logo

|

Home >

Scripture >

scripture >

English-Script

11th Thirumurai - Part-1 - Romanized version

 

11th tirumuRai collections of nampi ANTAr nampi - part I

     (825 pAcurams of several authors) (in tamil script, TSCII format)

                 pathinOrAn^ thirumuRai (n^ampiyANTAr n^ampi thokuppu)

                          muthaR pakuthi - pAchuraN^kaL 1-825

 

     poruL aTakkam

     1.    thiru AlavAy uTaiyAr (1)

     1.1   thirumukap pAchuram                           1    1

     2     kAraikkAl ammaiyAr (2- 144)

     2.1   thiruAlaN^kATTu mUththa thiruppathikam-1             11   ( 2 - 12

     2.2   thiruAlaN^kATTu mUththa thiruppathikam-2             11   (13 - 23)

     2.3   thiru iraTTai maNimAlai                      20   (24 - 43)

     2.4   aRputhath thiruvan^thAthi                        101  (44 -144)

     3.    aiyaTikaL kATavarkOn n^AyanAr (145 - 168)

     3.1   thirukkOyil thiruveNpA (§kshaththirath thiruveNpA) 24   (145-168)

     4.    chEramAn perumAL n^AyanAr (169 - 301)

     4.1   ponvaNNaththan^thAthi                         101  (169 - 269)

     4.2   thiruvArUr mummaNikkOvai                    30   (270 - 299)

     4.3   thirukkayilAya nyAna ulA                     2    (300 -301)

     5.    n^akkIrathEva n^AyanAr (302 - 513)

     5.1   kayilaipAthi kALaththipAthi an^thAthi            100  (302- 401)

     5.2   thiruIN^kOymalai ezupathu                      70   (402- 471)

     5.3   thiruvalanychuzi mummaNikkOvai                  15   (472- 486)

     5.4   thiruezu kURRirukkai                         2    (487- 488)

     5.5   perun^thEva pANi                           2    (489- 490)

     5.6   kOpap pirachAtham                          1    491

     5.7   kAr eTTu                                8    (492- 499)

     5.8   pORRith thirukkali veNpA                  1    500

     5.9   thirumurukARRuppaTai                          11   (501-511)

     5.10  thirukkaNNappathEvar thirumaRam                   2    (512-513)

     6.    kallATathEva n^AyanAr (514)

     6.1   thirukkaNNappathEvar thirumaRam                   1    514

     7.    kapilathEva n^AyanAr (515 - 671)

     7.1   mUththa n^AyanAr thiruiraTTaimaNimAlai             20   (515 - 534)

     7.2   chivaperumAn thiruiraTTaimaNimAlai              37   (535 - 571)

     7.3   chivaperumAn thiruvan^thAthi                    100  (572 - 671)

     8.    paraNathEva n^AyanAr (672 - 772)

     8.1   chivaperumAn thiruvan^thAthi                    101  (672 - 772)

     9.    iLamperumAn aTikaL (773 - 802)

     9.1   chivaperumAn thirumummaNikkOvai               30   (773 - 802)

     10.   athirAvaTikaL (803 - 825)

     10.1  mUththa piLLaiyAr thirumummaNikkOvai            23   (803 - 825)

 

        ------------------------------------------------------------

 

                       1. thiruAlavAy uTaiyAr pAchuram (1)

 

1.1 thiru AlavAy uTaiyAr aruLich cheytha thirumukap pAchuram

 

1.   mathimali purichai mATak kUTaR

     pathimichai n^ilavu pAln^iRa varichchiRa

     kannam payilpozil Ala vAyil

     manniya chivanyAn mozitharu mARRam

 

     paruvak koNmUp paTiyenap pAvalark ( 5)

     kurimaiyin urimaiyin uthavi oLithikaz

     kurumA mathipurai kulaviya kuTaikkIzch

     cherumA ukaikkuny chEralan kANka

     paNpA liyAzpayil pANa paththiran

 

     thanpOl enpAl anpan thanpAl (10)

     kANpathu karuthip pOn^thanan

     mANporuL koTuththu varaviTup pathuvE.                            1

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

                   2. kAraikkAl ammaiyAr pAchuraN^kaL (2 -144)

 

2.1 kAraikkAl ammaiyAr aruLich cheytha

     thiruAlaN^kATTu mUththa thiruppathikam - 1 (pAchuraN^kaL 2-12)

 

2.   koN^kai thiraN^ki n^arampezun^thu kuNTukaN veNpaR kuzivayiRRup

     paN^ki chivan^thiru paRkaLn^INTu paraTuyar n^ILkaNaik kAlOrpeNpEy

     thaN^ki alaRi ulaRukATTil thAzchaTai eTTuth thichaiyumvIchi

     aN^kaN^ kuLirn^thanal ATumeN^kaL appan iTan^thiru AlaN^kATE.              1

3.   kaLLik kavaTTiTaik kAlain^ITTik kaTaikkoLLi vAN^ki machiththumaiyai

     viLLa ezuthi veTuveTenna n^akku veruNTu vilaN^kupArththuth

     thuLLich chuTalaich chuTupiNaththIch chuTTiTa muRRuny chuLin^thupUzthi

     aLLi avikkan^in RATumeN^kaL appan iTan^thiru AlaN^kATE.             2

4.   vAkai virin^thuveN NeRRolippa mayaN^kiruL kUrn^aTu n^ALaiyAN^kE

     kUkaiyo TANTalai pATaAn^thai kOTathan mERkuthith thOTavIchi

     Ikai paTarthoTar kaLLin^Izal Imam iTuchuTu kATTakaththE

     AkaN^ kuLirn^thanal ATum eN^kaL appan iTan^thiru AlaN^kATE.              3

5.   kuNTilO makkuzich chORRaivAN^kik kuRun^ari thinna athanaimunnE

     kaNTilOm enRu kananRupEykaL kaiyaTith thOTiTu kATaraN^kA

     maNTalam n^inRaN^ kuLALamiTTu vAthiththu vIchi eTuththapAtham

     aNTam uRan^imirn^ thATumeN^kaL appan iTan^thiru AlaN^kATE.             4

6.   vizuthu n^iNaththai vizuN^kiyiTTu veNthalai mAlai viravappUTTik

     kazuthuthan piLLaiyaik kALiyenRu pEriTTuch chIruTaith thAvaLarththup

     puzuthi thuTaiththu mulaikoTuththup pOyina thAyai varavukANA

     thazuthuRaN^ kumpuRaN^ kATTilATum appan iTan^thiru AlaN^kATE.               5

7.   paTTaTi n^eTTukirp pARukARpEy parun^thoTu kUkai pakaNTaiAn^thai

     kuTTi yiTamuTTai kUkaipEykaL kuRun^ari chenRaNaN^ kATukATTil

     piTTaTith thuppuRaN^ kATTiliTTa piNaththinaip pErap puraTTiAN^kE

     aTTamE pAyan^in RATumeN^kaL appan iTan^thiru AlaN^kATE.              6

8.   chuzalum azalvizik koLLivAyppEy chUzn^thu thuNaN^kaiyiT TOTiATith

     thazaluL eriyum piNaththaivAN^kith thAnthaTi thinRaNaN^ kATukATTiR

     kazaloli Ochaich chilampolippak kAluyar vaTTaNai iTTun^aTTam

     azalumizn^ thOri kathikkaATum appan iTan^thiru AlaN^kATE.            7

9.   n^ATum n^akarum thirin^thuchenRu n^anneRi n^ATi n^ayan^thavarai

     mUTi muthupiNath thiTTamATE munniya pEykkaNam chUzachchUzak

     kATuN^ kaTalum malaiyum maNNum viNNuny chuzala analkaiyEn^thi

     ATum aravap puyaN^kaneN^kaL appan iTan^thiru AlaN^kATE.                 8

10.  thuththaN^ kaikkiLLai viLarithAram uzaiiLi OchaipaN kezumappATich

     chachchari kokkarai thakkaiyOTu thakuNitham thun^thupi thALamvINai

     maththaLaN^ karaTikai vankaimenROl thamarukaN^ kuTamuzA mon^thai vAchith

     thaththanai viravinO TATumeN^kaL appan iTan^thiru AlaN^kATE.            9

11   pun^thi kalaN^ki mathimayaN^ki iRan^thava raippuRaN^ kATTiliTTuch

     chan^thiyil vaiththuk kaTamaicheythu thakkavar iTTachen^ thIviLakkA

     mun^thi amarar muzavinOchai thichaikathu vachchilam pArkkaArkka

     an^thiyil mAn^aTam ATumeN^kaL appan iTan^thiru AlaN^kATE.              10

12.  oppinai illavan pEykaLkUTi onRinai onRaTith thokkaliththup

     pappinai yiTTup pakaNTai yATap pATirun^ than^n^ari yAzamaippa

     appanai aNithiru AlaN^kATTuL aTikaLaich cheTithalaik kAraikkARpEy

     cheppiya chen^thamiz paththumvallAr chivakathi chErn^thinpam eythuvArE.      11

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

2.2 kAraikkAl ammaiyAr aruLich cheytha

     thiruAlaN^kATTu mUththa thiruppathikam - 2 (pAchuraN^kaL 13- 22)

 

13.  eTTi ilavam Ikai chUrai kArai paTarn^theN^kum

     chuTTa chuTalai chUzn^tha kaLLi chOrn^tha kuTarkeLavap

     paTTa piNaN^kaL paran^tha kATTiR paRaipOl vizikaTpEy

     koTTa muzavaN^ kULi pATak kuzakan ATumE.                           1

14.  n^iNan^thAn uruki n^ilan^thAn n^anaippa n^eTumpaR kuzikaTpEy

     thuNaN^kai yeRin^thu chUzumn^Okkich chuTalai n^avizththeN^kum

     kaNaN^kaL kUTip piNaN^kaL mAn^thik kaLiththa manaththavAy

     aNaN^ku kATTil analkai yEn^thi azakan ATumE.                        2

15.  puTkaL pothuththa pulAlveN thalaiyaip puRamE n^arikavva

     aTken Razaippa An^thai vIcha arukE chiRukUkai

     uTka vizikka Uman veruTTa Ori kathiththeN^kum

     piTka n^aTTam pENum iRaivan peyarum peruN^kATE.                     3

16.  cheththa piNaththaith theLiyA thorupEy chenRu viralchuTTik

     kaththi uRumik kanalviT TeRin^thu kaTakkap pAyn^thupOyp

     paththal vayiRRaip pathaikka mOthip palapEy irin^thOTap

     piththa vETaN^ koNTu n^aTTam perumAn ATumE.                        4

17.  muLLi thIn^thu muLari karuki mULai chorin^thukkuk

     kaLLi vaRRi veLLil piRaN^ku kaTuveN^ kATTuLLE

     puLLi uzaimAn thOlon RuTuththup puliththOl piyaRkiTTup

     paLLi iTamum athuvE Akap paraman ATumE.                            5

18.  vALaik kiLara vaLaivAL eyiRRu vaNNach chiRukUkai

     mULaith thalaiyum piNamum vizuN^ki muralum muthukATTil

     thALip panaiyin ilaipOl mayirkkaT TazalvAy azalkaTpEy

     kULikkaNaN^kaL kuzalO Tiyampak kuzakan ATumE.                         10

19.  n^on^thikkiTan^tha chuTalai thaTavi n^ukarum puzukkinRich

     chin^thith thirun^thaN^ kuRaN^kuny chiRupEy chiramap paTukATTin

     mun^thi amarar muzavin Ochai muRaimai vazuvAmE

     an^thi n^iruththam analkai En^thi azakan ATumE.                        10

20.  vEykaL ON^ki veNmuth thuthira veTikoL chuTalaiyuL

     Oyum uruvil ulaRu kUn^thal alaRu pakuvAya

     pEykaL kUTip piNaN^kaL mAn^thi aNaN^kum peruN^kATTin

     mAyan ATa malaiyAn makaLum maruNTu n^OkkumE.                        10

21.  kaTuvan ukaLuN^ kazaichUz pothumpiR kazukum pEyumAy

     iTuveN Talaiyum Emap pukaiyum ezun^tha peruN^kATTiR

     koTuveN mazuvum piRaiyun^ thathumpak koLLen RichaipATap

     paTuveN thuTiyum paRaiyuN^ kaRaN^kap paraman ATumE.                        10

22.  kuNTai vayiRRuk kuRiya chiRiya n^eTiya piRaN^kaRpEy

     iNTu paTarn^tha iruLchUz mayAnath therivAy eyiRRuppEy

     koNTu kuzavi thaTavi veruTTik koLLen RichaipATa

     miNTi miLirn^tha chaTaikaL thAza vimalan ATumE.                       10

23.  chUTum mathiyam chaTaimEl uTaiyAr chuzalvAr thirun^aTTam

     ATum aravam araiyil Arththa TikaL aruLAlE

     kATu malin^tha kanalvAy eyiRRuk kAraik kARpEythan

     pATal paththum pATi ATap pAvam n^AchamE.                            10

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

2.3 kAraikkAl ammaiyAr aruLich cheytha

     thiruiraTTai maNimAlai (pAchuraN^kaL 24- 43)

 

24.  kiLarn^thun^thu ven^thuyar van^thaTum pOthanychi n^enychamenpAyth

     thaLarn^thiN^ kiruththal thavirthikaN TAythaLa rAthuvan^thi

     vaLarn^thun^thu kaN^kaiyum vAnath thiTaivaLar kOTTuveLLai

     iLan^thiN^ kaLumeruk kummiruk kunychenni IchanukkE.                    1

25.  Ichan avanallA thillai enan^inain^thu

     kUchi manaththakaththuk koNTirun^thu - pEchi

     maRavAthu vAzvArai maNNulakath thenRum

     piRavAmaik kAkkum pirAn.                                   2

26.  pirAnenRu thannaippan nALpara viththozu vAriTarkaN

     TirAnenna n^iRkinRa IchankaN TIrina vaNTukiNTip

     porAn^inRa konRaip pothumpark kiTan^thupom menRuRaivAy

     arAn^in Riraikkuny chaTaichchempon n^ILmuTi an^thaNanE.                3

27.  an^thaNanaith thanychemen RATpaTTAr AzAmE

     van^thaNain^thu kAththaLikkum vallALan - kon^thaNain^tha

     ponkaNTAR pUNAthE kOLn^Akam pUNTAnE

     enkaNTAy n^enychE ini.                                      4

28.  inivAr chaTaiyiniR kaN^kaiyen pALaiaN^ kaththirun^tha

     kanivAy malaimaN^kai kANilen cheythikai yiRchilaiyAl

     munivAr thiripuram mUnRumven^ thanRuchen^ thIyilmuzkath

     thanivAr kaNaionRi nAlmikak kOththaeny chaN^karanE.                  5

29.  chaN^karanaith thAzn^tha chaTaiyAnai achchaTaimER

     poN^karavam vaiththukan^tha puNNiyanai - aN^korun^AL

     AvAven RAzAmaik kAppAnai eppozuthum

     OvAthu n^enychE urai.                                         6

30.  uraikkap paTuvathum onRuNTu kETkiRchev vAnthoTaimEl

     iraikkinRa pAmpinai enRum thoTElizin^ thOTTan^theN^kum

     thiraikkinRa kaN^kaiyum thEnn^inRa konRaiyum chenychaTaimEl

     viraikkinRa vanniyuny chennith thalaivaiththa vEthiyanE.                7

31.  vEthiyanai vEthap poruLAnai vEthaththuk

     kAthiyanai Athirain^an nALAnaich - chOthippAn

     vallEna mAyppukku mAlavanum mATTAthu

     killEna mAenRAn kIz.                                     8

32.  kIzA yinathunpa veLLak kaTalthaLLi uLLuRappOy

     vIzA thirun^thinpam vENTumen pIrvira vArpuraN^kaL

     pAzA yiTakkaNTa kaNTaneN thOLanpaim poRkazalE

     thAzA thiRainychip paNin^thupan nALum thalain^inminE.                  9

33.  thalaiyAya ain^thinaiyuny chAthiththuth thAzn^thu

     thalaiyA yinauNarn^thOrkANpar - thalaiyAya

     aNTaththAn AthiraiyAn AlAlam uNTiruNTa

     kaNTaththAn chempoR kazal.                                    10

34.  kazaRkoNTa chEvaTi kANaluR RArthammaip pENaluRRAr

     n^izaRkaNTa pOzthaththu n^illA vinain^ikar EthuminRith

     thazaRkoNTa chOthich chem mEniem mAnaikkaim mAmalarthUyth

     thozakkaNTu n^iRkiRku mOthunni n^ammaTun^ tholvinaiyE.              11

35.  thollai vinaivan^thu chUzAmun thAzAmE

     ollai vaNaN^ki umaiyennum- melliyalOr

     kURRAnaik kURRuruvaN^ kAyn^thAnai vAyn^thilaN^ku

     n^IRRAnai n^enychE n^inai.                                     12

36.  n^inaiyA thozithikaN TAyn^enycha mEiN^kOr thanychamenRu

     manaiyA LaiyummakkaL thammaiyum thERiyOr ARupukku

     n^anaiyAch chaTaimuTi n^ampann^an^ thAthain^on^ thAthachen^thI

     anaiyAn amarar pirAnaNTa vANan aTiththalamE.                      13

37.  aTiththalaththin anRarakkan ain^n^Anku thOLum

     muTiththalamum n^Imuriththa vARen - muTiththalaththil

     ARATi ARA analATi avvanalin

     n^IRATi n^eyyATi n^I.                                        14

38.  n^In^inRu thAnavar mAmathil mUnRum n^iran^thuTanE

     thIn^inRu vEvach chilaithoTTa vARen RiraN^kuvalvAyp

     pEyn^inRu pATap peruN^kA TaraN^kAp peyarn^thun^aTTam

     pOyn^inRu pUthan^ thozachcheyyum moykazaR puNNiyanE.                15

39.  puNNiyaN^kaL cheythanavum poyn^n^eRikkaT chArAmE

     eNNiyO rain^thum ichain^thanavAl - thiNNiya

     kaimmAvin Irurivai mUvuruvum pOrththukan^tha

     ammAnuk kATpaTTa anpu.                                      16

40.  anpAl aTaivathev vARukol mElathOr ATaravam

     thanpAl oruvaraich chAraoT TAthathu vEyumanRi

     munpA yinathalai yOTukaL kOththavai ArththuveLLai

     enpA yinavum aNin^thaN^kOr ERukan^ thERuvathE.                      17

41   ERalAl ERamaR RillaiyE emperumAn

     ARelAm pAyum avirchaTaiyAr - vEROr

     paTaN^kulavu n^Akamumiz paNTamarar chUzn^tha

     thaTaN^kaTaln^any chuNTAr thamakku.                                    18

42   thamakkenRum inpaNi cheythirup pEmukkuth thAmorun^AL

     emakkonRu chonnAl aruLuN^ko lAmiNai yAthuminRich

     chumakkinRa piLLaiveLLERoppa thonRuthoN TaikkanivAy

     umaikkenRu thETip peRAthuTa nEkoNTa uththamarE.                    19

43.  uththamarAy vAzvAr ulan^thakkAl uRRArkaL

     cheththa maramaTukkith thIyAmun - uththamanAm

     n^ILAzi n^anychuNTa n^eyyATi thanthiRamE

     kELAzi n^enychE kiLarn^thu.                                    20

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

2.4 kAraikkAl ammaiyAr aruLich cheytha

     aRputhath thiruvan^thAthi (pAchuraN^kaL 44- 144)

 

