Home >
Scripture >
scripture >
English-Script
Copy linkThirunavukkarasar Thevaram - Thiruvathikai Veerattanam - Kutrayina Varu
Singer
Please select an Audio
Play Song
Source language
English-Script
Translation language
Click on the songs to view the meaning
Thirunavukkarasar Thevaram
4.01 thiruvathikaivIraTTAnam
paN - kolli
thiruchchiRRampalam
1
kURRAyina vARuvi lakkakilIr
koTumaipala cheythana n^AnaRiyEn
ERRAyaTik kEira vumpakalum
piriyAthu vaNaN^kuvan eppozuthum
thORRAthen vayiRRin akampaTiyE
kuTarOTu thuTakki muTakkiyiTa
ARREn aTiyEnathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammAnE.
4.1.1
2
n^e^nychammumak kEyiTa mAkavaiththEn
n^inaiyAthoru pOthum irun^thaRiyEn
va^nychammithu voppathu kaNTaRiyEn
vayiRROTu thuTakki muTakkiyiTa
n^a^nychAki van^thennai n^alivathanai
n^aNukAmal thuran^thu karan^thumiTIr
a^nychElumen nIrathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammAnE.
4.1.2
3
paNin^thArana pAvaN^kaL pARRavallIr
paTuveNTalai yiRpali koNTuzalvIr
thuNin^thEyumak kATcheythu vAzaluRRAR
chuTukinRathu chUlai thavirththaruLIr
piNin^thArpoTi koNTumey pUchavallIr
peRRamERRukan^ thIrchuRRum veNTalaikoN
TaNin^thIraTi kELathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammanE.
4.1.3
4
munnammaTi yEnaRi yAmaiyinAn
munin^thennai n^alin^thu muTakkiyiTap
pinnaiyaTi yEnumak kALumpaTTEn
chuTukinRathu chUlai thavirththaruLIr
thannaiyaTain^ thArvinai thIrppathanRO
thalaiyAyavar thaN^kaTa nAvathuthAn
annan^aTai yArathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammAnE.
4.1.4
5
kAththALpavar kAval ikazn^thamaiyAR
karain^inRavar kaNTuko LenRucholli
n^IththAya kayampuka n^UkkiyiTa
n^ilaikkoLLum vaziththuRai yonRaRiyEn
vArththaiyithu voppathu kETTaRiyEn
vayiRROTu thuTakki muTakkiyiTa
ArththArpuna lArathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammAnE.
4.1.5
6
chalampUvoTu thUpam maRan^thaRiyEn
thamizOTichai pATal maRan^thaRiyEn
n^alan^thIN^kilum unnai maRan^thaRiyEn
unnAmam ennAvin maRan^thaRiyEn
ularn^thArthalai yiRpali koNTuzalvAy
uTaluL LuRuchUlai thavirththaruLAy
alan^thEnaTi yEnathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammAnE.
4.16
7
uyarn^thEnmanai vAzkkaiyum oNporuLum
oruvarthalai kAvali lAmaiyinal
vayan^thEyumak kATcheythu vAzaluRRAl
valikkinRathu chUlai thavirththaruLIr
payan^thEyen vayiRRina kampaTiyE
paRiththuppuraT TiyaRuth thIrththiTan^An
ayarn^thEnaTi yEnathi kaikkeTila
vIraTTA nAththuRai ammAnE.
4.1.7
8
valiththEnmanai vAzkai makizn^thaTiyEn
va^nychammana monRu milAmaiyinAR
chaliththAloru varthuNai yArumillaich
chaN^kaveNkuzaik kAthuTai emperumAn
kaliththEyen vayiRRi nakampaTiyE
kalakki malakkiTTuk kavarn^thuthinna
aluththEnaTi yEnathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammAnE.
4.1.8
9
ponpOla miLirvathor mEniyinIr
puripunchaTai yIrmeli yumpiRaiyIr
thunpEkava laipiNi yenRivaRRai
n^aNukAmaR Ruran^thu karan^thumiTIr
enpOlika Lummai iniththeLiyAr
aTiyArpaTu vathithu vEyAkil
anpEamai yummathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammAnE.
4.1.9
10
pOrththAyaN^kO rAnaiyin IrurithOl
puRaN^kATaraN^ kAn^aTa mATavallAy
ArththAnarak kanRanai mAlvaraikkIz
aTarththiTTaruL cheytha vathukaruthAy
vErththumpuraN Tumvizun^ thummezun^thAl
envEthanai yAna vilakkiyiTAy
ArththArpunal chUzathi kaikkeTila
vIraTTA naththuRai ammAnE.
4.1.10
iththalam n^aTun^ATTiluLLathu.
chuvAmipeyar - vIraTTAnEchuvarar,ÿ thEviyAr - thiruvathikain^Ayaki.
ippathikam chUlain^OythIra OthiyaruLiyathu.
thiruchchiRRampalam