અમોઘ શિવકવચ
amogha shivakavacha
This Page is courtesy of Sanskrit Documents List. Please send your corrections
ArÐ A®ÐÐêQРһкÐKúºÐSÐ
|| FÀ¯ÐÐÑsú¥¯ÐÐÁÐì ||
AÐEð «ÐõÈFÀЯÐê ¥Ð®Ðì һгúÓÁÐ .
A¥Ð×Àc×ú§Ð Tú¥súÁÐê ¥Ð®Ðì\, ®Ð×OÐê .
¾ÐÕÁÐsúÐһкд¢úsêúºÐoÐЯР¥Ð®Ðì ÄÑsú .
ÊúÕñ »ÐJoЯÐê ¥Ð®Ðì §ÐÐsú¯ÐÐêì .
ºÐï KúÕ¶ÐKúЯР¥Ð®Ðì ¥ÐЬÐÐë.
¾ÐÕ ÊúÕñ J¶ÐÕÒ®ÐÒoÐ «ÐÕW¯Ð ¥Ð®Ðì PÐ×Éê.
ÒºÐҥЯÐÐêPÐЯР¥Ð®Ðì\, ÁкÐÐüRÍPÐê .
|| ArÐ Kú³ú¥¯ÐÐÁÐì ||
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ÊúÕñ ³úÐï
ÁкÐü»ÐÔJoФÐÐ¥®Ðê C»ÐÐ¥ÐÐo®Ð¥Ðê ARÍPÐ×ÀfúЬ¯ÐÐï ¥Ð®Ðì .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ¥Ðï ³úÕñ
Ò¥Ðo¯ÐoÐÝÔ§oФÐЮÐê oÐo§Ð×´ÀÐÐo®Ð¥Ðê oÐVüú¥ÐÕ¬¯ÐÐï ÁºÐÐÅúÐ.
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ®Ðï µï
A¥ÐÐÑsú»ÐÔJoФÐÐ¥®Ðê AQÐÐê³úÐo®Ð¥Ðê ®Ð¤¯Ð®ÐЬ¯ÐÐï ºÐÀÐcú .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð Ò»Ðñ ³ëñú
ÁºÐoÐ¥qлÐÔJoФÐÐ¥®Ðê ºÐЮÐsêúºÐÐo®Ð¥Ðê A¥ÐÐÓ¬ÐKúЬ¯ÐÐï Å×ú®Ð .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ºÐÐ ³úÐëñ
A¶Ð×§oлÐÔJoФÐÐ¥®Ðê ÁСÐêWoÐÐo®Ð¥Ðê KúÒ¥ÐÀfúKúЬ¯ÐÐï ºÐÐëÀÐcú .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ¯Ðï ³úì
A¥ÐÐÑsú»ÐÔJoФÐÐ¥®Ðê ÁкÐÐüo®Ð¥Ðê Kú³úoжÐKú³ú§ÐÝÀfúЬ¯ÐÐï ©úcú .
.. Äsú¯ÐСRÍPÐ¥¯ÐÐÁÐì ..
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ÊúÕñ ³úÐï
ÁкÐü»ÐÔJoФÐÐ¥®Ðê C»ÐÐ¥ÐÐo®Ð¥Ðê Äsú¯ÐЯР¥Ð®Ðì .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ¥Ðï ³úÕñ
Ò¥Ðo¯ÐoÐÝÔ§oФÐÐ¥®Ðê oÐo§Ð×´ÀÐÐo®Ð¥Ðê һгúÁÐê ÁºÐÐÅúÐ .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ®Ðï µï
A¥ÐÐÑsú»ÐÔJoФÐÐ¥®Ðê AQÐÐê³úÐo®Ð¥Ðê Ò»ÐOÐЯРºÐÀÐcú .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð Ò»Ðñ ³ëñú
ÁºÐoÐ¥qлÐÔJoФÐÐ¥®Ðê ºÐЮÐsêúºÐÐo®Ð¥Ðê KúºÐSÐЯРÅ×ú®Ð .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ºÐÐï ³úÐëñ
A¶Ð×§oлÐÔJoФÐÐ¥®Ðê ÁСÐêWoÐÐo®Ð¥Ðê ¥ÐêqÐqЯÐЯРºÐÐëÀÐcú .
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê UºÐ¶ÐUUºÐжÐЮÐÒ¶Ð¥Ðê AÐEð ¯Ðï ³úì
A¥ÐÐÑsú»ÐÔJoФÐÐ¥®Ðê ÁкÐÐüo®Ð¥Ðê AÁqÐЯР©úcú .