> 

44.  piRan^thu mozi payinRa pinnellAm kAthal

     chiRan^thun^in chEvaTiyE chErn^thEn - n^iRan^thikazum

     mainynyAnRa kaNTaththu vAnOr perumAnE

     enynyAnRu thIrppa thiTar.                                      1

45   iTarkaLaiyA rEnum emakkiraN^kA rEnum

     paTarum n^eRipaNiyA rEnum -chuTaruruvil

     enpaRAk kOlath theriyATum emmAnArk

     kanpaRA thenneny chavarkku.                                     2

46   avarkkE ezupiRappum ALAvOm enRum

     avarkkEn^Am anpAva thallAR - pavarchchaTaimER

     pAkappOz chUTum avarkkallAl maRRoruvark

     kAkAppOm enynyAnRum AL.                                   3

47   ALAnOm allal aRiya muRaiyiTTAR

     kELAtha thenkolO kELAmai - n^ILAkam

     chemmaiyA nAkith thirumiTaRu maRRonRAm

     emmaiAT koNTa iRai.                                       4

48.  iRaivanE evvuyirum thORRuvippAn thORRi

     iRaivanE INTiRakkam cheyvAn - iRaivanE

     en^thAy enairaN^kum eN^kaLmEl ven^thuyaram

     van^thAl athu mARRuvAn.                                       5

49   vAnaththAn enpArum enkamaR RumparkOn

     thAnaththAn enpArum thAmenka - nyAnaththAn

     munn^anychath thAliruNTa meyyoLichEr kaNTaththAn

     enn^enychath thAnenpan yAn.                                    6

50.  yAnE thavamuTaiyEn enn^enychE n^annenycham

     yAnE piRappaRuppAn eNNinEn - yAnEyak

     kaimmA uripOrththa kaNNuthalAn veNNIRRa

     ammAnuk kALAyi nEn.                                      7

51   AyinEn ALvAnuk kanRE peRaRkariyan

     AyinEn aqthanRE yAmARu - thUya

     punaRkaN^kai ERRAnOr ponvaraiyE pOlvAn

     anaRkaN^kai ERRAn aruL.                                      8

52   aruLE ulakelAm ALvippa thIchan

     aruLE piRappaRuppa thAnAl - aruLAlE

     meypporuLai n^Okkum vithiyuTaiyEn enynyAnRum

     epporuLu mAva thenakku.                                      9

53   enakkiniya emmAnai IchanaiyAn enRum

     manikkiniya vaippAka vaiththEn - enakkavanaik

     koNTEn pirAnAkak koLvathumE inpuRREn

     uNTE yenakkariya thonRu.                                    10

54.  onRE n^inain^thirun^thEn onRE thuNin^thozin^thEn

     onREen uLLaththin uLLaTaiththEn - onREkAN

     kaN^kaiyAn thiN^kaT kathirmuTiyAn poN^koLichEr

     aN^kaiyAR kALAm athu.                                       11

55.  athuvE pirAnAmA RATkoLLu mARum

     athuvE iniyaRin^thO mAnAl - athuvE

     panikkaNaN^ku kaNNiyA roNNuthalin mElOr

     thanikkaNaN^ku vaiththAr thakavu.                                    12

56.  thakavuTaiyAr thAmuLarEl thArakalany chArap

     pukaviTuthal pollAthu kaNTIr - mikavaTara

     Urn^thiTumA n^Akam orun^AL malaimakaLaich

     chArn^thiTumE lEpAvan^ thAn.                                   13

57.  thAnE thanin^enychan^ thannaiyuyak koLvAn

     thAnE perunychEmany cheyyumAl - thAnEyOr

     pUNAkath thARpolin^thu poN^kazalchEr n^anychumizum

     n^INAkath thAnai n^inain^thu.                                     14

58.  n^inain^thirun^thu vAnavarkaL n^ILmalarAR pAtham

     punain^thum aTiporun^tha mATTAr - n^inain^thirun^thu

     mincheyvAr chenychaTaiyAy vEthiyanE enkinRER

     kencheyvAn kollO ini.                                  15

59.  iniyO n^Amuyn^thOm iRaivan aruLchErn^thOm

     iniyO riTarillOm n^enychE - iniyOr

     vinaikkaTalai yAkkuvikkum mILAp piRavik

     kanaikkaTalai n^In^thinOm kAN.                                 16

60.  kANpArkkuN^ kANalAn^ thanmaiyanE kaithozuthu

     kANpArkkuN^ kANalAN^ kAthalAR - kANpArkkuch

     chOthiyAych chin^thaiyuLE thOnRumE thollulakuk

     kAthiyAy n^inRa aran.                                       17

61   aranenkO n^Anmukan enkO ariya

     paranenkO paNpuNara mATTEn - muraNaziyath

     thAnavanaip pAthath thaNiviralAR cheRRAnai

     yAnavanai emmAnai inRu.                                      18

62   inRu n^amakkeLithE mAlukkum n^AnmukaRkum

     anRum aLappariyan AnAnai - enRumOr

     mUvA mathiyAnai mUvE zulakaN^kaL

     AvAnaik kANum aRivu.                                       19

63   aRivAnun^ thAnE aRivippAn thAnE

     aRivAy aRikinRAn thAnE - aRikinRa

     meypporuLun^ thAnE virichuTarpAr AkAyam

     apporuLun^ thAnE avan.                                      20

64.  avanE iruchuTarthI AkAcham AvAn

     avanE puvipunalkAR RAvAn - avanE

     iyamAnanAy aTTa mUrththiyumAy nyAna

     mayanAki n^inRAnum van^thu.                                     21

65.  van^thithanaik koLvathE yokkumiv vALaravin

     chin^thai yathutherin^thu kANminO- van^thOr

     irAn^Ir iruNTanaiya kaNTaththIr eN^kaL

     pirAnIrum chennip piRai.                                  22

66.  piRaiyum punalum analaravuny chUTum

     iRaivar emakkiraN^kA rEnuN^ - kaRaimiTaRRa

     en^thaiyArk kATpaTTEm enRen RirukkumE

     en^thaiyA uLLa mithu.                                         23

67   ithuvanRE Ichan thiruvuruvam AmA

     RithuvanRE enRanakkOr chEmam - ithuvanRE

     minnuny chuTaruruvAy mINTAyen chin^thanaikkE

     innuny chuzalkinRa thiN^ku.                                      24

68   iN^kirun^thu cholluvathen emperumAn eNNAthE

     eN^kum palithiriyum eththiRamum - poN^kiravil

     Imavanath thATuvathum ennukken RArAyvOm

     n^Amavanaik kANaluRRa nyAnRu.                                    25

69   nyAnRa kuzaRchaTaikaL ponvaraipOl minnuvana

     pOnRa kaRaimiTaRRAn ponmArpin - nyAnReN^kum

     mikkayalE thOnRa viLaN^ki miLirumE

     akkayalE vaiththa aravu.                                        26

70.  aravamon RAkaththu n^In^ayan^thu pUNEl

     paravith thozuthiran^thOm pannAL - muraNaziya

     onnAthAr mUveyilum OrampAl eythAnE

     ponnAram maRRonRu pUN.                                    27

71.  pUNAka vonRu punain^thonRu poN^kathaLin

     n^ANAka mElmiLira n^ankamaiththuk - kOLn^Akam

     ponmuTimER chUTuvathu mellAm poRiyiliyER

     kenmuTiva thAka ivar.                                         28

72.  ivaraip poruLuNara mATTAthA rellAm

     ivarai ikazvathE kaNTIr -ivar thamathu

     pUkkOla mEnip poTipUchi enpaNin^tha

     pEykkOlaN^ kaNTAr piRar.                                   29

73.  piRaraRiya lAkAp perumaiyarun^ thAmE

     piRaraRiyum pEruNarvun^ thAmE - piRaruTaiya

     enpE aNin^thiravil thIyATum emmAnAr

     vanpEyum thAmum makizn^thu.                                     30

74.  makizthi maTan^enychE mAnuTaril n^Iyum

     thikazthi perunychEmany chErn^thAy - ikazAthE

     yArenpE yEnum aNin^thuzalvArk kATpaTTa

     pEranpE innum perukku.                                      31

75.  perukoLiya chenychaTaimER piLLaip piRaiyin

     orukathirE pOn^thozukiR Rokkum - theriyin

     muthaRkaNNAn muppuraN^kaL anReriththAn mUvA

     n^uthaRkaNNAn thanmArpin n^Ul.                                   32

76.  n^UlaRivu pEchi n^uzaivilA thArthirika

     n^Ila maNimiTaRRAn n^IrmaiyE - mEluvan^tha

     thekkOlath thevvuruvA yeththavaN^kaL cheyvArkkum

     akkOlath thavvuruvE Am.                                      33

77.  AmA RaRiyAvE valvinaikaL an^tharaththE

     n^AmALen REththAr n^akarmUnRum - vEmARu

     orukaNaiyAR cheRRAnai uLLaththAl uLLi

     arukaNaiyA thArai aTum.                                       34

78   aTuN^kaNTAy veNmathiyen Ranychi yiruLpOn^

     thiTaN^koN TirukkinRa thokkum - paTaN^koL

     aNimiTaRRa pEzvAy aravachaiththAn kOla

     maNimiTaRRin uLLa maRu.                                      35

79.  maRuvuTaiya kaNTaththIr vArchaTaimEl n^Akam

     theRumenRu thEyn^thuzalum AA - uRuvAn

     thaLaramI thOTumEl thAnathanai anychi

     vaLarumO piLLai mathi.                                       36

80.  mathiyA aTalavuNar mAmathilmUN RaTTa

     mathiyAr vaLarchaTaiyi nAnai - mathiyAlE

     enpAkkai yAlikazA thEththuvarEl ivvulakil

     enpAkkai yAyppiRavAr INTu.                                 37

81   INToLichEr vAnath thezumathiyai vALaravam

     thINTach chiRukiyathE pOlAthE - pUNTathOr

     thArERu pAmpuTaiyAn mArpil thazain^thilaN^ku

     kUrERu kArEnak kompu.                                      38

82   kompinaiOr pAkaththuk koNTa kuzakanthan

     ampavaLa mEni athumunnany - chempon

     aNivaraiyE pOlum poTiyaNin^thAl veLLi

     maNivaraiyE pOlum maRiththu.                                   39

83   maRiththu maTan^enychE vAyAluny chollik

     kuRiththuth thozuthoNTar pAtham - kuRiththoruvar

     koLLAtha thiN^kaL kuRuN^kaNNi koNTArmAT

     TuLLAthAr kUTTam oruvu.                                       40

84   orupAl ulakaLan^tha mAlavanAm maRRai

     orupAl umaiyavaLAm enRAl - irupAlum

     n^innuruva mAka n^iRan^theriya mATTOmAl

     n^innuruvO minnuruvO n^Ern^thu.                                41

85   n^Ern^tharavaN^ koLLach chiRukiRRO n^Iyathanai

     Irn^thaLavE koNTichaiya vaiththAyO - pErn^thu

     vaLaN^kuzavith thAyvaLara mATTAthO ennO

     iLaN^kuzavith thiN^kaL ithu.                                      42

86   thiN^ka LithuchUTich chilpalikken RUrthiriyEl

     eN^kaL perumAnE enRiran^thu - poN^koLiya

     vAnOr vilakkArEl yAmvilakka vallamE

     thAnE aRivAn thanakku.                                       43

87   thanakkE aTiyanAyth thannaTain^thu vAzum

     enakkE aruLAvA Renkol - manakkiniya

     chIrALan kaN^kai maNavALan chemmEnip

     pErALan vAnOr pirAn.                                    44

88.  pirAnavanai n^Okkum perun^eRiyE pENip

     pirAnavanthan pEraruLE vENTip - pirAnavanai

     eN^kuRRAn enpIrkaL enpOlvAr chin^thaiyinum

     iN^kuRRAn kANpArk keLithu.                                  45

89   eLiya thithuvanRE EzaikAL yAthum

     aLiyIr aRivilIr AA - oLikoLmiTaR

     Ren^thaiarAp pUNTuzalum emmAnai uLn^inain^tha

     chin^thaiyarAy vAzun^ thiRam.                                    46

90   thiRaththAn maTan^enychE chenRaTaiva thallAl

     peRaththAnum AthiyO pEthAy - n^iRaththa

     iruvaTikkaN Ezaik korupAkam In^thAn

     thiruvaTikkaT chErun^ thiru.                                      47

91   thirumArpil Enach chezumaruppaip pArkkum

     perumAn piRaikkozun^thai n^Okkum - orun^AL

     ithumathiyen RonRAka inRaLavun^ thErA

     thathumathiyon RillA arA.                                    48

92   arAvi vaLaiththanaiya aN^kuzavith thiN^kaL

     virAvu kathirviriyaOTi - virAvuthalAl

     ponnOTu veLLip puripurin^thAR pOlAvE

     thannOTE yoppAn chaTai.                                    49

93   chaTaimElak konRai tharukanikaL pOn^thu

     puTaimEvith thAzn^thanavE pOlum - muTimEl

     valappAlak kOla mathivaiththAnthan paN^kin

     kulappAvai n^Ilak kuzal.                                       50

94.  kuzalAr chiRupuRaththuk kOlvaLaiyaip pAkath

     thezilAka vaiththEka vENTA - kazalArppap

     pEriravil Imap peruN^kATTil pEyOTum

     ArazalvAy n^IyATum aN^ku.                                     51

95   aN^kaN muzumathiyany chekkar akalvAnath

     theN^kum inithezun^thAl ovvAthE - cheN^kaN

     thirumAlaip paN^kuTaiyAn chenychaTaimEl vaiththa

     chiramAlai thOnRuvathOr chIr.                                 52

96.  chIrArn^tha konRai malarthazaippach chENulavi

     n^IrArn^tha pEriyARu n^IththamAyp - pErArn^tha

     n^ANpAmpu koNTachaiththa n^ammIchan ponmuTithAn

     kANpArkkuch chevvEyOr kAr.                                53

97   kAruruvak kaNTaththeN^ kaNNuthalE eN^koLiththAy

     OruruvAy n^innO TuzitharuvAn - n^Iruruva

     mEkaththARcheythanaiya mEniyAn n^innuTaiya

     pAkaththAn kANAmE paNTu.                                     54

98   paNTamarar anychap paTukaTalin n^anychuNTu

     kaNTaN^ kaRuththathuvu manRiyE - uNTu

     paNiyuRuvAr chenychaTaimER pAlmathiyi nuLLE

     maNimaRuvAyth thOnRum vaTu.                                    55

99   vaTuvan Renakkaruthi n^Imathiththi yAyin

     chuTuveN poTin^iRaththAy chollAy - paTuveN

     pulARRalaiyin uLLuN puRampEchak kETTO

     n^ilAththalaiyiR chUTuvAy n^I.                                   56

100  n^Iyulakam ellAm irappinum n^innuTaiya

     thIya aravoziyach chelkaNTAy - thUya

     maTavaralAr van^thu paliyiTAr anychi

     viTaaravam mElATa mikku.                                     57

101  mikka muzaN^keriyum vIN^kiya poN^kiruLum

     okka vuTanirun^thAl ovvAthE - chekkarpOl

     AkaththAn chenychaTaiyum AN^kavanthan ponnuruvil

     pAkaththAL pUN^kuzalum paNpu.                                     58

102  paNpuNara mATTEnn^An n^IyE paNiththukkAN

     kaNpuNarum n^eRRik kaRaikkaNTA - peNpuNarum

     avvuruvO mAluruvO AnERRAy n^IRaNiva

     thevvuruvO n^innuruva mEl.                                    59

103  mElAya mEkaN^kaL kUTiyOr ponvilaN^kal

     pOlAm oLiputhaiththAl ovvAthE - mAlAya

     kaimmA mathakkaLiRRuk kArurivai pOrththapO

     thammAn thirumEni anRu.                                      60

104  anRun^ thiruvuruvaN^ kANAthE ATpaTTEn

     inRun^ thiruvuruvaN^ kANkilEn - enRun^thAn

     evvuruvOn umpirAn enpArkaT kennuraikkEn

     evvuruvO n^innuruvam Ethu.                                     61

105  Ethokkum EthovvA thEthAkum EthAkA

     thEthokkum enpathanai yAraRivAr - pUthappAl

     vilvETa nAki vichayanO TERRan^AL

     valvETa nAna vaTivu.                                          62

106  vaTivuTaiya cheN^kathirkku mARAyp pakalE

     n^eTithulavi n^inReRikkuN^ kollO - kaTiyulavu

     chonmuTivon RillAtha chOthiyAy chollAyAl

     n^inmuTimEl thiN^kaL n^ilA.                                    63

107  n^ilAilaN^ku veNmathiyai n^ETikkoL vAnpOl

     ulAvi uzitharumA kollO - n^ilAirun^tha

     chekkarav vAnamE okkun^ thirumuTikkE

     pukkaravaN^ kAlaiyE pOnRu.                                    64

108  kAlaiyE pOnRilaN^kum mEni kaTumpakalin

     vElaiyE pOnRilaN^kum veNNIRu - mAlaiyin

     thAN^kuruvE pOluny chaTaikkaRRai maRRavaRku

     vIN^kiruLE pOlum miTaRu.                                    65

109  miTaRRil viTamuTaiyIr ummiTaRRai n^akki

     miTaRRil viTaN^koNTa vARO - miTaRRakaththu

     maiththAm iruLpOlum vaNNaN^ karithAlO

     paiththATum n^ummArpiR pAmpu.                                  66

110  pAmpum mathiyum maTamAnum pAypuliyun^

     thAmpayinRu thAzaruvi thUN^kuthalAl - Ampon

     uruvaTivil ON^koLichEr kaNNuthalAn kOlath

     thiruvaTiyin mEya chilampu.                                     67

111  chilampaTiyAL UTalaith thAnthavirppAn vENTich

     chilampaTimER chevvaraththany chErththi - n^alampeR

     RethirAya chekkarinum ikkOlany cheythAn

     muthirA mathiyAn muTi.                                        68

112  muTimER koTumathiyAn mukkaNAn n^alla

     aTimER koTumathiyON^ kURRaip - paTimER

     kuniyavala mAmaTimai koNTATap peRROm

     iniavalam uNTO emakku.                                     69

113  emakkithuvO pErAchai yenRun^ thavirA

     themakkorun^AL kATTuthiyO en^thAy - amaikkavE

     pOn^theripAyn^ thanna purichaTaiyAy poN^kiravil

     En^theripAyn^ thATum iTam.                                    70

114  iTappAla vAnath thezumathiyai n^IyOr

     maTappAvai thannarukE vaiththAl - iTap pAkaN^

     koNTAL malaippAvai kURonRuN^ kaNTilaN^kAN

     kaNTAyE mukkaNNAy kaN.                                      71

115  kaNTen^thai enRiRainychik kaippaNiyAn cheyyEnEl

     aNTam peRinum athuvENTEn - thuNTanychEr

     viNNALun^ thiN^kaLAy mikkulakam Ezinukkum

     kaNNALA Ithen karuththu.                                       72

116  karuththinAl n^IkaruthiR RellAm uTanE

     thiruththalany chikkena n^AnchonnEn - paruththaraN^ka

     veLLan^I rERREn aTikkamalam n^Ivirumpi

     uLLamE eppOthum Othu.                                       73

117  Otha n^eTuN^kaTalkaL eththanaiyum uyththaTTa

     Ethu n^iRain^thillai enparAl - pEthaiyarkaL

     eNNA thiTumpaliyAl ennO n^iRain^thavA

     kaNNAr kapAlak kamalam.                                       74

118  kalaN^ku punalkaN^kai UTAla lAlum

     ilaN^ku mathiiyaN^ka lAlum - n^alaN^koL

     parichuTaiyAn n^INmuTimER pAmpiyaN^ka lAlum

     virichaTaiyAN^ kANil vichumpu.                                 75

119  vichumpil vithiyuTaiya viNNOr paNin^thu

     pachumpon maNimakuTan^ thEyppa - muchin^theN^kum

     en^thAy thazumpERi yEpAvam pollAvAm

     an^thA maraipOl aTi.                                        76

120  aTipEriR pAthALam pErum aTikaL

     muTipErin mAmukaTu pErum - kaTakam

     maRin^thATu kaipErin vAnthichaikaL pErum

     aRin^thATum ARRA tharaN^ku.                                     77

121  araN^kamAyp pEykkATTil ATuvAn vALA

     iraN^kumO evvuyirkkum EzAy - iraN^kumEl

     ennAka vaiyAnthAn evvulakam In^thaLiyAn

     pannAL iran^thAR paNin^thu.                                     78

122  paNin^thum paTarchaTaiyAn pAthaN^kaL pOthAl

     aNin^thum aNin^thavarai Eththath - thuNin^thenRum

     en^thaiyArk kATcheyyap peRRa ithukolO

     chin^thaiyArk kuLLa cherukku.                                    79

123  cherukkinAl veRpeTuththa eththanaiyO thiNTOL

     arakkanaiyum munnin RaTarththa - thiruththakka

     mAlayanuN^ kANA tharaRRi makizn^thEththak

     kAlanaiyum venRuthaiththa kAl.                                   80

124  kAlanaiyum venROm kaTun^arakam kaikazanROm

     mElai iruvinaiyum vEraRuththOm - kOla

     araNAr avin^thaziya ven^thIyam peythAn

     charaNAra vin^thaN^kaL chArn^thu.                                    81

125  chArn^thArkkup poRkozun^thE oththilaN^kich chArAthu

     pErn^thArkkuth thIkkoTiyin peRRiyathAm - thErn^thuNaril

     thAzchuTarOn cheN^kathiruny chAyun^ thazalvaNNan

     vIzchaTaiyE enRuraikkum min.                                  82

126  minpOlum chenychaTaiyAn mAlOTum INTichain^thAl

     enpOluN^ kANpArkaT kenRirEl - thanpOlum

     poRkunRum n^Ila maNikkunRum thAmuTanE

     n^iRkinRa pOlum n^eTithu.                                     83

127  n^eTithAya poN^keriyun^ thaNmathiyum n^ErE

     kaTithAN^ kaTunychuTarum pOlum - koTithAka

     viNTArkaL mummathilum ven^thI yinilaziyak

     kaNTAlum mukkaNAn kaN.                                       84

128  kaNNArak kaNTumen kaiyArak kUppiyum

     eNNAra eNNaththAl eNNiyum - viNNOn

     eriyATi enRenRum inpuRuvan kollO

     periyAnaik kANap peRin.                                   85

129  peRinum piRithiyAthum vENTEm n^amakkI

     thuRinum uRAthoziyu mEnum - chiRithuNarththi

     maRRorukaN n^eRRimEl vaiththAnthan pEyAya

     n^aRkaNaththi lonRAya n^Am.                                    86

130  n^AmAlai chUTiyum n^amIchan ponnaTikkE

     pUmAlai koNTu punain^thanpAy - n^AmOr

     aRivinaiyE paRRinAl eRRE thaTumE

     eRivinaiyE ennum iruL.                                     87

131  iruLin uruvenkO mAmEkam enkO

     maruLin maNin^Ilam enkO - aruLemakku

     n^anRuTaiyAy chenychaTaimEl n^akkilaN^ku veNmathiyam

     onRuTaiyAy kaNTath thoLi.                                    88

132  oLivi livanmathanai oNpoTiyA n^Okkith

     theLivuLLa chin^thaiyiniR chErvAy - oLin^anycham

     uNTavA yaqthiruppa unnuTaiya kaNTamiruL

     koNTavA Renithanaik kURu.                                    89

133  kURemakkI then^thAy kuLirchaTaiyai mIthazith thiT

     TERa mikapperukin encheythi - chIRi

     viziththUrum vALaravum veNmathiyum Irththuth

     theziththOTuN^ kaN^kaith thirai.                                  90

134  thiraimaruvu chenychaTaiyAn chEvaTikkE ALAy

     uraimaruvi yAmuNarn^thON^ kaNTIr - theriminO

     immaikkum ammaikkum ellAm amain^thOmE

     emmaip puRamuraippa then.                                     91

135  ennai uTaiyAnum EkamAy n^inRAnun^

     thannai aRiyAtha thanmaiyanum - ponnaich

     churuLAkach cheythanaiya thUchchaTaiyOn vAnOrk

     karuLAka vaiththa avan.                                         92

136  avankaNTAy vAnOr pirAnAvAn enRum

     avankaNTAy ampavaLa vaNNan - avan kaNTAy

     maiththamarn^tha kaNTaththAn maRRavanpAl n^annenychE

     meyththamarn^than pAyn^I virumpu.                                 93

137  viruppinAl n^Ipiriya killAyO vERA

     iruppiTamaR RillaiyO ennO - poruppanmakaL

     manychupOl mAlviTaiyAy n^iRpirin^thu vERirukka

     anychumO chollAy avaL.                                     94

138  avaLor kulamaN^kai pAkath thakalAL

     ivaLor chalamakaLum IthE - thavaLan^I

     RenpaNivIr enRum pirin^thaRiyIr IN^kivaruL

     anpaNiyAr cholluminiN^ kAr.                                95

139  ArvallAr kANa aranavanai anpennum

     pOrvai athanAlE pOrththamaiththuch - chIrvalla

     thAyaththAl n^Amun^ thanin^enychi nuLLaTaiththu

     mAyaththAl vaiththOm maRaiththu.                                  96

140  maRaiththulakam Ezinilum vaiththAyO anREl

     uRaippOTum unkaik koNTAyO - n^iRaiththiT

     TuLain^thezun^thu n^Iyerippa mUvulakum uLpuk

     kaLain^thezun^tha chen^thI yazal.                                    97

141  azalATa aN^kai chivan^thathO aN^kai

     azakAl azalchivan^tha vARO - kazalATap

     pEyATu kAniR piRaN^ka analEn^thith

     thIyATu vAyithanaik cheppu.                                    98

142  cheppEn^ thiLamulaiyAL kANavO thIppaTukAT

     TappEyk kaNamavaithAN^ kANavO - cheppenakkon

     RAkaththAn aN^kAn^ thanalumizum aivAya

     n^AkaththA yATun n^aTam.                                        99

143  n^aTakkiR paTin^aTuN^kum n^OkkiR thichaivEm

     iTikkin ulakanaiththum EN^kum - aTukkaR

     porumERO AnERO ponnoppAy n^innE

     RurumERO onRA urai.                                       100

144  uraiyinAl immAlai an^thAthi veNpAk

     karaivinAR kAraikkAR pEychol - paravuvAr

     ArAtha anpinO TaNNalaichchen REththuvAr

     pErAtha kAthal piRan^thu.                                       101

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

                3. aiyaTikaL kATavarkOn n^AyanAr pAchuraN^kaL (145 -168)

 

3.1 aiyaTikaL kATavarkOn n^AyanAr aruLich cheytha

thirukkOyil thiruveNpA (§kshaththirath thiruveNpA) (pAchuraN^kaL 145- 168)

 

145. OTukinRa n^Irmai ozithalumE uRRArum

     kOTukinRAr mUppuN^ kuRukiRRu -n^ATukinRa

     n^allachchiR RampalamE n^aNNAmun n^annenychE

     thillaichchiR RampalamE chEr.                                    1

146  kaTuvaTuththa n^IrkoTuvA kATithA enRu

     n^aTun^aTuththu n^AvaTaN^kA munnam - poTiyaTuththa

     pAzkOTTany chErAmun panmATath thenkuTan^thaik

     kIzkkOTTany cheppik kiTa.                                   2

147  kun^thi n^aTan^thu kunin^thorukai kOlUnRi

     n^on^thirumi EN^ki n^uraiththERi - van^thun^thi

     aiyARu vAyARu pAyAmun n^enychamE

     aiyARu vAyAl azai.                                          3

148. kALai vaTivozin^thu kaiyuRavO TaiyuRavAy

     n^ALum aNuki n^aliyAmun - pALai

     avizkamukam pUnychOlai AruraR kALAyk

     kavizkamukam kUmpukaen kai.                                      4

149  vanychiyana n^uNNiTaiyAr vALthaTaN^kaN n^IrchOrak

     kunychi kuRaN^kinmER koNTirun^thu - kanychi

     aruththoruththi koNTuvA ennAmun n^enychE

     thiruththuruththi yAnpAthany chEr.                                   5

150  kAlaik kalaiyizaiyAR kaTTiththan kaiyArththu

     mAlai thalaikkaNin^thu maiyezuthi - mElOr

     parukkOTi mUTip palarazA munnam

     thirukkOTi kAaTain^I chenRu.                                   6

151. mANTuvAy aN^kAvA munnam maTan^enychE

     vENTuvAy Aki virain^thollaip - pANTavAyth

     thenniTaivAy mEya chivanAr thirun^Amam

     n^inniTaivAy vaiththu n^inai.                                    7

152. thoTTuth thaTavith thuTipponRuN^ kANAthu

     peTTap piNamenRu pEriTTuk - kaTTi

     eTuN^kaLaththA ennAmun EzaimaTa n^enychE

     n^eTuN^kaLaththAn pAtham n^inai.                                    8

153  azuku thirikurampai AN^kathuviT TAvi

     ozukum pozuthaRiya oNNA - kazuku

     kaziththuN TalaiyAmun kAviriyin thenpAl

     kuziththaN TalaiyAnaik kURu.                                      9

154  paTimuzuthum veNkuTaikkIzp pArelAm ANTa

     muTiyarachar chelvaththu mummaik - kaTiyilaN^ku

     thOTEn^thu konRaiyan^thArch chOthikkuth thoNTupaT

     TOTEn^thi uNpa thuRum.                                        10

155  kuzIiyirun^tha chuRRam kuNaN^kaLpA rATTa

     vazIiyirun^tha aN^kaN^kaL ellAm - thazIiyirun^thum

     ennAnaik kAvA ithuthakA thennAmun

     thennAnaikkA aTain^I chenRu.                                   11

156  kuyiloth thiruLkunychi kokkoth thirumal

     payilap pukAmunnam n^enychE - mayilaith

     thiruppunnai yaN^kAnal chin^thiyA yAkil

     iruppinnai yaN^kAn^ thiLaiththu.                                   12

157. kALaiyarkaL ILaiyarka LAkik karumayirum

     pULaiyenap poN^kip polivazin^thu - chULaiyarkaL

     OkALany cheyyAmun n^enychamE unychEnai

     mAkALaN^ kaithozuthu vAzththu.                                    13

158. illum poruLum irun^tha manaiyaLavE

     chollum ayalAr thuTippaLavE - n^alla

     kiLaikuLaththu n^IraLavE kiRRiyE n^enychE

     vaLaikuLaththuL IchanaiyE vAzththu.                                   14

159  anychananychEr kaNNAr aruvarukkum appathamAyk

     kunychi veLuththuTalaN^ kOTAmun - n^enychamE

     pOykkATu kUTap pulampAthu pUmpukArch

     chAykkATu kaithozun^I chArn^thu.                                  15

160. iTTa kuTin^Ir irun^Azi OruzakkAch

     chaTTaoru muTTain^ey thAnkalan^ - thaTTa

     aruvAchchA RenRaN^ kazAmunnam pAchchil

     thiruvAchchi rAmamE chEr.                                      16

161  kazin^thathu n^ennaRRuk kaTTuviTTu n^ARi

     ozin^tha thuTalirA vaNNam - azin^tha

     thirAmalaiyA koNTupO ennAmun n^enychE

     chirAmalaiyAn pAthamE chEr.                                    17

162  izavATich chuRRaththAr ellAruN^ kUTi

     vizavATi AviviTA munnam - mazapATi

     ANTAnai Aramuthai anRayanmAl kANAmai

     n^INTAnai n^enychE n^inai.                                      18

163  uLLiTaththAn vallaiyE n^enychamE UzvinaikaL

     kaLLiTaththAn van^thu kalavAmun - koLLiTaththin

     thenthiruvAp pATiyAn theyvamaRai n^Ankinaiyum

     thanthiruvAyp pATiyAn thAL.                                    19

164. ennenychE unnai iran^thum uraikkinREn

     kannanychey vAyAkiR kAlaththAl - vannenychEy

     mAkampath thAnai uriththAnai vaNkachchi

     Ekampath thAnai iRainychu.                                        20

165  karamUnRik kaNNiTuN^kik kAlkulaiya maRROr

     maramUnRi vAykuthaTTA munnam - purammUnRun^

     thIchcharaththAR cheRRAn thiruppanan^thAL thATakaiya

     IchcharaththAn pAthamE Eththu.                                      21

166. thanychAka mUvulakum ANTu thalaiyaLiththiT

     TenychAmai peRRiTinum yAnvENTEn - n^anychaN^

     karan^thuNTa kaNTartham oRRiyUr paRRi

     iran^thuN Tirukkap peRin.                                       22

167  n^URRanaiththOr pallUzi n^uNvayira veNkuTaikkIz

     vIRRirun^tha chelvam vizaiyAthE - kURRuthaiththAn

     ATaravaN^ kachchA araikkachaiththa ammAnthan

     pATaravaN^ kETTa pakal.                                         23

168. uyyum marun^thithanai uNmin enauRRAr

     kaiyaip piTiththethirE kATTiyakkAR - paiya

     ezun^thirumi yAnvENTEn ennAmun n^enychE

     chezun^thiruma yAnamE chEr.                                      24

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

                4. chEramAn perumAL n^AyanAr pAchuraN^kaL (169 - 301)

 

4.1 chEramAn perumAL n^AyanAr aruLich cheytha

     ponvaNNaththan^thAthi (pAchuraN^kaL 169- 269)

 

169.  ponvaNNam evvaNNam avvaNNam mEni polin^thilaN^kum

      minvaNNam evvaNNam avvaNNam vIzchaTai veLLikkunRam

      thanvaNNam evvaNNam avvaNNam mAlviTai thannaikkaNTa

      envaNNam evvaNNam avvaNNam Akiya IchanukkE.                        1

170   Ichanaik kANap palikoTu chellaeR REivaLor

      pEyanaik kAmuRu pichchiko lAmenRu pEthaiyarmun

      thAyenai Irppath thamiyEn thaLaraath thAzchaTaiyOn

      vAvenaip pullaven RAnimai viNTana vATkaNkaLE.                    2

171   kaNkaLaN^ kanycheyyak kaivaLai chOrak kalaiyunychella

      oNkaLaN^ kaNNuthal vErppaoN konRaiyan^ thAruruvap

      peNkaLaN^ kammivaL pEthuRum enpathOr pEthain^enycham

      paNkaLaN^ kammichai pATan^in RATum paramanaiyE.                        3

172   paramanai yEpali thErn^thun^any chuNTathu panmalarchEr

      piramanai yEchiraN^ koNTuN^ koTuppathu pEraruLAm

      charamanai yEuTam paTTum uTampoTu mAthiTamAm

      varamanai yEkiLai yAkummuk kaNNuTai mAthavanE.                        4

173   thavanE ulakukkuth thAnE muthalthAn paTaiththavellAm

      chivanE muzuthumen pArchiva lOkam peRuvarcheyya

      avanE aTalviTai Urthi kaTaliTai n^anychamuNTa

      pavanE enachchollu vArum peRuvarip pAriTamE.                      5

174   iTamAl valan^thAn iTappAl thuzAyvalap pAloNkonRai

      vaTamAl iTan^thukil thOlvalam Azi iTamvalammAn

      iTamAl karithAl valanychE thivanuk keziln^alanychEr

      kuTamAl iTamvalaN^ kokkarai yAmeN^kaL kUththanukkE.                    6

175   kUththuk kolAm ivar ATith thirivathu kOlvaLaikaL

      pAththuk kolAmpali thErvathu mEni pavaLamkolAm

      Eththuk kolAmivar Atharik kinRa thimayavartham

      Oththuk kolAmivar kaNTathiN TaichchaTai uththamarE.                     7

176   uththama rAyaTi yArula kALath thamakkuriya

      maththam arAmathi mATam pathin^alam chIrmaikunRA

      eththama rAyum paNikoLLa valla iRaivarvan^then

      chiththama rAyaka lAthuTan ATith thirithavarE.                          8

177   thirithavar kaNNuLLum uLLaththin uLLum thiritharinum

      arithavar thanmai aRivippa thAyinum Azin^anychEy

      karithavar kaNTam veLithavar chAn^thamkaN mUnRoTonRAm

      parithavar thAmE aruLcheythu koLvartham palpaNiyE.                    9

178   paNipatham pATichai ATichai yAkap panimalarAl

      aNipathaN^ kanpaR koLappanai aththavaR kEyaTimai

      thuNipathaN^ kAmuRu thOloTu n^IRuTal thUrththun^alla

      thaNipathaN^ kATTiTuny chanychalam n^Ien thanin^enychamE.                      10

179.  n^enycham thaLirviTak kaNNIr thathumpa mukammalara

      anycheN^ karathalam kUmpaaT TAN^kam aTipaNin^thu

      thanychol malarAl aNiyaval lOrkaTkuth thAzchaTaiyAn

      vanychaN^ kaTin^thu thiruththivaith thAnperu vAnakamE.                       11

180   vAnakam ANTuman^ thAkini ATin^an^ thAvanam chUz

      thEnaka mAmalar chUTichchel vOrum chithavalchuRRik

      kAnakan^ thEyath thirin^thirap pOrum kanakavaNNap

      pAln^iRa n^IRRaR kaTiyarum allAp paTiRarumE.                         12

181   paTiRA yinachollip pAzuTal Ompip palakaTaich chen

      RiTaRA thozithum ezun^enycha mEeri ATiemmAn

      kaTalthA yinan^anycham uNTa pirAnkazal chErthalkaNTAy

      uTalthAn uLapayan Avachon nEniv vulakinuLLE.                      13

182   ulakA LuRuvIr thozuminviN NALvIr paNiminn^iththam

      palakA muRuvIr n^inaimin paramano TonRaluRRIr

      n^alakA malarAl aruchchimin ALn^ara kaththun^iRkum

      alakA muRuvIr aranaTi yArai alaiminkaLE.                          14

183   alaiyAr punalanal nyAyi Ravani mathiyamviNkAl

      tholaiyA uyiruTam pAkiya chOthiyaith thokkuminO

      thalaiyAR chuman^thun^ thaTiththuN^ koTiththEr arakkanennE

      kalaiyAn oruviral thAN^kakil lAnviTTa kAraNamE.                    15

184   kAraNan kAmaram pATavOr kAmaram pUTuRaththan

      thAraNaN^ kAkath thaLarkinRa thaiyalaith thAN^kuvaryAr

      pOraNi vERkaN punaRpaTam pOrththana pUnychuNaN^kAr

      EraNi koN^kaiyum poRpaTam mUTi irun^thanavE.                        16

185   irun^thanam eythiyum n^inRun^ thirin^thuN^ kiTan^thalain^thum

      varun^thiya vAzkkai thavirththiTu pOkan^eny chEmaTavAL

      porun^thiya pAkaththup puNNiyan puNNiyal chUlaththemmAn

      thirun^thiya pOthavan thAnE kaLaiyumn^am thIvinaiyE.                    17

186   thIvinai yEnain^in Raivar irAppakal cheththiththinna

      mEvinai vAzkkai veRuththEn veRuththuviT TEnvinaiyum

      Ovina thuLLan^ theLin^thathu kaLLaN^ kaTin^ thaTain^thEn

      pAvina chenychaTai mukkaNan AraNan pAthaN^kaLE.                         18

187   pAtham puvani chuTarn^aya nampuva namuyirp pON^

      kOtham uTukkai uyarvAn muTivichum pEuTampu

      vEtham mukamthichai thOLmiku panmozi kIthamenna

      pOtham ivaRkOr maNin^iRam thORpathu pUN^koTiyE.                   19

188   koTimEl iTapamuN^ kOvaNak kILumOr kokkiRakum

      aTimER kazalum akalaththil n^IRumai vAyaravum

      muTimEl mathiyum murukalar konRaiyum mUvilaiya

      vaTivEl vaTivumen kaNNuLep pOthum varukinRavE.                      20

189   varukinRa mUppoTu thIppiNik kURRamvai kaRkuvaikal

      porukinRa pOrkkonRum ARRakil lEnpoTi pUchivan^thun

      arukonRi n^iRka aruLukaN TAyazal vAyaravam

      verukonRa veNmathi chenychaTai mElvaiththa vEthiyanE.                  21

190   vEthiyan pAtham paNin^thEn paNin^thumeyny nyAnamennum

      chOthiyen pAlkoLLa uRRun^in RERkinRu thoTTithuthAn

      n^Ithiyen RAnchelvam Avathen REnmEl n^inaippuvaNTEr

      Othin^in pOlvakaith thEyiru pAlum oziththathuvE.                     22

191   oziththEn piRaviyai Urn^thEn uvakaiyai ON^kiRRuLLam

      iziththEn uTampinai ElEn piRariTai immanaiyum

      paziththEn paziyE viLaikkumpany chEn^thiyak kunycharamum

      theziththEn chivanaTi chErn^thEn inimikath theLLiyanE.                 23

192   theLLiya mAn^tharaich chErn^thilan thIN^kavi pATaluRREn

      oLLiya chollum poruLum peREn uraith thAruraiththa

      kaLLiya pukkAR kavikaLoT TArkaTal n^anychayinRAy

      koLLiya allakaN TAypunchol Ayinum koNTaruLE.                  24

193   aruLAl varun^anycham uNTun^in RAyai amararkuzAm

      poruLAr kavicholla yAnumpun choRkaL puNarkkaluRREn

      iruLA chaRavezil mAmathi thOnRavum EnRathenna

      veruLA thethirchenRu minmini thAnum virikinRathE.                 25

194   virikinRa nyAyiRu pOnRathu mEniyany nyAyiRuchUzn^

      therikinRa veN^kathir oththathu chenychaTai achchaTaik kIzch

      charikinRa kAriruL pOnRathu kaNTamak kAriruTkIzp

      purikinRa veNmukil pOnRuLa thAlen^thai oNpoTiyE.                 26

195   poTikkin Rilamulai pOn^thila palchoR poruLtheriyA

      muTikkin Rilakuzal Ayinum kENminkaL mUriveLLam

      kuTikkoNTa chenychaTaik koNTalaN^ kaNTanmeyk koNTaNin^tha

      kaTikkonRai n^ARukin RALaRi yEnpiRar kaTTuraiyE.                 27

196   uraivaLar n^AnmaRai Othi ulakam elAn^ thiriyum

      viraivaLar konRai maruviya mArpan virichaTaimEl

      thiraivaLar kaN^kai n^uraivaLar thIrththany cheRiyach cheytha

      karaivaLar oththuLa thARchira mAlaiem kaNTanukkE.                       28

197   kaNTaN^ kariyan kariyIr uriyan viritharuchIr

      aNTaN^ kaTan^tha perumAn chiRumAn thariththapirAn

      paNTan parama chivanOr piraman chiramarin^tha

      puNthaN^ kayilan payilAra mArpanem puNNiyanE.                       29

198   puNNiyan puNNiyal vElaiyan vElaiya n^anychanaN^kak

      kaNNiyan kaNNiyal n^eRRiyan kAraNan kAriyaN^kum

      viNNiyan viNNiyal pANiyan pANi koLa umaiyAL

      paNNiyan paNNiyal pATalan ATaR pachupathiyE.                         30

199   pathiyAr palikkenRu van^thAr oruvarkkup pAvain^allIr

      kathiyAr viTaiuNTu kaNmUn RuLakaRaik kaNTamuNTu

      kothiyAr mazuvuNTu kokkarai uNTiRai kUththumuNTu

      mathiyAr chaTaiuLa mAluLa thIvathu maN^kaiyarkkE.                       31

200   maN^kaikoN^ kaiththaTath thiN^kumak kuN^kumap paN^kan^uN^ki

      aN^kameN^ kumn^ekach chaN^kamaN^ kaiththalath thuN^kavarvAn

      kaN^kain^aN^ kaiththiraip poN^kucheN^ kaNara vaN^kaLpoN^kip

      paN^kithaN^ kummalarth thiN^kaLthaN^ kummuTip paNTaN^kanE.                     32

