கடலகம் ஏழி னோடும் 
  புவனமுங் கலந்த விண்ணும்
உடலகத் துயிரும் பாரும் 
  ஒள்ளழ லாகி நின்று
தடமலர்க் கந்த மாலை 
  தண்மதி பகலு மாகி
மடலவிழ் கொன்றை சூடி 
  மன்னும்ஆப் பாடி யாரே.  1

كَتَلْأَكَمْ إِيلِ نُوتُمْ
  بُفَنَمُمْ كَلَنْتُ فِنُّمْ
أُتَلْأَكَتُّ أُيِرُمْ بَارُمْ
  أُلْأَلَلْ آكِ نِنْرُ
تَتَمَّلَرْكْ كَنْتَ مَالَيْ
  تَنْمَتِ بَكَلُمْ آكِ
مَتَلْأَفِلْ كُنْرَيْ تشُوتِ
  مَنُّمْآبْ بَاتِ يَارِي۔  1

কটল্অকম্ এষ়ি ন়োটুম্
  পুৱন়মুম্ কলন্তু ৱিণ্ণুম্
উটল্অকত্তু উয়িৰুম্ পাৰুম্
  ওল়্অষ়ল্ আকি নিন়্ৰ়ু
তটম্মলৰ্ক্ কন্ত মালৈ
  তণ্মতি পকলুম্ আকি
মটল্অৱিষ়্ কোন়্ৰ়ৈ চূটি
  মন়্ন়ুম্আপ্ পাটি যাৰে.  1

কটল্অকম্ এষ়ি ন়োটুম্
  পুবন়মুম্ কলন্তু বিণ্ণুম্
উটল্অকত্তু উয়িরুম্ পারুম্
  ওল়্অষ়ল্ আকি নিন়্র়ু
তটম্মলর্ক্ কন্ত মালৈ
  তণ্মতি পকলুম্ আকি
মটল্অবিষ়্ কোন়্র়ৈ চূটি
  মন়্ন়ুম্আপ্ পাটি যারে.  1

કટલ્અકમ્ એળ઼િ ન઼ોટુમ્
  પુવન઼મુમ્ કલન્તુ વિણ્ણુમ્
ઉટલ્અકત્તુ ઉયિરુમ્ પારુમ્
  ઓળ્અળ઼લ્ આકિ નિન઼્ર઼ુ
તટમ્મલર્ક્ કન્ત માલૈ
  તણ્મતિ પકલુમ્ આકિ
મટલ્અવિળ઼્ કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિ
  મન઼્ન઼ુમ્આપ્ પાટિ યારે.  1

כַּטַלאַכַּם אֵלִה נוֹטֻם
  פֻּבַנַמֻם כַּלַנְטֻה וִנֻּם
אֻטַלאַכַּטֻּה אֻיִרֻם פָּרֻם
  אֹלאַלַל אָכִּה נִנְרֻה
טַטַמַּלַרְךּ כַּנְטַה מָלַי
  טַנְמַטִה פַּכַּלֻם אָכִּה
מַטַלאַבִל כֹּנְרַי צ׳וּטִה
  מַנֻּםאָףּ פָּטִה יָרֵה.  1

ಕಟಲ್ಅಕಂ ಏೞಿ ನ಼ೋಟುಂ
  ಪುವನ಼ಮುಂ ಕಲಂತು ವಿಣ್ಣುಂ
ಉಟಲ್ಅಕತ್ತು ಉಯಿರುಂ ಪಾರುಂ
  ಒಳ್ಅೞಲ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು
ತಟಮ್ಮಲರ್ಕ್ ಕಂತ ಮಾಲೈ
  ತಣ್ಮತಿ ಪಕಲುಂ ಆಕಿ
ಮಟಲ್ಅವಿೞ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಚೂಟಿ
  ಮನ಼್‌ನ಼ುಮ್ಆಪ್ ಪಾಟಿ ಯಾರೇ.  1

