பொள்ளத்த காய மாயப்
  பொருளினைப் போக மாதர்
வெள்ளத்தைக் கழிக்க வேண்டில்
  விரும்புமின் விளக்குத் தூபம்
உள்ளத்த திரியொன் றேற்றி
  உணருமா றுணர வல்லார்
கள்ளத்தைக் கழிப்பர் போலுங்
  கடவூர்வீ ரட்ட னாரே.  1

بُلَّتَّ كَايَمْ مَايَبْ
  بُرُلِنَيْبْ بُوكَ مَاتَرْ
فِلَّتَّيْكْ كَلِكَّ فِينْتِلْ
  فِرُمْبُمِنْ فِلَكُّتْ تُوبَمْ
أُلَّتَّ تِرِأُنْرُ إِيرِّ
  أُنَرُمْآرُ أُنَرَ فَلَّارْ
كَلَّتَّيْكْ كَلِبَّرْ بُولُمْ
  كَتَفُورْفِي رَتَّ نَارِي۔  1

পোল়্ল়ত্ত কায়ম্ মায়প্
  পোৰুল়িন়ৈপ্ পোক মাতৰ্
ৱেল়্ল়ত্তৈক্ কষ়িক্ক ৱেণ্টিল্
  ৱিৰুম্পুমিন়্ ৱিল়ক্কুৎ তূপম্
উল়্ল়ত্ত তিৰিওন়্ৰ়ু এৰ়্ৰ়ি
  উণৰুম্আৰ়ু উণৰ ৱল্লাৰ্
কল়্ল়ত্তৈক্ কষ়িপ্পৰ্ পোলুম্
  কটৱূৰ্ৱী ৰট্ট ন়াৰে.  1

পোল়্ল়ত্ত কায়ম্ মায়প্
  পোরুল়িন়ৈপ্ পোক মাতর্
বেল়্ল়ত্তৈক্ কষ়িক্ক বেণ্টিল্
  বিরুম্পুমিন়্ বিল়ক্কুৎ তূপম্
উল়্ল়ত্ত তিরিওন়্র়ু এর়্র়ি
  উণরুম্আর়ু উণর বল্লার্
কল়্ল়ত্তৈক্ কষ়িপ্পর্ পোলুম্
  কটবূর্বী রট্ট ন়ারে.  1

પોળ્ળત્ત કાયમ્ માયપ્
  પોરુળિન઼ૈપ્ પોક માતર્
વેળ્ળત્તૈક્ કળ઼િક્ક વેણ્ટિલ્
  વિરુમ્પુમિન઼્ વિળક્કુત્ તૂપમ્
ઉળ્ળત્ત તિરિઓન઼્ર઼ુ એર઼્ર઼િ
  ઉણરુમ્આર઼ુ ઉણર વલ્લાર્
કળ્ળત્તૈક્ કળ઼િપ્પર્ પોલુમ્
  કટવૂર્વી રટ્ટ ન઼ારે.  1

פֹּלַּטַּה כָּיַם מָיַףּ
  פֹּרֻלִנַיְףּ פּוֹכַּה מָטַר
וֶלַּטַּיְךּ כַּלִקַּה וֵנְטִל
  וִרֻמְפֻּמִן וִלַקֻּט טוּפַּם
אֻלַּטַּה טִרִהאֹנְרֻה אֵרִּה
  אֻנַרֻםאָרֻה אֻנַרַה וַלָּר
כַּלַּטַּיְךּ כַּלִפַּר פּוֹלֻם
  כַּטַבוּרְבִי רַטַּה נָרֵה.  1

ಪೊಳ್ಳತ್ತ ಕಾಯಂ ಮಾಯಪ್
  ಪೊರುಳಿನ಼ೈಪ್ ಪೋಕ ಮಾತರ್
ವೆಳ್ಳತ್ತೈಕ್ ಕೞಿಕ್ಕ ವೇಂಟಿಲ್
  ವಿರುಂಪುಮಿನ಼್ ವಿಳಕ್ಕುತ್ ತೂಪಂ
ಉಳ್ಳತ್ತ ತಿರಿಒನ಼್ಱು ಏಱ್ಱಿ
  ಉಣರುಮ್ಆಱು ಉಣರ ವಲ್ಲಾರ್
ಕಳ್ಳತ್ತೈಕ್ ಕೞಿಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಂ
  ಕಟವೂರ್ವೀ ರಟ್ಟ ನ಼ಾರೇ.  1