201   paNTaN^kan van^thu palithAenRAnpaka lOR kiTenREn

      aNTaN^ kaTan^thavan annamenRAnayan UrthiyenREn

      koNTiN^ kunaiyampey enRAn koTiththEr an^aN^kanenREn

      uNTiN^ kamain^thathen RARkathu cholla uNarvuRRathE.                      33

202   uRRaTi yArula kALaOr UNum uRakkum inRip

      peRRama thAvathen REnum pirAnperu vEln^eTuN^kaN

      chiRRaTi yAyveNpal chevvAy ivaLchira mAlaikkenRum

      iRRiTai yAmpaTi yAkaen nukku melikkinRathE.                      34

203   melikkinRa ven^thI veyilvAy izuthazal vAymezuku

      kalikkinRa kAmam karathalam elli thuRakkam veN^kUR

      RolikkinRa n^IruRu thIyoLi yArmukkaN aththarmikka

      palikkenRu van^thAr kaTikkonRai chUTiya palluyirE.                    35

204   palluyir pAkam uTalthalai thOlpaka lOnmaRalpeN

      villiOr vEthiyan vEzam n^iraiyE paRiththuthaiththup

      pulliyuny chuTTum aRuththum uriththuN^koN TAn pukazE

      cholliyum pATiyum Eththak keTumn^aN^kaL chUzthuyarE.                     36

205   thuyarun^ thozumazum chOrum thukiluN^ kalaiyunychellap

      peyarum pithaRRum n^akumvey thuyirkkum perumpaNikUrn^

      thayarum amarvikkum mUri n^imirkkuman^ thOiN^N^anE

      mayarum maRaikkAT TiRaiyinuk kATpaTTa vANuthalE.                      37

206   vANuthaR keNNamn^an RanRu vaLarchaTai en^thaivan^thAl

      n^ANuthaR keNNAL palikoTuchenRu n^akumn^ayan^thu

      pENuthaR keNNum piraman thirumAl avark kariya

      thANuvuk kennO irAppakal n^ain^thivaL thAzkinRathE.                  38

207   thAzuny chaTaichaTai mElathu kaN^kaiyak kaN^kain^aN^kai

      vAmuny chaTaichaTai mElathu thiN^kaLath thiN^kaTpiLLai

      pOzuny chaTaichaTai mElathu poN^kara vavvaravam

      vAzuny chaTaichaTai mElathu konRaiyem mAmunikkE.                     39

208   muniyE murukalar konRaiyi nAyennai mUppoziththa

      kaniyE kazalaTi allAR kaLaikaNmaR RonRumilEn

      iniyEl irun^thavam cheyyEn thirun^thaany chEn^inain^thu

      thaniyEn paTukinRa chaN^kaTam Arkkinich chARRuvanE.                    40

209   chARRuvan kOyil thalaiyum manamum thavamivaRRAl

      ARRuvan anpenum n^eychorin^ thARRiany cholmalarAl

      ERRuvan Ichanvan^ thenmanath thAnen Rezun^thalarE

      thURRuvan thOththiram Ayina vEyinich cholluvanE.                    41

210   chollA thanakozu n^Avalla chOthiyuT chOthithanpEr

      chellAch chevimaram thERith thozAthakai maNthiNin^tha

      kallAm n^inaiyA manamvaNaN^kAththalai yumpoRaiyAm

      allA avayavan^ thAnum manithark kachEthanamE.                          42

211   thanakkunRam mAvaiyam chaN^karan thannaruL anRippeRRAl

      manakkenRum n^anychiR kaTaiyA n^inaivan mathuviriyum

      punakkonRai yAnaru LAlpuzuvAkip piRan^thiTinum

      enakkenRum vAnavar ponnula kOTokka eNNuvanE.                   43

212   eNNam iRaiyE pizaikkuN^ kolAmimai yOriRainychum

      thaNNam piRaichchaTaich chaN^karan chaN^kak kuzaiyanvan^then

      uLn^an kuRaiva thaRin^thum oLimA n^iRaN^kavarvAn

      kaNNum uRaN^kA thirAppakal eykinRa kAmanukkE.                      44

213   kAmanai muncheRRa thenRAL avaLivaL kAlanennum

      thAman^an mArpanai muncheRRa thenRuthan kaiyeRin^thAL

      n^Ammunany cheRRathan RAraien RERkiru varkkum anychi

      Amenak kiRRilar anRenak kiRRilar an^thaNarE.                     45

214   an^thaNarAm ivarArur uRaivathen REnathuvE

      chan^thaNai thOLiyen RArthalai yAyachalavar enREn

      pan^thaNai kaiyAy athuvumuN TenRAr umaiyaRiyak

      kon^thaNai thArIr uraiminen REnthuTi koTTinarE.                   46

215   koTTum chilapala chUzan^in RArkkumkup puRRezun^thu

      n^aTTa maRiyum kirITikkum pATum n^akumveruTTum

      vaTTam varumaruny chAraNai chellum malarthayaN^kum

      puTTaN^ kirumpozil chUzmaRaik kATTaran pUthaN^kaLE.                    47

216   pUthap paTaiyuTaip puNNiyarEpuRany choRkaLn^ummEl

      Ethap paTaezu kinRana vAliLai yALOTummaik

      kAthaRpaTuppAn kaNaithoTTa kAmanaik kaNmalarAR

      chEthap paTuththiTTa kAraNam n^IriRai cheppuminE.                      48

217   cheppana koN^kaikkuth thEmalark konRai n^iRampaNiththAn

      maippurai kaNNukku vArpunal kaN^kaivaith thAnmanaththuk

      koppana illA oLikiLar unmaththamum amaiththAn

      appanai ammanain^Iyen peRAthun^in RArkkinRathE.                    49

218   ArkkinRa n^Irum analum mathiyum aivAyaravum

      OrkkinRa yOkum umaiyum uruvum aruvumvenRi

      pArkkinRa vEN^kaiyum mAnum pakalum iravumellAm

      kArkkonRai mAlaiyi nArkkuTan Akik kalan^thanavE.                  50

219   kalan^thanak kenpalar kaTTaviz vArkonRai kaTTaravAr

      chalan^thanak kaNNiya kAnakam ATiyOr chANakamum

      n^ilan^thanak killA akathiyan Akiya n^IlakaNTath

      thalan^thalaik kennE alan^thalai yAki azikinRathE.                     51

220   azikinRa thAruyir AkinRa thAkulam ERiTummAl

      izikinRa chaN^kam irun^tha mulaimEl kiTan^thanapIr

      pozikinRa kaNNIr pularn^thathu vAykalai pOnavan^thAr

      mozikinRa thenini n^AnmaRai mukkaN muRaivanukkE.                   52

221   muRaivanai mUppukku n^AnmaRaik kummuthal EzkaTalan^

      thuRaivanaich chUzkayi lAyach chilampanaith thonmaikunRA

      iRaivanai eNkuNath thIchanai Eththinar chiththan^thampAl

      uRaivanaip pAmpanai yAmpinnai encholli OthuvathE.                  53

222   Othavan n^Amam uraiyavan palkuNam unnaiviTTEn

      pOthavan pinnE porun^thavan vAzkkai thirun^thachchenRu

      mAthava mAkiTu mAthava mAvaLar punchaTaiyAn

      yAthavan chonnAn athukoN Toziini AraNaN^kE.                    54

223   AraNaN^ kinmukam aiN^kaNai yAnakam avvakaththil

      thOraNan^ thOLavan thErakal alkulthon maikkaNvan^tha

      pUraNa kumpam mulaiivai kANap purichaTaiem

      kAraNan thALthozum anpO pakaiyO karuthiyathE.                     55

224   karuthiya thonRillai Ayinum kENminkaL kArikaiyAL

      oruthina mummuLa LAkaoT TAthoTuN^ kAroTuN^kap

      poruthan^an mAlviTaip puNNiyan poN^kiLaN^ konRaiinnE

      tharuthirn^an RAyiTum thArA viTiRkollun^ thAziruLE.                  56

225   iruLAr miTaRRAl irAppakal thannAl varaimaRaiyAl

      poruLAr kamazkonRai yAlmullai puRRara vATuthalAl

      theruLAr mathivichum pAlpeLavan^theNpunal thAN^kuthalAl

      aruLAR palapala vaNNamu mAlaran AyinanE.                           57

226   Ayinaan^thaNar vAymai araikkalai kaivaLaikaL

      pOyina vALn^ikar kaNNuRu main^n^Ir mulaiyiTaiyE

      pAyina vELkaik karapath thiraththukkuch chUththirampOl

      Ayina palchaTai yArkkanpu paTTaem AyizaikkE.                       58

227   izaiyAr vanamulai vIN^ki iTaiyiRu kinRa thiRRAl

      pizaiyAL n^amakkivai kaTTuNka enpathu pEchchukkolAm

      kazaiyAr kazukkunRa vANanaik kaNTanaik kAthaliththAL

      kuzaiyAr cheviyoTu kOlak kayaRkaNkaL kUTiyavE.                     59

228   kUTiya thanniTath thAnumai yALiTath thAnaiaiyA

      RITiya palchaTai mERReri vaNNam enappaNimin

      pATiya n^AnmaRai pAyn^thathu kURRaip paTarpuranychuT

      TATiyan^IRucheny chAn^thivai yAmem ayanenavE.                        60

229   ayamE paliiN^ku mATuLa thANuvOr kukkikkiTap

      payamE moziyum pachupathi ERemmaip pAyn^thiTumAl

      puyamEy kuzaliyar puNNiyar pOmin iraththalpollA

      n^ayamE moziyinum n^akkAm am mAummai n^ANuthumE.                   61

230   n^ANA n^aTakka n^alaththArk kiTaiyillai n^Amezutha

      ENAr irun^thami zAlmaRa vEnun^ n^inaiminenRum

      pUNAr mulaiyIr n^iruththan purichaTai en^thaivan^thAl

      kANAviTEnkaNTi ravA thoziyEn kaTimalarE.                        62

231   kaTimalark konRai tharinumpul lEnkalai chAraoTTEn

      muTimalar thINTin munivan mulaithoTu mERkeTuvan

      aTimalar vAnavar Eththan^in RAykkaza kallaenpan

      thoTimalarth thOLthoTu mElthiru vANai thoTaN^kuvanE.                 63

232   thoTaN^kiya vAzkkaiyai vALA thuRappar thuRan^thavarE

      aTaN^kiya vETkai aranpAl ilaraRu kARpaRavai

      muTaN^kiya chenychaTai mukkaNa nArkkanRi iN^kumanRik

      kiTaN^kiniR paTTa karAanai yArpala kEvalarE.                       64

233   valan^thAn kazaliTam pATakam pAmpu valamiTamE

      kalan^thAn valamn^I RiTamchAn^ therivalam pan^thiTamen

      palan^thAr valamiTam ATakam vElvalam AziiTam

      chalan^thAz chaTaivalam thaNNaN^ kuzaliTam chaN^karaRkE.                       65

234   chaN^karan chaN^kak kuzaiyan charaNAra vin^than^thannai

      aN^karaN^ kUppith thozuthAT paTuminthoN TIrn^amanAr

      kiN^karar thAmcheyyum kIzA yinamiRai kETTalumE

      iN^karam Ayiram Iraen n^enycham erikinRathE.                        66

235   erikinRa thIyoth thuLachaTai IchaRkath thIkkimaiyOr

      chorikinRa pARkaTal pOnRathu chUzpunal appunaliR

      charikinRa thiN^kaLor thONiokkinRathath thONiuyppAn

      therikinRa thiNkazai pOnRuLa thAlaththiRal aravE.                   67

236   aravam uyirppa azalumaN^ kaN^kai vaLAykkuLirum

      kuravaN^ kuzalumai UTaRku n^ain^thuRu kumaTain^thOr

      paravum pukazaNNal thINTalum pArvA navaiviLakkum

      viravum iTarinpam emiRai chUTiya veNpiRaiyE.                       68

237   piRaiththuNTam chUTaluR ROpichchai koNTanal ATaluRRO

      maRaikkaNTam pATaluR ROenpum n^IRum maruvaluRRO

      kaRaikkaNTam pullaluR ROkaTu vAyara vATaluRRO

      kuRaikkoN TivaLaran pinchelva thennukkuk kURuminE.                  69

238   kURumin Ichanaich cheymminkuR REval kuLirminkaNkaL

      thERumin chiththam theLimin chivanaich cheRumincheRRam

      ARumin vETkai aRumin avalam ivain^eRiyA

      ERumin vAnath thirumin virun^thAy imaiyavarkkE.                     70

239   imaiyOr koNarn^thiN^ kiziththiTa n^IrmaikeT TEn^thalpinpOy

      amaiyA n^eRichchenROr Azn^tha chalamakaLAy aNain^thE

      emaiyALu TaiyAn thalaimaka LAaN^ kiruppaennE

      umaiyA LavaLkIz uRaiviTam peRRO uRaikinRathE.                   71

240   uRaikin Ranaraivar onpathu vAyilOr mUnRuLathAl

      maRaikinRa enpu n^arampO TiRaichchi uthirammachchai

      paRaikinRa thOlpOr kurampai payanillai pOyaTaimin

      aRaikinRa theNpunal chenychaTaik koNTOn malaraTikkE.                 72

241   aTikkaNNi kaithozu thArkkakan nyAlaN^ koTuththaTin^Ay

      vaTikkaNNi n^innaith thozavaLai koNTanai vaNTuNkonRaith

      kaTikkaNNi yAyemak kOrur iraNTakaN^ kATTinaiyAl

      koTikkaNNi mEln^alla kollE Ruyarththa kuNakkunRamE.                  73

242   kunReTuth thAnchevi kaNvAy chiraN^kaL n^erin^thalaRa

      anRaTarth thaRRukach cheRRavan n^aRRavark kaRRachivan

      manRiTaith thOnRiya n^ellik kanin^iRpa mAnuTarpOy

      onReTuth thOthip pukuvar n^arakath thuRukuziyE.                         74

243   kuzikaT koTun^aTaik kUnpaR kavaTTaTi n^eTTiTaiUn

      uzuvaith thazaichevith thOlmulaich chURai mayirppakuvAyth

      thezikaT Tiraikural thEmpal vayiRRuth thirukkuviraR

      kazuthuk kuRaiviTam pOlkaNTan ATum kaTiyaraN^kE.                       75

244   araN^kA maNianRil thenRalOr kURRam mathiyam an^thIch

      charaN^kAman eyyanychu chan^thuT pakaiyAl ivaLthaLarn^thAL

      iraN^kA manaththavar illai iraN^kAn imaiyavartham

      chiraN^kA muRuvAn elumpukoL vAnenRan thEmozikkE.                76

245   moziyakkaN TAnpazi mULakkaN TAnpiNi munkaich chaN^kam

      aziyakkaN TAnanRil IrakkaN TAnthenRal enuyirmEl

      chuziyakkaN TAnthuyar kUrakkaN TAnthukil chUzkalaiyum

      kaziyakkaN TAnthillaik kaNNutha lAnkaNTa kaLLaN^kaLE.                   77

246   kaLLa vaLAkaN^ kaTin^thaTi maippaTak kaRRavartham

      uLLa vaLAkath thuRukinRa uththaman n^ILmuTimEl

      veLLa vaLAkaththu veNNurai chUTi viyanpiRaiyaik

      koLLa aLAykinRa pAmpon RuLathu kuRikkoNminE.                 78

247   kuRikkoN TivaLpeytha kOlvaLai yEvan^thu kOLizaiththIr

      veRikkoNTa veLLilam pOthO elumpO virichaTaimEl

      uRaikkonRai yOuTaith thOlO poTiyO uTaikalanO

      kaRaikkaNTa rEn^umak kennO chiRumi kaTaviyathE.                      79

248   kaTaviya thonRillai AyinuN^ kENminkaL kArikaiyAL

      maTaviya vARukaN TAmpiRai vArchaTai en^thaivan^thAl

      kiTaviya n^enycham iTaN^koTuth thAT kavalaN^ koTuththAn

      thaTaviya kompathan thALmEl irun^thu thaRikkuRumE.                      80

249   thaRiththAy ayanthalai chAyththAy chalan^thara naiththazalAp

      poRiththAy anaN^kanaich chuTTAy purampuna lumchaTaimER

      cheRiththAyk kivaipukaz AkinRa kaNTivaL chilvaLaiyum

      paRiththAyk kithupazi AkuN^ko lAmenRu pAvippanE.                  81

250   pAvikkum paNTaiyaL allaL parichaRi yALchiRumi

      Avikkum kuRkulu n^ARum akamn^eka aN^kam eN^kum

      kAvikkaN chOrumpoch chAppuN^ kaRaimiTaR RAnaikkaNNil

      thAvikkum veNNakai yALammel lOthikkuch chan^thiththavE.               82

251   chan^thiththa kURRukkuk kURRAm piNikkuth thanimarun^thAm

      chin^thikkiR chin^thA maNiyAkith thiththith thamuthamumAm

      van^thikkil van^thennai mAlcheyyum vAnOr vaNaN^kan^inRa

      an^thikkaN ATiyi nAnaTi yArkaLuk kAvanavE.                        83

252   Avana yArE azikkaval lAramai yAvulakil

      pOvana yArE pothiyakiR pArpuram mUnReriththa

      thEvanaith thillaich chivanaith thirun^thaTi kaithozuthu

      thIvinai yEnizan^ thEnkalai yOTu cheRivaLaiyE.                     84

253   cheRivaLai yAyn^I viraiyal kulan^alam kalvimeyyAm

      iRaiyavan thAmaraich chEvaTip pOthenRel lOrumEththum

      n^iRaiyuTai n^enychithu vENTiRRu vENTiya n^IcharthampAl

      kaRaivaLar kaNTanaikkANap perithum kalaN^kiyathE.                       85

254   kalaN^kina mAlkaTal vIzn^thana kArvarai Azn^thathumaN

      malaN^kina n^Akam maruNTana palkaNam vAnaN^kaipOy

      ilaN^kina minnoTu n^INTa chaTaiimai yOrviyan^thAr

      alaN^kaln^an mAn^aTam Arkkini ATuva themmiRaiyE.                     86

255   emmiRaivan imaiyOr thalai vanumai yALkaNavan

      mummuRai yAlum vaNaN^kap paTukinRa mukkaNn^akkaR

      kemmuRai yALivaL enpizaith thATkiRai enpizaiththAn

      immuRai yAlE kavarak karuthiR ReziRkalaiyE.                        87

256   kalaithalai chUlam mazukkanal kaNTaikaT TaN^kamkoTi

      chilaiivai En^thiya eNTOT chivaRku mananychoRcheykai

      n^ilaipizai yAthukuR REvalcheythArn^inRa mEruennum

      malaipizai yArenpa rAl aRin^ thOrkaLim mAn^ilaththE.               88

257   mAn^ilath thOrkaTkuth thEvar anaiyaath thEvarellAm

      Analath thARRozum anychaTai Ichan avanperumai

      thEnalarth thAmarai yOnthiru mAlavar thErn^thuNarAr

      pAn^alath thARkavi yAmeN^N^a nEinip pATuvathE.                       89

258   pATiya vaNTuRai konRaiyi nAnpaTap pAmpuyirppa

      OTiya thIyAl urukiya thiN^kaLin URaloththa

      thATiya n^IRathu kaN^kaiyun^ theNNIr yamunaiyumE

      kUTiya kOppoththa thAlumai pAkamem koRRavaRkE.                   90

259   koRRava nEenRum kOvaNath thAyenRum AvaNaththAl

      n^aRRava nEenRum n^anychuNTi yEenRum anychamaikkap

      peRRava nEenRum pinynyaka nEenRum manmathanaich

      cheRRava nEenRum n^ALum paravumen chin^thanaiyE.                       91

260   chin^thanai cheyya manamamaith thEncheppa n^AamaiththEn

      van^thanai cheyyath thalaiamaith thEnkai thozaamaiththEn

      pan^thanai cheyvathaR kanpamaith thEnmey arumpavaiththEn

      ven^thaveN NIRaNi IchaR kivaiyAn vithiththanavE.                     92

261   vithiththana vAzn^AL perumpiNi vichchaikaL koNTupaNTE

      kothippinil onRuN^ kuRaivillai kuN^kumak kunRanaiya

      pathiththanaN^ kaNTanam kunRamveN chan^thanam paTTanaiya

      mathiththanaN^ kaNTanam n^enychini encheyyum vanychanaiyE.                   93

262   vanychanai yAlE varivaLai koNTuLLa mAlpanippath

      thunychum pozuthum uRaththozuthEn chori mAl aruvi

      anychana mAlvarai veNpiRai kavviaN NAn^thanaiya

      venychina Anaiyin Iruri mUTiya vIranaiyE.                          94

263   vIran ayanari veRpalar n^Ireri ponezilAr

      kAroN kaTukkai kamalam thuzAyviTai tholpaRavai

      pEroN pathin^iRam thArivar Urthivev vERen parAl

      yArum aRiyA vakaieN^kaL Ichar parichukaLE.                          95

264   pariyA thanavan^tha pAvamum paRRummaR RumpaNin^thArk

      kuriyAn enachcholli unnuTa nAvan enaaTiyArk

      kariyAn ivanenRu kATTuvan enRen RivaiivaiyE

      piriyA thuRaiyum chaTaiyAn aTikkenRum pEchuthumE.                     96

265.  pEchuva thellAm aranthiru n^Amamap pEthai n^allAL

      kAychina vETkai aranpAlathu aRu kARpaRavai

      mUchina konRai muTimE lathumulai mElmuyaN^kap

      pUchina chAn^tham thozumAl ivaionRum poyyalavE.                     97

266.  poyyA n^arakam pukinun^ thuRakkam pukinumpukkiN^

      kuyyA uTampinO TUrva n^aTappa paRappaenRu

      n^aiyA viLiyinum n^Anilam ALinum n^AnmaRaichEr

      maiyAr miTaRRAn aTimaRa vAvaram vENTuvanE.                        98

267.  vENTiya n^ALkaLiR pAthiyum kaN^kul mikaavaRRuL

      INTiya ven^n^Oy muthalathu piLLaimai mElathumUp

      pANTina achcham vekuLi avAazuk kARiN^N^anE

      mANTana chErthum vaLarpun chaTaimukkaN mAyanaiyE.                       99

268.  mAyann^an mAmaNi kaNTan vaLarchaTai yARkaTimai

      Ayina thoNTar thuRakkam peRuvathu cholluTaiththE

      kAychina Anai vaLarum kanaka malaiyarukE

      pOyina kAkkaiyum anRE paTaiththathu ponvaNNamE.                    100

269   AkkiyOn peyar

      anRuveL LAnaiyin mIthimai yOrchuR RaNukuRachchel

      vanRoNTar pinpari mERkoNTu veLLi malaiyaranmun

      chenRezil Athi ulAaraN^ kERRiya chErarpirAn

      manRiTai Othupon vaNNaththan^thAthi vazaN^kithuvE.                       101

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

4.2 chEramAn perumAL n^AyanAr aruLich cheytha

     thiruvArUr mummaNik kOvai

 

270.  akaval

      virikaTal paruki aLaRupaT Tanna

      karun^iRa mEkam kalmuka TERi

      n^uNthuLi poziya n^Okki oNthoTi

      polaN^kuzai minnap puruva villiTTu

      ilaN^keziR chevvAyk kOpam Urtharak (5)

      kaiththalam ennum kAn^thaL malara

      muththilaN^ keyiRenum mullai arumpak

      kuzaluny chuNaN^kuN^ konRai kATTa

      eziluTaich chAyal iLamayil paTaippa

      uLn^iRai uyirppenum Uthai Urtharak (10)

      kaNNIrp perumazai pozithalin oNNiRath

      thanychanak kozunychE Ralampi enychA

      maNiyum ponnum mAchaRu vayiramum

      aNikiLar akilum Aramum urinychik

      koN^kai ennuN^ kuvaTTiTai izitharap (15)

      poN^kupunal kATTi yOLE kaN^kai

      varuvichai thavirththa vArchaTaik kaTavuL

      arivai pAkath thaNNal Arur

      ellaiyil irumpali choriyum

      kallO chenRa kAthalar manamE. (20)                              1

271.  manamAl uRAthE maRRenchey yumvAyn^tha

      kanamAl viTaiyuTaiyOn kaNTath - thinamAkith

      thOnRinakAr thOnRilathEr chOrn^thanachaN^ kUrn^thanapIr

      kAnRanan^Ir en^thizaiyAL kaN. <                                 2

272.  kaNNAr n^uthalen^thai kAmaru kaNTam enairuNTa

      viNNAl urumoTu mElathu kIzathu koNTalviNTa

      maNNAr malaimEl iLamayi lAlmaTa mAnanaiya

      peNNAm ivaLini ennAyk kaziyum pirin^thuRaivE.                   3

273.  uRaikazi oLvAL minni urumenum

      aRaikural muracham Arppak kaipOy

      venychilai kOli virithuLi ennum

      mincharan^ thuran^thathu vAnE n^ilanE

      kaTiya vAkiya kaLavan^an malaroTu (5)

      koTiya vAkiya thaLavamum an^thaN

      kulaimEm paTTa kOTalum kOpamOTu

      alaimEm paTTa kAn^thaLum ivaRRoTu

      kAyA ven^thuyar tharumEl avarE

      poN^kirum purichai pOkkaRa vaLaiik (10)

      kaN^kulum pakalum kAvil mEvi

      mAchaRu vEn^than pAchaRai yOrE

      yAnE innE

      alakil ARRal aruchchunaR kanynyAnRu

      ulavA n^alvaram aruLiya uththaman (15)

      an^thaN Arur chin^thiththu makizA

      mayariya mAkkaLaip pOlath

      thuyaruzan^ thaziyak kaNthuyi lAvE.                                  4

274.  veNpA

      thuyilAn^Oy yAmthOnRath thOnRiththIth thOnRa

      mayilAla van^thathAl mAthO - ayalAya

      aNTaththuk kappAlAn an^thiN^kaT kaNNiyAn

      kaNTaththuk koppAya kAr                                      5

275.  kaTTaLaik kaliththuRai

      kArum muzakkoTu minnoTu van^thathu kAthalartham

      thErun^ theruvuny chilampap pukun^thathu chilvaLaikaL

      chOruny chilapala aN^kE n^erin^thana thunnarun^any

      chArum miTaRRaNNal Arur anaiya aNaN^kinukkE.                        6

276.  akaval

      aNaN^kuRai n^eTuvarai arumaipE NAthu

      maNaN^kamaz theriyal chUTi vaikalum

      viTuchuTar n^eTuvEl munnaTi viLakkAk

      kaTuvichaik kAnyARRu n^eTun^Ir n^In^thi

      oruthani peyarum pozuthiR purikuzal (5)

      vAnara makaLirn^in malvazaN^ kakalath

      thAnAk kAthal Akuvar enRu

      pulavi uLLamoTu porun^thAk kaNNaL

      kalaipiNai thiriyak kaiyaRa veythi

      melviral n^eriththu vimmi veythuyirththu (10)

      alliyaN^ kOthai azaluR RAaN^ku

      ellaiyil irun^thuyar eythinaL pullAr

      thiripuram eriya orukaNai therin^tha

      arivai pAkath thaNNal Arur

      vaLamali kamala vALmukaththu (15)

      iLamayiR chAyal En^thizai thAnE.                                 7

277.  veNpA

      izaiyAr vanamulai Irn^thaN punaththil

      uzaiyAkap pOn^thathon RuNTE - pizaiyAchchIr

      ammAn analATi ArurkkOn anRuriththa

      kaimmAnEr anna kaLiRu.                                       8

278.  kaTTaLaik kaliththuRai

      kaLiRu vazaN^ka vazaN^kA atharkathir vElthuNaiyA

      veLiRu virava varuthikaN TAyviNNin n^inRizin^tha

      piLiRu kuraRkaN^kai thAN^kiya pinychakan pUN^kazalmAT

      ToLiRu maNikkoTum pUNimai yOrchellum ON^kiruLE.                9

279.  akaval

      iruLpuri kUn^thalum eziln^alam chithain^thathu

      maruLpuri vaNTaRai mAlaiyum parin^thathu

      oNNuthal thilakamum azin^thathu kaNNum

      main^n^iRam ozin^thu chen^n^iRam eythi

      uLLaRi koTumai uraippa pOnRana (5)

      chEthakam paran^thathu chevvAy mEthaku

      kuzaikezu thirumukam viyappuL LuRuththi

      izaikezu koN^kaiyum inchAn^ thazIik

      kalaiyun^ thukilum n^ilaiyiR kalaN^ki

      ennithu viLain^tha vARena maRRiqthu (10)

      annathum aRikilam yAmE cheRipozil

      arukuTai Arur amarn^thuRai amuthan

      murukuviri theriyal mukkaN mUrththi

      marAmarach chOlaich chirAmalaich chAraR

      churumpivar n^aRumpOthu koyyap (15)

      perunycheRi vanaththilyAn pirin^thathip pozuthE.                     10

280   pozuthu kazin^thAlum pUmpunaN^kAth theLki

      ezuthu koTiyiTaiyAy EkAn - thozuthamarar

      munnanychEr moykazalAn mukkaNAn n^AnmaRaiyAn

      mannunychEy pOloruvan van^thu.                                   11

281.  van^thAr ethirchenRu n^inREn kiTan^thavaN thArthazaikaL

      than^thAr avaiyonRum mARRakil lEnthakkan vELvicheRRa

      chen^thA maraivaNNan thIrththach chaTaiyan chirAmalaivAyk

      kon^thAr pozilaNi n^an^thA vananychUz kuLirpunaththE.                   12

282.  akaval

      punamayiR chAyaR pUN^kuzal maTan^thai

      manaimali chelvam makizA LAki

      Ethilan oruvan kAthala nAka

      viTuchuTar n^aTuvun^in RaTuthalin n^izalum

      aTiyakath thoLikkum ArazaR kAnaththu (5)

      vevvinai vETar thuTikkural verIi

      meyvithir eRiyuny chevvith thAki

      muLLilai In^thum muLithAL ilavamum

      veLLilum paran^tha veLLiTai maruN^kil

      kaTuN^kuraR kathan^Ay n^eTun^thoTar piNiththup (10)

      pAchan^ thinRa thEykAl umpar

      maraiyathaL mEyn^tha mayirppun kurampai

      virin^araik kUn^thal veLvAy maRaththiyar

      virun^thA yinaLkol thAnE thirun^thAk

      kURRenap peyariya koTun^thozil oruvan (15)