കടൽഅകം ഏഴി നോടും
  പുവനമും കലന്തു വിണ്ണും
ഉടൽഅകത്തു ഉയിരും പാരും
  ഒൾഅഴൽ ആകി നിൻറു
തടമ്മലർക് കന്ത മാലൈ
  തണ്മതി പകലും ആകി
മടൽഅവിഴ് കൊൻറൈ ചൂടി
  മൻനുമ്ആപ് പാടി യാരേ.  1

କଟଲ୍ଅକମ୍ ଏଳ଼ି ନ଼ୋଟୁମ୍
  ପୁବନ଼ମୁମ୍ କଲନ୍ତୁ ବିଣ୍ଣୁମ୍
ଉଟଲ୍ଅକତ୍ତୁ ଉୟିରୁମ୍ ପାରୁମ୍
  ଓଳ୍ଅଳ଼ଲ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ
ତଟମ୍ମଲର୍କ୍ କନ୍ତ ମାଲୈ
  ତଣ୍ମତି ପକଲୁମ୍ ଆକି
ମଟଲ୍ଅବିଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟି
  ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ଆପ୍ ପାଟି ଯାରେ.  1

ਕਟਲ੍ਅਕਮ੍ ਏਲ਼਼ਿ ਨ਼ੋਟੁਮ੍
  ਪੁਵਨ਼ਮੁਮ੍ ਕਲਨ੍ਤੁ ਵਿੱਣੁਮ੍
ਉਟਲ੍ਅਕੱਤੁ ਉਯਿਰੁਮ੍ ਪਾਰੁਮ੍
  ਓਲ਼੍ਅਲ਼਼ਲ੍ ਆਕਿ ਨਿਨ਼੍ਰ਼ੁ
ਤਟੰਮਲਰ੍ਕ੍ ਕਨ੍ਤ ਮਾਲੈ
  ਤਣ੍ਮਤਿ ਪਕਲੁਮ੍ ਆਕਿ
ਮਟਲ੍ਅਵਿਲ਼਼੍ ਕੋਨ਼੍ਰ਼ੈ ਚੂਟਿ
  ਮੰਨ਼ੁਮ੍ਆਪ੍ ਪਾਟਿ ਯਾਰੇ.  1

කටල්අකම් ඒළි නෝටුම්
  පුවනමුම් කලන්තු විණ්ණුම්
උටල්අකත්තු උයිරුම් පාරුම්
  ඔළ්අළල් ආකි නින්‍රු
තටම්මලර්ක් කන්ත මාලෛ
  තණ්මති පකලුම් ආකි
මටල්අවිළ් කොන්‍රෛ චූටි
  මන්නුම්ආප් පාටි යාරේ.  1

కటల్అకం ఏఴి నోటుం
  పువనముం కలంతు విణ్ణుం
ఉటల్అకత్తు ఉయిరుం పారుం
  ఒళ్అఴల్ ఆకి నిన్ఱు
తటమ్మలర్క్ కంత మాలై
  తణ్మతి పకలుం ఆకి
మటల్అవిఴ్ కొన్ఱై చూటి
  మన్నుమ్ఆప్ పాటి యారే.  1

کَٹَلْءاَکَمْ ایلِ نوٹُمْ
  پُوَنَمُمْ کَلَنْتُ وِنُّمْ
اُٹَلْءاَکَتُّ اُیِرُمْ پَارُمْ
  اولْءاَلَلْ آکِ نِنْرُ
تَٹَمَّلَرْکْ کَنْتَ مَالَے
  تَنْمَتِ پَکَلُمْ آکِ
مَٹَلْءاَوِلْ کونْرَے چُوٹِ
  مَنُّمْءآپْ پَاٹِ یَارے۔  1

カタラカム エーリ ノートゥム
  プヴァナムム カラントゥ ヴィンヌム
ウタラカットゥ ウイルム パールム
  オララル アーキ ニンル
タタンマラルク カンタ マーライ
  タンマティ パカルム アーキ
マタラヴィル コンライ チューティ
  マンヌマープ パーティ ヤーレー。  1

kaṭalakam eḻi ṉoṭum
  puvaṉamum kalantu viṇṇum
uṭalakattu uyirum pārum
  ŏl̤aḻal āki niṉṟu
taṭammalark kanta mālai
  taṇmati pakalum āki
maṭalaviḻ kŏṉṟai cūṭi
  maṉṉumāp pāṭi yāre.  1

