Home >
Scripture >
scripture >
English-Script
Copy linkThirunavukkarasar Thevaram - Thiruvitaimaruthu - Chulap Pataiyutaiyar Thame
Singer
Please select an Audio
Play Song
Source language
English-Script
Translation language
Click on the songs to view the meaning
6.16 thiruviTaimaruthu - thiruththANTakam
thiruchchiRRampalam
159
chUlap paTaiyuTaiyAr thAmE pOluny
chuTarththiN^kaT kaNNi yuTaiyAr pOlum
mAlai makizn^thorupAl vaiththAr pOlum
man^thiramun^ than^thiramu mAnAr pOlum
vElaik kaTaln^anycha muNTAr pOlum
mElvinaikaL thIrkkum vikirthar pOlum
Elak kamazkuzalAL pAkar pOlum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.1
160
kArAr kamazkonRaik kaNNi pOluN^
kArAnai Irurivai pOrththAr pOlum
pArAr paravap paTuvAr pOlum
paththup pallUzi paran^thAr pOluny
chIrAl vaNaN^kap paTuvAr pOlun^
thichaiyanaiththu mAymaRRu mAnAr pOlum
ErAr kamazkuzalAL pAkar pOlum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.2
161
vEthaN^kaL vELvi payan^thAr pOlum
viNNulaku maNNulaku mAnAr pOlum
pUthaN^ka LAya purANar pOlum
pukaza vaLaroLiyAy n^inRAr pOlum
pAtham paravap paTuvAr pOlum
paththar kaLukkinpam payan^thAr pOlum
EthaN^ka LAna kaTivAr pOlum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.3
162
thiNkuNaththAr thEvar kaNaN^ka LEththith
thichaivaNaN^kach chEvaTiyai vaiththAr pOlum
viNkuNaththAr vELvi chithaiya n^URi
viyankoNTal mERchel vikirthar pOlum
paNkuNaththAr pATalO TATa lOvAp
paraN^kunRa mEya paramar pOlum
eNkuNaththAr eNNA yiravar pOlum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.4
163
Uka mukilurinychu chOlai chUzn^tha
uyarpozi laNNAvi luRaikin RArum
pAkam paNimoziyAL pAN^ka rAkip
paTuveN TalaiyiR palikoL vArum
mAkamaTai mummathilu meythAr thAmu
maNipozil chUzArUr uRaikin RArum
Ekampa mEyAru mellA mAvAr
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.5
164
aiyiraNTum ARonRu mAnAr pOlum
aRumUnRum n^AnmUnRu mAnAr pOluny
cheyvinaikaL n^alvinaika LAnAr pOlun^
thichaiyanaiththu mAyn^iRain^tha chelvar pOluN^
koymalaraN^ konRaich chaTaiyAr pOluN^
kUththATa valla kuzakar pOlum
eyyavan^tha kAmanaiyuN^ kAyn^thAr pOlum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.6
165
piriyAtha kuNamuyirkaT kanychO TanychAyp
pirivuTaiya kuNampEchiR paththO TonRAy
viriyAtha kuNamorukAl n^AnkE yenpar
virivilAk kuNan^ATTath thARE yenpar
therivAya kuNamanychuny chamithai yanychum
pathamanychuN^ kathiyanychuny cheppi nArum
eriyAya thAmaraimE liyaN^ki nArum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.7
166
thOliR polin^tha vuTaiyAr pOluny
chuTarvA yaravachaiththa chOthi pOlum
Ala mamuthAka vuNTAr pOlum
aTiyArkaT kAramutha mAnAr pOluN^
kAlanaiyuN^ kAyn^tha kazalAr pOluN^
kayilAyan^ thammiTamAkak koNTAr pOlum
ElaN^ kamazkuzalAL pAkar pOlum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.8
167
pain^thaLirk konRaiyan^ thArAr pOlum
paTaikkaNAL pAka muTaiyAr pOlum
an^thivAy vaNNath thazakar pOlum
maNin^Ila kaNTa muTaiyAr pOlum
van^tha varavuny chelavu mAki
mARAthen nuLLath thirun^thAr pOlum
en^tha miTarthIrkka vallAr pOlum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.9
168
konRaiyaN^ kUviLa mAlai thannaik
kuLirchaTaimEl vaiththukan^tha koLkai yArum
n^inRa anaN^kanai n^IRA n^Okki
n^eruppuruva mAyn^inRa n^imala nArum
anRav varakkan alaRi vIza
aruvaraiyaik kAlA lazuththi nArum
enRu miTupichchai ERRuN pArum
iTaimaruthu mEviya Icha nArE.
6.16.10
iththalam chOzan^ATTiluLLathu.
chuvAmipeyar - maruthIchar,
thEviyAr - n^alamulain^Ayakiyammai.
thiruchchiRRampalam