പൊള്ളത്ത കായം മായപ്
  പൊരുളിനൈപ് പോക മാതർ
വെള്ളത്തൈക് കഴിക്ക വേണ്ടിൽ
  വിരുമ്പുമിൻ വിളക്കുത് തൂപം
ഉള്ളത്ത തിരിഒൻറു ഏറ്റി
  ഉണരുമ്ആറു ഉണര വല്ലാർ
കള്ളത്തൈക് കഴിപ്പർ പോലും
  കടവൂർവീ രട്ട നാരേ.  1

ପୋଳ୍ଳତ୍ତ କାୟମ୍ ମାୟପ୍
  ପୋରୁଳିନ଼ୈପ୍ ପୋକ ମାତର୍
ବେଳ୍ଳତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍
  ବିରୁମ୍ପୁମିନ଼୍ ବିଳକ୍କୁତ୍ ତୂପମ୍
ଉଳ୍ଳତ୍ତ ତିରିଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ି
  ଉଣରୁମ୍ଆର଼ୁ ଉଣର ବଲ୍ଲାର୍
କଳ୍ଳତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍
  କଟବୂର୍ୱୀ ରଟ୍ଟ ନ଼ାରେ.  1

ਪੋੱਲ਼ੱਤ ਕਾਯਮ੍ ਮਾਯਪ੍
  ਪੋਰੁਲ਼ਿਨ਼ੈਪ੍ ਪੋਕ ਮਾਤਰ੍
ਵੇੱਲ਼ੱਤੈਕ੍ ਕਲ਼਼ਿੱਕ ਵੇਣ੍ਟਿਲ੍
  ਵਿਰੁਮ੍ਪੁਮਿਨ਼੍ ਵਿਲ਼ੱਕੁਤ੍ ਤੂਪਮ੍
ਉੱਲ਼ੱਤ ਤਿਰਿਓਨ਼੍ਰ਼ੁ ਏੱਰ਼ਿ
  ਉਣਰੁਮ੍ਆਰ਼ੁ ਉਣਰ ਵੱਲਾਰ੍
ਕੱਲ਼ੱਤੈਕ੍ ਕਲ਼਼ਿੱਪਰ੍ ਪੋਲੁਮ੍
  ਕਟਵੂਰ੍ਵੀ ਰੱਟ ਨ਼ਾਰੇ.  1

පොළ්ළත්ත කායම් මායප්
  පොරුළිනෛප් පෝක මාතර්
වෙළ්ළත්තෛක් කළික්ක වේණ්ටිල්
  විරුම්පුමින් විළක්කුත් තූපම්
උළ්ළත්ත තිරිඔන්‍රු ඒර්‍රි
  උණරුම්ආරු උණර වල්ලාර්
කළ්ළත්තෛක් කළිප්පර් පෝලුම්
  කටවූර්වී රට්ට නාරේ.  1

పొళ్ళత్త కాయం మాయప్
  పొరుళినైప్ పోక మాతర్
వెళ్ళత్తైక్ కఴిక్క వేంటిల్
  విరుంపుమిన్ విళక్కుత్ తూపం
ఉళ్ళత్త తిరిఒన్ఱు ఏఱ్ఱి
  ఉణరుమ్ఆఱు ఉణర వల్లార్
కళ్ళత్తైక్ కఴిప్పర్ పోలుం
  కటవూర్వీ రట్ట నారే.  1

پولَّتَّ کَایَمْ مَایَپْ
  پورُلِنَیپْ پوکَ مَاتَرْ
ویلَّتَّیکْ کَلِکَّ وینْٹِلْ
  وِرُمْپُمِنْ وِلَکُّتْ تُوپَمْ
اُلَّتَّ تِرِؤنْرُ ایرِّ
  اُنَرُمْءآرُ اُنَرَ وَلَّارْ
کَلَّتَّیکْ کَلِپَّرْ پولُمْ
  کَٹَوُورْوِی رَٹَّ نَارے۔  1

