
  טַטֻּבַן טַלַלַן טַנַּי
אֶנְכַּלֻקֻּה אַרֻלְצֶ׳י אֶנַּה
  נִנְרַבַן נָכַּם אַנְצֻ׳ם
טִנְכַּלֻקֻּהאַרֻלִץ׳ צֶ׳יְטָר
  טִרֻפַּיַר רוּרַה נָרֵה.  3

ನಂಕಳುಕ್ಕು ಅರುಳತು ಎನ಼್ಱು
  ನಾಲ್ಮಱೈ ಓತು ವಾರ್ಕಳ್
ತಂಕಳುಕ್ಕುಅರುಳುಂ ಎಂಕಳ್
  ತತ್ತುವನ಼್ ತೞಲನ಼್ ತನ಼್‌ನ಼ೈ
ಎಂಕಳುಕ್ಕು ಅರುಳ್ಚೆಯ್ ಎನ಼್‌ನ಼
  ನಿನ಼್ಱವನ಼್ ನಾಕಂ ಅಂಚುಂ
ತಿಂಕಳುಕ್ಕುಅರುಳಿಚ್ ಚೆಯ್ತಾರ್
  ತಿರುಪ್ಪಯಱ್ ಱೂರ ನ಼ಾರೇ.  3

നങ്കളുക്കു അരുളതു എൻറു
  നാല്മറൈ ഓതു വാർകൾ
തങ്കളുക്കുഅരുളും എങ്കൾ
  തത്തുവൻ തഴലൻ തൻനൈ
എങ്കളുക്കു അരുൾചെയ് എൻന
  നിൻറവൻ നാകം അഞ്ചും
തിങ്കളുക്കുഅരുളിച് ചെയ്താർ
  തിരുപ്പയറ് റൂര നാരേ.  3

ନଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଳତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ
  ନାଲ୍ମର଼ୈ ଓତୁ ବାର୍କଳ୍
ତଙ୍କଳୁକ୍କୁଅରୁଳୁମ୍ ଏଙ୍କଳ୍
  ତତ୍ତୁବନ଼୍ ତଳ଼ଲନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ
ଏଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେୟ୍ ଏନ଼୍ନ଼
  ନିନ଼୍ର଼ବନ଼୍ ନାକମ୍ ଅଞ୍ଚୁମ୍
ତିଙ୍କଳୁକ୍କୁଅରୁଳିଚ୍ ଚେୟ୍ତାର୍
  ତିରୁପ୍ପୟର଼୍ ର଼ୂର ନ଼ାରେ.  3

ਨਙ੍ਕਲ਼ੁੱਕੁ ਅਰੁਲ਼ਤੁ ਏਨ਼੍ਰ਼ੁ
  ਨਾਲ੍ਮਰ਼ੈ ਓਤੁ ਵਾਰ੍ਕਲ਼੍
ਤਙ੍ਕਲ਼ੁੱਕੁਅਰੁਲ਼ੁਮ੍ ਏਙ੍ਕਲ਼੍
  ਤੱਤੁਵਨ਼੍ ਤਲ਼਼ਲਨ਼੍ ਤੰਨ਼ੈ
ਏਙ੍ਕਲ਼ੁੱਕੁ ਅਰੁਲ਼੍ਚੇਯ੍ ਏੰਨ਼
  ਨਿਨ਼੍ਰ਼ਵਨ਼੍ ਨਾਕਮ੍ ਅਞ੍ਚੁਮ੍
ਤਿਙ੍ਕਲ਼ੁੱਕੁਅਰੁਲ਼ਿਚ੍ ਚੇਯ੍ਤਾਰ੍
  ਤਿਰੁੱਪਯਰ਼੍ ਰ਼ੂਰ ਨ਼ਾਰੇ.  3

නඞ්කළුක්කු අරුළතු එන්‍රු
  නාල්මරෛ ඕතු වාර්කළ්
තඞ්කළුක්කුඅරුළුම් එඞ්කළ්
  තත්තුවන් තළලන් තන්නෛ
එඞ්කළුක්කු අරුළ්චෙය් එන්න
  නින්‍රවන් නාකම් අඤ්චුම්
තිඞ්කළුක්කුඅරුළිච් චෙය්තාර්
  තිරුප්පයර් රූර නාරේ.  3