ArÐ ¤¯ÐХЮÐ
ºÐV÷úsïúÀc÷ïú ÒqХЯХÐï KúжÐKúnfú®Ðѳñúsú®Ð®Ð .
ÁÐÅúÂÐKú³ú®Ð§¯Ð×PÐõï ºÐ¥sêú »Ð®¬Ð×®Ð×®ÐЧÐÒoЮР.
|| KúºÐSÐ||
¥Ð®ÐÁKÝúo¯Ð ®ÐÅúÐsêúºÐï Һпк¯ÐÐҧХЮÐտгú®Ð .
ºÐ»¯Ðê һкЮЯÐï ºÐ®Ðü ÁкÐü³ú»ÐÐKú³ïú ¥ÐÝnÐЮР.. 1..
»Ð×SÐÐë sêú»Ðê ÁЮÐÐÁÐÕ¥ÐÐê ¯ÐrÐкÐoKúÔ¶§ÐoÐÐÁÐ¥Ðì .
ÓVúoÐêÔ¥¢ú¯ÐÐê ÓVúoЧÐõÐnÐӼХoЯÐêÔSTúºÐ®Ðº¯Ð®Ð .. 2..
Åúo§Ð×nhú³úÕKúÐ¥oгúÁÐïÒ¥ÐÒºÐÀcïú ÁºÐoÐêVúÁÐÐ º¯ÐЧoХЬÐÐê.AºÐKúлЮР.
AoÐÕÔ¥¢ú¯Ðï ÁÐÚ»®Ð®Ð¥Ð¥oЮÐÐ¡ï ¤¯ÐЯÐêoÐ §Ð³úХХsú®Ð¯Ðï ®ÐÅêú»Ð®Ð .. 3..
¤¯ÐÐ¥ÐкФÐÚoÐÐÓOжÐKú®Ðü«Ð¥¤ÐӼгïú ÒSÐsúÐ¥súҥЮÐP¥ÐSÐêoÐÐì .
ÀÐhú»Ð³ú¥¯ÐÐÁÐÁЮÐÐÑÅúoÐÐo®ÐÐ »ÐëºÐê¥Ð K×ú¯ÐÐüoÐ KúºÐSÐê¥Ð ³ú»ÐЮР.. 4..
®ÐÐï §ÐÐoÐ× sêúºÐÐê.AÓOжÐsêúºÐoÐÐo®ÐÐ ÁÐïÁÐгúKÚú§Ðê §ÐÒoÐoÐï PЬÐÕ³êú .
oЦÐЮРÑsúº¯Ðï ºÐ³ú®Ð¥qЮÐÚ¶Ðï ¤Ð×¥ÐÐêoÐ× ®Ðê ÁкÐü®ÐQÐï ÄÑsúÁrЮР.. 5..
ÁкÐüqÐ ®ÐÐï ³ú»ÐoÐ× ÒºÐ¿Ð®ÐÚÒoÐüU¯ÐÐêüÒoЮ¯ÐÐü¥Ð¥súQÐ¥ÐÓ¼ÐsúÐo®ÐÐ .
AnÐÐê³únÐÕ¯ÐÐ¥Ð×´»ÐÔJoгêúKúì ÁÐ C¿Ð³úì §ÐÐoÐ× ¬Ð¯ÐÐsú»ÐêÀÐÐoÐ .. 6..
¯ÐÐê ¬ÐÚÁºÐµ§ÐênРӫЬÐÒoÐü ҺпÐï §ÐЯÐÐoÐ ÁÐ ¬ÐÚ®ÐêÒPÐüѳú»ÐÐê.AÀcú®ÐÚÒoÐüì .
¯ÐÐê.A§ÐÐï ÁºÐµ§ÐênÐ ¥ÐÝnÐÐï Kú³úÐêÒoÐ ÁÐïXºÐ¥Ðï ÁÐÐê.AºÐoÐ× ®ÐÐï Vú¶Ð꬯Ðì .. 7..
Kú¶§ÐкÐÁÐÐ¥Ðê ¬Ð׺ХÐÐҥРsúP¤ºÐÐ ÁкÐÐüÓnÐ ¯ÐÐê ¥ÐÝo¯ÐÒoÐ ¬ÐÚѳú¶ÐÕ¶Ðì .