ポッラッタ カーヤム マーヤプ
  ポルリナイプ ポーカ マータル
ヴェッラッタイク カリッカ ヴェーンティル
  ヴィルンプミン ヴィラックト トゥーパム
ウッラッタ ティリオンル エーッリ
  ウナルマール ウナラ ヴァッラール
カッラッタイク カリッパル ポールム
  カタヴールヴィー ラッタ ナーレー。  1

pŏl̤l̤atta kāyam māyap
  pŏrul̤iṉaip poka mātar
vĕl̤l̤attaik kaḻikka veṇṭil
  virumpumiṉ vil̤akkut tūpam
ul̤l̤atta tiriŏṉṟu eṟṟi
  uṇarumāṟu uṇara vallār
kal̤l̤attaik kaḻippar polum
  kaṭavūrvī raṭṭa ṉāre.  1

மண்ணிடைக் குரம்பை தன்னை 
  மதித்துநீர் மைய லெய்தில்
விண்ணிடைத் தரும ராசன் 
  வேண்டினால் விலக்கு வாரார்
பண்ணிடைச் சுவைகள் பாடி 
  ஆடிடும் பத்தர்க் கென்றுங்
கண்ணிடை மணியர் போலுங் 
  கடவூர்வீ ரட்ட னாரே.  2

مَنْإِتَيْكْ كُرَمْبَيْ تَنَّيْ
  مَتِتُّنِيرْ مَيْيَلْ إِيْتِلْ
فِنْإِتَيْتْ تَرُمَ رَاتشَنْ
  فِينْتِنَالْ فِلَكُّ فَارْآرْ
بَنْإِتَيْتشْ تشُفَيْكَلْ بَاتِ
  آتِتُمْ بَتَّرْكُّ إِنْرُمْ
كَنْإِتَيْ مَنِيَرْ بُولُمْ
  كَتَفُورْفِي رَتَّ نَارِي۔  2

মণ্ইটৈক্ কুৰম্পৈ তন়্ন়ৈ
  মতিত্তুনীৰ্ মৈয়ল্ এয়্তিল্
ৱিণ্ইটৈৎ তৰুম ৰাচন়্
  ৱেণ্টিন়াল্ ৱিলক্কু ৱাৰ্আৰ্
পণ্ইটৈচ্ চুৱৈকল়্ পাটি
  আটিটুম্ পত্তৰ্ক্কু এন়্ৰ়ুম্
কণ্ইটৈ মণিয়ৰ্ পোলুম্
  কটৱূৰ্ৱী ৰট্ট ন়াৰে.  2

মণ্ইটৈক্ কুরম্পৈ তন়্ন়ৈ
  মতিত্তুনীর্ মৈয়ল্ এয়্তিল্
বিণ্ইটৈৎ তরুম রাচন়্
  বেণ্টিন়াল্ বিলক্কু বার্আর্
পণ্ইটৈচ্ চুবৈকল়্ পাটি
  আটিটুম্ পত্তর্ক্কু এন়্র়ুম্
কণ্ইটৈ মণিয়র্ পোলুম্
  কটবূর্বী রট্ট ন়ারে.  2

મણ્ઇટૈક્ કુરમ્પૈ તન઼્ન઼ૈ
  મતિત્તુનીર્ મૈયલ્ એય્તિલ્
વિણ્ઇટૈત્ તરુમ રાચન઼્
  વેણ્ટિન઼ાલ્ વિલક્કુ વાર્આર્
પણ્ઇટૈચ્ ચુવૈકળ્ પાટિ
  આટિટુમ્ પત્તર્ક્કુ એન઼્ર઼ુમ્
કણ્ઇટૈ મણિયર્ પોલુમ્
  કટવૂર્વી રટ્ટ ન઼ારે.  2

מַןאִטַיְךּ כֻּרַמְפַּי טַנַּי
  מַטִטֻּנִיר מַיַּל אֶיְטִל
וִןאִטַיְט טַרֻמַה רָצַ׳ן
  וֵנְטִנָל וִלַקֻּה וָראָר
פַּןאִטַיְץ׳ צֻ׳וַיְכַּל פָּטִה
  אָטִטֻם פַּטַּרְקֻּה אֶנְרֻם
כַּןאִטַי מַנִיַר פּוֹלֻם
  כַּטַבוּרְבִי רַטַּה נָרֵה.  2

ಮಣ್ಇಟೈಕ್ ಕುರಂಪೈ ತನ಼್‌ನ಼ೈ
  ಮತಿತ್ತುನೀರ್ ಮೈಯಲ್ ಎಯ್ತಿಲ್
ವಿಣ್ಇಟೈತ್ ತರುಮ ರಾಚನ಼್
  ವೇಂಟಿನ಼ಾಲ್ ವಿಲಕ್ಕು ವಾರ್ಆರ್
ಪಣ್ಇಟೈಚ್ ಚುವೈಕಳ್ ಪಾಟಿ
  ಆಟಿಟುಂ ಪತ್ತರ್ಕ್ಕು ಎನ಼್ಱುಂ
ಕಣ್ಇಟೈ ಮಣಿಯರ್ ಪೋಲುಂ
  ಕಟವೂರ್ವೀ ರಟ್ಟ ನ಼ಾರೇ.  2