ஆதியும் அறிவு மாகி 
  அறிவினுட் செறிவு மாகிச்
சோதியுட் சுடரு மாகித் 
  தூநெறிக் கொருவ னாகிப்
பாதியிற் பெண்ணு மாகிப் 
  பரவுவார் பாங்க ராகி
வேதியர் வாழுஞ் சேய்ஞல் 
  விரும்பும்ஆப் பாடி யாரே.  2

آتِيُمْ أَرِفُمْ آكِ
  أَرِفِنُلْ تشِرِفُمْ آكِتشْ
تشُوتِيُلْ تشُتَرُمْآكِتْ
  تُونِرِكُّ أُرُفَنْ آكِبْ
بَاتِيِلْ بِنُّمْ آكِبْ
  بَرَفُفَارْ بَانْكَرْ آكِ
فِيتِيَرْ فَالُمْ تشِييْنَلْ
  فِرُمْبُمْآبْ بَاتِ يَارِي۔  2

আতিয়ুম্ অৰ়িৱুম্ আকি
  অৰ়িৱিন়ুল়্ চেৰ়িৱুম্ আকিচ্
চোতিয়ুল়্ চুটৰুম্আকিৎ
  তূনেৰ়িক্কু ওৰুৱন়্ আকিপ্
পাতিয়িল্ পেণ্ণুম্ আকিপ্
  পৰৱুৱাৰ্ পাঙ্কৰ্ আকি
ৱেতিয়ৰ্ ৱাষ়ুম্ চেয়্ঞল্
  ৱিৰুম্পুম্আপ্ পাটি যাৰে.  2

আতিয়ুম্ অর়িবুম্ আকি
  অর়িবিন়ুল়্ চের়িবুম্ আকিচ্
চোতিয়ুল়্ চুটরুম্আকিৎ
  তূনের়িক্কু ওরুবন়্ আকিপ্
পাতিয়িল্ পেণ্ণুম্ আকিপ্
  পরবুবার্ পাঙ্কর্ আকি
বেতিয়র্ বাষ়ুম্ চেয়্ঞল্
  বিরুম্পুম্আপ্ পাটি যারে.  2

આતિયુમ્ અર઼િવુમ્ આકિ
  અર઼િવિન઼ુળ્ ચેર઼િવુમ્ આકિચ્
ચોતિયુળ્ ચુટરુમ્આકિત્
  તૂનેર઼િક્કુ ઓરુવન઼્ આકિપ્
પાતિયિલ્ પેણ્ણુમ્ આકિપ્
  પરવુવાર્ પાઙ્કર્ આકિ
વેતિયર્ વાળ઼ુમ્ ચેય્ઞલ્
  વિરુમ્પુમ્આપ્ પાટિ યારે.  2

אָטִיֻם אַרִבֻם אָכִּה
  אַרִבִנֻל צֶ׳רִבֻם אָכִּץ׳
צ׳וֹטִיֻל צֻ׳טַרֻםאָכִּט
  טוּנֶרִקֻּה אֹרֻבַן אָכִּףּ
פָּטִיִל פֶּנֻּם אָכִּףּ
  פַּרַבֻבָר פָּנְכַּר אָכִּה
וֵטִיַר וָלֻם צֵ׳יְנַל
  וִרֻמְפֻּםאָףּ פָּטִה יָרֵה.  2

ಆತಿಯುಂ ಅಱಿವುಂ ಆಕಿ
  ಅಱಿವಿನ಼ುಳ್ ಚೆಱಿವುಂ ಆಕಿಚ್
ಚೋತಿಯುಳ್ ಚುಟರುಮ್ಆಕಿತ್
  ತೂನೆಱಿಕ್ಕು ಒರುವನ಼್ ಆಕಿಪ್
ಪಾತಿಯಿಲ್ ಪೆಣ್ಣುಂ ಆಕಿಪ್
  ಪರವುವಾರ್ ಪಾಂಕರ್ ಆಕಿ
ವೇತಿಯರ್ ವಾೞುಂ ಚೇಯ್ಞಲ್
  ವಿರುಂಪುಮ್ಆಪ್ ಪಾಟಿ ಯಾರೇ.  2