ÁÐ Kúжд¢úÐê.AºÐoÐ× ®ÐÐï súºÐÐP¥ÐêºÐÐüo¯ÐÐÑsú¬ÐÕoÐê³úÓOжÐÐSSÐ oÐЧÐÐoÐ .. 8..
§ÐõsúÕ§oÐҺС×oKú¥ÐKúкЬÐÐÁÐÐê ҺСкгúЬÐÕÒoÐK×úfúгú§ÐÐÓnÐì .
SÐoÐ×®Ð×üOÐÁoÐo§Ð×´ÀÐÔÁqÐ¥ÐêqÐì §ÐõÐS¯ÐÐï ÔÁrÐoÐï ³ú»ÐoÐ× ®ÐЮÐVúÁqЮР.. 9..
K×úfúгúºÐêsúÐRÍK×ú»Ð§ÐллÐÚ¶ÐKú§ÐжÐkúLúлÐPÐ×nÐХРsú¤ÐÐ¥Ðì .
SÐoÐ×®Ð×üOÐÐê ¥ÐնдÒSÐÔÁqÐ¥ÐêqÐì §ÐЯÐÐsúQÐÐê³úÐê ÑsúһРsúÒ»ÐnÐÁ¯ÐЮР.. 10..
K×úsêñú¥s×ú»ÐRÍOÐÁ©úÑcúKúкЬÐÐÁÐÐê ºÐêsúлЮÐжÐкгúsúЬЯÐÐRÍKúì .
q¯Ð»Ð¼ÐoÐ׺ÐüJqÐ D´§Ðõ¬ÐкÐì ÁСÐê.AÒ¤ÐWoÐÐê.AºÐoÐ× ®ÐÐï §ÐõoÐÕSÐЮР.. 11..
ºÐ³úлЮÐжÐЬЯÐcúRÍKúÅúÁoÐì ÁгúÐêVúÑKúbVú¶KúÁЮÐХкÐnÐüì .
ÒqжÐÐêSХмÐдSÐoÐ×®Ð×üOÐÐê ®ÐÐï §ÐЯÐÐs×úÑsúS¯ÐÐï ÑsúһРºÐЮÐsêúºÐì .. 12..
ºÐêsúЬЯÐêÀcúÐRÍK×ú»Ð§ÐлÐcúRÍKú Kú§ÐжÐkúLúллÐڶЧÐÐÓnÐì .
ÓÁÐoС×ÒoÐì §ÐbSЮÐ×OÐÐê.AºÐoÐÐ¥®ÐÐ ®ÐÕ»ÐХРE¤ºÐüò §Ð³ú®Ð§ÐõKúлÐì .. 13..
®ÐÚ¤súÐü¥Ð®Ðº¯ÐÐ¥®Ð®Ð SÐï¢ú®ÐÐëҶЬÐÐü¶Ðï ®Ð®Ðк¯ÐÐsúrÐ ¬ÐжХÐêqÐì .
¥ÐêqÐê ®Ð®Ðк¯ÐÐsú ¬ÐPÐ¥ÐêqÐÅúгúÕ ¥ÐÐÁÐÐï ÁÐsúÐ ³ú»ÐoÐ×A ҺпХÐÐrÐì .. 14..
§ÐЯÐÐST×úoÐÕ ®Ðê ¾Ð×ÒoÐPÐÕoÐKúÕÒoÐüì Kú§ÐÐê¶Ð®Ðº¯ÐÐoÐ ÁÐoÐoÐï Kú§ÐжÐÕ .
ºÐJqÐï ÁÐsúÐ ³ú»ÐoÐ× §ÐbSкÐJqÐÐê ÓVúÌûÐï ÁÐsúÐ ³ú»ÐoÐ× ºÐêsúÓVúºÅúì .. 15..
Kúnfïú ÒPгúÕ»ÐÐê.AºÐoÐ× ¥ÐÕ¶ÐKúnfúì §ÐÓnУú¯Ðï §ÐÐoÐ× Ò§Ð¥ÐÐKú§ÐÐÓnÐì .
súÐê®ÐÚü¶Ð®Ðº¯ÐÐ¥®Ð®Ð ¤Ð®Ðü«ÐÐÅ×úºÐü»ÐìÁrжÐï sú»Ð®ÐOÐÐ¥oÐKúÐê.Aº¯ÐÐoÐ .. 16..
®Ð®ÐÐêsú³ïú §ÐÐoÐ× ÒPгúÕ¥¢ú¤Ð¥ºÐÐ ®Ð¤¯Ðï ®Ð®Ðк¯ÐÐ¥®Ðsú¥ÐÐ¥oÐKúгúÕ.
