சாம்பலைப் பூசித் தரையிற் 
  புரண்டுநின் றாள்பரவி
ஏம்பலிப் பார்கட் கிரங்குகண் 
  டாயிருங் கங்கையென்னுங்
காம்பலைக் கும்பணைத் தோளி 
  கதிர்ப்பூண் வனமுலைமேற்
பாம்பலைக் குஞ்சடை யாயெம்மை 
  யாளும் பசுபதியே.  1

تشَامْبَلَيْبْ بُوتشِتْ تَرَيْيِلْ
  بُرَنْتُنِنْ تَالْبَرَفِ
إِيمْبَلِبْ بَارْكَتْكُإِرَنْكُكَنْ
  تَايْإِرُنْ كَنْكَيْإِنُّمْ
كَامْبُأَلَيْكْ كُمْبَنَيْتُّولِ
  كَتِرْبُّونْ فَنَمُلَيْمِيلْ
بَامْبُأَلَيْكْ كُمْتشَتَيْيَايْإِمَّيْ
  آلُمْ بَتشُبَتِيِي۔  1

চাম্পলৈপ্ পূচিৎ তৰৈয়িল্
  পুৰণ্টুনিন়্ তাল়্পৰৱি
এম্পলিপ্ পাৰ্কট্কুইৰঙ্কুকণ্
  টায়্ইৰুঙ্ কঙ্কৈএন়্ন়ুম্
কাম্পুঅলৈক্ কুম্পণৈত্তোল়ি
  কতিৰ্প্পূণ্ ৱন়মুলৈমেল্
পাম্পুঅলৈক্ কুম্চটৈয়ায়্এম্মৈ
  আল়ুম্ পচুপতিয়ে.  1

চাম্পলৈপ্ পূচিৎ তরৈয়িল্
  পুরণ্টুনিন়্ তাল়্পরবি
এম্পলিপ্ পার্কট্কুইরঙ্কুকণ্
  টায়্ইরুঙ্ কঙ্কৈএন়্ন়ুম্
কাম্পুঅলৈক্ কুম্পণৈত্তোল়ি
  কতির্প্পূণ্ বন়মুলৈমেল্
পাম্পুঅলৈক্ কুম্চটৈয়ায়্এম্মৈ
  আল়ুম্ পচুপতিয়ে.  1

ચામ્પલૈપ્ પૂચિત્ તરૈયિલ્
  પુરણ્ટુનિન઼્ તાળ્પરવિ
એમ્પલિપ્ પાર્કટ્કુઇરઙ્કુકણ્
  ટાય્ઇરુઙ્ કઙ્કૈએન઼્ન઼ુમ્
કામ્પુઅલૈક્ કુમ્પણૈત્તોળિ
  કતિર્પ્પૂણ્ વન઼મુલૈમેલ્
પામ્પુઅલૈક્ કુમ્ચટૈયાય્એમ્મૈ
  આળુમ્ પચુપતિયે.  1

צָ׳מְפַּלַיְףּ פּוּצִ׳ט טַרַיִּל
  פֻּרַנְטֻנִן טָלְפַּרַבִה
אֵמְפַּלִףּ פָּרְכַּטְכֻּהאִרַנְכֻּכַּן
  טָיאִרֻן כַּנְכַּיאֶנֻּם
כָּמְפֻּהאַלַיְךּ כֻּמְפַּנַיְטּוֹלִה
  כַּטִרְפּוּן וַנַמֻלַיְמֵל
פָּמְפֻּהאַלַיְךּ כֻּמְצַ׳טַיָּיאֶמַּי
  אָלֻם פַּצֻ׳פַּטִיֵה.  1