      ARRal cheRRa aNNal ArUrch

      cheyvaLar kamalach chIRaTik

      kovvaich chevvAyk kuyilmozik koTiyE.                       13

283.  koTiyEr n^uTaN^kiTaiyAL koythArAn pinnE

      aTiyAl n^aTan^thaTain^thA LAka- poTiyAka

      n^aNNArUr mUnReriththa n^AkanychEr thiNchilaiyAn

      thaNArUr chUzn^tha thaTam.                                          14

284.  thaTappAR punaRchaTaich chaN^karan thaNmathi pOlmukaththu

      maTappAl maTan^thai malaraNaich chEkkaiyiR pAchampirIi

      iTappAl thiriyil veruvum irunychurany chenRanaLAl

      paTappA lanavalla vAlthami yEnthaiyal paTTanavE.                       15

285.  paTTOr peyarum ARRalum ezuthi

      n^aTTa kallum mUthUr n^aththamum

      parammuram patharum allathu paTumazai

      varanmuRai aRiyA valveyiR kAnaththuth

      thEnivar kOthai chella mAninam (5)

      anychil Othi n^OkkiR kazin^thu

      n^enycheri vuTaimaiyin vilakkAthu viTuka

      koN^kaik kazin^thu kunRiTai aTain^tha

      koN^kivar kON^kamum chelavuTan paTuka

      menROT kuTain^thu veyiln^ilai n^inRa 1(0)

      kunRa vEykaLum kURRaTaith thozika

      mAyiruN^ kaTaRRiTai vaikal Ayiram

      pAvaiyai vaLarppOy n^In^ani pAvaiyai

      vilakkAthu pizaiththanai mAthO n^alaththakum

      alaipunal Arur amarn^thuRai amuthan (15)

      kalaiyamar kaiyan kaNNuthal en^thai

      thoN^kalany chaTaimuTik kaNin^tha

      koN^kalar kaNNi Ayina kuravE.                                  16

286.  kuravaN^ kamazkOthai kOthaivE lOnpin

      viravuN^ kaTuN^kAnam vevvAy - aravam

      chaTaikkaNin^tha chaN^karan thArmathanan thannaik

      kaTaikkaNiththa thIyiR kaTithu.                                     17

287.  kaTimalark konRaiyun^ thiN^kaLuny cheN^kaN aravumaN^kE

      muTimala rAkkiya mukkaNn^ak kanmikka chekkarokkum

      paTimalar mEnip paraman aTipara vAthavarpOl

      aTimalar n^Ova n^aTan^thO kaTan^thathem ammanaiyE.                       18

288.  akaval

      manaiyuRai kuruvi vaLaivAych chEval

      chinaimuthir pETaich chevvi n^Okki

      Inil izaikka vENTi AnA

      anpupoRai kUra mEnmEl muyaN^kik

      kaNNuTaik karumpin n^uNthOTu kavarum (5)

      peruvaLan^ thazIiya pITuchAl kiTakkai

      varupuna lUran pArvai yAki

      maTakkoTi mAtharkku valaiyAyth thOnRip

      paTiRRu vAymozi palapA rATTi

      uLLath thuLLathu theLLithiR karan^thu (10)

      kaLLa n^OkkamoTu kaithozu thiRainychi

      emmi lOyE pANa avanEl

      amararum aRiyA Athi murththi

      kumaran thAthai kuLirchaTai iRaivan

      aRaikazal en^thai Arur AvaNath (15)

      thuRaiyil thUkkum ezilmen kATchik

      kaNNaTi aNaiya n^Irmaip

      paNNuTaich cholliyar thampA lOnE.                              19

289.  veNpA

      pAlAya cholliyarkkE chollupOyp pANmakanE

      ElAiN^ kennuk kiTukinRAy - mElAya

      thEn^than kamazkonRaich chenychaTaiyAn thALchUTum

      pUn^thaN punalUran poy.                                         20

290   poyyAl thozinum aruLum iRaikaNTam pOliruNTa

      maiyAr thaTaN^kaN maTan^thaiyar kETkiRpol lAthuvan^thun

      kaiyAl aTithoTal chellaln^il pullal kalaiaLaiyal

      aiyA ivain^anku kaRRAy perithum azakiyathE.                         21

291.  akaval

      azakuTaik kiN^kaNi aTimichai araRRath

      thoziluTaich chiRupaRai pUNTu thErIrththu

      orukaLi RuruTTi oNpoTi ATip

      porukaLi Ranaiya pokkamoTu piRRAzn^thu

      pUN^kuzaR chiRAroTu thUN^kun^aTai payiRRi (5)

      akkarai uTuththi aimpaTai kaTTi

      okkarai irukkum oLirpun kunychik

      kuthalaiyaN^ kiLavip puthalvan thannai

      uLLach chorin^tha veLLath thImpAl

      uTaiya vAkiya thaTamen koN^kai (10)

      vENTAthu pirin^tha viripunal Uran

      pUNthAN^ kakalam pulkuvan enappOyp

      perumaTam uTaiyai vAzi vArchaTaik

      koTuveN thiN^kaT kozun^ila vEykkum

      chuTupoTi yaNin^tha thuLaN^koLi akalath (15)

      thaNNal ArUr thiNNithiR cheytha

      chiRaikezu chempunal pOla

      n^iRaiyoTu n^IN^kAy n^enycham n^IyE.                              22

292.  veNpA

      n^Iyirun^thiN^ kenpOthu n^enychamE n^ILiruTkaN

      AyiraN^kai vaTTith thanalATith - thIaraN^kath

      thaivAy aravachaiththAn n^anpaNaith thOT kanpamaiththa

      cheyvAnn^al Uran thiRam.                                       23

293.  kaTTaLaik kaliththuRai

      thiRamali chinmozich chen^thuvar vAyinar eN^kaiyarkkE

      maRamali vElOn aruLuka vArchaTai yAnkaTavUrth

      thuRaimali Ampalpal lAyirath thuththami yEezinum

      n^aRaimali thAmarai thannathen REchollum n^aRkayamE.                     24

294.  akaval

      kayaN^kezu karuN^kaTal muthuku theruvupaTa

      iyaN^kuthimil kaTavi eRiyoLi n^uLaiyar

      n^eymmIn kavaral vENTik kaimmikuth

      thAla vaTTam Eyppa mImichai

      muTikezu tharuvalai vIchi mun^n^Irk (5)

      kuTarena vAN^kik koLLai koNTa

      churimukach chaN^kum chuTarviTu pavaLamum

      erikathir n^iththilath thokuthiyuN^ kUTi

      virikathir n^ilavuny chekkarun^ thArakai

      uruvathu kATTum ulavAk kATchith (10)

      thaNNan^ thuRaivan thaTavarai akalam

      kaNNuRak kaNTathu muthalA oNNiRak

      kALa mAchuNaN^ kathirmathik kuzaviyaik

      kOLizaith thirukkum koLkai pOla

      maNithikaz miTaRRu vAnavan maruvum (15)

      aNithikaz akalath thaNNal ArUr

      Arkali vizavin annathOr

      pEralar chiRan^thathu chiRun^al lUrE.                                  25

295.  UrelAn^ thunychi ulakelAm n^aLLenRu

      pArelAm pATavin^thap pAyiruTkaN - chIrulAm

      mAn^thuRaivAy Ichan maNin^Ir maRaikATTup

      pUn^thuRaivAy mEyn^thuRaN^kA puL.                                   26

296   puLLun^ thuyinRu pozuthiRu mAn^thu kazuthuRaN^ki

      n^aLLenRa kaN^kul iruLvAyp perukiya vArpanin^AL

      thuLLuN^ kalaikkaich chuTarvaN Nanaith thozu vArmanampOn

      RuLLum uruka oruvarthiN thErvan^ thulAth tharumE.                        27

297   ulAn^Irk kaN^kai oru chaTaik karan^thu

      pulAln^Ir Ozukap porukaLi Ruriththa

      pUtha n^Athan Athi mUrththi

      thirumaTa malaimakaT korukURu koTuththuththan

      anpin amaiththavan ArUr n^anpakal (5)

      valampuri aTuppA mAmuth tharichi

      chalanychalam n^iRaiya ERRi n^alan^thikaz

      pavaLach chen^thI mUTTip polampaTa

      ippiyan^ thuTuppAl oppath thuzAvi

      aTAa thaTTa amutham vAymaTuththu (10)

      iTAa AyamO TuNNum pozuthil

      thirun^thizaip paNaiththOL thEmozi mAthE

      virun^thin aTiyER karuLuthi yOvena

      mulaimukam n^Okki muRuvalith thiRainychalin

      n^aRaikamaz eNNeych chiRun^uN thuLLi (15)

      poN^kupunal uRRathu pOlaen

      aN^kam ellAn^ thAnA yinaLE.                                   28

298   Ayinaan pArE azippar analATi

      pEyinavan pArOmpum pEraruLAn - thIyinavan

      kaNNALan Arurk kaTalAr maTappAvai

      thaNNAruN^ koN^kaikkE thAzn^thu.                                  29

299   thAzn^thu kiTan^tha chaTaimuTich chaN^karan thALpaNiyA

      thAzn^thu kiTan^thun^ai vArkiLai pOlayar vER kiraN^kich

      chUzn^thu kiTan^tha karaimEl thiraiyennum kaiyeRin^thu

      vIzn^thu kiTan^thala Riththuyi lAthiv virikaTalE.                      30

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

4. 3 chEramAn perumAL n^AyanAr aruLich cheytha

     thirukkayilAya nyAnavulA

 

300.  thirumAlum n^Anmukanun^ thErn^thuNarA thanRaN^

      karumAl uRaazalAy n^inRa - perumAn

 

      piRavAthE thOnRinAn kANAthE kANpAn

      thuRavAthE yAkkai thuRan^thAn - muRaimaiyAl

 

      AzAthE Azn^thAn akalA thakaliyAn

      UzAl uyarAthE ON^kinAn - chUzoLin^Ul

 

      OthA thuNarn^thAn n^uNukAthu n^uNNiyAn

      yAthum aNukA thaNukiyAn - Athi

 

      ariyAkik kAppAn ayanAyp paTaippAn

      aranAy azippavanum thAnE – paranAya                              (5)

      thEvar aRiyAtha thORRaththAn thEvaraiththAn

      mEviya vARE vithiththamaiththAn - OvAthE

 

      evvuruvil yAroruvar uLkuvAr uLLaththuL

      avvuruvAyth thOnRi aruLkoTuppAn - evvuruvum

 

.     thAnEyAy n^inRaLippAn thanniR piRithuruvam

      EnOrkkuN^ kANpariya emperumAn - AnAtha

 

      chIrAr chivalOkan^ thannuL chivapuraththil

      ErAr thirukkOyil uLLiruppa - ArAyn^thu

 

      cheN^kaN amarar puRaN^kaTaikkaT chen RINTi

      eN^kaTkuk kATchiyaruL enRirappa - aN^korun^AL                      (10)

      pUmaN^kai poythIr tharaNi pukazmaN^kai

      n^AmaN^kai enRivarkaL n^ankamaiththa - chEmaN^koL

 

      nyAnak kozun^thu n^akarAchan thanmaTan^thai

      thEn moyththa kunychiyinmER chiththirippa - UnamilchIr

 

.     n^an^thA vanamalarum man^thA kiniththaTanychEr

      chen^thA maraimalarn^U RAyiraththAl - n^on^thA

 

      vayan^than thoTuththamaiththa vAchikai chUTTi

      n^ayan^thikazum n^alluRuppuk kUTTip - payankoL

 

      kulamakaLir cheytha kozunychAn^tham koNTu

      n^alamaliya Akan^ thazIik - kalaimalin^tha                              (15)

      kaRpakam InRa kamazpaT TinaiuTuththup

      poRkazalkaL kAlmER poliviththu - viRpakarum

 

      chULA maNichEr muTikaviththuch chuTTichEr

      vALAr n^uthaRpaTTam mannuviththuth - thOLA

 

.     maNimakara kuNTalaN^kaL kAthuk kaNin^thAN^

      kaNivayirak kaNTikai ponnAN - paNiperiya

 

      Aram avaipUN TaNithika zunychanna

      vIran^ thirumArpil villilaka - EruTaiya

 

      eNTOTkum kEyUram peythuthara pan^thanamum

      kaNTOr manamakizak kaTTuRIik - koNTu                           (20)

      kaTichUth thirampunain^thu kaN^kaNaN^kaip peythu

      vaTivuTaiya kOlam punain^thAN^ - kaTin^ilai mEl

 

      n^an^thimA kALar kaTaikazin^tha pOzthaththu

      van^thu vachukkaL irukkuraippa - an^thamilchIr

 

.     eNNaruN^ kIrththi ezuvar iruTikaLum

      aNNalmEl AchikaL thAmuNarththa - oNNiRaththa

 

      panniruvar Athiththar pallAN TeTuththichaippa

      mannum akaththiyanyAz vAchippap ponniyalum

 

      aN^ki kamazthUpam En^tha yamanvan^thu

      maN^kala vAchakaththAl vAzththuraippach - cheN^kaN                         (25)

      n^iruthi muthalOr n^izaRkalankaL En^tha

      varuNan maNikkalachan^ thAN^kath -theruvelAm

 

      vAyu n^aniviLakka mAmazai n^IrtheLippath

      thUyachIrch chOman kuTaiyeTuppa - mEviyachIr

 

.     IchAnan van^ thaTaippai kaikkoLLa achchunikaL

      vAyArn^tha man^thiraththAl vAzththuraippath - thUya

 

      uruththirarkaL thOththiraN^kaL chollak kupEran

      thiruththaku mAn^ithiyany chin^thak - karuththamain^tha

 

      kaN^kA n^athiyamunai uLLuruththa thIrththaN^kaL

      poN^ku kavari puraiyiraTTath - thaN^kiya                             (30)

      pain^n^Akam eTTum chuTareTuppap pain^thaRukaN

      kain^n^Akam eTTum kazalvaNaN^ka - meyn^n^Aka

 

      mEkam vithAnamAy minnelAny chUzkoTiyAy

      mEkath thurumu murachaRaiyap - pOkanychEr

 

.     thumpuru n^AratharkaL pATath thoTarn^theN^kum

      kompuruva n^uNNiTaiyAr kUththATa - emperumAn

 

      viNNOr paNiya uyarn^tha viLaN^koLichEr

      veNNOr mazaviTaiyai mERkoNTAN^ - keNNAr

 

      karuththuTaiya pAriTaN^kaL kAppoththuch cheyyath

      thirukkaTaikaL Ezkazin^tha pOthil - cherukkuTaiya                      (35)

      chEnA pathimayilmEl munchella yAnaimEl

      AnAppOr in^thiran pinpaTara - AnAtha

 

      annaththE ERi ayanvalappAl kaipOthak

      kannavilun^ thiNTOT karuTanmEl – manniya

 

.     mAliTappAR chella malarAr kaNaiain^thu

      mEliTappAl menkaruppu villiTappAl - ElvuTaiya

 

      chaN^kaNaiyum munkaith thaTamulaiyAr mEl eyvAn

      koN^kaNaiyum pUvALi kOththamaiththa - aiN^kaNaiyAn

 

      kAman koTippaTaimun pOthak kathakkAri

      vAman puravimEl van^thaNaiya - n^AmanychEr                            (40)

      vEza mukaththu vin^Ayakanai uLLuRuththuch

      chUzvaLaikkaith thoNTaivAyk keNTai oNkaN - thAzkUn^thal

 

      maN^kai ezuvaruny chUza maTan^Ili

      chiN^ka aTalERRin mERchellath - thaN^kiya

 

.     vichchA tharariyakkar kinnarar kimpuruTar

      achchA raNararakka rOTachurar - echchArvum

 

      challari thALan^ thakuNithan^ thaththaLakam

      kallalaku kalla vaTammon^thai - n^allilayath

 

      thaTTazi chaN^kany chalanychalan^ thaNNumai

      kaTTaziyAp pEri karathALam - koTTum                            (45)

      kuTamuzavam kokkarai vINai kuzalyAz

      iTamAn^ thaTAri paTakam - iTaviya

 

      maththaLan^ thun^thupi vAyn^tha muruTivaRRAl

      eththichai thORum ezun^thiyampa - oththuTanE

 

.     maN^kalam pATuvAr van^thiRainycha mallarum

      kiN^kararum eN^kuN^ kilukiluppath - thaN^kiya

 

      ARAm iruthuvum yOkum arun^thavamum

      mARAtha muththiraiyum man^thiramum - IRArn^tha

 

      kAlaN^kaL mUnRuN^ kaNamuN^ kuNaN^kaLum

      vAla kiliyarum van^thINTi - mElai                                (50)

      imaiyOr perumAnE pORRi ezilchEr

      umaiyAL maNavALA pORRi - emaiyALum

 

      thIyATi pORRi chivanE aTipORRi

      IchanE en^thAy iRaipORRi - thUyachIrch

 

.     chaN^karanE pORRi chaTAmakuTath thAypORRi

      poN^karavA ponnaN^ kazalpORRi - aN^korun^AL

 

      Aya vizuppOr aruchchunan ARRaRkup

      pAchupatham In^tha pathampORRi - thUya

 

      malaimElAy pORRi mayAnaththAy vAnOr

      thalaimElAy pORRithAL pORRi - n^ilaipORRi                   (55)

      pORRiyenap pUmAri peythu pulankalaN^ka

      n^ARRichaiyum eN^kum n^alamperuka - ERRuk

 

      koTiyum pathAkaiyum koRRak kuTaiyum

      vaTivuTaiya thoN^kaluny chUzak -kaTikamazum

 

      pUmAN karuN^kuzalAr uLLam puthithuNpAn

.     vAmAna Ichan varumpOzthiR - chEmElE

           kuzAN^kaL

 

      vAmAna Ichan maRuvilchIr vAnavartham

      kOmAn paTaimuzakkam kETTalumE -thUmANpil

 

      vAnan^Ir thAN^ki maRaiyOmpi vAnpiRaiyO

      TUnamil chUlam uTaiyavAy - InamilA                               (60)

      veLLai aNithalAl vEzath thuripOrththa

      vaLLalE pOlum vaTivuTaiya - oLLiya

 

      mATa n^aTuvil malarAr amaLiyE

      kUTiya pOrkkaLa mAkkuRiththuk - kETil

 

.     chilampu paRaiyAkach chEyarikkaN ampA

      vilaN^ku koTumpuruvam villA - n^alan^thikazum

 

      kUzaipin thAza vaLaiyArppak kaipOn^thu

      kEzkiLarum alkulAn^ thErun^thich - chUzoLiya

 

      koN^kaimAp poN^kak kozun^ar manaN^kavara

      aN^kam poruthachain^tha AyizaiyAr - cheN^kEzaR                        (65)

      poRkalachath thuLLAl maNin^Ir mukanychErththi

      n^aRperuN^ kOlam mikappunain^thu - poRpuTaiya

 

      pEthai muthalAkap pEriLampeN IRAka

      mAtharavar chEra makizn^thINTich - chOthichEr

 

.     chULikaiyuny chUTTuny chuLikaiyuny chuTTikaiyum

      vALikaiyum poRROTum minvilaka - mALikaiyin

 

      mElERi n^inRu thozuvAr thuyarkoNTu

      mAlERi n^inRu mayaN^kuvAr - n^UlERu

 

      thAmamE than^thu chaTAthAri n^alkAnEl

      yAmamEl emmai aTumenpAr - kAmavEL                            (70)

      AmenpAr anRenpAr aiyaRuvAr kaiyeRivAr

      thAmmunnai n^ANOTu chaN^kizappAr - pUmannum

 

      ponnari mAlaiyaip pUNpArap pUNkoNTu

      thunnari mAlaiyAch chUTuvAr - munnam

 

.     orukaN ezuthiviT TonRezuthAthOTith

      theruvam pukuvAr thikaippAr - arukirun^tha

 

      kaNNATi mERpanychu peyvAr kiLienRu

      paNNATich choRpan^thuk kuRRuraippAr - aNNalmER

 

      kaNNennum mAchAlaN^ kOlik karuN^kuzalAr

      thiNNa n^iRaiththAz thiRan^thiTTAr - oNNiRaththa                       (75)

           pEthai

 

      pEthaip paruvam pizaiyAthAL veNmaNalAl

      thUthaich chiRuchO RaTuthozilAL - thIthil

 

      iTaiyAlum Ekkazuththa mATTAL n^alanychEr

      uTaiyAlum uLLurukka killAL - n^aTaiyAlum

.

      keLavain^Oy kALaiyaraich cheyyAL kathirmulaikaL

      evvan^Oy cheyyun^ thozilpUNAL - chevvanEr

 

      n^Okkilum n^Oyn^Okkam n^OkkALthan chevvAyin

      vAkkum piRarmanaththai vanychiyAL - pUkkuzalum

 

      pATavan^ thOnRa muTiyAL iLavEyththOL

      ATavar thammai ayarvucheyyAL - n^AToRum                           (80)

      onRuraith thonRunni onRuchey thonRinkaN

      chenRa manaththinaLAny chEyizaiyAL - n^anRAkath

 

      thAli kazuththaNin^thu chan^thanaththAl meypUchi

      n^Ila aRuvai viriththuTuththuk - kOlanychEr

 

.     pan^thariR pAvai koNTATumip pAvaikkuth

      than^thaiyAr enRoruththi thAnvinava - an^thamilchIr

 

      Ichan eriyATi enna avanaiyOr

      kAychina mAlviTaimER kaNNuRRuth - thAychonna

 

      ikkaNakku n^OkkAL ivaLpOlvAL kAmann^Ul

      n^aRkaNakkin mERchiRithE n^ATcheythAL - poRpuTaiya                  (85)

           pethumpai

 

      pEroLichEr kATchip pethumpaip pirAyaththAL

      kAroLichEr manynyaik kaviniyalAL - chIroLiya

 

      thAmarai onRin iraNTu kuzaiyiraNTu

      kAmaruvi keNTaiyOr chen^thoNTai - thUmaruvu

.

      muththa muriveny chilaichuTTi chempavaLam

      vaiththathu pOlum mathimukaththAL - oththamain^tha

 

      kaN^kaNany chErn^thilaN^ku kaiyAL kathirmaNiyin

      kiN^kaNi chErn^tha thirun^thaTiyAL - oNkEzal

 

      an^thukil chUzn^thachain^tha alkulAL AypothiyiR

      chan^thanan^ thOyn^tha thaTan^thOLAL - van^thu                             (90)

      thiTariTTa thiNvaraikkaN cheytha mulaiyAL

      kaTalpaTTa innamutham annAL - maTalpaTTa

 

      mAlai vaLAya kuzalAL maNamn^ARu

      chOlai iLaN^kiLipOl thUmoziyAL - chAlavum

 

.     vanychanai cheythu manaN^kavarum vATkaNNuk

      kanychanaththai iTTaN^ kazakAkki - enychA

 

      maNiyAram pUNTAzi melviraliR chErththi

      aNiyAr vaLaithOLmEl minna - maNiyArththa

 

      thUveN maNaRkoNTu thOziyarun^ thAnumAyk

      kAman uruvam varaezuthik - kAman                                 (95)

      karuppuch chilaiyum malarampun^ thErum

      oruppaT TuTan ezuthum pOzthil - viruppUrum

 

      thEnamaruN^ konRaiyan^thArth thIrththan chivalOkan

      vAnamAl ERRinmEl van^thaNaiyath - thAnamara

 

      n^anRaRivAr chonna n^alan^thORRu n^ANthORRu

.     n^inRaRivu thORRu n^iRaithORRu - n^anRAkak

      kaivaNTuN^ kaNvaNTum OTak kalaiOTa

      n^eyviNTa pUN^kuzalAL n^inRozin^thAL - moykoNTa

 

           maN^kai

 

      maN^kai yiTaN^kaTavA mANpinAL vAnizin^tha

      kaN^kaich chuziyanaiya un^thiyAL - thaN^kiya                            (100)

      aN^kai kamalam aTikamalam mAnn^Okki

      koN^kai kamalam mukaN^kamalam - poN^kezilAr

 

      iTTiTaiyum vanychi irumpaNaiththOL vEyezilAr

      paTTuTaiya alkulun^ thErththaTTu - maTTuviri

 

.     kUn^thal aRalpavaLam cheyyavAy avvAyil

      Eyn^tha maNi muRuval inmuththam - vAyn^thachIr

 

      vaNTu vaLAya vaLarvA chikaichUTTik

      kaNTi kazuththiR kavinchErththik - kuNTalaN^kaL

 

      kAthuk kaNin^thu kanamE kalaithiruththith

      thIthil chezuN^kOlany chiththiriththu - mAtharAL                       (105)

      poRkUTTiR pUvaiyai vAN^ki athanOTum

      choRkOTTi koNTirun^tha ElvaikkaN - n^aRkOTTu

 

      veLLi vilaN^kalmEl vIRRirun^tha nyAyiRupOl

      oLLiya mAlviTaiyai mElkoNTu - theLLiyan^Ir

 

.     thAzuny chaTaiyAn chaTAmakuTan^ thOnRuthalum

      vAzumE mammar manaththaLAych - chUzoLiyAn

 

      thArn^Okkun^ thanthArum n^Okkum avanuTaiya

      Ern^Okkun^ thanna thezil n^Okkum - pEraruLAn

 

      thOLn^Okkun^ thanthOLum n^Okkum avanmArpin

      n^ILn^Okkam vaiththu n^eTithuyirththu - n^AN n^OkkA                    (110)

      thuLLam uruka oziyAtha vETkaiyAm

      veLLath thiTaiyazun^thi veythuyirththAL - oLLiya

 

           maTan^thai

 

      thIn^thamizin theyva vaTivAL thirun^thiyachIr

      vAyn^tha maTan^thaip pirAyaththAL - Eyn^thachIr

.

      Ichan chilaiyum ezilvAn pavaLamum

      chEyvalaN^kai vElun^ thiraLmuththum - pAchilaiya

 

      vanychiyum vEyum vaLarthA maraimoTTum

      manychilvaru mAmathipOl maNTalamum - enychAp

 

      puruvamuny chevvAyum kaNNum eyiRum

      uruva n^uchuppummen thOLum - maruviniya                             (115)

      koN^kaiyum vANmukamu mAkkoNTAL kOlanychEr

      paN^kayap pOthanaiya chEvaTiyAL - oNkEzal

 

      vAzaiththaN Tanna kuRaN^kinAL vAyn^thachIr

      AziththErth thaTTanaiya alkulAL - Uzith

 

.     thirumathiyam maRRonRAm enRu mukaththai

      uruvuTaiya n^ANmInchUzn^ thARpOl - perukoLiya

 

      muththAraN^ kaNTath thaNin^thAL aNikalaN^kaL

      moyththAra vAram mikap peruki -viththakaththAl

 

      kaLLuN^ kaTAmuN^ kalavaiyuN^ kaipOn^thiT

      TuLLum puRamuny cheRivamaiththuth - theLLOLiya                         (120)

      kALiN^kany chOthi kiTappath thoTuththamaiththa

      thALimpath thAmam n^uthalchErththith - thOLeN^kum

 

      thaNNaRuny chan^thanam koN Tappich chathirchAn^thai

      vaNNam peRamichaiyE maTTiththAN^ - koNNuthalAL

 

.     thannamar thOziyarkaL chUzath thavichERip

      pinnumOr kAmaram yAz amaiththu - mannum

 

      viTavaNNak kaNTaththu vEthiyan mEliTTa

      maTalvaNNam pATum pozuthIN - TaTalvalla

 

      vElvallAn vilvallAn melliyalArk kenynyAnRum

      mAlvallAn UrkinRa mAlviTaiyin - kOla                        (125)

      maNiyERu kETTAN^ku n^OkkuvAL chAla

      aNiyERu thOLAnaik kaNTAN^ - kaNiArn^tha

 

      kOTTi oziya ezun^thu kuzaimukaththaik

      kOTTi n^uthalchivappa vAythulakki - n^ATTArkaL

 

      ellAruN^ kaNTAr enak kaTavuL iN^kAyam

      n^allAy paTumER paTumenRu -mellavE

 

      chella luRunycharaNam kampikkun^ thannuRun^Oy

      chollaluRuny cholli uTaicheRikkum - n^allAkam

 

      kANa luRuN^kaNkaL n^Irmalkum kANpArmun

      n^ANa luRumn^enycham oTTAthu - pUNAkam                               (130)

      pullaluRum aNNalkai vArAnen RivvakaiyE

      allaluRum azun^thum AzthuyarAl - melliyalAL

 

      thannuruvam pUN^konRaith thArkoLLath thAnkonRaip

      ponnuruvaN^ koNTu pulampuRRAL - pinnoruththi

 

           arivai

.

      cheN^kEzal thAmaraipOl chIRaTiyAL thIthilA

      aN^kEz arivaip pirAyaththAL -oNkEzal

 

      thiN^kaLun^ thArakaiyum villuny chezumpuyalum

      thaN^koLichEr chevvAyum uNmaiyAR - poN^koLichEr

 

      minnArvAn kATTum mukavoLiyAL meymmaiyE

      thannAvAr illAth thakaimaiyAL - en^n^ALum                          (135)

      illArai ellArum eLLuvar chelvarai

      ellAruny cheyvar chiRappennum - chollAlE

 

      alkuRku mEkalaiyaich chUzn^thAL aNimulaimEl

      malkiya chAn^thoTu pUNpunain^thu - n^alkUr

 

      iTaiyiTaiyE uLLurukak kaNTAL ezilAr

      n^aTaipeTai annaththai venRAL - aTiyiNaimER

 

      pATakaN^ koNTu parichamaiththAL panmaNichEr

      chUTakam munkai thoTarviththAL - kETilchIrp

 

      ponnari mAlai thalaikkaNin^thu pUNkoNTu

      mannuN^ kazuththai makizviththAL - ponnanAL                         (140)

      innichai vINaiyai vAN^ki imaiyavartham

      aNNalmEl thAniTTa AchaiyAl - munnamE

 

      pATal thoTaN^kum pozuthiR paranychOthi

      kETilA mAlviTaimEl thOnRuthalum - kUTiya

 

      innichaiyum ippiRappum pENum irun^thamizum

      manniya vINaiyuN^ kaiviTTup -ponnanaiyIr

 

      inRanRE kANpa thezil n^alam koLLEnEl

      n^anRanRE peNmai n^amakkenRu - chenRavanthan

 

      oNkaLapam ATum oLivAL mukaththiraNTu

      kaNkaLapam ATuvapOl kaTTuraiththum - oNkEzaR                         (145)

      kUn^thal avizkkum muTikkum kalaithiruththum

      chAn^than^ thimirum mulaiArkkum - pUn^thukilaich

 

      chUzum avizkkum thozum azum chOrthuyaruR

      RAzum azun^thum ayAvuyirkkum – chUzoLiya

 

      aN^kai vaLaithozuthu kAththAL kalaikAvAL

      n^aN^kai ivaLum n^alan^thORRAL - aN^koruththi

 

           therivai

 

      ArA amutham avayavam peRRanaiya

      chIrAr therivaip pirAyaththAL - OrA

 

      maruLochai inmazalai vAychcholAl enRum

      iruLthIr pulariyE oppAL - aruLAlE                             (150)

      veppam iLaiyavarkaT kAkkuthalAl uchchiyO

      Toppamaiyak koLLum uruvaththAL - veppan^thIrn^thu

 

      an^thaLirpOl chEvaTiyum aN^kaiyum chemmaiyAl

      an^thivAn kATTum azakinAL - an^thamil

 

      chIrAr mukammathiyam AthalAR chEyizaiyAL

      ErAr iravin ezilkoNTAL - chIrArum

 

      kaNNAr payOtharamum n^uNNiTaiyum uNmaiyAl

      thaNNiLaN^ kArin chavikoNTAL -vaNNanychEr

 

      mAn^thaLir mEni murukkithazvAy AthalAl

      vAyn^tha iLavEnil vaNmaiyAL - mAn^thar                            (155)

      aRivuTaiyIr n^inminkaL allArpOm enRu

      paRaiyaRaiva pOluny chilampu - muRaimaiyAl

 

      chIrAr thirun^thaTimER chErththinAL thEralkul

      OrA thakalal uRAthenRu - chIrAlE

 

      an^thukilum mEkalaiyum chUzn^thAL aNimulaikaL

      main^thar manaN^kavarum enpathanAl - mun^thuRavE

 

      pUN^kachchi nAlaTaiyap pUTTuRIip poRRoTiyAl

      kAmpoththa thOLiNaiyaik kAppEvi - vAyn^thachIr

 

      n^aRkazuththai n^allArath thAlmaRaiththuk kAthukku

      viRpakaruN^ kuNTalaN^kaL mEvuviththu - maippakarum                        (160)

      kAviyaN^ kaNNaik kathan^thaNippAL pOlaththan

      thAviya anychanaththai munnUTTi - yAvaraiyum

 

      Akulam Akkum azakinAL annamum

      kOkilamum pOlum kuNaththinAL - Akip

 

      palakaruthik kaTTik kariyavAyk kOTi

      alarchuman^thu kUzaiya Akik - kalaikaran^thu

 

      uLyAthum inRip puRaN^kamazn^thu kIzthAzn^thu

      kaLLAvi n^ARuN^ karuN^kuzalAL - theLLOLiya

 

      cheN^kazun^Irp paTTuTuththuch cheN^kuN^ kumamezuthi

      aN^kazun^Irth thAmam n^uthalchErththip - poN^kezilAr                   (165)

      poRkavaRRin veLLip palakai maNichchUthu

      n^aRkamaiya n^ATTip porumpozuthil - viRpakirum

 

      thOLAn n^ilaipERu thORRaN^kE TAyn^inRa

      thALAn chaTAmakuTam thOnRuthalum - kELAya

 

.     n^ANAr n^aTakka n^alaththArk kiTaiillai

      ENAr ozika ezilozika - pENum

 

      kulaththAr akanRiTuka kuRRaththAr vammin

      n^alaththIr n^inaiminIr enRu - cholaRkariya

 

      thEvAthi thEvan chivanAyil thEnkonRaip

      pUvAr alaN^kal aruLAthu - pOvAnEl                              (170)

      kaNTAl aRivan enachchollik kaichOrn^thu

      vaNTArpUN^ kOthai vaLan^thORRAL - oNTAya

 

           pEriLampeN

 

      peNNarachAyth thOnRiya pEriLam peNmaiyAL

      paNNamarum inchol paNimoziyAL - maNNinmEl

 

      kaNTukET TuNTuyirth thuRRaRiyum aimpulanum

      oNToTi kaNNE uLavenRu - paNTaiyOr

 

      kaTTuraiyai mEmpaTuththAL kaNNATi maNTalampOl

      viTTilaN^ku n^allukirchEr melviralAL - kaTTaravam

 

      anychap paran^thakanRa alkulAL Ayn^alaththa

      vanychikkoTi n^uTaN^kum n^uNNiTaiyAL - enychAtha                        (175)

      poRchep piraNTu mukaTu maNiyazuththi

      vaiththana pOla vaLarn^thEn^thi - oththuch

 

      chuNaN^kum thithalaiyuny chUzpOn^thu kaNTArk

      kaNaN^kum amuthamumAyth thOnRi - iNaN^koththa

 

      koN^kaiyAL kOlaN^kaT kellAmOr kOlamAm

      n^aN^kaiyAL n^AkiLavEyth thOLinAL - aN^kaiyAR

 

      kAn^thaT kulampaziththAL kAmavEL kAthalAL

      chAn^tham ilaN^kum akalaththAL - vAyn^thuTanE

 

