Home >
Scripture >
scripture >
English-Script
Copy linkThirunavukkarasar Thevaram - Thiruvathikaivirattanam - Chanthiranai Makankaiththiraiyai
Singer
Please select an Audio
Play Song
Source language
English-Script
Translation language
Click on the songs to view the meaning
6. 04 thiruvathikaivIraTTAnam - aTaiyALaththiruththANTakam
thiruchchiRRampalam
33
chan^thiranai mAkaN^kaith thiraiyAl mOthach
chaTAmakuTath thiruththumE chAma vEthak
kan^tharuvam virumpumE kapAla mEn^thu
kaiyanE meyyanE kanaka mEnip
pan^thaNavu melviralAL pAka nAmE
pachuvERu mEparama yOki yAmE
ain^thalaiya mAchuNaN^koN TaraiyArk kummE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.1
34
ERERi yEzulakum uzithar vAnE
imaiyavarkaL thozuthEththa irukkin RAnE
pARERu paTuthalaiyiR palikoL vAnE
paTavaravan^ thaTamArpiR payilvith thAnE
n^IRERu chezumpavaLak kunRop pAnE
n^eRRimEl oRRaikkaN n^iRaivith thAnE
ARERu chaTaimuTimER piRaivaith thAnE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.2
35
muNTaththiR polin^thilaN^ku mEni yAnE
muthalAki n^aTuvAki muTivA nAnE
kaNTaththil veNmaruppin kARai yAnE
kathan^AkaN^ koNTATuN^ kATchi yAnE
piNTaththin iyaRkaikkOr peRRi yAnE
perun^ilan^Ir thIvaLiA kAcha mAki
aNTaththuk kappAlAy ippA lAnE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.3
36
cheyyanE kariyanE kaNTam paiN^kaN
veLLeyiRRA TaravanE vinaikaL pOka
veyyanE thaNkonRai milaiththa chennich
chaTaiyanE viLaN^kumazuch chUla mEn^thuN^
kaiyanE kAlaN^kaL mUnRA nAnE
karuppuviR RanikkoTumpUN kAmaR kAyn^tha
aiyanE paruththuyarn^tha AnER RAnE
avanAki lathikaivI raTTa nAmE.
6.4.4
37
pATumE yoziyAmE n^AlvE thamum
paTarchaTaimEl oLithikazap paniveN TiN^kaL
chUTumE araithikazath thOlum pAmpuny
chuRRumE thoNTaivAy umaiyOr pAkaN^
kUTumE kuTamuzavam vINai thALaN^
kuRun^aTaiya chiRupUtham muzakka mAkkUth
thATumE an^thaTakkai analEn^ thummE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.5
38
oziththiTumE uLkuvAr uLLath thuLLa
uRupiNiyuny cheRupakaiyum oRRaik kaNNAl
viziththiTumE kAmanaiyum poTiyA vIza
veLLap punaRkaN^kai chenychaTaimEl
iziththiTumE Ezulakun^ thAnA kummE
iyaN^kun^ thiripuraN^ka LOram pinAl
aziththiTumE AthimA thavaththu LAnE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.6
39
kuzalOTu kokkaraikaith thALam mon^thai
kuRaTpUtham munpATath thAnA TummE
kazalATu thiruviralAR karaNany cheythu
kanavinkaN thiruvuruvan^ thAnkAT TummE
ezilArun^ thOLvIchi n^aTamA TummE
Imap puRaN^kATTil Eman^ thORum
azalATu mEyaTTa mUrththi yAmE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.7
40
mAlAki mathamikka kaLiRu thannai
vathaicheythu maRRathanin urivai koNTu
mElAluN^ kIzAlun^ thOnRA vaNNam
vempulAl kaikalakka meypOrth thAnE
kOlAlam paTavarain^aT Taravu chuRRik
kuraikaTalaith thiraiyalaRak kaTain^thu koNTa
AlAla muNTiruNTa kaNTath thAnE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.8
41
chemponAR cheythazaku peythAR pOluny
chenychaTaiyem perumAnE theyva n^ARum
vampinAr malarkkUn^tha lumaiyAL kAthal
maNavALa nEvalaN^kai mazuvA LanE
n^ampanE n^AnmaRaikaL thozan^in RAnE
n^aTuN^kAthAr puramUnRum n^aTuN^kach cheRRa
ampanE aNTakO charaththu LAnE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.9
42
ezun^thathirai n^athiththuvalai n^anain^tha thiN^kaL
iLan^ilAth thikazkinRa vaLarcha TaiyanE
kozumpavaLach cheN^kanivAyk kAmak kOTTi
koN^kaiyiNai amarporuthu kOlaN^ koNTa
thazumpuLavE varaimArpil veNNU luNTE
chAn^thamoTu chan^thanaththin aLaRu thaN^ki
azun^thiyachen^ thiruvuruvil veNNIR RAnE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.10
43
n^eTiyAnum n^Anmukanum n^ETik kANA
n^INTAnE n^Eroruva rillA thAnE
koTiyERu kOlamA maNikaN TanE
kolvEN^kai athaLanE kOva NavanE
poTiyERu mEniyanE aiyam vENTip
puvalOkan^ thiriyumE purin^U lAnE
aTiyArai amarulakam ALvik kummE
avanAkil athikaivI raTTa nAmE.
6.4.11
thiruchchiRRampalam