அட்டுமின் இல்பலி யென்றென் 
  றகங்கடை தோறும்வந்து
மட்டவி ழுங்குழ லார்வளை 
  கொள்ளும் வகையென்கொலோ
கொட்டிய பாணி யெடுத்திட்ட 
  பாதமுங் கோளரவும்
நட்டநின் றாடிய நாதர்நல் 
  லூரிடங் கொண்டவரே.  1

أَتُّمِنْ إِلْبَلِ إِنْرُ
  إِنْرُأَكَمْكَتَيْ تُورُمْفَنْتُ
مَتُّأَفِ لُمْكُلَ لَارْفَلَيْ
  كُلُّمْ فَكَيْإِنْكُلُو
كُتِّيَ بَانِ إِتُتِّتَّ
  بَاتَمُمْ كُولْأَرَفُمْ
نَتَّمْنِنْرُ آتِيَ نَاتَرْ
  نَلُّورْإِتَنْ كُنْتَفَرِي۔  1

অট্টুমিন়্ ইল্পলি এন়্ৰ়ু
  এন়্ৰ়ুঅকম্কটৈ তোৰ়ুম্ৱন্তু
মট্টুঅৱি ষ়ুম্কুষ় লাৰ্ৱল়ৈ
  কোল়্ল়ুম্ ৱকৈএন়্কোলো
কোট্টিয় পাণি এটুত্তিট্ট
  পাতমুম্ কোল়্অৰৱুম্
নট্টম্নিন়্ৰ়ু আটিয় নাতৰ্
  নল্লূৰ্ইটঙ্ কোণ্টৱৰে.  1

অট্টুমিন়্ ইল্পলি এন়্র়ু
  এন়্র়ুঅকম্কটৈ তোর়ুম্বন্তু
মট্টুঅবি ষ়ুম্কুষ় লার্বল়ৈ
  কোল়্ল়ুম্ বকৈএন়্কোলো
কোট্টিয় পাণি এটুত্তিট্ট
  পাতমুম্ কোল়্অরবুম্
নট্টম্নিন়্র়ু আটিয় নাতর্
  নল্লূর্ইটঙ্ কোণ্টবরে.  1

અટ્ટુમિન઼્ ઇલ્પલિ એન઼્ર઼ુ
  એન઼્ર઼ુઅકમ્કટૈ તોર઼ુમ્વન્તુ
મટ્ટુઅવિ ળ઼ુમ્કુળ઼ લાર્વળૈ
  કોળ્ળુમ્ વકૈએન઼્કોલો
કોટ્ટિય પાણિ એટુત્તિટ્ટ
  પાતમુમ્ કોળ્અરવુમ્
નટ્ટમ્નિન઼્ર઼ુ આટિય નાતર્
  નલ્લૂર્ઇટઙ્ કોણ્ટવરે.  1

אַטֻּמִן אִלְפַּלִה אֶנְרֻה
  אֶנְרֻהאַכַּמְכַּטַי טוֹרֻמְבַנְטֻה
מַטֻּהאַבִה לֻמְכֻּלַה לָרְבַלַי
  כֹּלֻּם וַכַּיאֶנְכֹּלוֹ
כֹּטִּיַה פָּנִה אֶטֻטִּטַּה
  פָּטַמֻם כּוֹלאַרַבֻם
נַטַּמְנִנְרֻה אָטִיַה נָטַר
  נַלּוּראִטַן כֹּנְטַבַרֵה.  1

ಅಟ್ಟುಮಿನ಼್ ಇಲ್ಪಲಿ ಎನ಼್ಱು
  ಎನ಼್ಱುಅಕಮ್ಕಟೈ ತೋಱುಮ್ವಂತು
ಮಟ್ಟುಅವಿ ೞುಮ್ಕುೞ ಲಾರ್ವಳೈ
  ಕೊಳ್ಳುಂ ವಕೈಎನ಼್ಕೊಲೋ
ಕೊಟ್ಟಿಯ ಪಾಣಿ ಎಟುತ್ತಿಟ್ಟ
  ಪಾತಮುಂ ಕೋಳ್ಅರವುಂ
ನಟ್ಟಮ್ನಿನ಼್ಱು ಆಟಿಯ ನಾತರ್
  ನಲ್ಲೂರ್ಇಟಙ್ ಕೊಂಟವರೇ.  1