      Eyn^thu kuvin^thu thiraNTu maRin^thirupAl

      thEyn^thu thuTiththa chezumpavaLam -kAyththilaN^ki                          (180)

      muththamun^ thEnum pothin^thu munivaraiyum

      chiththan^ thiRaikoLLum chevvAyAL - oththu

 

      varikiTan^ thanychanam ATi maNikaL

      uruvam n^aTuvuTaiya vAkip - perukiya

 

      thaNNaN^ kayalum chalanychalamun^ thOnRuthalAl

      vaNNaN^ kaTalanaiya vATkaNNAL - oNNiRaththa

 

      kuNTalanychEr kAthinAL kOlak kuLirmathiya

      maNTalamE pOlum mathimukaththAL - vaNTalampa

 

      yOchanai n^ARu kuzalAL oLin^uthalmEl

      vAchikai koNTu vaTivamaiththAL - mAchIlchIrp                       (185)

      pAthAthi kEcham pazippilAL pAN^kamain^tha

      chIthAri koNTuthan meypukaiththAL - mAthArn^tha

 

      paNkavarum chollArpal lANTEththap pAyoLichEr

      veNkavari veLLath thiTaiyirun^thu - oNkEzaR

 

      kaNNavanai allAthu kANA cheviavana

      theNNarunychIr alla thichaikoLLA - aNNal

 

      kazalaTi allathu kaithozA aqthAnRu

      azalaN^kaik koNTAnmAT Tanpen - ReziluTaiya

 

      veNpA viriththuraikkum pOzthil viLaN^koLichEr

      kaNpAvu n^eRRik kaRaikkaNTan - viNpAl                           (190)

      ariaraNany cheRRAN^ kalaipunalum pAmpum

      purichaTaimEl vaiththa purANan - eriiravil

 

      ATum iRaivan amararkuzAm thaRchUza

      mATa maRukil varakkaNTu - kETilchIr

 

      vaNNach chilampaTi mAtharAr thAmuNTa

      kaNNechchil emmaiyE UTTuvAn - aNNalE

 

      van^thAy vaLaikavarn^thAy mAlum arun^thuyarum

      than^thAy ithuvO thakavenRu - n^on^thALpOR

 

      kaTTuraiththuk kaichOrn^ thakamuruki meyveLuththu

      maTTivarum pUN^kOthai mAlkoNTAL - koTTimaichEr                   (195)

      paNNArum inchoR paNaipperun^thOL chen^thuvarvAyp

      peNNAra vAram perithanRE - viNON^ki

.

      manychaTaiyum n^ILkuTumi vALn^ilA vIRRirun^tha

      chenychaTaiyAn pOn^tha theru.                                     1

           kAppu

301.  peNNIrmai kAmin perun^thOL iNaikAmin

      uNNIrmai mEkalaiyum uLpaTumin - theNNIrak

      kArERu konRaiyan^thArk kAvAli kaTTaN^kan

      UrERu pOn^tha thulA.                                          2

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------

 

                   5. n^akkIrathEva n^AyanAr pAchuraN^kaL (302 - 5 -13)

 

5.1 n^akkIrathEva n^AyanAr aruLich cheytha

kayilaipAthi kALaththipAthi an^thAthi

 

302. chollum poruLumE thUththiriyum n^eyyumA

     n^alliTinychal ennuTaiya n^AvAkach -chollariya

     veNpA viLakkA viyankayilai mElirun^tha

     peNpAkark kERRinEn peRRu.                                  1

303. peRRa payanithuvE anRE piRan^thiyAn

     kaRRavarkaL EththunychIrk kALaththik - koRRavarkkuth

     thOLAkath thATavaram chUzn^thaNin^tha ammAnuk

     kALAkap peRREn aTain^thu.                                     2

304. aTain^thuymmin ammAnai umAvi thannaik

     kuTain^thuNNa eNNiyaveN^ kURRam - kuTain^thun^um

     kaNNuLE pArkkum pozuthu kayilAyath

     thaNNalE kaNTIr araN.                                          3

305. araNam orumUnRum ArazalAy vIza

     muraNampu kOththa muthalvan charaNamE

     kANumAl uRRavanRan kALaththi kaithozuthu

     pENumAl uLLam perithu.                                       4

306. periyavarkA NIren uLLaththin peRRi

     therivariya thEvAthi thEvan - perithum

     thiruththakkOr Eththun^ thirukkayilaik kOnai

     iruththaththAn pOn^tha thiTam.                                     5

307. iTappAkam n^ILkOT TimavAn payan^tha

     maTappAvai thanvaTivE AnAl - viTappAR

     karuvaTichEr kaNTaththeN^ kALaththi ALvArk

     koruvaTivE anRAl uru.                                       6

308. uruvu palakoN TuNarvarithAy n^iRkum

     oruvan orupAl irukkai - maruviniya

     pUkkaiyiR koN Teppozuthum puththELir van^thiRainychu

     mAkkayilai ennum malai.                                       7

309. malaivarumpOl vAnavarun^ thAnavarum ellAm

     alaikaTalvAy n^anychezalkaN Tanychi -n^ilaithaLarak

     kaNTamaiyAl n^aNchAral kALaththi ALvArn^any

     chuNTamaiyAl uNTiv vulaku.                                       8

310. ulakam anaiththinukkum oNNuthalmEl iTTa

     thilakam enappeRinuny chIchI - ilakiyachIr

     IchA thirukkayilai emperumAn enRenRE

     pEchA thiruppAr piRappu.                                      9

311. piRappuTaiyar kaRROr perunychelvar maRRum

     chiRappuTaiyar AnAluny chIchI - iRappil

     kaTiyAr n^aRunychOlaik kALaththi yALvAr

     aTiyAraip pENA thavar.                                        10

312. avarum piRan^thavarAyp pOvArkol Avi

     evarum thozuthEththum en^thai - chivamannu

     thEkkuvAr chOlaith thirukkayilai EththAthE

     pOkkuvAr vALA pozathu.                                     11

313  vALA pozuthu kazikkinRAr mAnuTavar

     kELArkol an^thO kiRipaTTAr - kILATai

     aNNaR kaNukkarAyk kALaththi yuLn^inRa

     kaNNappa rAvAr kathai.                                         12

314  kathaiyilE kELIr kayilAyam n^Okkip

     puthaiyiruTkaN mAlOTum pOkich - chithaiyAchchIrth

     thIrththanpAl pAchupatham peRRuch cherukkaLaththil

     pArththanpOr venRilanO paNTu.                                13

315  paNTu thoTaN^kiyum pAviththum n^inkazaRkE

     thoNTu paTuvAn thoTarvEnaik - kaNTukoNTu

     ALath thayAvuNTO illaiyO chollAyE

     kALaththi yAyun karuththu.                                       14

316  karuththukkuch chEyaiyAyk kANthakkOr kANa

     iruththi thirukkayilai enRAl - oruththar

     aRivAn uRuvArk kaRiyumA RuNTO

     n^eRivAr chaTaiyAy n^ilai.                                     15

317  n^ilaiyiR piRavi n^eTunychuziyiR paTTuth

     thalaiva thaTumARu kinREn - tholaivinRip

     pOn^thERak kaithArAy kALaththip puththELir

     vEn^thEip pAchaththai viTTu.                                     16

318  pAchaththai viTTun^in pAthaththin kIzEen

     n^Echaththai vaikka n^inaikaNTAy - pAchaththai

     n^IkkumA valla kayilAyA n^Iennaik

     kAkkumA RiththanaiyE kAN.                                     17

319  kANA thalakkinRAr vAnOrkaL kALaththip

     pUNAra mArpanthan poRpAtham - n^ANAthE

     kaNTiTuvAn yAnirun^thEn kANIr kaTaln^anychai

     uNTiTuvAn thannai oruN^ku.                                       18

320  oruN^kA thuTanEn^in ROraivar emmai

     n^eruN^kAmal n^iththam orukAl -n^eruN^kik

     karuN^kalON^ kumpal kayilAyam mEyAn

     varuN^kolO n^ampAl mathiththu.                                   19

321  n^ampAl mathiththuRaiyum kALaththi n^aNNAthE

     vampAr malarthUy vaNaN^kAthE - n^ampAn^in

     chIlaN^kaL EththAthE thIvinaiyEn yAnirun^thEn

     kAlaN^kaL pOna kazin^thu.                                       20

322  kazin^tha kazikiTAy n^enychE kaziyA

     thozin^than^AL mERpaT Tuyarn^thOr - mozin^thachIrk

     kaNNuthalAn en^thai kayilAya mAlvaraiyai

     n^aNNuthalAm n^anmai n^amakku.                                       21

323  n^amakkichain^tha vAn^Amum EththinAl n^ampar

     thamakkazaku thAmE aRivar -amaippothumpiR

     kallavA n^ITaruvik kALaththi ALvArai

     vallavA n^enychamE vAzththu.                                      22

324  vAzththuvAy vAzththA thozivAy maRuchuziyiT

     TAzththuvAy aqthaRivAy n^IyanRE - yAzththakaiya

     vaNTAr poziRkayilai vAzken RiruppathE

     kaNTAy aTiyEn kaTan.                                         23

325  kaTan^Akam UTATuN^ kALaththik kOnaik

     kaTanAkak kaithozuvArk killai - iTamn^ATi

     in^n^ATTiR kEvan^thiN^ kINTiRRuk koNTupOy

     an^n^ATTil uNTuzalu mARu.                                       24

326  mARip piRan^thu vaziyiTai ARRiTai

     ERi iziyum ithuvallAl -thERith

     thirukkayilai EththIrEl chEmaththAl yArkkum

     irukkaiyilai kaNTIr inithu.                                     25

327  inithE piRavi inamaraN^kaL ERik

     kanithEr kaTuvankaL thammil -munivAyp

     piNaN^kivarun^ thaNchAraR kALaththi pENi

     vaNaN^kavalla rAyin makizn^thu.                                    26

328  makizan^thalarum vankonRai mElE manamAy

     n^ekizn^thu n^ekizn^thuLLE n^ekkuth - thikazn^thilaN^kum

     viNNiRaN^kA ON^kum viyankayilai mEyAyen

     peNNuRaN^kAL encheykEn pEchu.                                  27

329  pEchum parichaRiyAL pEthai piRarkkellAm

     Echum parichAnAL EpAvam - mAchunain^Irk

     kAmpaiyalaith thAlikkuN^ kALaththi enRenRu

     pUmpayalai meymmuzuthum pOrththu.                                  28

330  pOrththa kaLiRRuriyum pUNTa poRiyaravum

     thIrththa makaLirun^tha chenychaTaiyum - mUrththi

     kuyilAya menmoziyAL kURAya vARum

     kayilAyA yAnkANak kATTu.                                    29

331  kATTil n^aTamATik kaN^kALa rAkippOy

     n^ATTiR palithirin^thu n^ATORum - OTTuNpAr

     AnAlum enkolO kALaththi ALvArai

     vAnOr vaNaN^kumA van^thu.                                       30

332  van^thamarar Eththum maTaikkUzum vArchaTaimEl

     kon^thavizum mAlai koTuththArkol - van^thiththu

     vAlukuththa vaNkayilaik kOnArtham mAmuTimEl

     pAlukuththa mANikkup paNTu.                                      31

333  paNTithuvE anRAyiR kELIrkol palcharuku

     koNTilaN^kath thumpin^UR kUTizaippak - kaNTu

     n^alan^thik kelAmEththum kALaththi n^Athar

     chilan^thikkuch cheytha chiRappu.                                    32

334  cheytha chiRappeNNil eN^kulakkuny chenRaTain^thu

     kaithozuvArk keN^kaL kayilAyar -n^oythaLaviR

     kAlaRkAyn^ thAranRE kANIr kazalthozutha

     pAlaRkAy anRu parin^thu.                                       33

335  parin^thuraippAr choRkELAL emperumAn pAtham

     pirin^thirukka killAmai pEchum - purin^thamarar

     n^AthAvA kALaththi n^ampAvA enRenRu

     mAthAvA uRRa mayal.                                          34

336  mayalaith thavirkkan^I vArAy orumUn

     Reyilaip poTiyAka eythAy - kayilaip

     paruppathavA n^innuTaiya pAthaththin kIzE

     iruppathavA uRRAL ivaL.                                       35

337  ivaLukku n^allavA ReNNuthirEl inRE

     thavaLap poTiivaLmER chAththi - ivaLukkuk

     kATTuminkaL kALaththi kATTik kamazkonRai

     chUTTuminkaL thIrum thuyar.                                       36

338  thuyarkkelAm kUTAya thORkurampai pukku

     mayakkil vazikANa mATTEn - viyaRkoTumpOr

     ERRAnE vaNkayilai emmAnE enkolO

     mERRAn ithaRku viLaivu.                                       37

339. viLaiyum vinaiyaravin veyya viTaththaik

     kaLaiminO kALaththi ALvAr- vaLaivil

     thirun^thiyachIr Ichan thirun^Amam ennum

     marun^thinain^Ir vAyilE vaiththu.                                  38

340  vAyilE vaikkum aLavil marun^thAkith

     thIya piRavin^Oy thIrkkumE - thUyavE

     kamperumA thEviyoTu mannu kayilAyath

     themperumAn Orany chezuththu.                                     39

341  anychezuththuN^ kaNTIr arumaRaikaL Avanavum

     anychezuththuN^ kaRka aNiththAkum - n^anychaviththa

     kALaththi yAryArkkuN^ kANTaR karithAyppOy

     n^ILaththE n^inRa n^eRi.                                        40

342  n^eRivAr chaTaiyAy n^ilaiyinmai n^Iyon

     RaRiyAy kol an^thO ayarn^thAL - n^eRiyiR

     kanaiththaruvi thUN^kuN^ kayilAyA n^innai

     n^inaiththaruvi kaNchOra n^inRu.                                   41

343  n^inRum irun^thum kiTan^thum n^aTan^thumyAm

     enRum n^inain^thAlum enkolO -chenRuthan

     thALvA navariRainychun^ thaNchAraR kALaththi

     ALvAn aruLAtha vARu.                                         42

344  aruLAtha vARuNTE yArkkEnum Aka

     iruLAr kaRaimiTaRRem Ichan -poruLAyn^thu

     meymmaiyE unnil viyankayilai mEyAnvan^

     thimmaiyE thIrkkum iTar.                                      43

345  iTarIr umakkOr iTamn^ATik koNTu

     n^aTavIrO kAlaththAl n^AN^kaL - kaTalvAyk

     karuppaTTON^ koNmukilchEr kALaththi kANa

     oruppaTTOm kaNTIr uNarn^thu.                                    44

346  uNaruN^kAl onRai uruththeriyak kATTAy

     puNaruN^kAl AramuthE pOlum - iNariR

     kaniyavAny chOlaik kayilAyam mEyAy

     iniyavA kANn^in iyalpu.                                      45

347  n^inniyalpai yArE aRivAr n^inaiyuN^kAl

     manniyachIrk kALaththi mannavanE - n^innil

     veLippaTuva thEzulakum mINTE orukAl

     oLippathuvum AnAl urai.                                       46

348  uraiyum poruLum uTalum uyirum

     viraiyum malarumpOl vimmip -puraiyinRich

     chenRavA RON^kun^ thirukkayilai emperumAn

     n^inRavA ReN^kum n^iRain^thu.                                     47

349  n^iRain^theN^kum n^IyEyAy n^inRAlum onRan

     maRain^thaim pulankANa vArAy - chiRan^tha

     kaNiyArun^ thaNchAraR kALaththi ALvAy

     paNiyAyAl enmun parichu.                                      48

350  parichaRiyEn paRRilEn kaRRilEn muRRum

     kariyuriyAy pAthamE kaNTAy - thiriyum

     purammALach cheRRavanE poRkayilai mannum

     paramA aTiyERkup paRRu.                                        49

351  paRRAvAn evvuyirkkum en^thai pachupathiyE

     muRRAveN thiN^kaL muLaichUTi -vaRRAvAN^

     kaN^kaichEr chenychaTaiyAn kALaththi yuLn^inRa

     maN^kaichEr pAkaththu man.                                        50

352. mannA kayilAyA mAmuththam mANikkam

     ponnAra mAkkoNTu pUNAthE - en^n^ALum

     mincheyvAr chenychaTaiyAy veLLelumpu pUNkinRa

     thencheyvAn en^thAy iyalpu.                                    50

353  iyampAy maTan^enychE EnOrpAl enna

     payampArththup paRRuvAn uRRAy - puyampAmpAl

     ArththAnE kALaththi ammAnE enRenRE

     EththAthE vALA irun^thu.                                        52

354  irun^thavA kANIr ithuvenna mAyam

     arun^thaN kayilAyath thaNNal - varun^thippOyth

     thAnn^ALum pichchai pukumpOlum thannaTiyAr

     vAnALa maNALa vaiththu.                                         53

355  vaiththa irun^ithiyE ennuTaiya vAzmuthalE

     n^iththilamE kALaththi n^ILchuTarE - moyththoLichEr

     akkAlath thAchai aTin^AyEn kANuN^kAl

     ekkAlath theppiRavi yAn.                                     54

356  yAnenRu thAnen RiraNTillai enpathanai

     yAnenRuN^ koNTiruppan AnAlum - thEnuN

     TaLikaLthAm pATum akankayilai mEyAn

     theLikoTAn mAyaN^kaL cheythu.                                  55

357  mAyaN^kaL cheythaivar chonna vazin^inRu

     kAyaN^koN TATal kaNakkanRu -kAyamE

     n^iRpathan RAthalAR kALaththi n^inmalanchIr

     kaRpathE kaNTIr kaNakku.                                         56

358  kaNakkiTTuk koNTirun^thu kAlanAr n^ammai

     vaNakki valaippaTA munnam - piNakkinRik

     kAlaththAl n^enychE kayilAyam mEviyan^aR

     chUlaththAn pAthan^ thozu.                                        57

359  thozuvAL peRALEthan thOLvaLaiyun^ thORRAL

     mazuvALan kALaththi vAzththi - ezuvAL

     n^aRumA malarkkonRai n^ammunnE n^ALaip

     peRumARu kANIren peN.                                      58

360  peNNin RayalArmun pEthai piRaichUTi

     kaNNinRa n^eRRik kayilaikkOn - uNNinRa

     kAman^thAn mIthUra n^aivATkun kArkkonRaith

     thAman^thA maRRivaLaich chArn^thu.                                   50

361  chArn^thArai evviTaththuN^ kAppanavuny chArn^thanpu

     kUrn^thArkku muththi koTuppanavum -kUrn^thuLLE

     mULath thiyAnippAr munvan^thu n^iRpanavum

     kALaththi yArtham kazal.                                        60

362  thaN^kazalkaL Arppa viLakkuch chalanchalanen

     RaN^kazalkaL Arppa analEn^thip - poN^kakalath

     thArththA Taravam akankayilai mEyAyn^I

     kUththATal mEviyavA kURu.                                       61

363  kURAyn^in ponvAyAl kOlach chiRukiLiyE

     vERAka van^thirun^thu mellanavE - n^Il thAvu

     manychaTaiyum n^ILkuTumi vALaruvik kALaththich

     chenychaTaiem Ichan thiRam.                                       62

364  Ichan thiRamE n^inain^thurukum emmaippOl

     mAchil n^iRaththa maTakkurukE - kUchi

     iruththiyAl n^Iyum iruN^kayilai mEyAR

     karuththiyAyk kAmuRRA yAm.                                    63

365  kAmuRRA yAmanRE kALaththi yAnkazaRkE

     yAmuRRa thuRRAy iruN^kaTalE - yAmaththu

     nyAlath thuyirellAN^ kaNthunychum n^aLLiruLkUr

     kAlaththun^ thunychAthun kaN.                                        64

366  kaNNuN^ karuththuN^ kayilAya rEemakken

     ReNNi iruppanyAn eppozuthum - n^aNNum

     poRiyA Taravachaiththa pUthap paTaiyAr

     aRiyArkol n^enychE avar.                                    65

367  n^enychE avarkaNTAy n^ErE n^inaivArai

     anychElen RATkoN TaruL cheyvAr - n^anychEyum

     kaNTaththAr kALaththi ALvAr kazalkaNTIr

     aNTaththAr chUTum alar.                                         66

368  alarOn n^eTumAl amararkOn maRRum

     palarAyp paTaiththuk kAth thANTu - pularkAlath

     thonRAki mINTu palavAki n^iRkinRAn

     kunRAtha chIrkkayilaik kO.                                    67

369  kOththa malarvALi koN Tan^aN^kan kALaththik

     kUththanmEl anRu kuRiththeyyap - pArththalumE

     paNpoziyAk kOpaththIch chuRRuthalum paRRaRRu

     veNpoTiyAy vIzn^thilanO ven^thu.                              68

370  ven^thiRalvEl pArththaR karuLcheyvAn vENTiOr

     chen^thaRukaN kEzal thiRampurin^thu -van^tharuLum

     kAnavanAm kOlamyAn kANak kayilAyA

     vAnavarthaN^ kOmAnE vA.                                      69

371  vAmAnthEr valla vayappOr vichayanaip pOl

     thAmAr ulakil thavamuTaiyAr - thAmyArkkuN^

     kANTAR kariyarAyk kALaththi ALvAraith

     thINTaththAm peRRamaiyAR chenRu.                                 70

372  chenRiRainychum vAnOrtham chin^thaikkuny chEyarAy

     enRum aTiyArkku munniRpar - n^anRu

     kaniyavAny chOlaik kayilAyam mEyAr

     iniyavA paththark kivar.                                       70

373  ivarE muthalthEvar ellArkkum mikkAr

     ivarallar enRirukka vENTA -kavarAthE

     kAthaliththin REththuthirEl kALaththi ALvArn^Ir

     Athariththa theyvamE Am.                                        71

374  AmenRu n^ALai uLaenRu vAzvilE

     thAminRu vIzkai thavamanRu - yAmenRum

     immAya vAzvinaiyE pENA thiruN^kayilai

     ammAnaich chErva thaRivu.                                       73

375. aRiyAma lEnum aRin^thEnuny cheythu

     cheRikinRa thIvinaikaL ellAm - n^eRin^inRu

     n^anmukilchEr kALaththi n^Athan aTipaNin^thu

     ponmukili ATuthalum pOm.                                    74

376  pOkinRa mAmukilE poRkayilai veRpaLavum

     Ekin RemakkAka emperumAn - EkinAl

     uNNap paTAn^anycham uNTARken uLLuRun^Oy

     viNNappany cheykaNTAy vERu.                                    75

377  vEREyuN^ kAkkath thakuvEnai melliyalAL

     kUREyum kALaththik koRRavanE - ERERum

     anpA aTiyER karuLA thozikinRa

     thenpAva mEyanRO inRu.                                      76

378  inRu thoTaN^kip paNicheyvEn yAnunak

     kenRum iLamathiyE emperumAn - enRumen

     uTkAthal uNmai uyarkayilai mEyARkuth

     thiTkAthE viNNappany chey.                                     77

379  cheyya chaTaimuTiyen chelvanaiyAn kaNTenathu

     kaiyaRavum uLmelivum yAnkATTap -paiyavE

     kArERu pUnychOlaik kALaththi ALvArtham

     pOrERE iththeruvE pOthu.                                    78

380  pOthu n^eRiyanavE pEchin^in ponvAyAl

     Uthath tharuvan oLivaNTE - kAthalAl

     kaNTAr vaNaN^kuN^ kayilAyath themperumAn

     vaNthArmOn^ thenkuzaRkE vA.                                   79

381  vAvA maNivAyAl mAvin thaLirkOthik

     kUvA thirun^tha kuyiRpiLLAy - OvAthE

     pUmAm poziluTuththa ponmathil chUz kALaththik

     kOmAn varavorukAR kUvu.                                     80

382  kUvuthalum pARkaTalE chenRavanaik kUTukaen

     REvinAn poRkayilai emperumAn - mEviyachIr

     anpAR pulikkAlan pAlanpAl AchaiyinAl

     thanpARpAl vENTuthalun^ thAn.                                    81

383  thAnE ulakALvAn thAnkaNTa vAvazakkam

     AnAlmaR RArithanai anRenpAr- vAnOr

     kaLaikaNthA nAyn^inRa kALaththi ALvAr

     vaLaikoNTAr mAlthan^thAr van^thu.                                 82

384  van^thOr arakkanAr vaNkayilai mAlvaraiyaith

     than^thOL valiyinaiyE thAmkaruthi - an^thO

     iTan^thAr iTan^thiT TiTArkkIz elipOR

     kiTan^thAr valiyelAN^ keTTu.                                   83

385  keTTa arakkarE vEthiyarE kELIrkol

     paTTathuvum OrAthu paNTorun^AL - oTTak

     kalan^tharanAr kALaththi ALvArmER chenRu

     chalan^tharanAr paTTathuvun^ thAm.                                     84

386  thAmpaTTa thonRum aRiyArkol chArvarE

     kAmpuRRa chen^n^eR kayilaik kOn - pAmpuRRa

     AraththAn paththark karukaNaiyAr kAlanAr

     thUraththE pOvAr thozuthu.                                      85

387  thozuthu n^amanun^than thUthuvarkkuch chollum

     vazuvilchIrk kALaththi mannan - pazuthilAp

     paththarkaLaik kaNTAl paNin^thakalap pOminkaL

     eththanaiyuny chEyththAka enRu.                                     86

388  venRain^thuN^ kAmAthi vEraRuththu mellavE

     onRa n^inaithirEl onRalAm - chenRaN^kai

     mAnuTaiyAn ennai uTaiyAn vaTakayilai

     thAnuTaiyAn thannuTaiya thAL.                                     87

389  thALOnRAl pAthALam UTuruvath thaNvichumpil

     thALOnRAl aNTaN^ kaTan^thuruvith -thOLOnRAl

     thikkanaiththum pOrkkun^ thiRaRkALi kALaththi

     n^akkanaiththAn kaNTa n^aTam.                                       88

390  n^aTamATuny chaN^karanthAL n^AnmukanuN^ kANAn

     paTamATu pAmpaNaiyAn kANAn - viTamEvum

     kArERu kaNTan kayilAyan than uruvai

     yArE aRivAr ichain^thu.                                       89

391  ichaiyun^than kOlaththai yAnkANa vENTi

     vachaiyilchIrk kALaththi mannan - achaivinRik

     kATTumEl kATTik kalan^thennaith thannOTum

     kUTTumEl kUTalE kUTu.                                          90

392  kUTi yirun^thu piRarcheyyuN^ kuRRaN^kaL

     n^ATiththam kuRRaN^kaL n^ATAthE - vATi

     vaTakayilai yEththAthE vAzn^thiTuvAn vENTil

     aTakayila Aramuthai viTTu.                                       91

393  viTTAvi pOka uTalkiTan^thu ven^thIyil

     paTTAN^ku vEmARu pArththirun^thum - oTTAthAm

     kaLLalaikkum pUnychOlaik kALaththi yuLn^inRa

     vaLLalaichchen REththa manam.                                      92

394  manamuRRum maiyalAy mAtharAr thaN^kaL

     kanamuRRuN^ kAmaththE vIzvar -punamuR

     RinakkuRavar Eththum iruN^kayilai mEyAn

     thanakkuRavu cheykalAr thAzn^thu.                                    93

395  thAzn^tha chaTaiyun^ thavaLath thirun^IRum

     chUzn^tha puliyathaLum chUzaravum - chErn^thu

     n^erukkivA nOriRainychuN^ kALaththi yALvArk

     kirukkumA kOlaN^kaL ERRu.                                     94

396  ERRin maNiyE amaiyAthO IrnychaTaimEl

     vIRRirun^tha veNmathiyum vENTumO - ARRaruvi

     kanmERpaT TArkkuN^ kayilAyath themperumAn

     enmER paTaiviTuppAR kIN^ku.                                   95

397  IN^kEvA enRaruLi enmanaththil eppozuthum

     n^IN^kAmal n^Ivan^thu n^inRAlum - thIN^kai

     aTukinRa kALaththi ALvAy n^Ann^alla

     paTukinRa vaNNam paNi.                                         96

398  paNiyAthu munnivanaip pAviyEn vALA

     kaNiyAthu kAlaN^ kaziththEn - aNiyum

     karumA miTaRReN^ kayilAyath theN^kaL

     perumAna thillai pizai.                                       97

399  pizaippuvAyp ponRaRiyEn piththERi nARpOl

     azaippathE kaNTAy aTiyEn - azaiththAlum

     ennA tharavEkoN TinpozilchUz kALaththi

     mannA tharuvAy varam.                                          98

400  varamAva thellAm vaTakayilai mannum

     paramAun pAthAra vin^tham - chiramAra

     EththiTumpO thAkavan^ thenmanaththil eppozuthum

     vaiththiTun^I vENTEnyAn maRRu.                                  99

401  maRRum palapithaRRa vENTAm maTan^enychE

     kaRRaich chaTaiaNNal kALaththi - n^eRRikkaN

     ArA amuthin thirun^Amam anychezuththum

     chOrAmal eppozuthuny chol.                                   100

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.2 n^akkIrathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     thiruIN^kOymalai ezupathu

 