ಚಾಂಪಲೈಪ್ ಪೂಚಿತ್ ತರೈಯಿಲ್
  ಪುರಂಟುನಿನ಼್ ತಾಳ್ಪರವಿ
ಏಂಪಲಿಪ್ ಪಾರ್ಕಟ್ಕುಇರಂಕುಕಣ್
  ಟಾಯ್ಇರುಙ್ ಕಂಕೈಎನ಼್‌ನ಼ುಂ
ಕಾಂಪುಅಲೈಕ್ ಕುಂಪಣೈತ್ತೋಳಿ
  ಕತಿರ್ಪ್ಪೂಣ್ ವನ಼ಮುಲೈಮೇಲ್
ಪಾಂಪುಅಲೈಕ್ ಕುಮ್ಚಟೈಯಾಯ್ಎಮ್ಮೈ
  ಆಳುಂ ಪಚುಪತಿಯೇ.  1

ചാമ്പലൈപ് പൂചിത് തരൈയിൽ
  പുരണ്ടുനിൻ താൾപരവി
ഏമ്പലിപ് പാർകട്കുഇരങ്കുകൺ
  ടായ്ഇരുങ് കങ്കൈഎൻനും
കാമ്പുഅലൈക് കുമ്പണൈത്തോളി
  കതിർപ്പൂൺ വനമുലൈമേൽ
പാമ്പുഅലൈക് കുമ്ചടൈയായ്എമ്മൈ
  ആളും പചുപതിയേ.  1

ଚାମ୍ପଲୈପ୍ ପୂଚିତ୍ ତରୈୟିଲ୍
  ପୁରଣ୍ଟୁନିନ଼୍ ତାଳ୍ପରବି
ଏମ୍ପଲିପ୍ ପାର୍କଟ୍କୁଇରଙ୍କୁକଣ୍
  ଟାୟ୍ଇରୁଙ୍ କଙ୍କୈଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍
କାମ୍ପୁଅଲୈକ୍ କୁମ୍ପଣୈତ୍ତୋଳି
  କତିର୍ପ୍ପୂଣ୍ ବନ଼ମୁଲୈମେଲ୍
ପାମ୍ପୁଅଲୈକ୍ କୁମ୍ଚଟୈୟାୟ୍ଏମ୍ମୈ
  ଆଳୁମ୍ ପଚୁପତିୟେ.  1

ਚਾਮ੍ਪਲੈਪ੍ ਪੂਚਿਤ੍ ਤਰੈਯਿਲ੍
  ਪੁਰਣ੍ਟੁਨਿਨ਼੍ ਤਾਲ਼੍ਪਰਵਿ
ਏਮ੍ਪਲਿਪ੍ ਪਾਰ੍ਕਟ੍ਕੁਇਰਙ੍ਕੁਕਣ੍
  ਟਾਯ੍ਇਰੁਙ੍ ਕਙ੍ਕੈਏੰਨ਼ੁਮ੍
ਕਾਮ੍ਪੁਅਲੈਕ੍ ਕੁਮ੍ਪਣੈੱਤੋਲ਼ਿ
  ਕਤਿਰ੍ੱਪੂਣ੍ ਵਨ਼ਮੁਲੈਮੇਲ੍
ਪਾਮ੍ਪੁਅਲੈਕ੍ ਕੁਮ੍ਚਟੈਯਾਯ੍ਏੰਮੈ
  ਆਲ਼ੁਮ੍ ਪਚੁਪਤਿਯੇ.  1

චාම්පලෛප් පූචිත් තරෛයිල්
  පුරණ්ටුනින් තාළ්පරවි
ඒම්පලිප් පාර්කට්කුඉරඞ්කුකණ්
  ටාය්ඉරුඞ් කඞ්කෛඑන්නුම්
කාම්පුඅලෛක් කුම්පණෛත්තෝළි
  කතිර්ප්පූණ් වනමුලෛමේල්
පාම්පුඅලෛක් කුම්චටෛයාය්එම්මෛ
  ආළුම් පචුපතියේ.  1