അട്ടുമിൻ ഇല്പലി എൻറു
  എൻറുഅകമ്കടൈ തോറുമ്വന്തു
മട്ടുഅവി ഴുമ്കുഴ ലാർവളൈ
  കൊള്ളും വകൈഎൻകൊലോ
കൊട്ടിയ പാണി എടുത്തിട്ട
  പാതമും കോൾഅരവും
നട്ടമ്നിൻറു ആടിയ നാതർ
  നല്ലൂർഇടങ് കൊണ്ടവരേ.  1

ଅଟ୍ଟୁମିନ଼୍ ଇଲ୍ପଲି ଏନ଼୍ର଼ୁ
  ଏନ଼୍ର଼ୁଅକମ୍କଟୈ ତୋର଼ୁମ୍ୱନ୍ତୁ
ମଟ୍ଟୁଅବି ଳ଼ୁମ୍କୁଳ଼ ଲାର୍ୱଳୈ
  କୋଳ୍ଳୁମ୍ ବକୈଏନ଼୍କୋଲୋ
କୋଟ୍ଟିୟ ପାଣି ଏଟୁତ୍ତିଟ୍ଟ
  ପାତମୁମ୍ କୋଳ୍ଅରବୁମ୍
ନଟ୍ଟମ୍ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟିୟ ନାତର୍
  ନଲ୍ଲୂର୍ଇଟଙ୍ କୋଣ୍ଟବରେ.  1

ਅੱਟੁਮਿਨ਼੍ ਇਲ੍ਪਲਿ ਏਨ਼੍ਰ਼ੁ
  ਏਨ਼੍ਰ਼ੁਅਕਮ੍ਕਟੈ ਤੋਰ਼ੁਮ੍ਵਨ੍ਤੁ
ਮੱਟੁਅਵਿ ਲ਼਼ੁਮ੍ਕੁਲ਼਼ ਲਾਰ੍ਵਲ਼ੈ
  ਕੋੱਲ਼ੁਮ੍ ਵਕੈਏਨ਼੍ਕੋਲੋ
ਕੋੱਟਿਯ ਪਾਣਿ ਏਟੁੱਤਿੱਟ
  ਪਾਤਮੁਮ੍ ਕੋਲ਼੍ਅਰਵੁਮ੍
ਨੱਟਮ੍ਨਿਨ਼੍ਰ਼ੁ ਆਟਿਯ ਨਾਤਰ੍
  ਨੱਲੂਰ੍ਇਟਙ੍ ਕੋਣ੍ਟਵਰੇ.  1

අට්ටුමින් ඉල්පලි එන්‍රු
  එන්‍රුඅකම්කටෛ තෝරුම්වන්තු
මට්ටුඅවි ළුම්කුළ ලාර්වළෛ
  කොළ්ළුම් වකෛඑන්කොලෝ
කොට්ටිය පාණි එටුත්තිට්ට
  පාතමුම් කෝළ්අරවුම්
නට්ටම්නින්‍රු ආටිය නාතර්
  නල්ලූර්ඉටඞ් කොණ්ටවරේ.  1

అట్టుమిన్ ఇల్పలి ఎన్ఱు
  ఎన్ఱుఅకమ్కటై తోఱుమ్వంతు
మట్టుఅవి ఴుమ్కుఴ లార్వళై
  కొళ్ళుం వకైఎన్కొలో
కొట్టియ పాణి ఎటుత్తిట్ట
  పాతముం కోళ్అరవుం
నట్టమ్నిన్ఱు ఆటియ నాతర్
  నల్లూర్ఇటఙ్ కొంటవరే.  1