నంకళుక్కు అరుళతు ఎన్ఱు
  నాల్మఱై ఓతు వార్కళ్
తంకళుక్కుఅరుళుం ఎంకళ్
  తత్తువన్ తఴలన్ తన్నై
ఎంకళుక్కు అరుళ్చెయ్ ఎన్న
  నిన్ఱవన్ నాకం అంచుం
తింకళుక్కుఅరుళిచ్ చెయ్తార్
  తిరుప్పయఱ్ ఱూర నారే.  3

نَنْکَلُکُّ اَرُلَتُ اینْرُ
  نَالْمَرَے اوتُ وَارْکَلْ
تَنْکَلُکُّءاَرُلُمْ اینْکَلْ
  تَتُّوَنْ تَلَلَنْ تَنَّے
اینْکَلُکُّ اَرُلْچییْ اینَّ
  نِنْرَوَنْ نَاکَمْ اَنْچُمْ
تِنْکَلُکُّءاَرُلِچْ چییْتَارْ
  تِرُپَّیَرْ رُورَ نَارے۔  3

ナングカルック アルラトゥ エンル
  ナールマライ オートゥ ヴァールカル
タングカルックアルルム エングカル
  タットゥヴァン タララン タンナイ
エングカルック アルルチェユ エンナ
  ニンラヴァン ナーカム アンチュム
ティングカルックアルリチュ チェユタール
  ティルッパヤル ルーラ ナーレー。  3

naṅkal̤ukku arul̤atu ĕṉṟu
  nālmaṟai otu vārkal̤
taṅkal̤ukkuarul̤um ĕṅkal̤
  tattuvaṉ taḻalaṉ taṉṉai
ĕṅkal̤ukku arul̤cĕy ĕṉṉa
  niṉṟavaṉ nākam añcum
tiṅkal̤ukkuarul̤ic cĕytār
  tiruppayaṟ ṟūra ṉāre.  3

பார்த்தனுக் கருளும் வைத்தார் 
  பாம்பரை யாட வைத்தார்
சாத்தனை மகனா வைத்தார் 
  சாமுண்டி சாம வேதங்
கூத்தொடும் பாட வைத்தார் 
  கோளரா மதியம் நல்ல
தீர்த்தமுஞ் சடைமேல் வைத்தார் 
  திருப்பயற் றூர னாரே.  4

بَارْتَّنُكُّأَرُلُمْ فَيْتَّارْ
  بَامْبُأَرَيْ آتَ فَيْتَّارْ
تشَاتَّنَيْ مَكَنَا فَيْتَّارْ
  تشَامُنْتِ تشَامَ فِيتَمْ
كُوتُّتُمْ بَاتَ فَيْتَّارْ
  كُولْأَرَا مَتِيَمْ نَلَّ
تِيرْتَّمُمْ تشَتَيْمِيلْ فَيْتَّارْ
  تِرُبَّيَرْ رُورَ نَارِي۔  4

পাৰ্ত্তন়ুক্কুঅৰুল়ুম্ ৱৈত্তাৰ্
  পাম্পুঅৰৈ আট ৱৈত্তাৰ্
চাত্তন়ৈ মকন়া ৱৈত্তাৰ্
  চামুণ্টি চাম ৱেতম্
কূত্তোটুম্ পাট ৱৈত্তাৰ্
  কোল়্অৰা মতিয়ম্ নল্ল
তীৰ্ত্তমুম্ চটৈমেল্ ৱৈত্তাৰ্
  তিৰুপ্পয়ৰ়্ ৰ়ূৰ ন়াৰে.  4

পার্ত্তন়ুক্কুঅরুল়ুম্ বৈত্তার্
  পাম্পুঅরৈ আট বৈত্তার্
চাত্তন়ৈ মকন়া বৈত্তার্
  চামুণ্টি চাম বেতম্
কূত্তোটুম্ পাট বৈত্তার্
  কোল়্অরা মতিয়ম্ নল্ল
তীর্ত্তমুম্ চটৈমেল্ বৈত্তার্
  তিরুপ্পয়র়্ র়ূর ন়ারে.  4

પાર્ત્તન઼ુક્કુઅરુળુમ્ વૈત્તાર્
  પામ્પુઅરૈ આટ વૈત્તાર્
ચાત્તન઼ૈ મકન઼ા વૈત્તાર્
  ચામુણ્ટિ ચામ વેતમ્
કૂત્તોટુમ્ પાટ વૈત્તાર્
  કોળ્અરા મતિયમ્ નલ્લ
તીર્ત્તમુમ્ ચટૈમેલ્ વૈત્તાર્
  તિરુપ્પયર઼્ ર઼ૂર ન઼ારે.  4