മൺഇടൈക് കുരമ്പൈ തൻനൈ
  മതിത്തുനീർ മൈയൽ എയ്തിൽ
വിൺഇടൈത് തരുമ രാചൻ
  വേണ്ടിനാൽ വിലക്കു വാർആർ
പൺഇടൈച് ചുവൈകൾ പാടി
  ആടിടും പത്തർക്കു എൻറും
കൺഇടൈ മണിയർ പോലും
  കടവൂർവീ രട്ട നാരേ.  2

ମଣ୍ଇଟୈକ୍ କୁରମ୍ପୈ ତନ଼୍ନ଼ୈ
  ମତିତ୍ତୁନୀର୍ ମୈୟଲ୍ ଏୟ୍ତିଲ୍
ବିଣ୍ଇଟୈତ୍ ତରୁମ ରାଚନ଼୍
  ବେଣ୍ଟିନ଼ାଲ୍ ବିଲକ୍କୁ ବାର୍ଆର୍
ପଣ୍ଇଟୈଚ୍ ଚୁବୈକଳ୍ ପାଟି
  ଆଟିଟୁମ୍ ପତ୍ତର୍କ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
କଣ୍ଇଟୈ ମଣିୟର୍ ପୋଲୁମ୍
  କଟବୂର୍ୱୀ ରଟ୍ଟ ନ଼ାରେ.  2

ਮਣ੍ਇਟੈਕ੍ ਕੁਰਮ੍ਪੈ ਤੰਨ਼ੈ
  ਮਤਿੱਤੁਨੀਰ੍ ਮੈਯਲ੍ ਏਯ੍ਤਿਲ੍
ਵਿਣ੍ਇਟੈਤ੍ ਤਰੁਮ ਰਾਚਨ਼੍
  ਵੇਣ੍ਟਿਨ਼ਾਲ੍ ਵਿਲੱਕੁ ਵਾਰ੍ਆਰ੍
ਪਣ੍ਇਟੈਚ੍ ਚੁਵੈਕਲ਼੍ ਪਾਟਿ
  ਆਟਿਟੁਮ੍ ਪੱਤਰ੍ੱਕੁ ਏਨ਼੍ਰ਼ੁਮ੍
ਕਣ੍ਇਟੈ ਮਣਿਯਰ੍ ਪੋਲੁਮ੍
  ਕਟਵੂਰ੍ਵੀ ਰੱਟ ਨ਼ਾਰੇ.  2

මණ්ඉටෛක් කුරම්පෛ තන්නෛ
  මතිත්තුනීර් මෛයල් එය්තිල්
විණ්ඉටෛත් තරුම රාචන්
  වේණ්ටිනාල් විලක්කු වාර්ආර්
පණ්ඉටෛච් චුවෛකළ් පාටි
  ආටිටුම් පත්තර්ක්කු එන්‍රුම්
කණ්ඉටෛ මණියර් පෝලුම්
  කටවූර්වී රට්ට නාරේ.  2

మణ్ఇటైక్ కురంపై తన్నై
  మతిత్తునీర్ మైయల్ ఎయ్తిల్
విణ్ఇటైత్ తరుమ రాచన్
  వేంటినాల్ విలక్కు వార్ఆర్
పణ్ఇటైచ్ చువైకళ్ పాటి
  ఆటిటుం పత్తర్క్కు ఎన్ఱుం
కణ్ఇటై మణియర్ పోలుం
  కటవూర్వీ రట్ట నారే.  2

مَنْئِٹَیکْ کُرَمْپَے تَنَّے
  مَتِتُّنِیرْ مَییَلْ اییْتِلْ
وِنْئِٹَیتْ تَرُمَ رَاچَنْ
  وینْٹِنَالْ وِلَکُّ وَارْءآرْ
پَنْئِٹَیچْ چُوَیکَلْ پَاٹِ
  آٹِٹُمْ پَتَّرْکُّ اینْرُمْ
کَنْئِٹَے مَنِیَرْ پولُمْ
  کَٹَوُورْوِی رَٹَّ نَارے۔  2