اَٹُّمِنْ اِلْپَلِ اینْرُ
  اینْرُءاَکَمْکَٹَے تورُمْوَنْتُ
مَٹُّءاَوِ لُمْکُلَ لَارْوَلَے
  کولُّمْ وَکَےئینْکولو
کوٹِّیَ پَانِ ایٹُتِّٹَّ
  پَاتَمُمْ کولْءاَرَوُمْ
نَٹَّمْنِنْرُ آٹِیَ نَاتَرْ
  نَلُّورْئِٹَنْ کونْٹَوَرے۔  1

アットゥミン イルパリ エンル
  エンルアカムカタイ トールムヴァントゥ
マットゥアヴィ ルムクラ ラールヴァライ
  コッルム ヴァカイエンコロー
コッティヤ パーニ エトゥッティッタ
  パータムム コーララヴム
ナッタムニンル アーティヤ ナータル
  ナッルーリタング コンタヴァレー。  1

aṭṭumiṉ ilpali ĕṉṟu
  ĕṉṟuakamkaṭai toṟumvantu
maṭṭuavi ḻumkuḻa lārval̤ai
  kŏl̤l̤um vakaiĕṉkŏlo
kŏṭṭiya pāṇi ĕṭuttiṭṭa
  pātamum kol̤aravum
naṭṭamniṉṟu āṭiya nātar
  nallūriṭaṅ kŏṇṭavare.  1

பெண்ணிட்டம் பண்டைய தன்றிவை 
  பெய்பலிக் கென்றுழல்வார்
நண்ணிட்டு வந்து மனைபுகுந் 
  தாரும்நல் லூரகத்தே
பண்ணிட்ட பாடலர் ஆடல 
  ராய்ப்பற்றி நோக்கிநின்று
கண்ணிட்டுப் போயிற்றுக் காரண 
  முண்டு கறைக்கண்டரே.  2

بِنْإِتَّمْ بَنْتَيْيَتُ أَنْرُإِفَيْ
  بِيْبَلِكُّ إِنْرُأُلَلْفَارْ
نَنِّتُّ فَنْتُ مَنَيْبُكُنْ
  تَارُمْنَلْ لُورْأَكَتِّي
بَنْإِتَّ بَاتَلَرْ آتَلَ
  رَايْبَّرِّ نُوكِّنِنْرُ
كَنِّتُّبْ بُويِرُّكْ كَارَنَمْ
  أُنْتُ كَرَيْكَّنْتَرِي۔  2

পেণ্ইট্টম্ পণ্টৈয়তু অন়্ৰ়ুইৱৈ
  পেয়্পলিক্কু এন়্ৰ়ুউষ়ল্ৱাৰ্
নণ্ণিট্টু ৱন্তু মন়ৈপুকুন্
  তাৰুম্নল্ লূৰ্অকত্তে
পণ্ইট্ট পাটলৰ্ আটল
  ৰায়্প্পৰ়্ৰ়ি নোক্কিনিন়্ৰ়ু
কণ্ণিট্টুপ্ পোয়িৰ়্ৰ়ুক্ কাৰণম্
  উণ্টু কৰ়ৈক্কণ্টৰে.  2

পেণ্ইট্টম্ পণ্টৈয়তু অন়্র়ুইবৈ
  পেয়্পলিক্কু এন়্র়ুউষ়ল্বার্
নণ্ণিট্টু বন্তু মন়ৈপুকুন্
  তারুম্নল্ লূর্অকত্তে
পণ্ইট্ট পাটলর্ আটল
  রায়্প্পর়্র়ি নোক্কিনিন়্র়ু
কণ্ণিট্টুপ্ পোয়ির়্র়ুক্ কারণম্
  উণ্টু কর়ৈক্কণ্টরে.  2