చాంపలైప్ పూచిత్ తరైయిల్
  పురంటునిన్ తాళ్పరవి
ఏంపలిప్ పార్కట్కుఇరంకుకణ్
  టాయ్ఇరుఙ్ కంకైఎన్నుం
కాంపుఅలైక్ కుంపణైత్తోళి
  కతిర్ప్పూణ్ వనములైమేల్
పాంపుఅలైక్ కుమ్చటైయాయ్ఎమ్మై
  ఆళుం పచుపతియే.  1

چَامْپَلَیپْ پُوچِتْ تَرَییِلْ
  پُرَنْٹُنِنْ تَالْپَرَوِ
ایمْپَلِپْ پَارْکَٹْکُئِرَنْکُکَنْ
  ٹَایْئِرُنْ کَنْکَےئینُّمْ
کَامْپُءاَلَیکْ کُمْپَنَیتّولِ
  کَتِرْپُّونْ وَنَمُلَیمیلْ
پَامْپُءاَلَیکْ کُمْچَٹَییَایْئیمَّے
  آلُمْ پَچُپَتِیے۔  1

チャーンパライプ プーチト タライール
  プラントゥニン タールパラヴィ
エーンパリプ パールカトクイラングクカン
  ターイルング カングカイエンヌム
カーンプアライク クンパナイットーリ
  カティルップーン ヴァナムライメール
パーンプアライク クムチャタイヤーイェンマイ
  アールム パチュパティーェー。  1

cāmpalaip pūcit taraiyil
  puraṇṭuniṉ tāl̤paravi
empalip pārkaṭkuiraṅkukaṇ
  ṭāyiruṅ kaṅkaiĕṉṉum
kāmpualaik kumpaṇaittol̤i
  katirppūṇ vaṉamulaimel
pāmpualaik kumcaṭaiyāyĕmmai
  āl̤um pacupatiye.  1

உடம்பைத் தொலைவித்துன் பாதந் 
  தலைவைத்த உத்தமர்கள்
இடும்பைப் படாமல் இரங்குகண் 
  டாயிரு ளோடச்செந்தீ
அடும்பொத் தனைய அழன்மழு 
  வாவழ லேயுமிழும்
படம்பொத் தரவரை யாயெம்மை 
  யாளும் பசுபதியே.  2

أُتَمْبَيْتْ تُلَيْفِتُّ أُنْبَاتَمْ
  تَلَيْفَيْتَّ أُتَّمَرْكَلْ
إِتُمْبَيْبْ بَتَامَلْإِرَنْكُكَنْ
  تَايْإِرُلْ أُوتَتشِّنْتِي
أَتُمْبُأُتُّأَنَيْيَ أَلَلْمَلُفَا
  أَلَلِي أُمِلُمْ
بَتَمْبُتُّ أَرَفُأَرَيْيَايْإِمَّيْ
  آلُمْ بَتشُبَتِيِي۔  2

উটম্পৈৎ তোলৈৱিত্তু উন়্পাতম্
  তলৈৱৈত্ত উত্তমৰ্কল়্
ইটুম্পৈপ্ পটামল্ইৰঙ্কুকণ্
  টায়্ইৰুল়্ ওটচ্চেন্তী
অটুম্পুওত্তুঅন়ৈয় অষ়ল্মষ়ুৱা
  অষ়লে উমিষ়ুম্
পটম্পোত্তু অৰৱুঅৰৈয়ায়্এম্মৈ
  আল়ুম্ পচুপতিয়ে.  2

উটম্পৈৎ তোলৈবিত্তু উন়্পাতম্
  তলৈবৈত্ত উত্তমর্কল়্
ইটুম্পৈপ্ পটামল্ইরঙ্কুকণ্
  টায়্ইরুল়্ ওটচ্চেন্তী
অটুম্পুওত্তুঅন়ৈয় অষ়ল্মষ়ুবা
  অষ়লে উমিষ়ুম্
পটম্পোত্তু অরবুঅরৈয়ায়্এম্মৈ
  আল়ুম্ পচুপতিয়ে.  2