マニタイク クランパイ タンナイ
  マティットゥニール マイヤル エユティル
ヴィニタイト タルマ ラーチャン
  ヴェーンティナール ヴィラック ヴァーラール
パニタイチュ チュヴァイカル パーティ
  アーティトゥム パッタルック エンルム
カニタイ マニヤル ポールム
  カタヴールヴィー ラッタ ナーレー。  2

maṇiṭaik kurampai taṉṉai
  matittunīr maiyal ĕytil
viṇiṭait taruma rācaṉ
  veṇṭiṉāl vilakku vārār
paṇiṭaic cuvaikal̤ pāṭi
  āṭiṭum pattarkku ĕṉṟum
kaṇiṭai maṇiyar polum
  kaṭavūrvī raṭṭa ṉāre.  2

பொருத்திய குரம்பை தன்னுட் 
  பொய்நடை செலுத்து கின்றீர்
ஒருத்தனை யுணர மாட்டீர் 
  உள்ளத்திற் கொடுமை நீக்கீர்
வருத்தின களிறு தன்னை 
  வருத்துமா வருத்த வல்லார்
கருத்தினில் இருப்பர் போலுங் 
  கடவூர்வீ ரட்ட னாரே.  3

بُرُتِّيَ كُرَمْبَيْ تَنُّلْ
  بُيْنَّتَيْ تشِلُتُّ كِنْرِيرْ
أُرُتَّنَيْ أُنَرَ مَاتِّيرْ
  أُلَّتِّلْ كُتُمَيْ نِيكِّيرْ
فَرُتِّنَ كَلِرُ تَنَّيْ
  فَرُتُّمَا فَرُتَّ فَلَّارْ
كَرُتِّنِلْ إِرُبَّرْ بُولُمْ
  كَتَفُورْفِي رَتَّ نَارِي۔  3

পোৰুত্তিয় কুৰম্পৈ তন়্ন়ুল়্
  পোয়্ন্নটৈ চেলুত্তু কিন়্ৰ়ীৰ্
ওৰুত্তন়ৈ উণৰ মাট্টীৰ্
  উল়্ল়ত্তিল্ কোটুমৈ নীক্কীৰ্
ৱৰুত্তিন় কল়িৰ়ু তন়্ন়ৈ
  ৱৰুত্তুমা ৱৰুত্ত ৱল্লাৰ্
কৰুত্তিন়িল্ ইৰুপ্পৰ্ পোলুম্
  কটৱূৰ্ৱী ৰট্ট ন়াৰে.  3

পোরুত্তিয় কুরম্পৈ তন়্ন়ুল়্
  পোয়্ন্নটৈ চেলুত্তু কিন়্র়ীর্
ওরুত্তন়ৈ উণর মাট্টীর্
  উল়্ল়ত্তিল্ কোটুমৈ নীক্কীর্
বরুত্তিন় কল়ির়ু তন়্ন়ৈ
  বরুত্তুমা বরুত্ত বল্লার্
করুত্তিন়িল্ ইরুপ্পর্ পোলুম্
  কটবূর্বী রট্ট ন়ারে.  3

પોરુત્તિય કુરમ્પૈ તન઼્ન઼ુળ્
  પોય્ન્નટૈ ચેલુત્તુ કિન઼્ર઼ીર્
ઓરુત્તન઼ૈ ઉણર માટ્ટીર્
  ઉળ્ળત્તિલ્ કોટુમૈ નીક્કીર્
વરુત્તિન઼ કળિર઼ુ તન઼્ન઼ૈ
  વરુત્તુમા વરુત્ત વલ્લાર્
કરુત્તિન઼િલ્ ઇરુપ્પર્ પોલુમ્
  કટવૂર્વી રટ્ટ ન઼ારે.  3

פֹּרֻטִּיַה כֻּרַמְפַּי טַנֻּל
  פֹּיְנַּטַי צֶ׳לֻטֻּה כִּנְרִיר
אֹרֻטַּנַי אֻנַרַה מָטִּיר
  אֻלַּטִּל כֹּטֻמַי נִיקִּיר
וַרֻטִּנַה כַּלִרֻה טַנַּי
  וַרֻטֻּמָה וַרֻטַּה וַלָּר
כַּרֻטִּנִל אִרֻפַּר פּוֹלֻם
  כַּטַבוּרְבִי רַטַּה נָרֵה.  3