પેણ્ઇટ્ટમ્ પણ્ટૈયતુ અન઼્ર઼ુઇવૈ
  પેય્પલિક્કુ એન઼્ર઼ુઉળ઼લ્વાર્
નણ્ણિટ્ટુ વન્તુ મન઼ૈપુકુન્
  તારુમ્નલ્ લૂર્અકત્તે
પણ્ઇટ્ટ પાટલર્ આટલ
  રાય્પ્પર઼્ર઼િ નોક્કિનિન઼્ર઼ુ
કણ્ણિટ્ટુપ્ પોયિર઼્ર઼ુક્ કારણમ્
  ઉણ્ટુ કર઼ૈક્કણ્ટરે.  2

פֶּןאִטַּם פַּנְטַיַּטֻה אַנְרֻהאִבַי
  פֶּיְפַּלִקֻּה אֶנְרֻהאֻלַלְבָר
נַנִּטֻּה וַנְטֻה מַנַיְפֻּכֻּן
  טָרֻמְנַל לוּראַכַּטֵּה
פַּןאִטַּה פָּטַלַר אָטַלַה
  רָיְפַּרִּה נוֹקִּנִנְרֻה
כַּנִּטֻּףּ פּוֹיִרֻּךּ כָּרַנַם
  אֻנְטֻה כַּרַיְקַּנְטַרֵה.  2

ಪೆಣ್ಇಟ್ಟಂ ಪಂಟೈಯತು ಅನ಼್ಱುಇವೈ
  ಪೆಯ್ಪಲಿಕ್ಕು ಎನ಼್ಱುಉೞಲ್ವಾರ್
ನಣ್ಣಿಟ್ಟು ವಂತು ಮನ಼ೈಪುಕುನ್
  ತಾರುಮ್ನಲ್ ಲೂರ್ಅಕತ್ತೇ
ಪಣ್ಇಟ್ಟ ಪಾಟಲರ್ ಆಟಲ
  ರಾಯ್ಪ್ಪಱ್ಱಿ ನೋಕ್ಕಿನಿನ಼್ಱು
ಕಣ್ಣಿಟ್ಟುಪ್ ಪೋಯಿಱ್ಱುಕ್ ಕಾರಣಂ
  ಉಂಟು ಕಱೈಕ್ಕಂಟರೇ.  2

പെൺഇട്ടം പണ്ടൈയതു അൻറുഇവൈ
  പെയ്പലിക്കു എൻറുഉഴല്വാർ
നണ്ണിട്ടു വന്തു മനൈപുകുൻ
  താരുമ്നൽ ലൂർഅകത്തേ
പൺഇട്ട പാടലർ ആടല
  രായ്പ്പറ്റി നോക്കിനിൻറു
കണ്ണിട്ടുപ് പോയിറ്റുക് കാരണം
  ഉണ്ടു കറൈക്കണ്ടരേ.  2

ପେଣ୍ଇଟ୍ଟମ୍ ପଣ୍ଟୈୟତୁ ଅନ଼୍ର଼ୁଇବୈ
  ପେୟ୍ପଲିକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁଉଳ଼ଲ୍ୱାର୍
ନଣ୍ଣିଟ୍ଟୁ ବନ୍ତୁ ମନ଼ୈପୁକୁନ୍
  ତାରୁମ୍ନଲ୍ ଲୂର୍ଅକତ୍ତେ
ପଣ୍ଇଟ୍ଟ ପାଟଲର୍ ଆଟଲ
  ରାୟ୍ପ୍ପର଼୍ର଼ି ନୋକ୍କିନିନ଼୍ର଼ୁ
କଣ୍ଣିଟ୍ଟୁପ୍ ପୋୟିର଼୍ର଼ୁକ୍ କାରଣମ୍
  ଉଣ୍ଟୁ କର଼ୈକ୍କଣ୍ଟରେ.  2