ઉટમ્પૈત્ તોલૈવિત્તુ ઉન઼્પાતમ્
  તલૈવૈત્ત ઉત્તમર્કળ્
ઇટુમ્પૈપ્ પટામલ્ઇરઙ્કુકણ્
  ટાય્ઇરુળ્ ઓટચ્ચેન્તી
અટુમ્પુઓત્તુઅન઼ૈય અળ઼લ્મળ઼ુવા
  અળ઼લે ઉમિળ઼ુમ્
પટમ્પોત્તુ અરવુઅરૈયાય્એમ્મૈ
  આળુમ્ પચુપતિયે.  2

אֻטַמְפַּיְט טֹלַיְבִטֻּה אֻנְפָּטַם
  טַלַיְבַיְטַּה אֻטַּמַרְכַּל
אִטֻמְפַּיְףּ פַּטָמַלאִרַנְכֻּכַּן
  טָיאִרֻל אוֹטַצֶּ׳נְטִי
אַטֻמְפֻּהאֹטֻּהאַנַיַּה אַלַלְמַלֻבָה
  אַלַלֵה אֻמִלֻם
פַּטַמְפֹּטֻּה אַרַבֻהאַרַיָּיאֶמַּי
  אָלֻם פַּצֻ׳פַּטִיֵה.  2

ಉಟಂಪೈತ್ ತೊಲೈವಿತ್ತು ಉನ಼್ಪಾತಂ
  ತಲೈವೈತ್ತ ಉತ್ತಮರ್ಕಳ್
ಇಟುಂಪೈಪ್ ಪಟಾಮಲ್ಇರಂಕುಕಣ್
  ಟಾಯ್ಇರುಳ್ ಓಟಚ್ಚೆಂತೀ
ಅಟುಂಪುಒತ್ತುಅನ಼ೈಯ ಅೞಲ್ಮೞುವಾ
  ಅೞಲೇ ಉಮಿೞುಂ
ಪಟಂಪೊತ್ತು ಅರವುಅರೈಯಾಯ್ಎಮ್ಮೈ
  ಆಳುಂ ಪಚುಪತಿಯೇ.  2

ഉടമ്പൈത് തൊലൈവിത്തു ഉൻപാതം
  തലൈവൈത്ത ഉത്തമർകൾ
ഇടുമ്പൈപ് പടാമൽഇരങ്കുകൺ
  ടായ്ഇരുൾ ഓടച്ചെന്തീ
അടുമ്പുഒത്തുഅനൈയ അഴല്മഴുവാ
  അഴലേ ഉമിഴും
പടമ്പൊത്തു അരവുഅരൈയായ്എമ്മൈ
  ആളും പചുപതിയേ.  2

ଉଟମ୍ପୈତ୍ ତୋଲୈବିତ୍ତୁ ଉନ଼୍ପାତମ୍
  ତଲୈବୈତ୍ତ ଉତ୍ତମର୍କଳ୍
ଇଟୁମ୍ପୈପ୍ ପଟାମଲ୍ଇରଙ୍କୁକଣ୍
  ଟାୟ୍ଇରୁଳ୍ ଓଟଚ୍ଚେନ୍ତୀ
ଅଟୁମ୍ପୁଓତ୍ତୁଅନ଼ୈୟ ଅଳ଼ଲ୍ମଳ଼ୁବା
  ଅଳ଼ଲେ ଉମିଳ଼ୁମ୍
ପଟମ୍ପୋତ୍ତୁ ଅରବୁଅରୈୟାୟ୍ଏମ୍ମୈ
  ଆଳୁମ୍ ପଚୁପତିୟେ.  2