402. aTiyum muTiyum ariyum ayanum

     paTiyum vichumpumpAyn^ thERi - n^oTiyuN^kAl

     inna thena aRiyA IN^kOyE - ON^kAram

     annathena n^inRAn malai.                                       1

403  an^thaiLa mAkkuzavi Ayam pirin^thathaRkuk

     kon^thavizthEn thOyththuk kuRamakaLir - chan^thin

     ilaivaLaikkai yARkoTukkum IN^kOyE mEru

     malaivaLaikkai villi malai.                                     2

404  ampaLa vAymakaLir ammanaikkuth thammanaiyaich

     chempavaLan^ thAvennach chIrkkuRaththi - kompin

     iRuthalaiyi nARkiLaikkum IN^kOyE n^ammEl

     maRuthalain^Oy thIrppAn malai.                                   3

405  arikariyaik kaNTaviTath thachchalippAy OTap

     pirivariya thanpiTiyaip pENik - kariperithum

     kaiyeTuththu n^ITTik kathanychiRakkum IN^kOyE

     maiyaTuththa kaNTan malai.                                         4

406  ariyum uzuvaiyum ALiyumE INTip

     pariyiTTup panmalarkoN TERich - choriya

     eriyATi kaNTukakkum IN^kOyE kURRam

     thiriyAmaR cheRRAn chilampu.                                   5

407  ALi thoTara arithoTara AN^kuTanE

     vALi koTuthoTarum mAkkuRavar - kOLin

     iTuchilaiyi nARpuTaikkum IN^kOyE n^ammER

     koTuvinaikaL vITTuvippAn kunRu.                               6

408  iTuthinaithin vEzaN^ kaTiyak kuRavar

     veTipaTu veN^kavaNkal UnRa - n^eTun^eTena

     n^INTakazai muththuthirkkum IN^kOyE EN^kumaNi

     pUNTakazai yERi poruppu.                                      7

409  InRa kuRamakaLirk kEzai muthukuRaththi

     n^AnRakaRik kERachalai n^aRkizaN^ - kUnRavaith

     thennannai uNNen ReTuththuraikkum IN^kOyE

     minnanna chenychaTaiyAn veRpu.                                   8

410  InRa kuzavikku man^thi iRuvarai mEl

     n^AnRa n^aRavaththaith thAnn^aNukith - thOnRa

     viralAlthEn thOyththUTTum IN^kOyE n^ammEl

     varalAmn^Oy thIrppAn malai.                                   9

411  uNTirun^tha thEnai aRupathaN^kaL UTippOyp

     paNTirun^tha yAzmuralap paimpozilvAyk -kaNTirun^tha

     mAmayilkaL ATi maruN^kuvarum IN^kOyE

     pUmayili thAthai poruppu.                                      10

412  UTip piTiyuRaN^ka oNkathali vaNkanikaL

     n^ATik kaLiRu n^ayan^theTuththuk - kUTik

     kuNamaruTTik koNTATum IN^kOyE vAnOr

     kuNamaruTTuN^ kOLaravan kunRu.                                     11

413  eyyath thoTuththOn kuRaththin^Ok kERRathenak

     kaiyiR kaNaikaLain^thu kannimAn - paiyappO

     enkinRa pAvanaichey IN^kOyE thUN^keyilkaL

     chenRanRu venRAn chilampu.                                     12

414  Ezai iLamAthE ennoTun^I pOthenRu

     kUzai muthuvETan koNTupOy - vEza

     inaikkuvAl vITTuvikkum IN^kOyE n^an^tham

     vinaikkuvAl vITTuvippAn veRpu.                               13

415  Enam uzutha puzuthi inamaNiyaik

     kAnavartham makkaL kanalennak - kUnal

     iRukkaN^ kathirvethuppum IN^kOyE n^ammEl

     maRukkaN^kaL thIrppAn malai.                                     14

416  EnaN^ kiLaiththa inapavaLa mAmaNikaL

     kAnal eriparappak kaNTanychi - yAnai

     inamiriya mullain^akum IN^kOyE n^ammEl

     vinaiiriyach cheRRukan^thAn veRpu.                                15

417  orukaNaiyuN^ kEzal uyirchekuththuk kaiyil

     irukaNaiyum AnaimEl eyya - arukaNaiyum

     ALarithAn OTa ariveruvum IN^kOyE

     kOLarikkum kANpariyAn kunRu.                                 16

418  ON^kip paran^thezun^tha oLLilavath thaNpOthaith

     thUN^kuvathOr koLLi enakkaTuvan - mUN^kil

     thazaiyiRuththuk koNTEchchum IN^kOyE chaN^kak

     kuzaiyiRuththa kAthuTaiyAn kunRu.                                   17

419  OTum mukilai ukirAl iRaUnRi

     mATupuka vAnkai mikamaTuththu - n^ITaruvi

     mAchchIyam uNTu manaN^kaLikkum IN^kOyE

     kOchchIyam kANpariyAn kunRu.                                  18

420  kaNTa kanin^ukarn^tha man^thi karunychunain^Ir

     uNTu kuLirn^thilaen RUTippOyk -koNTal

     iRaikkIRi vAymaTukkum IN^kOyE n^Anku

     maRaikkIRu kaNTAn malai.                                       19

421  karuN^kaLiRRin veNkompAl kalluralvAy n^allAr

     perun^thinaiveN piNTi iTippa - varuN^kuRavan

     kaikkoNaruny chen^thEn kalan^thuNNum IN^kOyE

     maikkoNaruN^ kaNTan malai.                                      20

422  kanaiya palAN^kanikaL kallilaiyar thokka

     n^anaiya kalaththuraththil En^thi - manaikaL

     varavirumpi AypArkkum IN^kOyE pAN^kAr

     kuravarumpu chenychaTaiyAn kunRu.                                    21

423  kaTakkaLiRu kaNvaLarak kArn^iRavaN TArppach

     chuTarkkuzaiyAr pATTezavu kETTu - maTakkiLikaL

     kIthan^ therin^thuraikkum IN^kOyE AlkIzn^Al

     vEthan^ therin^thuraippAn veRpu.                                  22

424  kaRuththamulaich chURpiTikkuk kAryAnai chan^tham

     iRuththukkai n^ITTumIN^ kOyE - cheRuththa

     kaTathaTaththa thOlurivaik kAppamaiyap pOrththa

     viTamiTaRRi nAnmaruvum veRpu.                                  23

425  kaN^kul iraithErum kAkO tharaN^kEzaR

     kompi niTaik kiTan^tha kUrmaNiyaip - poN^ki

     urumenRu puRRaTaiyum IN^kOyE kAman

     veruvonRak kaNchivan^thAn veRpu.                                24

426  kalavik kaLiRachain^tha kARReN^kuN^ kANA

     thilaikaikkoN TEn^thikkAl vIcha - ulavichchen

     RoNpiTikAR RERRukakkum IN^kOyE pAN^kAya

     veNpoTin^IR RAnmaruvum veRpu.                                 25

427  kannip piTimuthukiR kapparuva muTparuki

     annaik kuTivara lARanychip - pinnarE

     Entharukki mAthavanychey IN^kOyE n^IN^kAtha

     mAnthariththa kaiyAn malai.                                      26

428  kaLLa muthumaRavar kATTakaththu mAvETTai

     koLLen Razaiththa kuralkETTuth -thuLLi

     inakkavalai pAyn^thOTum IN^kOyE n^an^tham

     manakkavalai thIrppAn malai.                                     27

429  kallaip punammEyn^thu kArkkonRaith thArpOrththuk

     kollai ezun^tha kozumpuRavin - mullaiyaN^kaL

     pallarumpu moyththInum IN^kOyE mUveyilum

     kollarumpak kOlkOththAn kunRu.                               28

430  kallAk kuraN^ku paLiN^kiR kanikATTa

     ellAk kuraN^kum uTanINTi - vallE

     irun^thukirAR kaRkiLaikkum IN^kOyE mEnip

     porun^thaarAp pUNTAn poruppu.                                 29

431  kaNkoN TavirmaNiyin n^AppaN karuN^kEzal

     veNkOTu vIzn^tha viyanchAral -thaNkO

     TiLampiRaichEr vAnkaTukkum IN^kOyE vEtham

     viLampiRaichEr vAnkaTukkum veRpu.                               30

432  kAn^thaLaN^ kaiththaLaN^kaL kATTak kaLimanynyai

     kUn^thal viriththaTanE kUththATach - chAyn^thiraN^ki

     ErkkonRai ponkoTukkum IN^kOyE chenychaTaimEl

     kArkkonRai ERRAn kaTaRu.                                    31

433  kuRamakaLir kUTik kozun^thinaikaL kuththi

     n^aRavamAk kanychakaN^kaL n^ATich - chiRukuRavar

     kain^n^ITTi uNNak kaLiththuvakkum IN^kOyE

     main^n^ITTuN^ kaNTan malai.                                       32

434  kUzai muthuman^thi kOlkoNTu thEnpAya

     Ezai iLaman^thi chenRirun^thu - vAzai

     ilaiyAlthEn uNTuvakkum IN^kOyE inychi

     chilaiyAlthAn cheRRAn chilampu.                                 33

435  kollai iLavEN^kaik koththiRuththuk koNTuchunai

     mallain^Ir manychanamA n^ATTikkoN - Tollai

     iruN^kaik kaLiRERum IN^kOyE mEln^Oy

     varuN^kaik kaLaivAn malai.                                       34

436  kovvaik kanivAyk kuRamakaLir kUn^thalchEr

     kavvaik kaTipiTikkum kAthanmaiyAR -chevvai

     eRiththamalar koNTuviTum IN^kOyE anpar

     kuRiththavaran^ thAnkoTuppAn kunRu.                                35

437  koTuviR chilaivETar kollai pukAmal

     paTukuzikaL kalluthalpArth thanychi - n^eTun^Akam

     thaNTUnRich chellunychIr IN^kOyE thAzchaTaimEl

     vaNTUnRun^ thArAn malai.                                        36

438  kON^kin arumpaziththa koN^kaik kuRamakaLir

     vEN^kaimaNi n^Izal viLaiyATi - vEN^kai

     varavathanaik kaNTiriyum IN^kOyE thIN^ku

     varavathanaik kAppAn malai.                                      37

439  chan^thanappUm pain^thazaiyaich chen^thEnil thOyththiyAnai

     man^tha maTappiTiyin vAykkoTuppa - van^thathan

     kaNkaLikkath thAnkaLikkum IN^kOyE thEN^kAthE

     viNkaLikka n^anychuNTAn veRpu.                                   38

440  chan^thin ilaiyathanuL thaNpiNTi thEnkalan^thu

     kon^thiini thuNNak kuRamakaLir - man^thi

     iLamakaLir vAykkoTuththuN IN^kOyE veRpin

     vaLamakaLir pAkan malai.                                        39

441  chAraR kuRaththiyarkaL thaNmaruppAl veNpiNTi

     chErath tharukki mathukkalan^thu - vIrath

     thamarinithA uNNunychIr IN^kOyE inpak

     kumaranmuthu thAthaiyar kunRu.                                       40

442  thAyON^kith thAmaTarun^ thaNchAral oNkAnam

     vEyON^ki muththam ethirpithuN^kith - thIyON^kik

     kaNkanRith thIviLaikkum IN^kOyE chenychaTaimEl

     vaNkonRaith thArAn varai.                                     41

     cheTimuTTach chiN^kaththin chIRRaththIk kanychip

443  piTiyaTTa mAkkaLiRu pErn^thu - kaTammuTTi

     ennEchI ennunychIr IN^kOyE En^thazaliR

     ponnEr anaiyAn poruppu.                                   42

444  chunain^ITu thAmaraiyin thAthaLain^thu chOthip

     punain^ITu ponniRaththa vaNTu - manain^ITi

     manni maNampuNarum IN^kOyE mAmathiyam

     chenni aNin^thAn chilampu.                                     43

445  chen^thinaiyin veNpiNTi pachchaiththE nARkuzaiththu

     van^thavirun^ thUTTum maNikkuRaththi - pan^thiyAth

     thEkkilaikaL iTTuch chiRappuraikkum IN^kOyE

     mAkkalaikaL vaiththAn malai.                                     44

446  thaTaN^kuTain^tha koN^kaik kuRamakaLir thaN^kaL

     iTampukun^thaN^ kinn^aRavam mAn^thi - uTankalan^thu

     mAkkuravai ATi makizn^thuvarum IN^kOyE

     kOkkuravai ATikozuN^ kunRu.                                    45

447  thAmaraiyin thALthakaiththa thAmaraikaL thALthakaiyath

     thAmaraiyiR pAyn^thukaLum thaNpuRavil - thAmaraiyin

     ITTam pulichithaRum IN^kOyE evvuyirkkum

     vATTaN^kaL thIrppAn malai.                                     46

448  theLLakaTTa pUnychunaiya thAmaraiyin thEmalarvAy

     vaLLavaTTap pAzi maTalERi -veLLakaTTa

     kArAmai kaNpaTukkum IN^kOyE veN^kURRaich

     chErAmaR cheRRAn chilampu.                                     47

449  thEnpalavin vAnchuLaikaL chemmukaththa paiN^kuraN^ku

     thAnkoNarn^thu makkaLkai yiRkoTuththu - vAnkuNaN^kaL

     pArATTi yUTTunychIr IN^kOyE pAN^kamarar

     chIrATTa n^inRAn chilampu.                                     48

450  thEnmaruvu pUnychunaikaL pukkuch chezunychan^thin

     kAnamarkaR pErazaku kaNkuLira - mEnin

     RaruvikaLthAm van^thiziyum IN^kOyE vAnOr

     veruvukaTal n^anychuNTAn veRpu.                                    49

451  thOkai mayilinaN^kaL chUzn^thu maNivaraimEl

     Okai cheRiyAyath thOTATa - n^Akam

     inavaLaiyiR pukkoLikkum IN^kOyE n^ammEl

     vinaivaLaiyach cheRRukan^thAn veRpu.                                50

452  n^aRavam n^animAn^thi n^aLLiruTkaN Enam

     iRavi liyaN^kuvAn pArththuk - kuRavar

     iraiththuvalai thaiththirukkum IN^kOyE n^aN^kai

     viraiththuvalaich chenychaTaiyAn veRpu.                               51

453  n^Aka muzain^uzain^tha n^AkampOy n^anvanaththil

     n^Akam vizuN^ka n^aTukkuRRu -n^Akan^thAn

     mAkkaiyAl manychurikkum IN^kOyE ON^kiyachen^

     thIkkaiyAl En^thi chilampu.                                     52

454  n^AkaN^ kaLiRun^u(N^)ka n^alluzuvai thAmaraiyin

     Akan^ thazuvi achaiveytha - mEkaN^

     karuviTaikka NIrchOrum IN^kOyE ON^ku

     poruviTaikka NUrvAn poruppu.                                 53

455  paNavan^ilaip puRRin pazanychOR Ramalai

     kaNava niTan^thiTTa kaTTi - uNavENTi

     eNkaN^kai ERRirukkum IN^kOyE chenychaTaimEl

     vaNkaN^kai ERRAn malai.                                        54

456  panRi parukkOTTAR pAruzutha paimpuzuthith

     thenRi maNikiTappath thIyenRu - kanRik

     kariveruvik kAnpaTarum IN^kOyE vAnOr

     maruvariyAn mannum malai.                                       55

457  pARaimichaith thann^izalaik kaNTu pakaTenRu

     chIRi maruppochiththa chemmukamAth - thERikkoN

     TellE piTiyennum IN^kOyE mUveyilum

     villE koTuvekuNTAn veRpu.                                  56

458  piTipirin^tha vEzam perun^thichaithAn kOTip

     paTimukilaip palkAlum pArththiT - TiTarA

     irumaruppaik kaikATTum IN^kOyE vAnOr

     kuruvaruTkun RAyn^inRAn kunRu.                                   57

459  porutha kariyin murimaruppiR pOn^thu

     chorimuththaith thUn^Iren ReNNik - karuman^thi

     mukkivikki n^akkirukkum IN^kOyE mUveyilum

     thikkukakkach cheRRAn chilampu.                                   58

460  maRaveN^ kaLiRRin maruppukuththa muththam

     kuRavar chiRArkuTaN^kaik koNTu - n^aRavam

     iLaveyilthI yaTTuNNum IN^kOyE mUnRu

     vaLaveyilthI yiTTAn malai.                                    59

461  malaithirin^tha mAkkuRavan mAnkoNara n^Okkich

     chilain^uthali chIRich chilaiththuk - kalaipiriya

     immAn koNarthal izukkennum IN^kOyE

     meymmAn puNarn^thakaiyAn veRpu.                                 60

462  maraiyathaLum ATu mayiliRakum vEyn^tha

     puraiyithaNam pUN^koTiyAr pukku -n^uraichiRan^tha

     inn^aRavuN TATi ichaimuralum IN^kOyE

     ponn^iRaveN NIRRAn poruppu.                                61

463  malaiyar kiLikaTiya maRRap puRamE

     kalaikaL varuvanakaL kaNTu -chilaiyai

     irun^theTuththuk kOltheriyum IN^kOyE mAthaip

     purin^thiTaththuk koNTAn poruppu.                               62

464  maththak karimukaththai vALarikaL pIRaoLir

     muththam panin^ikarkkum moympiRRAl - aththakaiya

     EnaR punamn^ITum IN^kOyE thEN^kupunal

     kUnaR piRaiyaNin^thAn kunRu.                                     63

465  man^thi inaN^kaL maNivaraiyin uchchimEl

     mun^thi irun^thu muRaimuRaiyE - n^an^thi

     aLain^thATi Alikkum IN^kOyE kURRam

     vaLain^thOTach cheRRAn malai.                                    64

466  man^thi makavinaN^kaL vaNpalavin oNchuLaikkaN

     mun^thip paRiththa muRiyathanuL -chin^thippOyth

     thEnARu pAyunychIr IN^kOyE chenychaTaimEl

     vAnARu vaiththAn malai.                                        65

467  muLLArn^tha veLLilavam ERi veRiyAthu

     kaLLArn^tha pUppaTiyum kArmayilthAn - oLLAr

     erin^aTuvuT peNkoTiyAr EykkumIN^ kOyE

     purin^eTun^Ul mArpan poruppu.                                   66

468  vaLarn^tha iLaN^kanni mAN^kompin koN^kai

     aLain^thu vaTuppaTuppAn vENTi - iLan^thenRal

     ellip pukan^uzaiyum IN^kOyE thIN^karuppu

     villikkuk kURRAnAn veRpu.                                   67

469  vAna mathithaTaval uRRa iLaman^thi

     kAna muthuvEyin kaNNERith - thAnaN^

     kirun^thuyarak kain^ITTum IN^kOyE n^ammEl

     varun^thuyaran^ thIrppAn malai.                                     68

470  vEyvanaththuL yAnai thinaikavara vERirun^thu

     kAyvanaththE vETan kaNaivichaippa - vEyaNaiththu

     mAppiTimun OTTumIN^ kOyE maRaiparavu

     pUppiTipoR RALAn poruppu.                                  69

471  vazakithazk kAn^thaLmEl vaNTiruppa oNthI

     muzukiya then Ranychimuthu man^thi -pazaki

     ezun^thezun^thu kain^erikkum IN^kOyE thiN^kaT

     kozun^thezun^tha chenychaTaiyAn kunRu.                                70

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.3 n^akkIrathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     thiruvalanychuzi mummaNikkOvai

 

472. (AchiriyappA )

     vaNaN^kuthum vAzi n^enychE puNarn^thuTan

     porukaTal mukan^thu karumukiR kaNamn^aR

     paTavara voTuN^ka minnik kuTavaraip

     pozin^thu koziththizi aruvi kuNakaTal

     maTukkuN^ kAviri maTan^thai vArpunal

     uTuththa maNin^Ir valanychuzi

     aNin^Irk konRai aNNala thaTiyE.                                1

473  (veNpA)

     aTippOthu than^thalaivaith thavvaTikaL unnik

     kaTippOthu kaikkoNTAr kaNTAr - muTippOthA

     vANAkany chUTum valanychuziyAn vAnOrum

     kANAtha chempoR kazal.                                       2

474  (kaTTaLaik kaliththuRai )

     kazalvaNNa mumchaTaik kaRRaiyum maRRavar kANakillAr

     thazalvaNNam kaNTE thaLarn^thAr iruvaran^ thAmaraiyin

     n^izalvaNNam ponvaNNam n^Irn^iRa vaNNam n^eTiyavaNNam

     azalvaNNa mun^n^Ir valanychuzi ALkinRa aNNalaiyE.                      3

475  (AchiriyappA )

     aNNalathu perumai kaNTanam kaNNuthaR

     kaTavuL manniya thaTamalku valanychuzip

     panipporuT payan^thu pallavam pazikkum

     thikazoLi muRuval thEmozich chevvAyth

     thirun^thiruN^ kuzaliyaik kaNTu

     varun^thien uLLam van^thaap pOthE.                                4

476  (veNpA)

     pOthelAm pUN^konRai koNTirun^tha pUN^konRaith

     thAthelAm thanmEni thaivarumAl -thIthil

     maRaikkaNTAn vAnOn valanychuziyAn chennip

     piRaikkaNTaN^ kaNTaNain^tha peN.                                   5

477  (kaTTaLaik kaliththuRai )

     peNkoN Tirun^thu varun^thuN^ko lAmperu mAnthirumAl

     vaNkoNTa chOlai valanychuzi yAnmathi chUTin^eRRik

     kaNkoNTa kOpam kalan^thana pOlminnik kArppunaththup

     paNkoNTu vaNTinam pATan^in RArththana panmukilE.                     6

478  (AchiriyappA)

     mukiRkaNam muzaN^ka munin^tha vEzam

     eyiRRiTai aTakkiya vekuLi ARRa

     aNin^aTai maTappiTi arukuvan^ thaNaitharum

     chAral thaNpozil aNain^thu chOrum

     thEnuku thaNthazai cheRitharu vanaththil

     charuvari vAralem peruman^Ir malku

     chaTaimuTi oruvan maruviya valanychuzi

     aNithikaz thORRath thaN^kayath thezun^tha

     maNin^Irk kuvaLai anna

     aNin^Irk karuN^kaN Ayizai poruTTE.                             7

479  (veNpA)

     poruTTakkIr chilpalikken Rilpukun^thI rEnum

     aruTTakkIr yAthumUr enREn – maruTTakka

     mAmaRaiyam enRAr valanychuzin^am vAzvenRAr

     thAmmaRain^thAr kANEnkaich chaN^ku.                                 8

480  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     chaN^kam puraLath thiraichuman^ thERuN^ kaziyarukE

     vaN^kam maliyun^ thuRaiyiTaik kANTir valanychuziyA

     RaN^kam pulanain^thum Akiya n^AnmaRai mukkaNakkan

     paN^kan Riruvark koruvaTi vAkiya pAvaiyaiyE.                       9

481  akaval

     pAvai ATiya thuRaiyum pAvai

     maruvoTu vaLarn^tha annamum maruvith

     thiruvaTi aTiyEn thINTiya thiRanum

     koTiyEn uLLaN^koNTa chUzalum, kaLLak

     karuN^kaN pOnRa kAviyum n^eruN^ki

     avaLE pOnRa thanRE thavaLach

     chAmpal ampoTi chAn^thenath thaivan^thu

     thEmpal veNpiRai chennimichai vaiththa

     veLLER Ruzavan vIN^kupunal valanychuzi

     vaNTinam pATuny chOlaik

     kaNTa ammaak kaTipozil thAnE.                                 10

482  (veNpA)

     thAnERum AnERu kaithozEn thanchaTaimEl

     thEnERu konRaith thiRampEchEn - vAnERu

     maiyAruny chOlai valanychuziyAn enkolen

     kaiyAr vaLaikavarn^tha vARu.                                      11

483  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     ARukaR RaichchaTaik koNToroR RaippiRai chUTimaRRaik

     kURupeN NAyavan kaNNAr valanychuzik koN^kuthaN^ku

     n^ARuthaN komparan nIrkaLin nEn^aTan^ thEkaTan^thAr

     chIRuven Richchilaik kAnavar vAzkinRa chENn^eRiyE.                 12

484  (AchiriyappA)

     n^eRitharu kuzali viRaliyoTu puNarn^tha

     cheRitharu thamizn^Ul chIRiyAzp pANa

     poykai yUran puthumaNam puNarthara

     mUvOm mUnRu payanpeR RanavE n^Iavan

     punaithAr mAlai porun^thap pATi

     illathum uLLathum chollik kaLLa

     vAchakam vazAmal pEcha vaNmaiyil

     vAnara makaLir vAnporuL peRRanai, avarEl

     eN^kaiyar koN^kaik kuN^kuman^ thazIi

     vizaiyA inpam peRRanar yAnEl

     aranamarn^ thuRaiyum aNin^Ir valanychuzich

     churumpivar n^aRavayaR chUzn^thezu karumpil

     thIn^Ir anna vAyn^Ir chOrum

     chilampukuraR chiRupaRai pUNTa

     alampukuraR kiNkiNik kaLiRupeR RananE.                           13

485  (veNpA)

     thanamERip pIrpoN^kith thanaN^kam vERAy

     manamvERu paTTozin^thAL mAthO - inamERip

     pATAlam vaNTalampum pAyn^Ir valanychuziyAn

     kOTAlaN^ kaNTaNain^tha kompu.                                   14

486  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     kompAr kuLirmaRaik kATanai vAnavar kUTin^inRu

     n^ampA enavaNaN^ kappeRu vAnai n^akareriya

     ampAyn^ thavanai valanychuzi yAnaiaN NAmalaimEl

     vampAr n^aRuN^konRaith thAruTai yAnai vaNaN^kuthumE.                     15

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.4 n^akkIrathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     thiruezukURRirukkai

 

487. OruTampu Iruru Ayinai onRupurin^

     thonRi nIrithazk konRai chUTinai

     mUvilaich chUlam En^thinai

     chuTaruny chenni mImichai

     irukOT Torumathi ezilpeRa milaichchinai                         (5)

     orukaNai iruthOL cheviyuRa vAN^ki

     mUveyil n^ARRichai muraNaraN chekuththanai

     ARRa munneRi payan^thanai

     cheRiya iraNTu n^Ikki

     onRu n^inaivOrk kuRuthi yAyinai                                (10)

     an^n^eRi onRu

     manamvaith thiraNTum n^inaivi lOrkku

     munneRi ulakaN^ kATTinai an^n^eRi

     n^Ankena Uzi thORRinai

     chollum ain^thalai aravachaith thachain^thanai                              (15)

     n^Anmukan mEnmukam kapAlam En^thinai

     n^Unmuka muppuri mArpil

     iruvar aN^kam oruN^kuTan En^thiya

     oruvan^in Athi kANA thiruvar

     mUvula kuzanRu n^ARRichai uzithara                                   (20)

     aimperuN^ kunRath thazalAyth thOnRinai

     ARun^in chaTaiyathu ain^thun^in n^ilaiyathu

     n^Ankun^in vAymozi mUnRun^in kaNNE

     iraNTu n^in kuzaiyE onRun^in ERE

     onRiya kATchi umaiyavaL n^aTuN^ka                                  (25)

     iruN^kaLiR Rurivai pOrththanai n^eruN^ki

     muththI n^AnmaRai aimpulan aTakkiya

     aRuthozi lALark kuRuthi payan^thanai

     Ezil innaram pichaiththanai

     ARil amutham payan^thanai ain^thil                                   (30)

     viRaliyar koTTu mazuththa vEn^thinai

     Ala n^Izal anRirun^ thaRan^eRi

     n^Alvar kETka n^ankini thuraiththanai

     n^anRi illA mun^n^Irch chUrmAk

     konRaN^ kiruvarai eRin^tha oruvan                                 (35)

     thAthai orumiTaRRu iruvaTi vAyinai

     tharumam mUvakai ulakam uNarak

     kURuvai n^Alvakai

     ilakkaNa ilakkiyam n^alaththaka mozin^thanai

     aiN^kaNai avanoTu kAlanai aTarththanai                               (40)

     aRuvakaich chamayamum n^eRimaiyil vakuththanai

     Ezin Ochai irAvaNan pATath

     thAzvAyk kETTavan thalaiyaLi poruththinai

     ARiya chin^thai yAki aiN^kathith

     thEroTu thichaichela viTuththOn                                  (45)

     n^ARROL n^alanE n^an^thiyiN^ kiruTiyen

     RERRa pUtham mUnRuTan pATa

     irukaN mon^thai orukaNaN^ koTTa

     maTTuviri alaN^kal malaimakaL kANa

     n^aTTam ATiya n^ampa athanAl                                       (50)

     chiRiyEn chonna aRivil vAchakam

     vaRithenak koLLA yAkal vENTum

     veRikamaz konRaiyoTu veNNila vaNin^thu

     kItham pATiya aNNal

     pAthany chenniyiR paravuvan paNin^thE. ...55                        1

488  (veNpA)

     paNin^thEnn^in pAtham paramETTI pAln^I

     RaNin^thAla vAyil amarn^thAy - thaNin^thenmEl

     meyyerivu thIrap paNiththaruLu vEthiyanE

     aiyuRavon RinRi amarn^thu.                                     2

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.5 n^akkIrathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     perun^thEvapANi

 

489. chUla pANiyai chuTartharu vaTivanai

     n^Ila kaNTanai n^eRRiyOr kaNNanai

     pAlveN NIRRanai parama yOkiyai

     kAlanaik kAyn^tha kaRaimiTaR RaNNalai

     n^UlaNi mArpanai n^uNNiya kELviyai                                (5)

     kOla mEniyai kokkaraip pATalai

     vEluTaik kaiyanai viNthOy muTiyanai

     nyAlath thIyinai n^Athanaik kAyn^thanai

     thEva thEvanai thirumaRu mArpanai

     kAla mAkiya kaTikamaz thAranai                                    (10)

     vEtha kIthanai veNthalai En^thiyai

     pAva n^Achanai paramEch chuvaranai

     kItham pATiyai kiLarpoRi aravanai

     pOthaNi konRaiem puNNiya oruvanai

     Athi mUrththiyai amararkaL thalaivanai                                (15)

     chAthi vAnavar thamperu mAnthanai

     vEtha vichchaiyai viTaiyuTai aNNalai

     Otha vaNNanai ulakath thoruvanai

     n^Atha nAkiya n^anneRip poruLinai

     mAlai thAneri mayAnath thATiyai                                  (20)

     vElai n^anychinai mikaamu thAkkiyai

     vEtha vELviyai viNNavar thalaivanai

     Athi mUrththiyai arun^thava muthalvanai

     Ayira n^URuk kaRivari yAnai

     pEyuruvu than^tha piRaiyaNi chaTaiyanai                                 (25)

     mAchaRu chOthiyai malaimakaL kozun^anai

     kUriya mazuvanai kolaRkaruN^ kAlanaich

     chIriya aTiyAR cheRRa ruL chivanai

     pUthip paiyanai puNNiya mUrththiyai

     pITuTai yARRai pirANi thalaivanai                                (30)

     n^ITiya n^imalanai n^iRaimaRaip poruLinai

     Ichanai iRaivanai IRil perumaiyai

     n^Echanai n^inaippavar n^enychath thuLLanai

     thAthaNi malaranai tharumanai piramanai

     kAthaNi kuzaiyanai kaLiRRin uriyanai                              (35)

     chUzchaTaip punalanai chun^thara viTaN^kanai

     thArmalark konRai thayaN^ku mArpanai

     viththaka vithiyanai

     thIthamar cheykaith thiripuram eriththanai

     piraman perun^thalai n^iRaiya thAkak                                 (40)

     karuman chen^n^Ir kapAlam n^iRaiththanai

     n^iRaiththa kapAlach chen^n^Ir n^inRum

     uRaiththa uruvAr aiyanaith thORRinai

     thEvarum achurarum thiRampaTak kaTain^tha

     ArvamuN n^anycham amutha mAkkinai                                   (45)

     Iramil n^enychath thirAvaNan thannai

     vIram aziththu viRalvAL koTuththanai

     thikkamar thEvarun^ thirun^thAch cheykaith

     thakkan vELviyaith thaLarach chATinai

     vEthamum n^IyE vELviyum n^IyE                                  (50)

     n^Ithiyum n^IyE n^imalan n^IyE

     puNNiyam n^IyE punithan n^IyE

     paNNiyal n^IyE pazamporuL n^IyE

     Uziyam n^IyE ulakamum n^IyE

     vAziyum n^IyE varathanum n^IyE                                   (55)

     thEvarum n^IyE thIrththamum n^IyE

     mUvarum n^IyE munneRi n^IyE

     mAlvarai n^IyE maRikaTal n^IyE

     inpamum n^IyE thunpamum n^IyE

     thAyum n^IyE than^thaiyum n^IyE 60

 

     viNmuthaR pUtham ain^thavai n^IyE

     puththiyum n^IyE muththiyum n^IyE

     cholaRkarun^ thanmaith thollOy n^IyE, athanAl

     kUTal alavAyk kuzakan Ava

     thaRiyA tharun^thamiz paziththanan aTiyEn                              (60)

     INTiya chiRappin iNaiyaTik kIzn^inRu

     vENTu mathuvini vENTuvan virain^thE.                              1

490  (veNpA)

     virain^thEnmaR RemperumAn vENTiyathu vENTA

     thikazn^thEn pizaiththEn aTiyEn - virain^thenmEl

     chIRRaththaith thIrththaruLum thEvAthi thEvanE

     ARRavun^I cheyyum aruL.                                        2

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.6 n^akkIrathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     kOpap pirachAtham

 