ആതിയും അറിവും ആകി
  അറിവിനുൾ ചെറിവും ആകിച്
ചോതിയുൾ ചുടരുമ്ആകിത്
  തൂനെറിക്കു ഒരുവൻ ആകിപ്
പാതിയിൽ പെണ്ണും ആകിപ്
  പരവുവാർ പാങ്കർ ആകി
വേതിയർ വാഴും ചേയ്ഞൽ
  വിരുമ്പുമ്ആപ് പാടി യാരേ.  2

ଆତିୟୁମ୍ ଅର଼ିବୁମ୍ ଆକି
  ଅର଼ିବିନ଼ୁଳ୍ ଚେର଼ିବୁମ୍ ଆକିଚ୍
ଚୋତିୟୁଳ୍ ଚୁଟରୁମ୍ଆକିତ୍
  ତୂନେର଼ିକ୍କୁ ଓରୁବନ଼୍ ଆକିପ୍
ପାତିୟିଲ୍ ପେଣ୍ଣୁମ୍ ଆକିପ୍
  ପରବୁବାର୍ ପାଙ୍କର୍ ଆକି
ବେତିୟର୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଚେୟ୍ଞଲ୍
  ବିରୁମ୍ପୁମ୍ଆପ୍ ପାଟି ଯାରେ.  2

ਆਤਿਯੁਮ੍ ਅਰ਼ਿਵੁਮ੍ ਆਕਿ
  ਅਰ਼ਿਵਿਨ਼ੁਲ਼੍ ਚੇਰ਼ਿਵੁਮ੍ ਆਕਿਚ੍
ਚੋਤਿਯੁਲ਼੍ ਚੁਟਰੁਮ੍ਆਕਿਤ੍
  ਤੂਨੇਰ਼ਿੱਕੁ ਓਰੁਵਨ਼੍ ਆਕਿਪ੍
ਪਾਤਿਯਿਲ੍ ਪੇੱਣੁਮ੍ ਆਕਿਪ੍
  ਪਰਵੁਵਾਰ੍ ਪਾਙ੍ਕਰ੍ ਆਕਿ
ਵੇਤਿਯਰ੍ ਵਾਲ਼਼ੁਮ੍ ਚੇਯ੍ਞਲ੍
  ਵਿਰੁਮ੍ਪੁਮ੍ਆਪ੍ ਪਾਟਿ ਯਾਰੇ.  2

ආතියුම් අරිවුම් ආකි
  අරිවිනුළ් චෙරිවුම් ආකිච්
චෝතියුළ් චුටරුම්ආකිත්
  තූනෙරික්කු ඔරුවන් ආකිප්
පාතියිල් පෙණ්ණුම් ආකිප්
  පරවුවාර් පාඞ්කර් ආකි
වේතියර් වාළුම් චේය්ඤල්
  විරුම්පුම්ආප් පාටි යාරේ.  2

ఆతియుం అఱివుం ఆకి
  అఱివినుళ్ చెఱివుం ఆకిచ్
చోతియుళ్ చుటరుమ్ఆకిత్
  తూనెఱిక్కు ఒరువన్ ఆకిప్
పాతియిల్ పెణ్ణుం ఆకిప్
  పరవువార్ పాంకర్ ఆకి
వేతియర్ వాఴుం చేయ్ఞల్
  విరుంపుమ్ఆప్ పాటి యారే.  2

آتِیُمْ اَرِوُمْ آکِ
  اَرِوِنُلْ چیرِوُمْ آکِچْ
چوتِیُلْ چُٹَرُمْءآکِتْ
  تُونیرِکُّ اورُوَنْ آکِپْ
پَاتِیِلْ پینُّمْ آکِپْ
  پَرَوُوَارْ پَانْکَرْ آکِ
ویتِیَرْ وَالُمْ چییْنَلْ
  وِرُمْپُمْءآپْ پَاٹِ یَارے۔  2