ਉਟਮ੍ਪੈਤ੍ ਤੋਲੈਵਿੱਤੁ ਉਨ਼੍ਪਾਤਮ੍
  ਤਲੈਵੈੱਤ ਉੱਤਮਰ੍ਕਲ਼੍
ਇਟੁਮ੍ਪੈਪ੍ ਪਟਾਮਲ੍ਇਰਙ੍ਕੁਕਣ੍
  ਟਾਯ੍ਇਰੁਲ਼੍ ਓਟੱਚੇਨ੍ਤੀ
ਅਟੁਮ੍ਪੁਓੱਤੁਅਨ਼ੈਯ ਅਲ਼਼ਲ੍ਮਲ਼਼ੁਵਾ
  ਅਲ਼਼ਲੇ ਉਮਿਲ਼਼ੁਮ੍
ਪਟਮ੍ਪੋੱਤੁ ਅਰਵੁਅਰੈਯਾਯ੍ਏੰਮੈ
  ਆਲ਼ੁਮ੍ ਪਚੁਪਤਿਯੇ.  2

උටම්පෛත් තොලෛවිත්තු උන්පාතම්
  තලෛවෛත්ත උත්තමර්කළ්
ඉටුම්පෛප් පටාමල්ඉරඞ්කුකණ්
  ටාය්ඉරුළ් ඕටච්චෙන්තී
අටුම්පුඔත්තුඅනෛය අළල්මළුවා
  අළලේ උමිළුම්
පටම්පොත්තු අරවුඅරෛයාය්එම්මෛ
  ආළුම් පචුපතියේ.  2

ఉటంపైత్ తొలైవిత్తు ఉన్పాతం
  తలైవైత్త ఉత్తమర్కళ్
ఇటుంపైప్ పటామల్ఇరంకుకణ్
  టాయ్ఇరుళ్ ఓటచ్చెంతీ
అటుంపుఒత్తుఅనైయ అఴల్మఴువా
  అఴలే ఉమిఴుం
పటంపొత్తు అరవుఅరైయాయ్ఎమ్మై
  ఆళుం పచుపతియే.  2

اُٹَمْپَیتْ تولَیوِتُّ اُنْپَاتَمْ
  تَلَیوَیتَّ اُتَّمَرْکَلْ
اِٹُمْپَیپْ پَٹَامَلْئِرَنْکُکَنْ
  ٹَایْئِرُلْ اوٹَچّینْتِی
اَٹُمْپُؤتُّءاَنَییَ اَلَلْمَلُوَا
  اَلَلے اُمِلُمْ
پَٹَمْپوتُّ اَرَوُءاَرَییَایْئیمَّے
  آلُمْ پَچُپَتِیے۔  2

ウタンパイト トライヴィットゥ ウンパータム
  タライヴァイッタ ウッタマルカル
イトゥンパイプ パターマリラングクカン
  ターイルル オータッチェンティー
アトゥンプオットゥアナイヤ アラルマルヴァー
  アラレー ウミルム
パタンポットゥ アラヴアライヤーイェンマイ
  アールム パチュパティーェー。  2

uṭampait tŏlaivittu uṉpātam
  talaivaitta uttamarkal̤
iṭumpaip paṭāmaliraṅkukaṇ
  ṭāyirul̤ oṭaccĕntī
aṭumpuŏttuaṉaiya aḻalmaḻuvā
  aḻale umiḻum
paṭampŏttu aravuaraiyāyĕmmai
  āl̤um pacupatiye.  2

தாரித் திரந்தவி ராவடி 
  யார்தடு மாற்றமென்னும்
மூரித் திரைப்பௌவ நீக்குகண் 
  டாய்முன்னை நாளொருகால்
வேரித்தண் பூஞ்சுடர் ஐங்கணை 
  வேள்வெந்து வீழச்செந்தீப்
பாரித்த கண்ணுடை யாயெம்மை 
  யாளும் பசுபதியே.  3

تَارِتْ تِرَمْتَفِ رَاأَتِ
  يَارْتَتُ مَارَّمْإِنُّمْ
مُورِتْ تِرَيْبَّوْفَمْنِيكُّكَنْ
  تَايْمُنَّيْ نَالْأُرُكَالْ
فِيرِتَّنْ بُونْتشُتَرْأَيْنْكَنَيْ
  فِيلْفِنْتُ فِيلَتشِّنْتِيبْ
بَارِتَّ كَنْأُتَيْيَايْ إِمَّيْ
  آلُمْ بَتشُبَتِيِي۔  3