Åêú³ú®«ÐoÐÐoÐÐê ®Ð®Ð §ÐÐoÐ× ¥ÐÐÓ¬Ðñ §ÐЯÐÐoÐ KúcúÕ ¤ÐÚVüúÑcú³úտгúÐê ®Ðê .. 17..
E´£ú¯Ðï §ÐÐoÐ× K×ú«Ðê³úÒ®ÐqÐÐê W¥Ð×£ú¯Ðï ®Ðê VúPÐsúտгúÐê.Aº¯ÐÐoÐ .
VúRÍQÐЯÐ×PÐï §Ð×RÍPкÐKêúoÐ׳úº¯ÐÐoÐ §ÐÐsúÐë ®Ð®Ðк¯ÐÐoÐ ÁÐ׳úºÐ¥¡§ÐÐsúì .. 18..
®ÐÅêú¿Ð³úì §ÐÐoÐ× Ñsú¥ÐÐÑsú¯ÐЮÐê ®ÐÐï ®Ð¤¯Ð¯ÐЮÐê.AºÐoÐ× ºÐЮÐsêúºÐì .
ÒqЯЮ«ÐKúì §ÐÐoÐ× oÐÝoÐկЯÐЮÐê ºÐÝÀФºÐVúì §ÐÐoÐ× Ñsú¥ÐÐ¥o¯Ð¯ÐЮÐê .. 19..
§ÐЯÐÐҦлÐÐsúÐë »ÐһлÐêOгúÐê ®ÐÐï PÐRÍPÐФгúÐê ³ú»ÐoÐ× ®ÐÐï ҥлÐÕrÐê .
PÐÐë³úÕ§ÐÒoÐì §ÐÐoÐ× Ò¥Ð»ÐкÐïÁÐÐ¥Ðê ®ÐÝo¯Ð×bVú¯ÐÐê ³ú»ÐoÐ× ÁкÐüKúжЮР.. 20..
A¥oÐìÔÁrÐoÐï ³ú»ÐoÐ× »ÐRÍKú³úÐê ®ÐÐï ÁrÐÐnÐ×ì ÁÐsúÐ §ÐÐoÐ× «ÐÑÅúìÔÁrÐoÐï ®ÐЮР.
oÐsú¥oгêú §ÐÐoÐ× §ÐÒoÐì §Ð»ÐÚ¥ÐÐï ÁÐsúÐһкÐÐê ³ú»ÐoÐ× ®ÐÐï ÁЮХoÐÐoÐ .. 21..
ÒoÐÀfú¥oЮк¯ÐЬs×úºÐKëúKú¥ÐÐrÐì §ÐЯÐÐoÐ ºÐõVú¥oÐï §Ðõ®ÐrÐҤХÐÐrÐì .
ºÐêsúÐ¥oкÐê¡Ðê.AºÐoÐ× ®ÐÐï Ò¥ÐÀÐnnÐï ®ÐЮк¯Ð¯Ðì §ÐÐoÐ× Ò»ÐºÐì »Ð¯ÐХЮР.. 22..
®ÐÐPÐêüÀÐ× ®ÐÐï ³ú»ÐoÐ× ¥ÐÕ¶ÐKúnfúì »Ðë¶ÐÐÑsús×úPÐêüÀÐ× §Ð׳úqЯÐÐѳúì .
A³ún¯ÐºÐÐÁÐÐÑsú®ÐÅúЧÐõºÐÐÁÐê §ÐЯÐÐ¥®ÐÝPк¯ÐФРDsúгú»ÐÔJoÐì .. 23..
Kú¶§ÐÐ¥oÐKúÐcúÐê§Ð§Ðc×ú§ÐõKúÐê§Ðì Á©×úcúÐdúÅúÐÁÐÐêSSÐÒ¶ÐoÐÐnhúKúÐê»Ðì .
QÐÐê³úÐѳúÁÐê¥ÐÐnÐüºÐs×úÒ¥ÐüºÐгú ®ÐÅúЬЯÐÐsú ³ú»ÐoÐ× ºÐÕ³ú¬Ð¢úì .. 24..
§Ðp¯Ð¿Ð®ÐÐoÐRÍPÐQÐcúкеrÐ ÁÐÅúÂжлÐЯÐ×oÐKúÐêÑcú¬ÐÕÀÐnЮР.