アーティユム アリヴム アーキ
  アリヴィヌル チェリヴム アーキチュ
チョーティユル チュタルマーキト
  トゥーネリック オルヴァン アーキプ
パーティール ペンヌム アーキプ
  パラヴヴァール パーングカル アーキ
ヴェーティヤル ヴァールム チェーユニャル
  ヴィルンプマープ パーティ ヤーレー。  2

ātiyum aṟivum āki
  aṟiviṉul̤ cĕṟivum ākic
cotiyul̤ cuṭarumākit
  tūnĕṟikku ŏruvaṉ ākip
pātiyil pĕṇṇum ākip
  paravuvār pāṅkar āki
vetiyar vāḻum ceyñal
  virumpumāp pāṭi yāre.  2

எண்ணுடை இருக்கு மாகி 
  யிருக்கினுட் பொருளு மாகிப்
பண்ணொடு பாடல் தன்னைப் 
  பரவுவார் பாங்க ராகிக்
கண்ணொரு நெற்றி யாகிக் 
  கருதுவார் கருத லாகாப்
பெண்ணொரு பாக மாகிப் 
  பேணும்ஆப் பாடி யாரே.  3

إِنْأُتَيْ إِرُكُّمْآكِ
  إِرُكِّنْأُلْ بُرُلُمْآكِبْ
بَنُّتُ بَاتَلْ تَنَّيْبْ
  بَرَفُفَارْ بَانْكَرْ آكِكْ
كَنْأُرُ نِرِّ آكِكْ
  كَرُتُفَارْ كَرُتَلْ آكَابْ
بِنْأُرُ بَاكَمْ آكِبْ
  بِينُمْآبْ بَاتِ يَارِي۔  3

এণ্উটৈ ইৰুক্কুম্আকি
  ইৰুক্কিন়্উল়্ পোৰুল়ুম্আকিপ্
পণ্ণোটু পাটল্ তন়্ন়ৈপ্
  পৰৱুৱাৰ্ পাঙ্কৰ্ আকিক্
কণ্ওৰু নেৰ়্ৰ়ি আকিক্
  কৰুতুৱাৰ্ কৰুতল্ আকাপ্
পেণ্ওৰু পাকম্ আকিপ্
  পেণুম্আপ্ পাটি যাৰে.  3

এণ্উটৈ ইরুক্কুম্আকি
  ইরুক্কিন়্উল়্ পোরুল়ুম্আকিপ্
পণ্ণোটু পাটল্ তন়্ন়ৈপ্
  পরবুবার্ পাঙ্কর্ আকিক্
কণ্ওরু নের়্র়ি আকিক্
  করুতুবার্ করুতল্ আকাপ্
পেণ্ওরু পাকম্ আকিপ্
  পেণুম্আপ্ পাটি যারে.  3

એણ્ઉટૈ ઇરુક્કુમ્આકિ
  ઇરુક્કિન઼્ઉળ્ પોરુળુમ્આકિપ્
પણ્ણોટુ પાટલ્ તન઼્ન઼ૈપ્
  પરવુવાર્ પાઙ્કર્ આકિક્
કણ્ઓરુ નેર઼્ર઼િ આકિક્
  કરુતુવાર્ કરુતલ્ આકાપ્
પેણ્ઓરુ પાકમ્ આકિપ્
  પેણુમ્આપ્ પાટિ યારે.  3

אֶןאֻטַי אִרֻקֻּםאָכִּה
  אִרֻקִּןאֻל פֹּרֻלֻםאָכִּףּ
פַּנֹּטֻה פָּטַל טַנַּיְףּ
  פַּרַבֻבָר פָּנְכַּר אָכִּךּ
כַּןאֹרֻה נֶרִּה אָכִּךּ
  כַּרֻטֻבָר כַּרֻטַל אָכָּףּ
פֶּןאֹרֻה פָּכַּם אָכִּףּ
  פֵּנֻםאָףּ פָּטִה יָרֵה.  3