ਪੇਣ੍ਇੱਟਮ੍ ਪਣ੍ਟੈਯਤੁ ਅਨ਼੍ਰ਼ੁਇਵੈ
  ਪੇਯ੍ਪਲਿੱਕੁ ਏਨ਼੍ਰ਼ੁਉਲ਼਼ਲ੍ਵਾਰ੍
ਨੱਣਿੱਟੁ ਵਨ੍ਤੁ ਮਨ਼ੈਪੁਕੁਨ੍
  ਤਾਰੁਮ੍ਨਲ੍ ਲੂਰ੍ਅਕੱਤੇ
ਪਣ੍ਇੱਟ ਪਾਟਲਰ੍ ਆਟਲ
  ਰਾਯ੍ੱਪੱਰ਼ਿ ਨੋੱਕਿਨਿਨ਼੍ਰ਼ੁ
ਕੱਣਿੱਟੁਪ੍ ਪੋਯਿੱਰ਼ੁਕ੍ ਕਾਰਣਮ੍
  ਉਣ੍ਟੁ ਕਰ਼ੈੱਕਣ੍ਟਰੇ.  2

පෙණ්ඉට්ටම් පණ්ටෛයතු අන්‍රුඉවෛ
  පෙය්පලික්කු එන්‍රුඋළල්වාර්
නණ්ණිට්ටු වන්තු මනෛපුකුන්
  තාරුම්නල් ලූර්අකත්තේ
පණ්ඉට්ට පාටලර් ආටල
  රාය්ප්පර්‍රි නෝක්කිනින්‍රු
කණ්ණිට්ටුප් පෝයිර්‍රුක් කාරණම්
  උණ්ටු කරෛක්කණ්ටරේ.  2

పెణ్ఇట్టం పంటైయతు అన్ఱుఇవై
  పెయ్పలిక్కు ఎన్ఱుఉఴల్వార్
నణ్ణిట్టు వంతు మనైపుకున్
  తారుమ్నల్ లూర్అకత్తే
పణ్ఇట్ట పాటలర్ ఆటల
  రాయ్ప్పఱ్ఱి నోక్కినిన్ఱు
కణ్ణిట్టుప్ పోయిఱ్ఱుక్ కారణం
  ఉంటు కఱైక్కంటరే.  2

پینْئِٹَّمْ پَنْٹَییَتُ اَنْرُئِوَے
  پییْپَلِکُّ اینْرُؤُلَلْوَارْ
نَنِّٹُّ وَنْتُ مَنَیپُکُنْ
  تَارُمْنَلْ لُورْءاَکَتّے
پَنْئِٹَّ پَاٹَلَرْ آٹَلَ
  رَایْپَّرِّ نوکِّنِنْرُ
کَنِّٹُّپْ پویِرُّکْ کَارَنَمْ
  اُنْٹُ کَرَیکَّنْٹَرے۔  2

ペニッタム パンタイヤトゥ アンルイヴァイ
  ペユパリック エンルーラルヴァール
ナンニットゥ ヴァントゥ マナイプクン
  タールムナル ルーラカッテー
パニッタ パータラル アータラ
  ラーユッパッリ ノーッキニンル
カンニットゥプ ポーイッルク カーラナム
  ウントゥ カライッカンタレー。  2

pĕṇiṭṭam paṇṭaiyatu aṉṟuivai
  pĕypalikku ĕṉṟuuḻalvār
naṇṇiṭṭu vantu maṉaipukun
  tārumnal lūrakatte
paṇiṭṭa pāṭalar āṭala
  rāyppaṟṟi nokkiniṉṟu
kaṇṇiṭṭup poyiṟṟuk kāraṇam
  uṇṭu kaṟaikkaṇṭare.  2

படவேர் அரவல்குற் பாவைநல் 
  லீர்பக லேயொருவர்
இடுவார் இடைப்பலி கொள்பவர் 
  போலவந் தில்புகுந்து
நடவார் அடிகள் நடம்பயின் 
  றாடிய கூத்தர்கொலோ
வடபாற் கயிலையுந் தென்பால்நல் 
  லூருந்தம் வாழ்பதியே.  3