A»ÐÐëÑÅúnÐÕ¥ÐÐï »ÐoЮÐÐoÐoÐÐүХÐÐï ÒTú¥¡Ð¥®ÐÝhúÐê QÐÐê³úK×úfúгú¤Ðгú¯ÐÐ .. 25..
Ò¥ÐÅú¥oÐ× súÁ¯ÐڥР§Ðõ¶Ð¯ÐХжÐÐÒSÐüUºÐü¶ÐoÐ ÒqлÐÚ¶Ðï ÒqЧÐ׳úÐ¥oÐKúÁ¯Ð .
»ÐÐsÚüú¶ÐÓÁÐñÅú»ÐüºÐÝKúÐÑsúÑÅñúÁqÐХРÁÐïqÐÐÁЯÐoºÐջФХÐ×ì Ò§Ð¥ÐÐKú®Ð .. 26..
s×úìÁºÐ§¥Ðs×ú»»ÐK×ú¥Ðs×úPÐüÒoÐsúÐë®Ðü¥ÐÁ¯Ð
s×úÓ¬Ðü»Ðs×úº¯ÐüÁÐ¥Ðs×úÁÁÐÅús×ú¯Ðü»ÐÐïÓÁÐ .
Do§ÐÐoÐoÐЧÐÒºÐÀЬÐÕÒoЮÐÁÐsú PÐõÅúÐÒoÐüº¯ÐФÐÕñ¼Ð
¥ÐлЯÐoÐ× ®Ðê VúPÐoÐЮФÐÕ»Ðì .. 27..
AÐEð ¥Ð®ÐÐê ¬ÐPкÐoÐê ÁÐsúÐһкÐЯРÁÐKú¶ÐoÐpºÐÐo®ÐKúЯÐ
ÁÐKú¶ÐoÐoºÐÒºÐÅúгúЯРÁÐKú¶Ð¶ÐÐêKëúKúKúqÐê ÁÐKú¶Ð¶ÐÐêKëúKú¬ÐqÐê
ÁÐKú¶Ð¶ÐÐêKúKëúKúÅúqÐê ÁÐKú¶Ð¶ÐÐêKúKëúKúPÐ׳úºÐê ÁÐKú¶Ð¶ÐÐêKëúKúÁÐÐÒ»ÐnÐê
ÁÐKú¶ÐÒ¥ÐPЮÐPÐ×ÉЯРÁÐKú¶ÐºÐ³ú§ÐõsúЯРÁÐKú¶Ðs×úѳúoÐÐÒpÐü¬ÐbVú¥ÐЯÐ
ÁÐKú¶ÐVúPÐsú¬Ð¯ÐïKúгúЯРÁÐKú¶Ð¶ÐÐêKëúKú»ÐRÍKú³úЯÐ
»Ð»ÐÐRÍKú»ÐêOгúЯР»ÐпÐoÐ Ò¥ÐW¬ÐÐÁÐЯРҥÐPÐ×ünÐЯÐ
ҥд§Ð®ÐЯР¥ÐÕµ§ÐЯРҥгúЬÐÐÁÐЯРҥгúЮÐЯРҥÐÀ§Ðõ§ÐbVúЯÐ
Ò¥ÐÀKú¶ÐRÍKúЯРҥУüú¥£úЯРҥÐÁÁÐRÍPÐЯРҥЮÐü¶ÐЯРҥÐPÐü®ÐЯÐ
Ò¥Ðo¯Ðµ§ÐҺЬкÐЯРҥд§Ð®ÐҺЬкÐЯРҥгúФÐгúЯÐ
Ò¥Ðo¯Ð»Ðפsú§Ðѳú§ÐÚnÐüÁÐÔSSÐsúХХsúУú¯ÐЯÐ
§Ð³ú®Ð»ÐÐ¥oЧÐõKúлÐoÐêVúÐê´§ÐЯРVú¯Ð Vú¯Ð ®ÐÅúд¢ú ®ÐÅúгúÐë¢ú
¬Ð¢úкÐoÐгú s×úìOÐsúкÐsúгúnÐ ®ÐÅúЬÐë³úºÐ KúжЬÐë³úºÐ
Kú¶§ÐÐ¥oЬÐë³úºÐ Kú§ÐжЮÐжÐФгú
