logo

|

Home >

Scripture >

scripture >

English-Translation

Natarajap Paththu

 

Om

chivamayam

n^aTarAjap paththu

maNNAthi pUthamoTu viNNAthi aNTamn^I maRain^Ankin aTimuTiyumn^I 
mathiyumn^I raviyumn^I punalumn^I analumn^I maNTalam iraNTEzumn^I, 
peNNumn^I ANumn^I, palluyirkkuyirumn^I, piRavumn^I oruvan^IyE, 
pEthAthi pEthamn^I pAthAthi kEchamn^I peRRathAy than^thai n^IyE, 
ponnum poruLumn^I iruLumn^I oLiyumn^I pOthikkavan^thakurun^I, 
pukazoNAk kirakaN^kaL onpathumn^Iin^tha puvanaN^kaL peRRavanumn^I 
eNNariya chIvakOTikaLInRa appanE en kuraikaLArk kuraippEn, 
IchanE chivakAmi n^EchanE yenaiyInRa thillaivAz n^aTarAchanE. 1

mAnATa mazuvATa mathiyATa punalATa maN^kai chivakAmiyATa, 
mAlATa n^UlATa maRaiyATa thiRaiyATa maRaithan^tha pirammanATa, 
kOnATa vAnulaku kUTTamel lAmATa, kunychara mukaththanATa, kuNTalam 
iraNTATa thaNTaipuli uTaiyATa kuzan^thai murukEchanATa, 
nyAnacham pan^tharoTu in^thirAthi pathineTTu muniyaTTa pAlakarumATa, 
n^arai thumpai yaRukATa n^an^thivA kanamATa n^ATTiyap peNkaLATa, 
vinaiyOTa unaippATa yenain^ATi ithuvELai viruthOTu ATivaruvAy 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 2

kaTalenRa puvimIthil alaiyenRa urukoNTu kanavenRa vAzvain^ampik, 
kARRenRa mUvAchai mAruthach chuzalilE kaTTuNTu n^iththan^iththam, 
uTalenRa kumpikku uNavenRa iraithETi OyAmaliravu pakalum, 
uNTuN TuRaN^kuvathaik kaNTathEyallAthu orupaya naTain^thilEnaith, 
thaTamenRa miTikaraiyil pan^thapA chaN^kaLenum thAparam pinnaliTTuth, 
thAyenRu chEyenRu n^IyenRu n^AnenRu thamiyEnai ivvaNNamAy 
iTaiyenRu kaTain^inRu EnenRu kELA thiruppathun nazakAkumO, 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 3

pampuchU niyamalla vaippalla mAraNam thampanam vachiyamalla, 
pAthALa vanychanam parakAyap piravEcha mathuvalla chAlamalla, 
ampu kuNTukaL vilaka moziyu man^thiramalla AkAya kuLikaiyalla, 
anpOTu cheykinRa vAthamO TikaLalla, ariyamO kanamumalla, 
kumpamuni machchamuni chaTTamuni pirammarichi, koN^kaNar pulippANiyum, 
kOrakkar vaLLuvar pOkamuniivarelAN^ kURiTum vaiththiya, mummalla 
enmanathun naTiviTTu n^IN^kAthu n^ilain^iRka EthuLathu pukalavaruvAy 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 4

n^on^thuvan^ thEnenRu Ayirany cholliyum cheviyenna man^thamuNTO, 
n^uTpan^eRi yaRiyAtha piLLaiyaip peRRapin n^OkkAtha than^thaiyuNTO, 
chan^thamun^ thanychamen RaTiyaip piTiththapin thaLarAtha n^enychamuNTO, 
than^thimukanaRu mukan irupiLLai illaiyO than^thain^I malaTuthAnO, 
vin^thaiyum chAlamum unniTa mirukkuthE vinaionRu maRikilEnE, 
vEthamum chAshthiramum unnaiyE pukazuthE vETikkaiithu vallavO, 
in^thavula kIrEzu mEnaLiththAy chollum iniyunnai viTuvathillai, <
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 5