بَتإِيرْ أَرَفُأَلْكُلْ بَافَيْنَلْ
  لِيرْبَكَ لِيأُرُفَرْ
إِتُفَارْ إِتَيْبَّلِ كُلْبَفَرْ
  بُولَفَنْتُ إِلْبُكُنْتُ
نَتَفَارْ أَتِكَلْ نَتَمْبَيِنْرُ
  آتِيَ كُوتَّرْكُلُو
فَتَبَالْ كَيِلَيْيُمْ تِنْبَالْ
  نَلُّورُمْتَمْ فَالْبَتِيِي۔  3

পটএৰ্ অৰৱুঅল্কুল্ পাৱৈনল্
  লীৰ্পক লেওৰুৱৰ্
ইটুৱাৰ্ ইটৈপ্পলি কোল়্পৱৰ্
  পোলৱন্তু ইল্পুকুন্তু
নটৱাৰ্ অটিকল়্ নটম্পয়িন়্ৰ়ু
  আটিয় কূত্তৰ্কোলো
ৱটপাল্ কয়িলৈয়ুম্ তেন়্পাল্
  নল্লূৰুম্তম্ ৱাষ়্পতিয়ে.  3

পটএর্ অরবুঅল্কুল্ পাবৈনল্
  লীর্পক লেওরুবর্
ইটুবার্ ইটৈপ্পলি কোল়্পবর্
  পোলবন্তু ইল্পুকুন্তু
নটবার্ অটিকল়্ নটম্পয়িন়্র়ু
  আটিয় কূত্তর্কোলো
বটপাল্ কয়িলৈয়ুম্ তেন়্পাল্
  নল্লূরুম্তম্ বাষ়্পতিয়ে.  3

પટએર્ અરવુઅલ્કુલ્ પાવૈનલ્
  લીર્પક લેઓરુવર્
ઇટુવાર્ ઇટૈપ્પલિ કોળ્પવર્
  પોલવન્તુ ઇલ્પુકુન્તુ
નટવાર્ અટિકળ્ નટમ્પયિન઼્ર઼ુ
  આટિય કૂત્તર્કોલો
વટપાલ્ કયિલૈયુમ્ તેન઼્પાલ્
  નલ્લૂરુમ્તમ્ વાળ઼્પતિયે.  3

פַּטַהאֵר אַרַבֻהאַלְכֻּל פָּבַיְנַל
  לִירְפַּכַּה לֵהאֹרֻבַר
אִטֻבָר אִטַיְפַּלִה כֹּלְפַּבַר
  פּוֹלַבַנְטֻה אִלְפֻּכֻּנְטֻה
נַטַבָר אַטִכַּל נַטַמְפַּיִנְרֻה
  אָטִיַה כּוּטַּרְכֹּלוֹ
וַטַפָּל כַּיִלַיֻּם טֶנְפָּל
  נַלּוּרֻמְטַם וָלְפַּטִיֵה.  3

ಪಟಏರ್ ಅರವುಅಲ್ಕುಲ್ ಪಾವೈನಲ್
  ಲೀರ್ಪಕ ಲೇಒರುವರ್
ಇಟುವಾರ್ ಇಟೈಪ್ಪಲಿ ಕೊಳ್ಪವರ್
  ಪೋಲವಂತು ಇಲ್ಪುಕುಂತು
ನಟವಾರ್ ಅಟಿಕಳ್ ನಟಂಪಯಿನ಼್ಱು
  ಆಟಿಯ ಕೂತ್ತರ್ಕೊಲೋ
ವಟಪಾಲ್ ಕಯಿಲೈಯುಂ ತೆನ಼್ಪಾಲ್
  ನಲ್ಲೂರುಮ್ತಂ ವಾೞ್ಪತಿಯೇ.  3