491. thavaRuperi thuTaiththE thavaRuperi thuTaiththE

     veNthiraik karuN^kaTal mElthuyil koLLum

     aNTa vANanuk kAziyan RaruLiyum

     ulakam mUnRum oruN^kuTan paTaiththa

     malarOn thannai vAnchiram arin^thum                               (5)

     kAna vETuvan kaNparin^ thappa

     vAna n^ATu maRRavaR karuLiyum

     kaTipaTu pUN^kaNaik kAma nAr uTal

     poTipaTa viziththum pUthalath thichain^tha

     mAnuTa nAkiya chaNTiyai                                         (10)

     vAnavan Akkiyum

     maRikaTal ulakin mannuyir kavarum

     kURRuvan thanakkOr kURRuva nAkiyum

     kaTalpaTu n^anycham kaNTath thaTakkiyum

     paruvarai chilaiyAp pAn^thaL n^ANAth                                (15)

     thiripuram eriya orukaNai thuran^thum

     kaRkoN TeRin^tha chAkkiyan anpu

     thaRkoN TinnaruL thAnmika aLiththum

     kURRenath thOnRiyuN^ kOLari pOnRum

     thORRiya vAraNath thIruri pOrththum                              (20)

     n^eRRik kaNNum n^ILpuyam n^Ankum

     n^aRRA n^an^thIch chuvarark karuLiyum

     aRivin OrA arakka nAruTal

     n^eRan^eRa iRuthara oruviral UnRiyum

     thiruvuru vaththoTu cheN^kaN ERum                                   (25)

     ariyana thiNthiRaL achuranuk karuLiyum

     palkathir uravOn paRkeTap pAyn^thu

     malkupiruN^ kiruTikku mAvaram In^thum

     thakkan vELvi thakaikeTach chithaiththum

     mikkavaram n^an^thi mAkALark karuLiyum                              (30)

     chen^thIk kaTavuLthan karathalany cheRRum

     pain^thAr n^eTumpaTai pArththaR karuLiyum

     kathirmathi thanaiyOr kARpayan keTuththum

     n^ithipayil kupEraRku n^ILn^akar In^thum

     chalan^tharan uTalan^ thAnmikath thaTin^thum                                (35)

     maRaipayil mArkkaN TEyanuk karuLiyum

     thArukaR kollamun kALiyaip paTaiththum

     chIrmali chilan^thik kinnara chaLiththum

     kArmali uruvak karuTanaik kAyn^thum

     Alin kIzirun^ thaRan^eRi aruLiyum                                (40)

     innavai piRavum eN^kaL Ichan

     kOpap pirachAthaN^ kURuN^ kAlaik

     kaTimalar irun^thOn kArkkaTaR kiTan^thOn

     puTamuRu chOlaip ponnakar kAppOn

     uraippO rAkilum oNkaTal mAn^Ir                               (45)

     aN^kaikoN TiRaikkum Athar pOnRuLar

     oTuN^kAp perumai umpar kOnai

     aTaN^kA aimpulath thaRivil chin^thaik

     kirumi n^AvAR kiLaththum paramE, athAanRu

     oruvakaith thEvarum iruvakaith thiRamum                                (50)

     mUvakaik kuNamum n^Alvakai vEthamum

     aivakaip pUthamum aRuvakai irathamum

     ezuvakai Ochaiyum eNvakai nyAnamum

     onpathin vakaiyAm oNmalarch chiRappum

     paththin vakaiyum Akiya paramanai                                   (55)

     inpanai n^inaivOrk kenniTai azuthinaich

     chemponai maNiyinaith thEninaip pAlinaith

     thanychamen Rozukun^ thannaTi yArtham

     n^enycham piriyA n^imalanai n^ITuyar

     chen^thazaR pavaLach chENuRu varaiyanai                                  (60)

     mukkaT chelvanai muthalvanai mUrththiyaik

     kaLLaN^ kaiviT TuLLama thurukik

     kalan^thu kachin^thuthan kazalinai yavaiyE

     n^inain^thiTa AN^kE thOnRum n^imalanaith

     thEva thEvanaith thikazchiva lOkanaip                               (65)

     pAva n^Achanaip paTaroLi uruvanai

     vEyAr thOLi melliyal kURanaith

     thAyAy mannuyir thAN^kun^ than^thaiyaich

     chollum poruLum Akiya chOthiyaik

     kalluN^ kaTalum Akiya kaNTanaith                                    (70)

     thORRam n^ilaiI RAkiya thonmaiyai

     n^IRRiTaith thikazum n^iththanai muththanai

     vAkkum manamum iRan^tha maRaiyanaip

     pUkkamaz chaTaiyanaip puNNiya n^Athanai

     inaiya thanmaiyan enRaRi variyavan                                 (75)

     thanaimun viTTuth thAmmaRRu n^inaippOr

     mAmuyal viTTuk

     kAkkaip pinpOm kalavar pOlavum

     viLakkaN^ kiruppa minmini kavarum

     aLapparuny chiRappil Athar pOlavum                                (80)

     kachchaN^ koNTu kaTun^thozil muTiyAk

     kochchaith thEvaraith thEvaren ReNNip

     pichcharaip pOlavOr

     Ariyap puththakap pEykoNTu pulampuRRu

     vaTTanai pEchuvar mAnuTam pOnRu                                  (85)

     peTTinai uraippOr pEthaiyar n^ilaththun

     thalaimIn thalaieN palamen RAlathanai

     aRuththu n^iRuppOr oruththar inmaiyin

     maththira mAkuvar mAn^eRi kiTappaOr

     chiththiram pEchuvar thEva rAkil                                  (90)

     innOrk kAyn^thanar innOrk karuLinar

     enRaRiya ulakin

     munnE uraippa thillai Akilum

     ATu pOlak kUTin^in Razaiththum

     mAkkaL pOla vETkaiyI TuNTum                                  (95)

     ippaTi nyAnam appaTi amaiththum

     inna thanmaiyan enRiru n^ilaththu

     munnE aRiyA mUrkka mAkkaLai

     innEkoN TEkAk kURRam

     thavaRuperi thuTaiththE thavaRuperi thuTaiththE.                           (100)

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.7 n^akkIra thEva n^AyanAr aruLich cheytha kAr eTTu

 

492. aravam araikkachaiththa aNNal chaTaipOl

     viravi ezun^theN^kum minni - aravinaN^kaL

     achchaN^koN TOTi aNaiya aTaivuRRE

     kaichchaN^kam pOlmuzaN^kum kAr.                                   1

493  maiyAr maNimiTaRu pORkaruki maRRavanthan

     kaiyAr chilai vilakik kATTiRRE - aivAy

     azalaravam pUNTAn avirchaTaipOl minnik

     kazalaravam kANpuRRa kAr.                                       2

494  Alamar kaNTath tharanthan maNimiTaRum

     kOlak kuzaRchaTaiyum kollERum - pOla

     iruNTonRu minthOnRi amponav vAnam

     karuNTonRu kUTuthaliR kAr.                                     3

495  iruLkoNTa kaNTath thiRaivanthan chennik

     kuruLkoNTa chenychaTaimEl minnich - churuLkoNTu

     pAmpinaN^kaL anychip paTamoTuN^ka ArththathE

     kAmpinaN^kaL thOLIyak kAr.                                   4

496  kOTaravaN^ kOTal arumpak kurumaNikAn

     RATaravam ellAm aLaiyaTaiya - n^ITaravap

     poRpakalam pUNTAn purichaTaipOl minniRRE

     kaRpakalam kANpuRRa kAr.                                       5

497  pArum panivichumpum pAchupathan palchaTaiyum

     Arum iruLkINTu minvilaki - Urum

     aravany chelavanychum anycholAr kANpAr

     karavin^tham enpArak kAr.                                     6

498  chezun^thazal vaNNan chezunychaTaipOl minni

     azun^thi alarpOl uyara - ezun^theN^kum

     AvichOr n^enychinarai anpaLakka uRRathE

     kAvichEr kaNNAyak kAr.                                     7

499  kAn^thaL malarak kamazkonRai ponchoriyap

     pUn^thaLavam Arap pukun^thinRE - En^thoLichEr

     aNTampOl mIthiruNTa AthiyAn AymaNichEr

     kaNTampOl mIthiruNTa kAr.                                    4

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.8 n^akkIra thEva n^AyanAr aruLich cheytha

     pORRith thirukkaliveNpA

 

500. thiruththaN^ku mArpil thirumAl varaipOl

     eruththath thilaN^kiyaveN kOTTup - paruththa

     kuRuththAL n^eTumUkkiR kunRikkaN n^Ila

     n^iRaththAR polin^thu n^ilamEz - uRaththAzn^thu

     panRith thiruvuruvAyk kANAtha pAthaN^kaL

     n^inRavA n^inRa n^ilaipORRi - anRiyum

     puNTarikath thuLLirun^tha puththEL kazukuruvAy

     aNTaraNTam UTuruva AN^kOTip - paNTorun^AL

     kANAn iziyak kanaka muTikaviththuk

     kONAthu n^inRa kuRipORRi - n^ANALum                           (5)

     pENikkA laN^kaL piriyAmai pUchiththa

     mANikkA anRu mathiRkaTavUrk - kANa

     varaththiR periya valitholaiththa kAlan

     uraththil uthaiththauthai pORRi - karaththAmE

     veRpan maTappAvai koN^kaimER kuN^kumaththin

     kaRpaziyum vaNNaN^ kachivippAn - poRpuTaiya

     vAman makanAy malarkkaNaiyon ROTTiyaak

     kAman azakaziththa kaNpORRi - thUmap

     paTameTuththa vALaravam pArththaTarap paRRi

     viTameTuththa vEkaththAl mikkuch - chaTalam                            (10)

     muTaN^ka valikkum muyalakanthan moympai

     aTaN^ka mithiththaaTi pORRi - n^aTuN^kath

     thirumAl muthalAya thEvA churarkaL

     karumAl kaTaln^Akam paRRik - kurumARa

     n^IlamuNTa n^ILmukilpOl n^enychazala van^thezun^tha

     AlamuNTa kaNTam athupORRi - chAlamaNTip

     pOrukan^tha vAnavarkaL pukkoTuN^ka mikkaTarkkum

     thArukanthan mArpil thanichchUlam - vIram

     koTuththeRiyum mAkALi kOpan^ thavira

     eTuththa n^aTaththiyalpu pORRi - thaTuththu                              (15)

     varaiyeTuththa vALarakkan vAyA Ruthiram

     n^iraiyeTuththu n^ekkuTalam iRRup - puraiyeTuththa

     paththanaiya ponmuTiyum thOLirupa thumn^eriya

     meththanavE vaiththa viralpORRi - aththakaiththa

     vAnavarkaL thAN^kUTi man^thiriththa man^thiraththai

     mEnavila OTi vithirvithirththuth - thAnavaruk

     koTTik kuRaLai uraiththa ayanchiraththai

     veTTich chiriththa viRalpORRi - maTTiththu

     vAlukaththAl n^alliliN^ka mAvakuththu maRRathanmEl

     pAlukuppak kaNTu pathaiththOTi - mEluthaiththaN^                          (20)

     kOTTiyavan thAthai iruthAL eRin^thuyirai

     vITTiya chaNTikku vERAka - n^ATTinkaN

     poRkOyil uLLiruththip pUmAlai pOnakamum

     n^aRkOlam In^tha n^alampORRi - n^iRka

     valan^tharumAl n^Anmukanum vAnavarum kUTi

     alan^tharumAl koLLa aTarkkum - chalan^tharanaich

     chakkaraththAl Irn^tharithan thAmaraikkaN chAththuthalum

     mikkaaq thIn^tha viRalpORRi - akkaNamE

     n^akkirun^tha n^AmakaLai mUkkarin^thu n^AlvEtham

     thokkirun^tha vaNNam thuthicheyya - mikkirun^tha                        (25)

     aN^kaith thalaththE aNimAnai AN^kaNin^tha

     cheN^kaith thiRaththa thiRalpORRi - thiN^kaLaith

     thEyththathuvE chempoR chezunychaTaimEl chErviththu

     vAyththimaiyOr thammaiellAm vAnchiRaiyil - pAyththip

     piraman kuRaiyirappap pinnum avarkku

     varaman RaLiththavali pORRi - purameriththa

     anRuyn^tha mUvark kamarn^thu varamaLiththu

     n^inRuyn^tha vaNNam n^ikazviththu - n^anRu

     n^aTaikAval mikka aruLkoTuththuk kOyil

     kaTaikAval koNTavA pORRi - viTaikAval                        (30)

     thAnavarkaT kARRAthu thannaTain^tha n^anmaiviRal

     vAnavarkaL vENTa mayilUrum - kOnavanaik

     chEnA pathiyAkach chempon muTikaviththu

     vAnALa vaiththa varampORRi - mEnAL

     athirththezun^tha an^thakanai aNTaraNTam uyyak

     kothiththezun^tha chUlaththAR kOththuth -thuthiththaN^

     kavanirukkum vaNNam aruLkoTuththaN^ kEzEz

     pavamaRuththa pAvanaikaL pORRi - kavaimukaththa

     poRpA karaippiLan^thu kURiraNTAp pOkaTTum

     eRpA chaRaippOka mElvilaki- n^iRpAla                           (35)

     mummathaththu veNkOTTuk kArn^iRaththup pain^thaRukaN

     vemmathaththa vEkaththAl mikkOTi - vimmi

     aTarththiraiththup pAyum aTukaLiRRaip pOka

     eTuththuriththup pOrththa iRaipORRi - thoTuththamaiththa

     n^ANmAlai koNTaNin^tha n^Alvark kan RAln^izaRkIz

     vANmAlai Akum vakaiyaruLith - thOLmAlai

     viTTilaN^kath thakkiNamE n^Okki viyan^thakuNam

     eTTilaN^ka vaiththa iRaipORRi - oTTi

     vichaiyan vichaiyaLappAn vETuruvam Aki

     achaiya uTalthiriyA n^inRu - vachaiyinAl                           (40)

     pEchu pathappAR pizaipoRuththu maRRavaRkup

     pAchupatham In^tha pathampORRi - n^EchaththAl

     vAyiln^Ir koNTu makuTath thumizn^thiRaichchi

     AyachIr pOnakamA aN^kamaiththu - thUyachIrk

     kaNNiTan^tha kaNNappar thammaimikak kAthaliththu

     viNNulakam In^tha viRalpORRi - maNNinmEl

     kALaththi pORRi kayilaimalai pORRiena

     n^ILaththi nAln^inain^thu n^iRpArkaL - thALaththO

     Teththichaiyum panmuracham ArththimaiyOr pORRichaippa

     aththanaTi chErvArkaL AN^ku.                                      (45)

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.9 n^akkIrathEva n^AyanAr aruLich cheytha thirumurukARRuppaTai

 

1. thirupparaN^kunRam

 

501. (AchiriyappA)

     ulakam uvappa valanErpu thiritharu

     palarpukaz nyAyiRu kaTaRkaN TAaN^ku

     OvaRa imaikkuny chENviLaN^ kaviroLi

     uRun^arth thAN^kiya mathanuTai n^OnthAL

     cheRun^arth thEyththa cheluRaz thaTakkai                                (5)

     maRuvil kaRpin vANuthal kaNavan

     kArkOL mukan^tha kamanychUl mAmazai

     vALpOz vichumpil vaLuRai chithaRith

     thalaippeyal thalaiiya thaNNaRuN^ kAnaththu

     iruLpaTap pothuLiya parAarai marAaththu                             (10)

     uruLpUn^ thaNTAr puraLum mArpinan

     mAlvarai n^ivan^tha chENuyar veRpil

     kiNkiNi kavaiiya oNcheny chIRaTik

     kaNaikkAl vAN^kiya n^uchuppiR paNaiththOL

     kOpath thanna thOyAp pUn^thukil                                  (15)

     palkAchu n^iraiththa chilkAz alkul

     kaipuNain^ thiyaRRAk kavinpeRu vanappin

     n^AvaloTu peyariya polampunai avirizaich

     chENikan^thu viLaN^kuny cheyirthIr mEnith

     thuNaiyOr Ayn^tha iNaiyIr Othich                                 (20)

     cheN^kAl veTchich chIRithaz iTaiyiTupu

     pain^thAL kuvaLaith thUithaz kiLLith

     theyva uththiyoTu valampuri vayinvaiththuth

     thilakam thaiiya thEN^kamaz thirun^uthal

     makarap pakuvAy thAzamaN NuRuththuth                                   (25)

     thuvara muTiththa thukaLaRu muchchip

     perun^thaN chaNpakam cherIik karun^thakaTTu

     uLaippU maruthin oLLiNar aTTik

     kiLaikkavin Rezutharu kIzn^Irch chevvarumpu

     iNaippuRu piNaiyal vaLaiith thuNaiththaka                               (30)

     vaNkAthu n^iRain^tha piNTi oNthaLir

     n^uNpuN Akan^ thiLaippath thiNkAz

     n^aRuN^kuRa Turinychiya pUN^kEzth thEyvai

     thEN^kamaz maruthiNar kaTuppak kON^kin

     kuvimukiz iLamulaik koTTi virimalar                             (35)

     vEN^kai n^uNthA thappik kANvara

     veLLil kuRumuRi kiLLupu theRiyAk

     kOzi ON^kiya venRaTu viRaRkoTi

     vAziya perithen REththip palaruTan

     chIrthikaz chilampakam chilampap pATich                              (40)

     chUrara makaLir ATum chOlai

     man^thiyum aRiyA maranpayil aTukkaththuch

     churumpu mUchAch chuTarppUN^ kAn^thaL

     perun^thaN kaNNi milain^tha chenniyan

     pArmuthir panikkaTal kalaN^kauL pukkuch                              (45)

     chUrmuthal thaTin^tha chuTarilai n^eTuvEl

     ulaRiya kathuppiR piRazpal pEzvAych

     chuzalvizip pachuN^kaN chUrththa n^Okkin

     kazalkaN kUkaiyoTu kaTumpAmpu thUN^kap

     perumulai alaikkum kAthin piNarmOTTu                            (50

     urukezu chelavin anychuvaru pEymakaL

     kuruthi ATiya kUrukirk koTuviral

     kaNthoT TuNTa kazimuTaik karun^thalai

     oNToTith thaTakkaiyin En^thi veruvara

     venRaTu viRaRkaLam pATiththOL peyarA                             (55)

     n^iNan^thin vAyal thuNaN^kai thUN^ka

     irupEr uruvin orupEr yAkkai

     aRuvERu vakaiyin anychuvara maNTi

     avuNar n^alvalam aTaN^kak kaviziNar

     mAmuthal thaTin^tha maRuvil koRRaththu                                 (60)

     eyyA n^allichaich chevvEl chEey

     chEvaTi paTarum chemmal uLLamoTu

     n^alampuri koLkaip pulampirin^ thuRaiyum

     chelavun^I n^ayan^thanai Ayin palavuTan

     n^annar n^enychaththu inn^achai vAyppa                                  (65)

     innE peRuthin^I munniya vinaiyE

     cherup pukan ReTuththa chENuyar n^eTuN^koTi

     varippunai pan^thoTu pAvai thUN^kap

     porun^arth thEyththa pOraru vAyil

     thiruvIR Rirun^tha thIthuthIr n^iyamaththu                               (70)

     mATamali maRukil kUTal kuTavayin

     irunychER Rakalvayal virin^thuvAy avizn^tha

     muLthAL thAmaraith thunychi vaikaRaik

     kaLkamaz n^eythal Uthi elpaTak

     kaNpOl malarn^tha kAmar chunaimalar                                 (75)

     anychiRai vaNTin arikkaNam olikkum

     kun Ramarn^ thuRaithalum uriyan, athA anRu

 

2. thiruchchIralaivAy

 

     vain^n^uthi porutha vaTuAz varin^uthal

     vATA mAlai OTaiyoTu thuyalvarap

     paTumaNi iraTTum maruN^kin kaTun^aTaik                               (80)

     kURRath thanna mARRaru moympiR

     kAlkiLarn^ thanna vEzamEl koNTu

     aivERu uruvin cheyvinai muRRiya

     muTiyoTu viLaN^kiya muraNmiku thirumaNi

     minuRaz imaippin chennip poRpa                             (85)

     n^akaithAzpu thuyalvarUum vakaiyamai polaN^kuzai

     chENviLaN^ kiyaRkai vANmathi kavaii

     akalA mInin avirvana imaippath

     thAvil koLkaith than^thozil muTimAr

     manann^Er pezutharu vALn^iRa mukanE                                (90)

     mAyiruL nyAlam maRuvinRi viLaN^kap

     palkathir virin^than Rorumukam orumukam

     Arvalar Eththa amarn^thini thozukik

     kAthalin uvan^thu varaN^koTuth thanRE orumukam

     man^thira vithiyin marapuLi vazAa                                (95)

     an^thaNar vELviyOrk kummE orumukam

     enychiya poruLkaLai EmuRa n^ATith

     thiN^kaL pOlath thichaiviLak kummE orumukam

     cheRun^arth thEyththuch chelchamam murukkik

     kaRuvukoL n^enychamoTu kaLamvETTanRE orumukam                       (100)

     kuRavar maTamakaL koTipOl n^uchuppin

     maTavaral vaLLiyoTu n^akaiyamarn^ thanRE AN^kuam

     mUviru mukanum muRain^avin Rozukalin

     Aran^ thAzn^tha ampakaTTu mArpil

     chempoRi vAN^kiya moympin chuTarviTupu                        (105)

     vaNpukaz n^iRain^thu vachin^thuvAN^ku n^imirthOL

     viNchelal marapin aiyark kEn^thiyathu

     orukai ukkam chErththiyathu orukai

     n^alampeRu kaliN^kaththuk kuraN^kinmichai achaiiyathu orukai

     aN^kucham kaTAva orukai irukai                                    (110)

     aiyiru vaTTamo Teqkuvalam thirippa orukai

     mArpoTu viLaN^ka orukai

     thAroTu poliya orukai

     kIzvIz thoTiyoTu mImichaik koTpa orukai

     pATin paTumaNi iraTTa orukai                                    (115)

     n^Iln^iRa vichumpin malithuLi poziya orukai

     vAnara makaLirkku vathuvai chUTTa AN^kuap

     panniru kaiyum pARpaTa iyaRRi

     an^tharap palliyam kaRaN^kath thiNkAz

     vayirezun^ thichaippa vAlvaLai n^arala                               (120)

     uramthalaik koNTa urumiTi murachamoTu

     palpoRi manynyai velkoTi akava

     vichum pARAka viraichelal munni

     ulakam pukazn^tha ON^kuyar vizuchchIr

     alaivAych chERalum n^ilaiiya paNpE, athA anRu                      (120)

 

3. thiruvAvinankuTi

 

     chIrai thaiiya uTukkaiyar chIroTu

     valampuri puraiyum vAln^arai muTiyinar

     mAchaRa imaikkum uruvinar mAnin

     urivai thaiiya UnkeTu mArpin

     enpezun^ thiyaN^kum yAkkaiyar n^anpakal                             (130)

     palavuTan kazin^tha uNTiyar ikaloTu

     cheRRam n^Ikkiya manaththinar yAvathum

     kaRROr aRiyA aRivinar kaRROrkkuth

     thAmvaram pAkiya thalaimaiyar kAmamoTu

     kaTunychinam kaTin^tha kATchiyar iTumpai                              (135)

     yAvathum aRiyA iyalpinar mEvarath

     thuniyil kATchi munivar munpukap

     pukaimukan^ thanna mAchil thUvuTai

     mukaivAy avizn^tha thakaichUz Akaththuch

     chevin^Erpu vaiththa cheyvuRu thivavin                              (140)

     n^alliyAz n^avinRa n^ayanuTai n^enychin

     menmozi mEvalar innaram puLara

     n^Oyin RiyanRa yAkkaiyar mAvin

     avirthaLir puraiyum mEniyar avirthoRum

     ponnurai kaTukkum thithalaiyar innakaip                            (145)

     parumam thAN^kiya paNin^thEn^ thalkul

     mAchil makaLiroTu maRuvinRi viLaN^kak

     kaTuvO ToTuN^kiya thUmpuTai vAleyiRRu

     azalena uyirkkum anychuvaru kaTun^thiRal

     pAmpupaTap puTaikkum palvarik koTunychiRaip                        (150)

     puLLaNi n^ILkoTich chelvanum veLLERu

     valavayin uyariya palarpukaz thiNithOL

     umaiamarn^thu viLaN^kum imaiyA mukkaN

     mUveyil murukkiya muraNmiku chelvanum

     n^URRuppath thaTukkiya n^ATTaththu n^URupal                               (155)

     vELvi muRRiya venRaTu koRRaththu

     IriraN TEn^thiya maruppin eziln^aTaith

     thAzperun^ thaTakkai uyarththa yAnai

     eruththam ERiya thirukkiLar chelvanum

     n^ARperun^ theyvaththu n^annakar n^ilaiiya                             (160)

     ulakaN^ kAkkum onRupuri koLkaip

     palarpukaz mUvarun^ thalaivar Aka

     EmuRu nyAlan^ thannil thOnRith

     thAmarai payan^tha thAvil Uzi

     n^Anmuka oruvaR chuTTik kANvarap                                  (165)

     pakalil thOnRum ikalil kATchi

     n^AlvERu iyaRkaip pathinoru mUvaroTu

     onpathiR RiraTTi uyarn^ilai peRIiyar

     mInpUth thanna thOnRalar mInchErpu

     vaLikiLarn^ thanna chelavinar vaLiyiTaith                           (170)

     thIyezun^ thanna thiRalinar thIppaTa

     urumiTith thanna kuralinar vizumiya

     uRukuRai maruN^kiltham peRumuRai koNmAr

     an^tharak koTpinar van^thuTan kANath

     thAvil koLkai maTan^thaiyoTu chiln^AL                           (175)

     AvinankuTi achaithalum uriyan, athA anRu

 

4. thiruvErakam

 

     irumUnRu eythiya iyalpinin vazAathu

     iruvarch chuTTiya palvERu tholkuTi

     aRun^An kiraTTi iLamai n^alliyANTu

     ARiniR kazippiya aRann^avil koLkai                           (180)

     mUnRuvakaik kuRiththa muththIch chelvaththu

     irupiRap pALar pozuthaRin^thu n^uvala

     onpathu koNTa mUnRupuri n^uNnyAN

     pularAk kAzakam pulara uTIi

     uchchik kUppiya kaiyinar thaRpukazn^thu                              (185)

     ARezuth thaTakkiya arumaRaik kELvi

     n^Aviyal maruN^kin n^avilap pATi,

     viraiyuRu n^aRumalar En^thip perithuvan^thu

     Erakath thuRaithalum uriyan, athA anRu

 

5. kunRuthORATal

 

     paiN^koTi n^aRaikkAy iTaiyiTupu vElan                            (190)

     ampothip puTTil viraiik kuLaviyoTu

     veNkU thALan^ thoTuththa kaNNiyan

     n^aRunychAn^ thaNin^tha kEzkiLar mArpin

     koTun^thozil valvil kolaiiya kAnavar

     n^ITuamai viLain^tha thEkkaL thERal                                (195)

     kunRakach chiRukuTik kiLaiyuTan makizn^thu

     thoNTakach chiRupaRaik kuravai ayara

     viraluLarppa avizn^tha vERupaTu n^aRuN^kAl

     kuNTuchunai pUththa vaNTupaTu kaNNi

     iNaiththa kOthai aNaiththa kUn^thal                                  (200)

     muTiththa kullai ilaiyuTai n^aRumpUch

     cheN^kAl marAaththa vAliNar iTaiyiTupu

     churumpuNath thoTuththa perun^thaN mAththazai

     thirun^thukAz alkul thiLaippa uTIi

     mayilkaN Tanna maTan^aTai makaLiroTu                               (205)

     cheyyan chivan^tha ATaiyan chevvaraich

     cheyalaith thaNthaLir thuyalvaruN^ kAthinan

     kachchinan kazalinan chechchaik kaNNiyan

     kuzalan kOTTan kuRumpal iyaththan

     thakaran manynyaiyan pukaril chEvalam                                (210)

     koTiyan n^eTiyan thoTiyaNi thOLan

     n^arampArth thanna inkural thokuthiyoTu

     kuRumpoRik koNTa n^aRun^thaN chAyal

     maruN^kil kaTTiya n^ilann^Erpu thukilinan

     muzavuRaz thaTakkaiyin iyala En^thi                                 (215)

     menthOL palpiNai thazIith thalaiththan^thu

     kunRuthO RATalum n^inRathan paNpE, athAanRu

 

6. pazamuthirchOlai

 

     chiRuthinai malaroTu viraii maRiaRuththu

     vAraNak koTiyoTu vayiRpaTa n^iRIi

     UrUr koNTa chIrkezu vizavinum                                (220)

     Arvalar Eththa mEvaru n^ilaiyinum

     vElan thaiiya veRiayar kaLanum

     kATum kAvum kavinpeRu thuruththiyum

     yARuN^ kuLanum vERupal vaippum

     chathukkamum chan^thiyum puthuppUN^ kaTampum                               (225)

     manRamum pothiyiluN^ kan^thuTai n^ilaiyinum

     mANTalaik koTiyoTu maNNi amaivara

     n^eyyOTu aiyavi appi aithuraiththuk

     kuTan^tham paTTuk kozumalar chithaRi

     muraNkoL uruvin iraNTuTan uTIich                               (230)

     chen^n^Ul yAththu veNpori chithaRi

     mathavali n^ilaiiya mAththAL kozuviTaik

     kuruthiyoTu viraiiya thUveL arichi

     chilpalich cheythu palpirappu irIich

     chiRupachu manychaLOTu n^aRuvirai theLiththup                            (235)

     perun^thaN kaNavIram n^aRun^thaN mAlai

     thuNaiaRa aRuththuth thUN^ka n^ARRi

     n^aLimalaich chilampin n^annakar vAzththi

     n^aRumpukai eTuththuk kuRinychi pATi

     imizichai aruviyOTu inniyam kaRaN^ka                            (240)

     uruvap palpUth thUuy veruvarak

     kuruthich chen^thinai parappik kuRamakaL

     murukiyam n^iRuththu muraNinar uTka

     murukARRup paTuththa urukezu viyann^akar

     ATukaLam chilampap pATip palavuTan                                 (245)

     kOTuvAy vaiththuk koTumaNi iyakki

     OTAp pUTkaip piNimukam vAzththi

     vENTun^ar vENTiyAN^ku eythinar vazipaTa

     ANTAN TuRaithalum aRin^tha vARE

     yANTAN TAyinum Akak kANthaka                                 (250)

     mun^thun^I kaNTuzi mukanamarn^ thEththik

     kaithozuup paravik kAluRa vaNaN^ki

     n^eTumperum chimayaththu n^Ilap painychunai

     aivaruL oruvan aN^kai ERpa

     aRuvar payan^tha ARamar chelva                                     (255)

     Alkezu kaTavuT puthalva mAlvarai

     malaimakaL makanE mARROr kURRE

     veRRi velpOrk koRRavai chiRuva

     izaiyaNi chiRappiR pazaiyOL kuzavi

     vAnOr vaNaN^kuvil thAnaith thalaiva                               (260)

     mAlai mArpa n^UlaRi pulava

     cheruvil oruva poruviRal maLLa

     an^thaNar veRukkai aRin^thOr cholmalai

     maN^kaiyar kaNava main^thar ERE

     vElkezu thaTakkaich chAlperuny chelva                              (265)

     kunRaN^ konRa kunRAk koRRaththu

     viNporu n^eTuvaraik kuRinychik kizava

     palarpukaz n^anmozip pulavar ERE

     arumpeRal marapiR perumpeyar muruka

     n^achaiyun^ark kArththum ichaipE rALa                                (270)

     alarn^thOrk kaLikkum polampUN chEey

     maNTamar kaTan^than^in venRA Takalaththup

     parichilarth thAN^kum urukezu n^eTuvEL

     periyOr Eththum perumpeyar iyavuL

     chUrmaruN^ kaRuththa moympin mathavali                               (275)

     pOrmiku porun^a kurichil enappala

     yAnaRi aLavaiyin Eththi AnAthu

     n^innaLan^ thaRithal mannuyirk karumaiyin

     n^innaTi uLLi van^thanan n^innoTu

     puraiyun^ar illAp pulamaiyOy enak                               (280)

     kuRiththathu moziyA aLavaiyil kuRiththuTan

     vERupal uruvil kuRumpal kULiyar

     chARayar kaLaththu vIRupeRath thOnRi

     aLiyan thAnE muthuvAy iravalan

     van^thOn peruman^in vaNpukaz n^ayan^thena                             (285)

     iniyavum n^allavum n^anipala Eththith

     theyvam chAnRa thiRalviLaN^ kuruvin

     vAnthOy n^ivappin thAnvan^thu eythi

     aNaN^kuchAl uyarn^ilai thazIip paNTaiththan

     maNamkamaz theyvaththu iLan^alam kATTi                                (290)

     anychal Ompumathi aRivaln^in varavena

     anpuTai n^anmozi aLaii viLivinRu

     iruLn^iRa mun^n^Ir vaLaiiya ulakaththu

     orun^I Akath thOnRa vizumiya

     peRalarum parichil n^alkumathi palavuTan                              (295)

     vERupal thukilin n^uTaN^ki akilchuman^thu

     Aram muzumuthal uruTTi vEral

     pUvuTai alaN^kuchinai pulampavEr kINTu

     viNporu n^eTuvaraip parithiyil thoTuththa

     thaNkamaz alariRAl chithaiya n^anpala                                (300)

     Achini muthuchuLai kalAva mImichai

     n^Aka n^aRumalar uthira UkamoTu

     mAmuka muchukkalai panippap pUn^uthal

     irumpiTi kuLirppa vIchip peruN^kaLiRRu

     muththuTai vAnkOTu thazIith thaththuRRu                               (305)

     n^anpon maNin^iRam kiLarap ponkoziyA

     vAzai muzumuthal thumiyath thAzai

     iLan^Ir vizukkulai uthirath thAkkik

     kaRikkoTik karun^thuNar chAyap poRippuRa

     maTan^aTai manychai palavuTan verIik                                 (310)

     kOzi vayappeTai iriyak kEzaloTu

     irumpanai veLiRRin punchAy anna

     kurUumayir yAkkaik kuTAaTi uLiyam

     peruN^kal viTaraLaich cheRiyak karuN^kOTTu

     AmA n^allERu chilaippach chENn^inRu                               (315)

     izumena izitharum aruvip

     pazamuthir chOlai malaikiza vOnE.