তাৰিৎ তিৰম্তৱি ৰাঅটি
  যাৰ্তটু মাৰ়্ৰ়ম্এন়্ন়ুম্
মূৰিৎ তিৰৈপ্পৌৱম্নীক্কুকণ্
  টায়্মুন়্ন়ৈ নাল়্ওৰুকাল্
ৱেৰিত্তণ্ পূঞ্চুটৰ্ঐঙ্কণৈ
  ৱেল়্ৱেন্তু ৱীষ়চ্চেন্তীপ্
পাৰিত্ত কণ্উটৈয়ায়্ এম্মৈ
  আল়ুম্ পচুপতিয়ে.  3

তারিৎ তিরম্তবি রাঅটি
  যার্তটু মার়্র়ম্এন়্ন়ুম্
মূরিৎ তিরৈপ্পৌবম্নীক্কুকণ্
  টায়্মুন়্ন়ৈ নাল়্ওরুকাল্
বেরিত্তণ্ পূঞ্চুটর্ঐঙ্কণৈ
  বেল়্বেন্তু বীষ়চ্চেন্তীপ্
পারিত্ত কণ্উটৈয়ায়্ এম্মৈ
  আল়ুম্ পচুপতিয়ে.  3

તારિત્ તિરમ્તવિ રાઅટિ
  યાર્તટુ માર઼્ર઼મ્એન઼્ન઼ુમ્
મૂરિત્ તિરૈપ્પૌવમ્નીક્કુકણ્
  ટાય્મુન઼્ન઼ૈ નાળ્ઓરુકાલ્
વેરિત્તણ્ પૂઞ્ચુટર્ઐઙ્કણૈ
  વેળ્વેન્તુ વીળ઼ચ્ચેન્તીપ્
પારિત્ત કણ્ઉટૈયાય્ એમ્મૈ
  આળુમ્ પચુપતિયે.  3

טָרִט טִרַמְטַבִה רָהאַטִה
  יָרְטַטֻה מָרַּםאֶנֻּם
מוּרִט טִרַיְפַּבְבַמְנִיקֻּכַּן
  טָיְמֻנַּי נָלאֹרֻכָּל
וֵרִטַּן פּוּנְצֻ׳טַראַיְנְכַּנַי
  וֵלְבֶנְטֻה וִילַצֶּ׳נְטִיףּ
פָּרִטַּה כַּןאֻטַיָּי אֶמַּי
  אָלֻם פַּצֻ׳פַּטִיֵה.  3

ತಾರಿತ್ ತಿರಮ್ತವಿ ರಾಅಟಿ
  ಯಾರ್ತಟು ಮಾಱ್ಱಮ್ಎನ಼್‌ನ಼ುಂ
ಮೂರಿತ್ ತಿರೈಪ್ಪೌವಮ್ನೀಕ್ಕುಕಣ್
  ಟಾಯ್ಮುನ಼್‌ನ಼ೈ ನಾಳ್ಒರುಕಾಲ್
ವೇರಿತ್ತಣ್ ಪೂಂಚುಟರ್ಐಂಕಣೈ
  ವೇಳ್ವೆಂತು ವೀೞಚ್ಚೆಂತೀಪ್
ಪಾರಿತ್ತ ಕಣ್ಉಟೈಯಾಯ್ ಎಮ್ಮೈ
  ಆಳುಂ ಪಚುಪತಿಯೇ.  3