പടഏർ അരവുഅൽകുൽ പാവൈനൽ
  ലീർപക ലേഒരുവർ
ഇടുവാർ ഇടൈപ്പലി കൊൾപവർ
  പോലവന്തു ഇല്പുകുന്തു
നടവാർ അടികൾ നടമ്പയിൻറു
  ആടിയ കൂത്തർകൊലോ
വടപാൽ കയിലൈയും തെൻപാൽ
  നല്ലൂരുമ്തം വാഴ്പതിയേ.  3

ପଟଏର୍ ଅରବୁଅଲ୍କୁଲ୍ ପାବୈନଲ୍
  ଲୀର୍ପକ ଲେଓରୁବର୍
ଇଟୁବାର୍ ଇଟୈପ୍ପଲି କୋଳ୍ପବର୍
  ପୋଲବନ୍ତୁ ଇଲ୍ପୁକୁନ୍ତୁ
ନଟବାର୍ ଅଟିକଳ୍ ନଟମ୍ପୟିନ଼୍ର଼ୁ
  ଆଟିୟ କୂତ୍ତର୍କୋଲୋ
ବଟପାଲ୍ କୟିଲୈୟୁମ୍ ତେନ଼୍ପାଲ୍
  ନଲ୍ଲୂରୁମ୍ତମ୍ ବାଳ଼୍ପତିୟେ.  3

ਪਟਏਰ੍ ਅਰਵੁਅਲ੍ਕੁਲ੍ ਪਾਵੈਨਲ੍
  ਲੀਰ੍ਪਕ ਲੇਓਰੁਵਰ੍
ਇਟੁਵਾਰ੍ ਇਟੈੱਪਲਿ ਕੋਲ਼੍ਪਵਰ੍
  ਪੋਲਵਨ੍ਤੁ ਇਲ੍ਪੁਕੁਨ੍ਤੁ
ਨਟਵਾਰ੍ ਅਟਿਕਲ਼੍ ਨਟਮ੍ਪਯਿਨ਼੍ਰ਼ੁ
  ਆਟਿਯ ਕੂੱਤਰ੍ਕੋਲੋ
ਵਟਪਾਲ੍ ਕਯਿਲੈਯੁਮ੍ ਤੇਨ਼੍ਪਾਲ੍
  ਨੱਲੂਰੁਮ੍ਤਮ੍ ਵਾਲ਼਼੍ਪਤਿਯੇ.  3

පටඒර් අරවුඅල්කුල් පාවෛනල්
  ලීර්පක ලේඔරුවර්
ඉටුවාර් ඉටෛප්පලි කොළ්පවර්
  පෝලවන්තු ඉල්පුකුන්තු
නටවාර් අටිකළ් නටම්පයින්‍රු
  ආටිය කූත්තර්කොලෝ
වටපාල් කයිලෛයුම් තෙන්පාල්
  නල්ලූරුම්තම් වාළ්පතියේ.  3

పటఏర్ అరవుఅల్కుల్ పావైనల్
  లీర్పక లేఒరువర్
ఇటువార్ ఇటైప్పలి కొళ్పవర్
  పోలవంతు ఇల్పుకుంతు
నటవార్ అటికళ్ నటంపయిన్ఱు
  ఆటియ కూత్తర్కొలో
వటపాల్ కయిలైయుం తెన్పాల్
  నల్లూరుమ్తం వాఴ్పతియే.  3

پَٹَئیرْ اَرَوُءاَلْکُلْ پَاوَینَلْ
  لِیرْپَکَ لےؤرُوَرْ
اِٹُوَارْ اِٹَیپَّلِ کولْپَوَرْ
  پولَوَنْتُ اِلْپُکُنْتُ
نَٹَوَارْ اَٹِکَلْ نَٹَمْپَیِنْرُ
  آٹِیَ کُوتَّرْکولو
وَٹَپَالْ کَیِلَییُمْ تینْپَالْ
  نَلُّورُمْتَمْ وَالْپَتِیے۔  3