ಎಣ್ಉಟೈ ಇರುಕ್ಕುಮ್ಆಕಿ
  ಇರುಕ್ಕಿನ಼್ಉಳ್ ಪೊರುಳುಮ್ಆಕಿಪ್
ಪಣ್ಣೊಟು ಪಾಟಲ್ ತನ಼್‌ನ಼ೈಪ್
  ಪರವುವಾರ್ ಪಾಂಕರ್ ಆಕಿಕ್
ಕಣ್ಒರು ನೆಱ್ಱಿ ಆಕಿಕ್
  ಕರುತುವಾರ್ ಕರುತಲ್ ಆಕಾಪ್
ಪೆಣ್ಒರು ಪಾಕಂ ಆಕಿಪ್
  ಪೇಣುಮ್ಆಪ್ ಪಾಟಿ ಯಾರೇ.  3

എൺഉടൈ ഇരുക്കുമ്ആകി
  ഇരുക്കിൻഉൾ പൊരുളുമ്ആകിപ്
പണ്ണൊടു പാടൽ തൻനൈപ്
  പരവുവാർ പാങ്കർ ആകിക്
കൺഒരു നെറ്റി ആകിക്
  കരുതുവാർ കരുതൽ ആകാപ്
പെൺഒരു പാകം ആകിപ്
  പേണുമ്ആപ് പാടി യാരേ.  3

ଏଣ୍ଉଟୈ ଇରୁକ୍କୁମ୍ଆକି
  ଇରୁକ୍କିନ଼୍ଉଳ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ଆକିପ୍
ପଣ୍ଣୋଟୁ ପାଟଲ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍
  ପରବୁବାର୍ ପାଙ୍କର୍ ଆକିକ୍
କଣ୍ଓରୁ ନେର଼୍ର଼ି ଆକିକ୍
  କରୁତୁବାର୍ କରୁତଲ୍ ଆକାପ୍
ପେଣ୍ଓରୁ ପାକମ୍ ଆକିପ୍
  ପେଣୁମ୍ଆପ୍ ପାଟି ଯାରେ.  3

ਏਣ੍ਉਟੈ ਇਰੁੱਕੁਮ੍ਆਕਿ
  ਇਰੁੱਕਿਨ਼੍ਉਲ਼੍ ਪੋਰੁਲ਼ੁਮ੍ਆਕਿਪ੍
ਪੱਣੋਟੁ ਪਾਟਲ੍ ਤੰਨ਼ੈਪ੍
  ਪਰਵੁਵਾਰ੍ ਪਾਙ੍ਕਰ੍ ਆਕਿਕ੍
ਕਣ੍ਓਰੁ ਨੇੱਰ਼ਿ ਆਕਿਕ੍
  ਕਰੁਤੁਵਾਰ੍ ਕਰੁਤਲ੍ ਆਕਾਪ੍
ਪੇਣ੍ਓਰੁ ਪਾਕਮ੍ ਆਕਿਪ੍
  ਪੇਣੁਮ੍ਆਪ੍ ਪਾਟਿ ਯਾਰੇ.  3

එණ්උටෛ ඉරුක්කුම්ආකි
  ඉරුක්කින්උළ් පොරුළුම්ආකිප්
පණ්ණොටු පාටල් තන්නෛප්
  පරවුවාර් පාඞ්කර් ආකික්
කණ්ඔරු නෙර්‍රි ආකික්
  කරුතුවාර් කරුතල් ආකාප්
පෙණ්ඔරු පාකම් ආකිප්
  පේණුම්ආප් පාටි යාරේ.  3

ఎణ్ఉటై ఇరుక్కుమ్ఆకి
  ఇరుక్కిన్ఉళ్ పొరుళుమ్ఆకిప్
పణ్ణొటు పాటల్ తన్నైప్
  పరవువార్ పాంకర్ ఆకిక్
కణ్ఒరు నెఱ్ఱి ఆకిక్
  కరుతువార్ కరుతల్ ఆకాప్
పెణ్ఒరు పాకం ఆకిప్
  పేణుమ్ఆప్ పాటి యారే.  3