OÐcͺÐÐRÍPÐOÐRÍPÐSЮÐü§ÐлÐÐRÍK×ú»Ðhú®Ð´»ÐÚ¶ÐSÐЧЫÐÐnÐPÐsúлÐÔJoÐÓ¬ÐÔ¥sú§ÐжÐ
oÐÐê®Ð³ú®Ð×ÁжЮÐ×tú³ú§ÐÑdú»Ð§Ð³ú»Ð×§ÐѳúQЬÐ×»Ð×nhúÕ»oÐQ¥ÐÕSÐMú
AÐÑsúA A¯ÐפР¬ÐÕÀÐnÐKú³ú ÁÐÅúÂЮÐ×OÐ sïúÀc÷úÐKú³úжÐ
ÒºÐKúcúÐdúÅúÐÁÐÒºÐÁ©úÐѳúoЫÐõÈÐnhú®Ðnhú¶Ð¥ÐÐPÐꥢúK×únhú¶Ð
¥ÐÐPÐꥢúÅúгú ¥ÐÐPÐꥢúºÐ¶Ð¯Ð ¥ÐÐPÐꥢúSЮÐü¤Ð³ú ®ÐÝo¯Ð×bVú¯Ð
q¯Ð®«ÐKú ÒqЧÐ׳úÐ¥oÐKú Һе§ÐлРҺпÐê¿Ð³ú Һпд§Ð
ºÐÝÀЬкÐÐÅú¥Ð ÒºÐÀЬÐÚÀÐnРҺпÐoÐÐê®Ð×OÐ ÁкÐüoÐÐê ³ú»Ð ³ú»Ð ®ÐÐï
UºÐ¶Ð UºÐ¶Ð ®ÐÅúЮÐÝo¯Ð׬ЯЮЧЮÐÝo¯Ð׬ЯÐï ¥ÐлЯР¥ÐлЯÐ
ÒºÐÀÐÁЧÐü¬Ð¯Ðï »Ð®Ð¯Ð »Ð®Ð¯Ð SÐÐê³ú¬Ð¯Ðï ®Ðгú¯Ð ®Ðгú¯Ð ®Ð®Ð
»ÐqÐÚ¥Ð×SSÐÐcú¯ÐÐêSSÐÐcú¯Ð »ÐÚ¶Ðê¥Ð ÒºÐsúгúЯРҺÐsúгúЯРOÐRÍPÐê¥Ð
ÒTúÔ¥¤Ð ÒTúÔ¥¤Ð OÐcͺÐÐRÍPÐê¥Ð ҺЧÐÐêrЯРҺЧÐÐêrЯР®Ð×ÁжÐê¥Ð Ò¥ÐÀ§ÐêÀЯÐ
Ò¥ÐÀ§ÐêÀЯР«ÐÐnÐë ÁÐïoÐÐhú¯Ð ÁÐïoÐÐhú¯Ð ³ú»ÐÐïÓÁÐ ¬ÐÕÀЯР¬ÐÕÀЯÐ
¬ÐÚoÐÐҥРҺТúкЯРҺТúкЯÐ
KÚúÀ®ÐÐnhúºÐêoÐжЮÐгúÕPÐnЫÐõȳúлÐÁÐХРÁÐïqÐÐÁЯРÁÐïqÐÐÁЯÐ
®ÐЮЬЯÐï K×ú´ K×ú´ ÒºÐqÐÁoÐï ®ÐЮÐпÐÐÁЯÐпÐÐÁЯÐ
¥Ð³úKú¬Ð¯ÐÐ¥®ÐЮÐפsúгúЯÐÐê¤súгú¯Ð ÁÐïXºÐ¯Ð ÁÐïXºÐ¯Ð »Ð×pÐÝhͬ¯ÐÐï
®ÐЮÐЧ¯ÐЯЯÐЧ¯ÐЯЯРs×úìOÐÐoÐ׳ïú ®ÐЮÐХХsú¯ÐХХsú¯Ð
¿ÐKúºÐSÐê¥Ð ®ÐЮÐÐSTúÐsú¯ÐÐSTúÐsú¯Ð q¯Ð®«ÐKú ÁÐsúÐһкÐ
¥Ð®ÐÁoÐê ¥Ð®ÐÁoÐê ¥Ð®ÐÁoÐê .
BÒoÐ ¾ÐÕÁKúÐ¥sêú ®ÐÅúЧÐ׳úÐnÐê AêKúлÐÕÒoÐÁÐÐÅúÂЯÐÐï oÐÝoÐÕ¯Ðê
«ÐõÈÐêpгúOÐnhêú A®ÐÐêQÐһкÐKúºÐSÐï ÁЮ§ÐÚnÐü®Ð .
|