താരിത് തിരമ്തവി രാഅടി
  യാർതടു മാറ്റമ്എൻനും
മൂരിത് തിരൈപ്പൗവമ്നീക്കുകൺ
  ടായ്മുൻനൈ നാൾഒരുകാൽ
വേരിത്തൺ പൂഞ്ചുടർഐങ്കണൈ
  വേൾവെന്തു വീഴച്ചെന്തീപ്
പാരിത്ത കൺഉടൈയായ് എമ്മൈ
  ആളും പചുപതിയേ.  3

ତାରିତ୍ ତିରମ୍ତବି ରାଅଟି
  ଯାର୍ତଟୁ ମାର଼୍ର଼ମ୍ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ମୂରିତ୍ ତିରୈପ୍ପୌବମ୍ନୀକ୍କୁକଣ୍
  ଟାୟ୍ମୁନ଼୍ନ଼ୈ ନାଳ୍ଓରୁକାଲ୍
ବେରିତ୍ତଣ୍ ପୂଞ୍ଚୁଟର୍ଐଙ୍କଣୈ
  ବେଳ୍ୱେନ୍ତୁ ବୀଳ଼ଚ୍ଚେନ୍ତୀପ୍
ପାରିତ୍ତ କଣ୍ଉଟୈୟାୟ୍ ଏମ୍ମୈ
  ଆଳୁମ୍ ପଚୁପତିୟେ.  3

ਤਾਰਿਤ੍ ਤਿਰਮ੍ਤਵਿ ਰਾਅਟਿ
  ਯਾਰ੍ਤਟੁ ਮਾੱਰ਼ਮ੍ਏੰਨ਼ੁਮ੍
ਮੂਰਿਤ੍ ਤਿਰੈੱਪੌਵਮ੍ਨੀੱਕੁਕਣ੍
  ਟਾਯ੍ਮੁੰਨ਼ੈ ਨਾਲ਼੍ਓਰੁਕਾਲ੍
ਵੇਰਿੱਤਣ੍ ਪੂਞ੍ਚੁਟਰ੍ਐਙ੍ਕਣੈ
  ਵੇਲ਼੍ਵੇਨ੍ਤੁ ਵੀਲ਼਼ੱਚੇਨ੍ਤੀਪ੍
ਪਾਰਿੱਤ ਕਣ੍ਉਟੈਯਾਯ੍ ਏੰਮੈ
  ਆਲ਼ੁਮ੍ ਪਚੁਪਤਿਯੇ.  3

තාරිත් තිරම්තවි රාඅටි
  යාර්තටු මාර්‍රම්එන්නුම්
මූරිත් තිරෛප්පෞවම්නීක්කුකණ්
  ටාය්මුන්නෛ නාළ්ඔරුකාල්
වේරිත්තණ් පූඤ්චුටර්ඓඞ්කණෛ
  වේළ්වෙන්තු වීළච්චෙන්තීප්
පාරිත්ත කණ්උටෛයාය් එම්මෛ
  ආළුම් පචුපතියේ.  3

తారిత్ తిరమ్తవి రాఅటి
  యార్తటు మాఱ్ఱమ్ఎన్నుం
మూరిత్ తిరైప్పౌవమ్నీక్కుకణ్
  టాయ్మున్నై నాళ్ఒరుకాల్
వేరిత్తణ్ పూంచుటర్ఐంకణై
  వేళ్వెంతు వీఴచ్చెంతీప్
పారిత్త కణ్ఉటైయాయ్ ఎమ్మై
  ఆళుం పచుపతియే.  3

تَارِتْ تِرَمْتَوِ رَاءاَٹِ
  یَارْتَٹُ مَارَّمْئینُّمْ
مُورِتْ تِرَیپَّووَمْنِیکُّکَنْ
  ٹَایْمُنَّے نَالْؤرُکَالْ
ویرِتَّنْ پُونْچُٹَرْءاَینْکَنَے
  ویلْوینْتُ وِیلَچّینْتِیپْ
پَارِتَّ کَنْؤُٹَییَایْ ایمَّے
  آلُمْ پَچُپَتِیے۔  3