vazikaNTu unnaTiyaith thuthiyAtha pOthilum vAnychai illAtha pOthilum, 
vAlAyamAyk kOyil chuRRAtha pOthilum vanychamE cheytha pOthilum, 
moziyekanai mokanaiyil lAmalE pATinum mUrkkanE mukaTAkinum, 
mOchamE cheyyinum thEchamEkavarinum muzukAmiyE yAkinum, 
paziyenak kallavE thAythan^thaik kallavO pArththavarkaL chollArkaLO, 
pAraRiya manaivikkup pAthiyuTalIn^tha n^I pAlanaik kAkkoNAthO, 
ezilperiya aNTaN^ka LaTukkA yamaiththan^I yenkuRaikaL thIrththal perithO, 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 6

annai than^thaika Lennai yInRathaR kazuvanO aRivilAtha thaRkazuvanO, 
allAmal n^Anmukan thannaiyE n^OvanO Achai mUnRuk kazuvanO, 
munpiRap pennavinai cheytha nenRazuvanO enmUTa vaRivuk kazuvanO, 
munnilen vinaivan^thu mULumenRazuvanO muththivaru menRuNarvanO, 
thannain^on^ thazuvanO unnai n^on^thazu vanO thavamenna venRazuvanO, 
thaiyalark kazuvanO meyvaLark kazuvanO thariththira thichaikkazuvanO, 
innamennap piRavi varumO venRazu vanO yellAmuraikka varuvAy, 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 7

kAyAmun maramIthu pUpinychaRuththanO kanniyarkaL pazikoNTanO, 
kaTanenRu poruL paRiththE vayiReRith thanO kiLaivaziyil muLLiTTanO, 
thAyAruTan piRavik kennavinai cheythanO, than^thaporu LilaiyenRanO, 
thAnenRu kerviththuk kolaikaLavu cheythanO thavachikaLai yEchinanO, 
vAyArap poycholli vINporuL paRiththanO, vAnavaraip paziththiTTanO, 
vaTavupOlap piRaraich chErkkA thaTiththanO van^thapin en cheythanO, 
IyAtha lOpienRE peyareTuththanO ellAm poRuththaruLuvAy, 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 8

thAyA rirun^thenna than^thaiyu mirun^thenna thanpiRaviyuRavu kOTi, thanamalai 
kuviththenna, kanapeya, reTuth thenna, thAraNiyaiyANTu menna, 
chEyarkaLirun^ thenna kuruvA irun^thenna chITarkaLirun^thu menna, 
chiththupala kaRRenna, n^iththamum virathaN^kaL cheythenna n^athikaLellAm, 
OyAthu mUzkinum ennapalan emanOlai onRaik kaNTu thaTukka, 
uthavumO ithuvelAm chan^thaiyuRa venRu thAn unnirupAtham piTiththEn, 
yArmIthu vunmana mirun^thAlu munkaTaik, kaN pArvai yathupOthumE, 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 9

innamuny chollavO unmanaN^kallO irumpO perumpARaiyO, 
irucheviyu man^thamO kELAthu an^thamO ithuvunak kazakuthAnO, 
ennai mOkamO ithuvenna chOpamO ithuvEvun cheykaithAnO, 
irupiLLai thApamO yArmIthu kOpamO AnAlum n^An viTuvanO, 
unnaiviT TeN^ku chenRAlum vizalAvanO n^An unaiyaTuththuN^ keTuvanO, 
OkOvithun kuRRamen kuRRa monRumilai yuRRuppAr peRRavaiyO, 
enkuRRa mAyinum unkuRRa mAyinum iniyaruLaLikka varuvAy, 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 10

chanirAku kEthuputhan chukkiran chevvAy kuru chan^thiran chUriyanivarai, 
chaRRenak kuLLAkki rAchipani reNTaiyum chamamAy n^iRuththiyuTanE, 
panioththa n^aTchaththiraN^ka LirupaththEzum pakkuvap paTuththip pinnAl, 
pakarkinRa kiraNaN^kaL pathinonRaiyum veTTippalaraiyum athaTTiyenmun, 
kanipOlavE pEchik keTun^inaivu n^inaikkinRa kachaTarkaLaiyuN^ kachakki 
karththanin thoNTarAm thoNTarkkuth thoNTarin thoNTarkaL thozumpanAkki 
iniyavaLa maruvuchiRu maNavai munuchAmi yenai yALvathini yunkaTankAN 
IchanE chivakAmi n^EchanE enai InRa thillai vAz n^aTarAchanE. 11

Related Content

சிறுமணவூர் முனிசாமி முதலியாரின் நடராசபத்து