パタエール アラヴアルクル パーヴァイナル
  リールパカ レーオルヴァル
イトゥヴァール イタイッパリ コルパヴァル
  ポーラヴァントゥ イルプクントゥ
ナタヴァール アティカル ナタンパインル
  アーティヤ クーッタルコロー
ヴァタパール カイライユム テンパール
  ナッルールムタム ヴァールパティーェー。  3

paṭaer aravualkul pāvainal
  līrpaka leŏruvar
iṭuvār iṭaippali kŏl̤pavar
  polavantu ilpukuntu
naṭavār aṭikal̤ naṭampayiṉṟu
  āṭiya kūttarkŏlo
vaṭapāl kayilaiyum tĕṉpāl
  nallūrumtam vāḻpatiye.  3

செஞ்சுடர்ச் சோதிப் பவளத் 
  திரள்திகழ் முத்தனைய
நஞ்சணி கண்டன்நல் லூருறை 
  நம்பனை நானொருகாற்
துஞ்சிடைக் கண்டு கனவின் 
  றலைத்தொழு தேற்கவன்றான்
நெஞ்சிடை நின்றக லான்பல 
  காலமும் நின்றனனே.  4

تشِنْتشُتَرْتشْ تشُوتِبْ بَفَلَتِّرَلْ
  تِكَلْ مُتُّأَنَيْيَ
نَنْتشُأَنِ كَنْتَنَّلْ لُورْأُرَيْ
  نَمْبَنَيْ، نَانْأُرُكَالْ
تُنْتشُإِتَيْكْ كَنْتُ كَنَفِنْ
  تَلَيْتُّلُ تِيرْكُأَفَنْتَانْ
نِنْتشُإِتَيْ نِنْرُأَكَ لَانْبَلَ
  كَالَمُمْ نِنْرَنَنِي۔  4

চেঞ্চুটৰ্চ্ চোতিপ্ পৱল়ত্তিৰল়্
  তিকষ়্ মুত্তুঅন়ৈয়
নঞ্চুঅণি কণ্টন়্নল্ লূৰ্উৰ়ৈ
  নম্পন়ৈ, নান়্ওৰুকাল্
তুঞ্চুইটৈক্ কণ্টু কন়ৱিন়্
  তলৈত্তোষ়ু তেৰ়্কুঅৱন়্তান়্
নেঞ্চুইটৈ নিন়্ৰ়ুঅক লান়্পল
  কালমুম্ নিন়্ৰ়ন়ন়ে.  4

চেঞ্চুটর্চ্ চোতিপ্ পবল়ত্তিরল়্
  তিকষ়্ মুত্তুঅন়ৈয়
নঞ্চুঅণি কণ্টন়্নল্ লূর্উর়ৈ
  নম্পন়ৈ, নান়্ওরুকাল্
তুঞ্চুইটৈক্ কণ্টু কন়বিন়্
  তলৈত্তোষ়ু তের়্কুঅবন়্তান়্
নেঞ্চুইটৈ নিন়্র়ুঅক লান়্পল
  কালমুম্ নিন়্র়ন়ন়ে.  4

ચેઞ્ચુટર્ચ્ ચોતિપ્ પવળત્તિરળ્
  તિકળ઼્ મુત્તુઅન઼ૈય
નઞ્ચુઅણિ કણ્ટન઼્નલ્ લૂર્ઉર઼ૈ
  નમ્પન઼ૈ, નાન઼્ઓરુકાલ્
તુઞ્ચુઇટૈક્ કણ્ટુ કન઼વિન઼્
  તલૈત્તોળ઼ુ તેર઼્કુઅવન઼્તાન઼્
નેઞ્ચુઇટૈ નિન઼્ર઼ુઅક લાન઼્પલ
  કાલમુમ્ નિન઼્ર઼ન઼ન઼ે.  4