ಪೊರುತ್ತಿಯ ಕುರಂಪೈ ತನ಼್‌ನ಼ುಳ್
  ಪೊಯ್ನ್ನಟೈ ಚೆಲುತ್ತು ಕಿನ಼್ಱೀರ್
ಒರುತ್ತನ಼ೈ ಉಣರ ಮಾಟ್ಟೀರ್
  ಉಳ್ಳತ್ತಿಲ್ ಕೊಟುಮೈ ನೀಕ್ಕೀರ್
ವರುತ್ತಿನ಼ ಕಳಿಱು ತನ಼್‌ನ಼ೈ
  ವರುತ್ತುಮಾ ವರುತ್ತ ವಲ್ಲಾರ್
ಕರುತ್ತಿನ಼ಿಲ್ ಇರುಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಂ
  ಕಟವೂರ್ವೀ ರಟ್ಟ ನ಼ಾರೇ.  3

പൊരുത്തിയ കുരമ്പൈ തൻനുൾ
  പൊയ്ന്നടൈ ചെലുത്തു കിൻറീർ
ഒരുത്തനൈ ഉണര മാട്ടീർ
  ഉള്ളത്തിൽ കൊടുമൈ നീക്കീർ
വരുത്തിന കളിറു തൻനൈ
  വരുത്തുമാ വരുത്ത വല്ലാർ
കരുത്തിനിൽ ഇരുപ്പർ പോലും
  കടവൂർവീ രട്ട നാരേ.  3

ପୋରୁତ୍ତିୟ କୁରମ୍ପୈ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍
  ପୋୟ୍ନ୍ନଟୈ ଚେଲୁତ୍ତୁ କିନ଼୍ର଼ୀର୍
ଓରୁତ୍ତନ଼ୈ ଉଣର ମାଟ୍ଟୀର୍
  ଉଳ୍ଳତ୍ତିଲ୍ କୋଟୁମୈ ନୀକ୍କୀର୍
ବରୁତ୍ତିନ଼ କଳିର଼ୁ ତନ଼୍ନ଼ୈ
  ବରୁତ୍ତୁମା ବରୁତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍
କରୁତ୍ତିନ଼ିଲ୍ ଇରୁପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍
  କଟବୂର୍ୱୀ ରଟ୍ଟ ନ଼ାରେ.  3

ਪੋਰੁੱਤਿਯ ਕੁਰਮ੍ਪੈ ਤੰਨ਼ੁਲ਼੍
  ਪੋਯ੍ੰਨਟੈ ਚੇਲੁੱਤੁ ਕਿਨ਼੍ਰ਼ੀਰ੍
ਓਰੁੱਤਨ਼ੈ ਉਣਰ ਮਾੱਟੀਰ੍
  ਉੱਲ਼ੱਤਿਲ੍ ਕੋਟੁਮੈ ਨੀੱਕੀਰ੍
ਵਰੁੱਤਿਨ਼ ਕਲ਼ਿਰ਼ੁ ਤੰਨ਼ੈ
  ਵਰੁੱਤੁਮਾ ਵਰੁੱਤ ਵੱਲਾਰ੍
ਕਰੁੱਤਿਨ਼ਿਲ੍ ਇਰੁੱਪਰ੍ ਪੋਲੁਮ੍
  ਕਟਵੂਰ੍ਵੀ ਰੱਟ ਨ਼ਾਰੇ.  3

පොරුත්තිය කුරම්පෛ තන්නුළ්
  පොය්න්නටෛ චෙලුත්තු කින්‍රීර්
ඔරුත්තනෛ උණර මාට්ටීර්
  උළ්ළත්තිල් කොටුමෛ නීක්කීර්
වරුත්තින කළිරු තන්නෛ
  වරුත්තුමා වරුත්ත වල්ලාර්
කරුත්තිනිල් ඉරුප්පර් පෝලුම්
  කටවූර්වී රට්ට නාරේ.  3

పొరుత్తియ కురంపై తన్నుళ్
  పొయ్న్నటై చెలుత్తు కిన్ఱీర్
ఒరుత్తనై ఉణర మాట్టీర్
  ఉళ్ళత్తిల్ కొటుమై నీక్కీర్
వరుత్తిన కళిఱు తన్నై
  వరుత్తుమా వరుత్త వల్లార్
కరుత్తినిల్ ఇరుప్పర్ పోలుం
  కటవూర్వీ రట్ట నారే.  3