ターリト ティラムタヴィ ラーアティ
  ヤールタトゥ マーッラメンヌム
ムーリト ティライッパウヴァムニーックカン
  ターユムンナイ ナーロルカール
ヴェーリッタン プーンチュタライングカナイ
  ヴェールヴェントゥ ヴィーラッチェンティープ
パーリッタ カヌタイヤーユ エンマイ
  アールム パチュパティーェー。  3

tārit tiramtavi rāaṭi
  yārtaṭu māṟṟamĕṉṉum
mūrit tiraippauvamnīkkukaṇ
  ṭāymuṉṉai nāl̤ŏrukāl
verittaṇ pūñcuṭaraiṅkaṇai
  vel̤vĕntu vīḻaccĕntīp
pāritta kaṇuṭaiyāy ĕmmai
  āl̤um pacupatiye.  3

ஒருவரைத் தஞ்சமென் றெண்ணாதுன் 
  பாத மிறைஞ்சுகின்றார்
அருவினைச் சுற்றம் அகல்விகண் 
  டாயண்ட மேயணவும்
பெருவரைக் குன்றம் பிளிறப் 
  பிளந்துவேய்த் தோளியஞ்சப்
பருவரைத் தோலுரித் தாயெம்மை 
  யாளும் பசுபதியே.  4

أُرُفَرَيْتْ تَنْتشَمْإِنْرُ إِنَّاتُأُنْ
  بَاتَمْ إِرَيْنْتشُكِنْرَارْ
أَرُفِنَيْتشْ تشُرَّمْأَكَلْفِكَنْ
  تَايْأَنْتَ مِيأَنَفُمْ
بِرُفَرَيْكْ كُنْرَمْبِلِرَبْ
  بِلَنْتُفِييْتْ تُولِأَنْتشَبْ
بَرُفَرَيْتْ تُولْأُرِتَّايْإِمَّيْ
  آلُمْ بَتشُبَتِيِي۔  4

ওৰুৱৰৈৎ তঞ্চম্এন়্ৰ়ু এণ্ণাতুউন়্
  পাতম্ ইৰ়ৈঞ্চুকিন়্ৰ়াৰ্
অৰুৱিন়ৈচ্ চুৰ়্ৰ়ম্অকল্ৱিকণ্
  টায়্অণ্ট মেঅণৱুম্
পেৰুৱৰৈক্ কুন়্ৰ়ম্পিল়িৰ়প্
  পিল়ন্তুৱেয়্ত্ তোল়িঅঞ্চপ্
পৰুৱৰৈৎ তোল্উৰিত্তায়্এম্মৈ
  আল়ুম্ পচুপতিয়ে.  4

ওরুবরৈৎ তঞ্চম্এন়্র়ু এণ্ণাতুউন়্
  পাতম্ ইর়ৈঞ্চুকিন়্র়ার্
অরুবিন়ৈচ্ চুর়্র়ম্অকল্বিকণ্
  টায়্অণ্ট মেঅণবুম্
পেরুবরৈক্ কুন়্র়ম্পিল়ির়প্
  পিল়ন্তুবেয়্ত্ তোল়িঅঞ্চপ্
পরুবরৈৎ তোল্উরিত্তায়্এম্মৈ
  আল়ুম্ পচুপতিয়ে.  4

ઓરુવરૈત્ તઞ્ચમ્એન઼્ર઼ુ એણ્ણાતુઉન઼્
  પાતમ્ ઇર઼ૈઞ્ચુકિન઼્ર઼ાર્
અરુવિન઼ૈચ્ ચુર઼્ર઼મ્અકલ્વિકણ્
  ટાય્અણ્ટ મેઅણવુમ્
પેરુવરૈક્ કુન઼્ર઼મ્પિળિર઼પ્
  પિળન્તુવેય્ત્ તોળિઅઞ્ચપ્
પરુવરૈત્ તોલ્ઉરિત્તાય્એમ્મૈ
  આળુમ્ પચુપતિયે.  4