اینْؤُٹَے اِرُکُّمْءآکِ
  اِرُکِّنْؤُلْ پورُلُمْءآکِپْ
پَنّوٹُ پَاٹَلْ تَنَّیپْ
  پَرَوُوَارْ پَانْکَرْ آکِکْ
کَنْؤرُ نیرِّ آکِکْ
  کَرُتُوَارْ کَرُتَلْ آکَاپْ
پینْؤرُ پَاکَمْ آکِپْ
  پینُمْءآپْ پَاٹِ یَارے۔  3

エヌタイ イルックマーキ
  イルッキヌル ポルルマーキプ
パンノトゥ パータル タンナイプ
  パラヴヴァール パーングカル アーキク
カノル ネッリ アーキク
  カルトゥヴァール カルタル アーカープ
ペノル パーカム アーキプ
  ペーヌマープ パーティ ヤーレー。  3

ĕṇuṭai irukkumāki
  irukkiṉul̤ pŏrul̤umākip
paṇṇŏṭu pāṭal taṉṉaip
  paravuvār pāṅkar ākik
kaṇŏru nĕṟṟi ākik
  karutuvār karutal ākāp
pĕṇŏru pākam ākip
  peṇumāp pāṭi yāre.  3

அண்டமார் அமரர் கோமான் 
  ஆதியெம் அண்ணல் பாதங்
கொண்டவன் குறிப்பி னாலே 
  கூப்பினான் தாப ரத்தைக்
கண்டவன் தாதை பாய்வான் 
  காலற எறியக் கண்டு
சண்டியார்க் கருள்கள் செய்த 
  தலைவர்ஆப் பாடி யாரே.  4

أَنْتَمْآرْ أَمَرَرْ كُومَانْ
  آتِإِمْ أَنَّلْ بَاتَمْ
كُنْتَفَنْ كُرِبِّ نَالِي
  كُوبِّنَانْ تَابَ رَتَّيْكْ
كَنْتُأَفَنْ تَاتَيْ بَايْفَانْ
  كَالْأَرَ إِرِيَكْ كَنْتُ
تَنْتِيَارْكُّ أَرُلْكَلْ تشِيْتَ
  تَلَيْفَرْآبْ بَاتِ يَارِي۔  4

অণ্টম্আৰ্ অমৰৰ্ কোমান়্
  আতিএম্ অণ্ণল্ পাতম্
কোণ্টৱন়্ কুৰ়িপ্পি ন়ালে
  কূপ্পিন়ান়্ তাপ ৰত্তৈক্
কণ্টুঅৱন়্ তাতৈ পায়্ৱান়্
  কাল্অৰ় এৰ়িয়ক্ কণ্টু
তণ্টিয়াৰ্ক্কু অৰুল়্কল়্ চেয়্ত
  তলৈৱৰ্আপ্ পাটি যাৰে.  4

অণ্টম্আর্ অমরর্ কোমান়্
  আতিএম্ অণ্ণল্ পাতম্
কোণ্টবন়্ কুর়িপ্পি ন়ালে
  কূপ্পিন়ান়্ তাপ রত্তৈক্
কণ্টুঅবন়্ তাতৈ পায়্বান়্
  কাল্অর় এর়িয়ক্ কণ্টু
তণ্টিয়ার্ক্কু অরুল়্কল়্ চেয়্ত
  তলৈবর্আপ্ পাটি যারে.  4

અણ્ટમ્આર્ અમરર્ કોમાન઼્
  આતિએમ્ અણ્ણલ્ પાતમ્
કોણ્ટવન઼્ કુર઼િપ્પિ ન઼ાલે
  કૂપ્પિન઼ાન઼્ તાપ રત્તૈક્
કણ્ટુઅવન઼્ તાતૈ પાય્વાન઼્
  કાલ્અર઼ એર઼િયક્ કણ્ટુ
તણ્ટિયાર્ક્કુ અરુળ્કળ્ ચેય્ત
  તલૈવર્આપ્ પાટિ યારે.  4