پورُتِّیَ کُرَمْپَے تَنُّلْ
  پویْنَّٹَے چیلُتُّ کِنْرِیرْ
اورُتَّنَے اُنَرَ مَاٹِّیرْ
  اُلَّتِّلْ کوٹُمَے نِیکِّیرْ
وَرُتِّنَ کَلِرُ تَنَّے
  وَرُتُّمَا وَرُتَّ وَلَّارْ
کَرُتِّنِلْ اِرُپَّرْ پولُمْ
  کَٹَوُورْوِی رَٹَّ نَارے۔  3

ポルッティヤ クランパイ タンヌル
  ポユンナタイ チェルットゥ キンリール
オルッタナイ ウナラ マーッティール
  ウッラッティル コトゥマイ ニーッキール
ヴァルッティナ カリル タンナイ
  ヴァルットゥマー ヴァルッタ ヴァッラール
カルッティニル イルッパル ポールム
  カタヴールヴィー ラッタ ナーレー。  3

pŏruttiya kurampai taṉṉul̤
  pŏynnaṭai cĕluttu kiṉṟīr
ŏruttaṉai uṇara māṭṭīr
  ul̤l̤attil kŏṭumai nīkkīr
varuttiṉa kal̤iṟu taṉṉai
  varuttumā varutta vallār
karuttiṉil iruppar polum
  kaṭavūrvī raṭṭa ṉāre.  3

பெரும்புலர் காலை மூழ்கிப் 
  பித்தற்குப் பத்த ராகி
அரும்பொடு மலர்கள் கொண்டாங் 
  கார்வத்தை யுள்ளே வைத்து
விரும்பிநல் விளக்குத் தூபம் 
  விதியினால் இடவல் லார்க்குக்
கரும்பினிற் கட்டி போல்வார் 
  கடவூர்வீ ரட்ட னாரே.  4

بِرُمْبُلَرْ كَالَيْ مُولْكِبْ
  بِتَّرْكُّبْ بَتَّرْآكِ
أَرُمْبُتُ مَلَرْكَلْ كُنْتُ،آنْكُ
  آرْفَتَّيْ أُلِّي فَيْتُّ
فِرُمْبِ،نَلْ فِلَكُّتْ، تُوبَمْ
  فِتِيِنَالْ إِتَفَلْ لَارْكُّكْ
كَرُمْبِنِلْ كَتِّ بُولْفَارْ
  كَتَفُورْفِي رَتَّ نَارِي۔  4

পেৰুম্পুলৰ্ কালৈ মূষ়্কিপ্
  পিত্তৰ্ক্কুপ্ পত্তৰ্আকি
অৰুম্পোটু মলৰ্কল়্ কোণ্টু,আঙ্কু
  আৰ্ৱত্তৈ উল়্ল়ে ৱৈত্তু
ৱিৰুম্পি,নল্ ৱিল়ক্কুৎ, তূপম্
  ৱিতিয়িন়াল্ ইটৱল্ লাৰ্ক্কুক্
কৰুম্পিন়িল্ কট্টি পোল্ৱাৰ্
  কটৱূৰ্ৱী ৰট্ট ন়াৰে.  4

পেরুম্পুলর্ কালৈ মূষ়্কিপ্
  পিত্তর্ক্কুপ্ পত্তর্আকি
অরুম্পোটু মলর্কল়্ কোণ্টু,আঙ্কু
  আর্বত্তৈ উল়্ল়ে বৈত্তু
বিরুম্পি,নল্ বিল়ক্কুৎ, তূপম্
  বিতিয়িন়াল্ ইটবল্ লার্ক্কুক্
করুম্পিন়িল্ কট্টি পোল্বার্
  কটবূর্বী রট্ট ন়ারে.  4

પેરુમ્પુલર્ કાલૈ મૂળ઼્કિપ્
  પિત્તર્ક્કુપ્ પત્તર્આકિ
અરુમ્પોટુ મલર્કળ્ કોણ્ટુ,આઙ્કુ
  આર્વત્તૈ ઉળ્ળે વૈત્તુ
વિરુમ્પિ,નલ્ વિળક્કુત્, તૂપમ્
  વિતિયિન઼ાલ્ ઇટવલ્ લાર્ક્કુક્
કરુમ્પિન઼િલ્ કટ્ટિ પોલ્વાર્
  કટવૂર્વી રટ્ટ ન઼ારે.  4