502. (n^ErichaiveNpA)

     kunRam eRin^thAy kuraikaTaliR chUrthaTin^thAy

     punthalaiya pUthap porupaTaiyAy - enRum

     iLaiyAy azakiyAy ERUrn^thAn ERE

     uLaiyAyen uLLath thuRai. 1                                     1

503  kunRam eRin^thathuvum kunRappOr cheythathuvum

     anRaN^ kamarariTar thIrththathuvum - inRennaik

     kaiviTA n^inRathuvum kaRpothumpil kAththathuvum

     meyviTA vIrankai vEl.                                      2

504  vIravEl thAraivEl viNNOr chiRaimITTa

     thIravEl chevvEL thirukkaivEl - vAri

     kuLiththavEl koRRavEl chUrmArpum kunRum

     thuLaiththavEl uNTE thuNai.                                       3

505  innam orukAl enathiTumpaik kunRukkuk

     konnavilvER chUrthaTin^tha koRRavA - munnam

     panivEy n^eTuN^kunRam paTTuruvath thoTTa

     thanivElai vAN^kath thakum.                                       4

506  unnai oziya oruvaraiyum n^ampukilEn

     pinnai oruvaraiyAn pinchellEn - pannirukaik

     kOlappA vAnOr koTiyavinai thIrththaruLum

     vElappA chen^thivAz vE.                                      5

507  anychu mukan^thOnRil ARu mukan^thOnRum

     venycha maran^thOnRil vElthOnRum - n^enychil

     orukAl n^inaikkin irukAlum thOnRum

     murukAen ROthuvAr mun.                                       6

508  murukanE chen^thil muthalvanE mAyOn

     marukanE Ichan makanE - orukaimukan

     thampiyE n^innuTaiya thaNTaikkAl eppozuthum

     n^ampiyE kaithozuvEn n^An.                                    7

509  kAkkak kaTaviyan^I kAvA thirun^thakkAl

     Arkkup paramAm aRumukavA - pUkkum

     kaTampA murukA kathirvElA n^alla

     iTaN^kAN iraN^kAy ini.                                       8

510  paraN^kunRiR pannirukaik kOmAnthan pAtham

     karaN^kUppik kaNkuLirak kaNTu - churuN^kAmal

     AchaiyAl n^enychE aNimurukAR RuppaTaiyaip

     pUchaiyAk koNTE pukal.                                       9

511  n^akkIrar thAmuraiththa n^anmurukAR RuppaTaiyaith

     thaRkOla n^ALthORum chARRinAl - muRkOla

     mAmurukan van^thu manakkavalai thIrththaruLith

     thAnn^inaiththa ellAm tharum.                                     10

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

5.10. n^akkIrathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     thirukkaNNappathEvar thirumaRam

 

512. thirukkaN Nappan cheythavath thiRaththu

     viruppuTaith thamma virikaTal ulakE, piRan^thathu

     thEnaziththu UnuN kAnavar kulaththE, thirivathu

     porupuli kumuRum poruppiTaik kATE, vaLarppathu

     cheN^kaN n^AyoTu thIvakam palavE, payilvathu                          (5)

     ven^thiRaR chilaiyoTu vElvAL muthaliya

     an^thamil paTaikkalam avaiyE, uRaivathu

     kuRaithachai payinRu kuTampala n^iraiththuk

     kaRaimali paTaikkalaN^ kalan^tha pulloTu

     pIli mEyn^thavai pirin^tha veLLiTai                              (10)

     vAliya puliththOl maRaippa veLvAr

     iravum pakalum ikazA muyaRRiyoTu

     maTaiththa thEnum valn^Ay viTTum

     chilaiviTu kaNaiyilum thiNchuri kaiyilum

     palakiLai yavaiyoTum pathaippap paTuththuth                             (15)

     tholluyir kollum thozilE, vaTivE

     maRappuli kaTiththa vanthiraL munkai

     thiRaRpaTai kiziththa thiNvarai akalam

     eyiRReNku kavarn^tha irun^thaN n^eRRi

     ayiRkOT TEnam paTuththezu kuRaN^ku                                (20)

     cheTiththezu kunychi chen^n^iRath thuRukaN

     kaTuththezum vevvurai avvAyk karun^iRaththu

     aTupaTai piriyAk koTuviRa lathuvE,manamE

     mikakkolai puriyum vETTaiyil uyirkaL

     akappaTu thuyarukku akanamarn^ thathuvE, ithuak                            (25)

     kAnath thalaivan thanmai, kaNNuthal

     vAnath thalaivan malaimakaL paN^kan

     eNNarum perumai imaiyavar iRainychum

     puNNiya pAthap poRpAr malariNai

     thAykkaN kanRenach chenRukaN Tallathu                                (30)

     vAykkiTum uNTi vazakkaRi yAnE, athAanRu

     kaTTazal viriththa kanaRkathir uchchiyiR

     chuTTaTi iTun^thoRum chuRukkoLum churaththu

     muthumaram n^iran^tha muTpayil vaLAkaththu

     ethirinaN^ kaTaviya vETTaiyil virumpi                            (35)

     ezuppiya virukath thinaN^kaLai maRukkuRath

     thann^Ay kaTiththirith thiTavaTik kaNaithoTuththu

     eythu thuNiththiTum thuNiththa viTakkinai

     viRakiniR kaTain^tha veN^kanal kAychchi

     n^aRuviya iRaichchi n^allathu chuvaikaNTu                                 (40)

     aNNaRku amirthenRu athuvERu amaiththuth

     thaNNaRuny chunain^Ir thanvAyk kuTaththAl

     manychana mAka mukan^thu malarenak

     kunychiyil thuvarkkulai cherukik kunichilai

     kaTuN^kaNai athanoTum En^thik kanalvizik                            (45)

     kaTuN^kural n^Aypin thoTara yAvarum

     verukkO LuRRa veN^kaTum pakalil

     thirukkA Laththi eythiya chivaRku

     vazipaTak kaTava maRaiyOn munnam

     thukiliTaich chuRRith thUn^Ir ATTi                                  (50)

     n^allana viraimalar n^aRumpukai viLakkavi

     chollina parichiR churuN^kalan pUvum

     paTTa mAlaiyum thUkkamum alaN^kariththu

     aruchchanai cheythAN^ku avanaTi iRainychith

     thirun^tha muththirai chiRappoTuN^ kATTi                              (55)

     man^thiram eNNi valamiTam van^thu

     viTaikoN TEkina pinthozil

     pUchanai thannaip pukkoru kAlil

     thoTucherup paTiyAl n^Ikki vAyil

     iTupunal mEniyil ATTith thanthalaith                                (60)

     thaN^kiya thuvarppU ERRi iRaichchiyil

     perithum pOnakam paTaiththup pirAnaik

     kaNTukaN TuLLaN^ kachin^thu kAthalil

     koNTathOr kUththumun ATik kuraikazal

     anpoTum iRuka iRainychi ArA                                   (65)

     anpoTu kAnakam aTaiyum aTain^tha

     aRRai ayaliniR kaziththAN^ kiraviyum

     uthiththa pOzthath thuLn^Ir muzki

     Atharikkum an^thaNan van^thu

     chIrAr chivaRkuth thAnmun cheyvathOr                              (70)

     poRpuTaip pUchanai kANAn muTimichai

     ERRiya thuvarkaN ToziyAn maRiththum

     ivvARu aruchchanai cheypavar yAvarkol enRu

     karan^thirun^ thavaNak kAnavan varavinaip

     paran^tha kATTiTaip pArththu n^aTukkuRRu                                (75)

     van^thavan cheythu pOyina vaNNam

     chin^thaiyiR poRAthu chErviTam pukku

     maRRai n^ALumav vazippaTTu iRaiva

     uRRathu kETTaruL unthanakku azakA

     n^AToRum n^Anchey pUchanai thannai                                 (80)

     IN^koru vETuvan

     n^AyoTum pukun^thu mithiththu uzakkith

     thoTucherup paTiyAl n^Ikki vAyil

     iTupunal mEniyil ATTith thanthalai

     thaN^kiya charukilai uthirththOr iRaichchiyai                          (85)

     n^inthiruk kOyilil iTTup pOmathu

     enRum unthanak kinithE enaiuruk

     kANil konRiTum yAva rAlum

     vilakkuRuN^ kuNaththan allan enRum

     thirukkuRippu enRavan chenRa alliTaik                             (90)

     kanavilA tharikkum an^thaNan thanakkuch

     chIrAr thirukkA LaththiyuL appan

     piRaiyaNi ilaN^ku pinnupun chaTaimuTik

     kaRaiyaNi miTaRRuk kanalmazuth thaTakkai

     n^eRRi n^ATTaththu n^iRain^IR RAka                                 (95)

     oRRai mAlviTai umaiyoTu maruN^kil

     thiruvuruk kATTi aruLip

     purivoTu pUchanai cheyyum

     kuNichilai vETan kuNamavai Avana

     urimaiyiR chiRan^than^an mAthavan enRuNar                             (100)

     avanukan^ thiyaN^kiya iTammuni vanamathuvE, avan

     cheruppaTi yAvana viruppuRu thuvalE

     ezilavan vAyathu thUya poRkuTamE

     athanil thaN^kun^Ir kaN^kaiyin punalE

     punaRkiTu mAmaNi avann^iraip pallE                               (105)

     athaRkiTu thUmalar avanathu n^AvE

     uppunal viTumpozu thurinychiya mIchaip

     punmayir kuchaiyinum n^ammuTik kinithE, avanthalai

     thaN^kiya charukilai tharuppaiyiR pothin^tha

     aN^kuli kaRpakath thalarE avanukan^thu                                  (110)

     iTTa iRaichchi enakkun^an mAthavar

     iTTa n^eypAl aviyE

     ithuvenakku unakkavan

     kalan^thathOr anpu kATTuvan n^ALai

     n^alan^thikaz aruchchanai cheythAN^ kiruvenRu                            (115)

     iRaiyavan ezun^tha ruLinan

     aruLalum maRaiyavan aRivuR Rezun^thu

     manamikak kUchi vaikaRaik kuLiththuth

     thAnmun cheyvathOr

     poRpuTaip pUchanai pukaztharach cheythu                                (120)

     thOnRA vaNNam irun^thana nAka iraviyum

     vAnthani mukaTTil van^thazal chin^thak

     kaTumpakal vETTaiyil kAthalith thaTiththa

     uTumpoTu chilaikaNai uTaiththOl cherupputh

     thoTarn^tha n^AyoTu thOnRinan thOnRalum                          (125)

     chelvan thirukkA LaththiyuL appan

     thirumEniyin mUnRu kaNNAy

     AN^koru kaNNilum uthiram

     oziyA thozuka irun^thana nAkap

     pArththu n^aTukkuRRup pathaiththu mananychuzanRu                              (130)

     vAyppunal chin^thak kaNNIr aruvak

     kaiyil UnoTu kaNaichilai chin^tha

     n^ilappaTap puraNTu n^eTithinil thERich

     chilaikkoTum paTaikaTi theTuththithu paTuththavar

     aTuththaiv vanaththuLar enaththirin^ thAaN^ku                             (135)

     inmai kaNTu n^anmaiyil

     thakkana marun^thukaL piziyavum pizithoRum

     n^ekkizi kuruthiyaik kaNTun^ilai thaLarn^then

     aththanuk kaTuththathen aththanuk kaTuththathen enRu

     anpoTuN^ kanaRRi                                            (140)

     iththanai tharikkilan ithuthanaik kaNTaen

     kaNthanai iTan^thu kaTavuLthan kaNNuRu

     puNNil appiyum kANpan enRoru kaNNiTaik

     kaNaiyathu maTuththuk kaiyil vAN^ki

     aNaithara appinan appaluN^ kuruthi                                  (145)

     n^iRpathoth thuruppeRak kaNTun^eny chukan^thu

     maRRaik kaNNilum vaTikkaNai maTuththanan maTuththalum

     n^illukaN Nappa n^illu kaN Nappaen

     anpuTaith thOnRal n^illukaN NappaenRu

     innurai athanoTum eziRchiva liN^kam                              (150)

     thanniTaip piRan^tha thaTamalark kaiyAl

     annavan thankai ampoTum akappaTap piTiththu

     aruLinan aruLalum

     viNmichai vAnavar

     malarmazai pozin^thanar vaLaiyoli paTakam                           (155)

     thun^thupi kaRaN^kina tholchIr munivarum

     Eththinar innichai vallE

     chivakathi peRRanan thirukkaN NappanE.

513  thaththaiyAm thAythan^thai n^AkanAm thanpiRappup

     poththappi n^ATTuTuppUr vETuvanAm - thiththikkum

     thiNNappa nAnychiRupEr cheythavaththAR kALaththik

     kaNNappa nAyn^inRAn kAN.

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

                      6. kallATathEva n^AyanAr pAchuram (514)

 

6.1 kallATathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     thirukkaNNappathEvar thirumaRam

 

514. parivin thanmai uruvukoN Tanaiyavan

     pOzvAr pOrththa kAzakach cheruppinan

     kuruthi pularAch churikai eqkam

     araiyiR kaTTiya uTaithOR kachchaiyan

     thOln^eTum paiyiR kuRumayir thiNiththu                             (5)

     vAril vIkkiya varikkaik kaTTiyan

     uzuvaik kUnukir kEzalveN maruppu

     mARupaTath thoTuththa mAlaiuth thariyan

     n^Ilap pIli n^eRRi chUzn^tha

     kAnak kunychik kavaTi pullinan                                    (10)

     muTuku n^ARu kuTilai yAkkaiyan

     vEN^kai venRu vAkai chUTiya

     chaN^karan thanninath thalaivan ON^kiya

     villum ampum n^allana thAN^ki

     ERRuk kalvanam kARRil iyaN^kik                                 (15)

     kaNaiyil vIzththuk karumA aRuththuk

     kOlin ERRik kozun^thIk kAychchi

     n^Avil vaiththa n^ATpO nakamum

     thanthalaich cherukiya thaNpaLLith thAmamum

     vAykkala chaththu manychana n^Irum                                     (20)

     koNTu kAnap pEruRai kaNNuthal

     muTiyiR pUchai aTiyAl n^Ikki

     n^IN^kAk kuNaththuk

     kOcharikku anRavan n^EchaN^ kATTa

     mukkaN appanukku orukaNil uthiram                                 (25)

     thakki NaththiTai izithara akkaNam

     azuthu vizun^thu thozuthezun^ tharaRRip

     punmarun^ thARRap pOkA thenRu

     thannai marun^thenRu malarkkaN appa

     ozin^thathu maRRai oNthiru n^ayanam                                   (30)

     pozin^tha kaNNIrk kaluzi poN^ka

     aRRa thenRu maRRak kaNNaiyum

     pakazith thalaiyAl akaza ANTakai

     orukai yAlum irukai piTiththu

     ollai n^ampuN ozin^thathu pArAy                                   (35)

     n^allai n^allai enappeRum

     thiruvET Tuvarthan^ thiruvaTi kaithozak

     karuvET Tuzalvinaik kAriyam keTumE.

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

                   7. kapilathEva n^AyanAr pAchuraN^kaL (515 - 671)

 

7.1 kapilathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     mUththa n^AyanAr thiruiraTTai maNimAlai

 

515. (veNpA)

     thiruvAkkum cheykarumam kaikUTTum chenychol

     peruvAkkum pITum perukkum - uruvAkkum

     AthalAl vAnOrum Anai mukaththAnaik

     kAthalAl kUppuvartham kai.                                       1

516  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     kaikkum piNiyoTu kAlan thalaippaTum Elvaiyinil

     eykkum kavalaik kiTain^thaTain^ thEnvemmai n^AvaLaikkum

     paikkum aravarai yAnthan^tha pAymatha yAnaipaththuth

     thikkum paNin^uthaR kaNthiru vALan thiruvaTiyE.                         2

517  (veNpA)

     aTiyamarn^thu koLvAyE n^enychamE appam

     iTiyavalO TeLLuNTai kannal - vaTichuvaiyil

     thAzvAnai AzvAnaith thannaTiyAr uLLaththE

     vAzvAnai vAzththiyE vAz.                                    3

518  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     vAzaik kanipala vinkani mAN^kani thAnychiRan^tha

     kUzaich churuLkuzai appameL LuNTaiel lAn^thuRuththum

     pEzaip peruvayiR ROTum pukun^then uLampiriyAn

     vEzath thirumukath thuchchekkar mEni vin^AyakanE.                       4

519  (veNpA)

     vin^AyakanE vevvinaiyai vEraRukka vallAn

     vin^AyakanE vETkaithaNi vippAn - vin^AyakanE

     viNNiRkum maNNiRkum n^AthanumAn^ thanmaiyinAl

     kaNNiR paNimin kanin^thu.                                      5

520  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     kaniya n^inaivoTu n^AToRum kAthaR paTum aTiyArk

     kiniyan iniyoru innAN^ kilameva rumvaNaN^kum

     paniveN piRain^aRuN^ konRaich chaTaippali thEriyaRkai

     munivan chiRuvan peruveN^kol yAnai mukaththavanE.                     6

521  (veNpA)

     yAnai mukaththAn poruviTaiyAn chEy azakAr

     mAna maNivaNNan mAmarukan - mEln^ikazum

     veLLak kumizi mathaththu vin^Ayakan en

     uLLak karuththin uLan.                                         7

522  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     uLathaLa villathOr kAthalen n^enychilvan n^anychamuNTa

     vaLariLa mAmaNi kaNTanvaN TATuvaN kOthaipaN^kath

     thiLavaLar mAmathik kaNNiyem mAnmakan kaimmukaththuk

     kaLakaLa mAmathany chErkaLi yAnaik kaNapathiyE.                         8

523  (veNpA)

     kaNaN^koNTa valvinaikaL kaNkoNTa n^eRRip

     paNaN^koNTa pAn^thaT chaTaimEl - maNaN^koNTa

     thAthakaththa thEnmuralum konRaiyAn than^thaLiththa

     pOthakaththin thALpaNiyap pOm.                                 9

524  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     pOkapan^ thaththan^tham inRin^iR pIrpunai thArmuTimEl

     n^Akapan^ thaththan^tha n^ALam piRaiyiRai yAnpayan^tha

     mAkapan^ thaththan^tha mAmazai pOlmathath thukkathappOr

     Ekathan^ thaththen^thai chen^thAL iNaipaNin^ thEththuminE.                    10

525  (veNpA)

     EththiyE ennuLLam n^iRkumAl eppozuthum

     mAththaniveN kOTTu mathamukaththuth - thUththazalpOl

     chekkarth thirumEnich chempoR kazalaN^kai

     mukkaT kaTAyAnai mun.                                         11

526  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     munniLaN^ kAlaththi lEpaRRi nEnveRRi mInuyarththa

     manniLaN^ kAmanthan maiththuna nEmaNi n^IlakaNTath

     thenniLaN^ kAykaLi REimai yOrchiN^ka mEyumaiyAL

     thanniLaN^ kAthala nEchara NAvun charaNaN^kaLE.                           12

527  (veNpA)

     charaNuTai yEnenRu thalaithoT Tirukka

     muraNuTaiyEn allEn n^Anmunnam - thiraLn^eTuN^kOT

     TaNTaththAn appuRaththAn Anaimukath thAnamarar

     paNTaththAn thALpaNiyAp paNTu.                                   13

528  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     paNTan^tha mAtharath thAnen Riniyana vEpalavum

     koNTan^tha n^ALkuRu kAmaik kuRukuvar kUruNarvil

     kaNTan^tha n^INmuTik kArmatha vArchaTaik kaRRai yoRRai

     veNthan^tha vEza mukaththem pirAnaTi vETkaiyarE.                       14

529  (veNpA)

     vETkai vinaimuTiththu meyyaTiyArk kinpanychey

     thATkoN TaruLum aranchEyai - vATkathirkoL

     kAn^thAra mArpiR kamazthArk kaNapathiyai

     vEn^thA uTaiththamarar viN.                                      15

530  ( kaTTaLaik kaliththuRai)

     viNNuthal n^uN^kiya viNNumaN Nunychey vinaippayanum

     paNNuthal n^uN^kaTan enparmey anparkaL pAymathamA

     kaNNuthal n^uN^kiya n^anychamuN TArkaru mAmiTaRRup

     peNNuthal n^umpiri yAvoru pAkan perumakanE.                       16

531  (veNpA)

     peruN^kAthal ennOTu ponnOTai n^eRRi

     maruN^kAra vArchevikaL vIchi - oruN^kE

     thiruvArn^tha chemmukaththuk kArmathaN^kaL chOra

     varuvAnthan n^Amam varum.                                        17

532  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     varukOT Taruperun^ thImaiyum kAlan thamaravarkaL

     arukOT Tarumava rANmaiyum kAypavan kUrn^thaanpu

     tharukOT Tarumara piRpaththar chiththath thaRiyaNaiyum

     orukOT Tiruchevi mukkaTchem mEniya oNkaLiRE.                     18

533  (veNpA)

     kaLiyAnaik kanRaik kaNapathiyaich chempon

     oLiyAnaip pArOrk kuthavum - aLiyAnaik

     kaNNuvathum kaiththalaN^kaL kUppuvathum maRRavanthAL

     n^aNNuvathum n^allAr kaTan.                                        19

534  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     n^allAr pazippil eziRchem pavaLaththai n^ANan^inRa

     pollA mukaththeN^kaL pOthaka mEpuram mUnReriththa

     villAn aLiththa vin^Ayaka nEenRu meymmakiza

     vallAr manaththanRi mATTAL irukka malarththiruvE.                     20

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

7.2 kapilathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     chivaperumAn thiruiraTTai maNimAlai

 

535.  (veNpA)

      an^thi mathimukizAn an^thiyany chen^n^iRaththAn

      an^thiyE pOlum avirchaTaiyAn -an^thiyil

      thUN^kiruLchEr yAmamE pOlum chuTun^IRRAn

      vIN^kiruLchEr n^Ila miTaRu.                                     1

536   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      miTaRRAz kaTaln^enycham vaikkinRa nyAnRumel lOthin^allAL

      maTaRRA maraikkaikaL kAththila vEmazu vALathanAl

      aTaRRA thaiyaianRu thALeRin^ thARkaruL cheythakoLkaik

      kaTaRRAz vayaRchen^n^el ERumveN kATTeN^ karumpinaiyE.                2

537   (veNpA)

      karuppuch chilaian^aN^kan kaTTazaku chuTTa

      n^erupputh thirun^eRRi n^ATTam - thiruchchaTaiyil

      thiN^kaL puraiyum thiraLpon thirumEni

      eN^kaL imaiyOr iRaikku.                                      3

538   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      iRaikkO kuRaivillai uNTiRai yEezi lArerukku

      n^aRaikkO maLakkonRai thunRum chaTaimuTi n^akkar chennip

      piRaikkOr piLavum peRuviLik koNTem pirAnuTukkum

      kuRaikkO vaNamozin^ thARpinnai EthuN^ kuRaivillaiyE.                 4

539   (veNpA)

      illai piRavik kaTalERal inpuRavil

      mullai kamazum muthukunRil - kollai

      viTaiyAnai vEthiyanai veNmathichEr chempoR

      chaTaiyAnaich chArAthAr thAm.                                    5

540   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      thAmaraik kOvumn^an mAlum vaNaN^kath thalaiyiTaththuth

      thAmaraik kOvaNath thOTiran^ thuNNinum chArn^thavarkkuth

      thAmaraik kOmaLath thOTula kALath tharuvar kaNTIr

      thAmaraik kOmaLak kaiththava LappoTich chaN^kararE.                      6

541   (veNpA)

      chaN^kukOL eNNuvarE pAvaiyaraith thamaN^kam

      paN^kupOy n^inRAlum pAykaluzik -kaN^kai

      variyarAp pOthum vaLarchaTaiyAy n^inpOl

      periyarA vArO piRar.                                      7

542   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      piRappAz kuziyiTai vIzn^thun^ai vERkun^in pEraruLin

      chiRappAr thirukkai tharakkiRRi yEthiri yumpuramUn

      RaRappAy eriyuRa vAnvarai vilvaLaith thAyiravAy

      maRappA variyara n^ANiTaik kOththakai vAnavanE.                      8

543   (veNpA)

      vAnam maNimukaTA mAlvaraiyE thUNAka

      Ana perumpAr araN^kAkak - kAnakaththil

      ammA muzavathira ATum pozuthArUr

      emmAnuk keythA thiTam.                                       9

544   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      iTappA kamumuTai yALvarai yIniLa vanychiyanna

      maTappAl moziyenpar n^invalap pAkaththu mAnmazuvum

      viTappA chanakkachchum ichchaip paTan^I RaNin^thumikka

      kaTappAr kaLiRRuri koNTeN^kum mUTumeN^ kaNNuthalE.                   10

545   (veNpA)

      kaNNi iLampiRaiyum kAychinaththa mAchuNamum

      n^aNNi irun^thAl n^alamillai- thaNNalaN^kal

      pUN^konRai yinthEn pothiyuny chaTaippunithA

      vAN^konRai inRE mathiththu.                                    11

546   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      mathimayaN^ kappoN^ku kOziruT kaNTava viNTavartham

      pathimayaN^ kachcheRRa koRRavil vAnava n^aRRavarchUz

      athikaimaN^ kaiththiru vIraTTa vAriTTa thEnumuNTu

      kathimayaN^ kachchelva thEchelva mAkak karuthuvathE.                        12

547   (veNpA)

      karuthuN^ karuththuTaiyEn kaiyuTaiyEn kUppap

      perithum piRathiRaththup pEchEn - arithanRE

      yAkap piRaiyAn iniyen akampukun^thu

      pOkap peRumO puRam.                                        13

548   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      puRamaRai yappuri punchaTai viTTeri ponthikazum

      n^iRamaRai yaththiru n^IRu thuthain^thathu n^ILkaTaln^anychu

      uRamaRai yakkoNTa kaNTamum chAla uRappuTaiththAl

      aRamaRai yachcholli vaiththaiyam vENTum aTikaLukkE.                    14

549   (veNpA)

      aTiyOmaith thAN^kiyO ATai uTuththO

      kuTiyOmpa mAn^ithiyaN^ koNTO - poTiyATu

      n^eRRiyUr vALarava n^ILchaTaiyAy n^innUrai

      oRRiyUr AkkiR Rurai.                                        15

550   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      uraivan^ thuRumpathath thEurai minkaLan RAyinippAl

      n^araivan^ thuRumpinnai van^thuRuN^ kAlann^an muththiTaRith

      thiraivan^ thuRuN^karaik kEkalam van^thuRath thiNkaivanRAL

      varaivan^ thuRuN^kaTal mAmaRaik kATTem maNiyinaiyE.                    16

551   (veNpA)

      maNiyamarum mAmATa vAymUrAn thannai

      aNiyamara rOTayanum mAlum- thuNichinaththa

      chenychUTTa chEvaR koTiyAnu mAyn^inRu

      n^anychUTTa eNNiyavA n^anRu.                                       17

552   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      n^anRaik kuRumirumaRperu mUchchun^aN NAtha munnam

      kunRaik kuRuvathu koNTazi yAthaRi vIrcheRimin

      konRaik kuRun^aRuN^ kaNNiyi nAnRankoy pUN^kayilaik

      kunRaik kuRukari thEnumuL LaththiTaik koLminkaLE.                   18

553   (veNpA)

      koNTa palin^umakkum koythAr kumararkkum

      puNTarika mAthinukkum pOthumE- maNTi

      uyirizan^thAr chErpuRaN^kAT TOrivAy Irppa

      mayirizan^tha veNTalaivAy van^thu.                                  19

554   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      van^thA Ralaikkum valanychuzi vAnava vAnavartham

      an^thAr makuTath thaTuththapaim pOthilan^ thEnuzakkich

      chen^thA maraichchevvi kATTum thiruvaTik kunychellumE

      en^thAy aTiththoNTar OTip piTiththiTTa inmalarE.                     20

555   (veNpA)

      malarn^tha malarthUvi mAmanaththaik kUppip

      pularn^thum pularAtha pOthum - kalan^thirun^thu

      kaNNIr arumpak kachivArkkuk kANpeLiyan

      theNNIr chaTaikkaran^tha thE.                                      21

556   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      thEvanaip pUthap paTaiyanaik kOthaik thiruvithazip

      pUvanaik kAychinap pOrviTai thannoTum pORRan^inRa

      mUvanai Iruru vAyamuk kaNNanai munnumaRai

      n^Avanai n^AnmaRa vEnivai n^Anvalla nyAnaN^kaLE.                       22

557   (veNpA)

      n^Anumen n^alkuravum n^alkAthAr palkaTaiyil

      kAnimirththu n^inRirappak kaNTirukkum - vAnavarkaL

      thamperumAn mUveyilum vEvach charan^thUrththa

      emperumAn ennA iyalpu.                                      23

558   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      iyalichai n^ATaka mAyezu vElaika LAy vazuvAp

      puyaliyal viNNoTu maNmuzu thAyppozu thAkin^inRa

      mayiliyal mAmaRaik kATarveN kATarveN thillai malku

      kayaliyal kaNNiyaN^ kAranpar chiththath thaTaN^kuvarE.                     24

559   (veNpA)

      aTaN^kAthAr Aroruvar aN^konRai thunRu

      maTaN^kAthal envaLaikoL vArththai - n^uTaN^kiTaiyIr

      Ururan chenRakkAl uNpalikken RaN^N^anE

      Aruran chellumA RaN^ku.                                         25

560   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      aN^kai maRiththava rAlavi uNNumav vAnavarkaL

      thaN^kai maRiththaRi yArthozu thEn^iRpar thAzchaTaiyin

      kaN^kai maRiththaNa vappaNa mAchuNak kaN^kaNaththin

      cheN^kai maRiththira viRchivan ATun^ thirun^aTTamE.                      26

561   (veNpA)

      n^aTTamn^I ATum pozuthaththu n^allilayam

      koTTak kuzin^thozin^tha vAkollO - vaTTuk

      kaTuN^kunRa mAlyAnaik kArurivai pOrththa

      koTuN^kunRap pEyin koTiRu.                                   27

562   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      koTiRu muriththanna kUnthAL alavan kurukinanychen

      RiTaRuN^ kazanip pazanath tharachai ezilimaiyOr

      paTiRu mozin^thu parukak koTuththup paravai n^anycham

      miTaRu thaTuththathu vumaTi yEN^kaL vithivachamE.                          28

563   (veNpA)

      vithikaran^tha cheyvinaiyEn menkuzaRkE vALA

      mathukaramE eththukku van^thAy - n^athikaran^tha

      koTTukkAT TAnchaTaimEl konRaikkuRun^ theriyal

      thoTTukkAT TAychuzalvAy thokku.                               29

564   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      thokku varuN^kaNam pATaththol n^IRaNin^ thEn^ilavum

      n^akku varuN^kaNNi chUTivan^ thArn^aRum punnaimunnam

      akku varuN^kazik kAnalai yARaraik kANaanpu

      mikku varumvarum pOthava raikkANa veLkuvanE.                        30

565   (veNpA)

      veLkAthE uNpalikku veNTalaikoN TUrthirin^thAl

      eLkArE vAnavarkaL emperumAn -vaLkUr

      vaTathiruvI raTTAnath thenathikai maN^kaik

      kuTathiruvI raTTAnaN^ kURu.                                       31

566   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      kURu peRuN^kaNNi chErkaruN^ kUn^thalchuN Nan^thuthain^thu

      n^IRu peRun^thiru mEni n^eruppup puraiporuppoth

      thARu peRunychaTai aN^konRai yan^thEn thuvalaichin^tha

      vIRu peRunychenRu chenRem pirAnukku veNNiRamE.                    32

567   (veNpA)

      n^iRampiRithAy uLmelin^thu n^enychuruki vALA

      puRampuRamE n^ALpOkku vALo - n^aRun^thEn

      paTumuTiyAp pAyn^Ir paran^thozuku pANTik

      koTimuTiyAy enRan koTi.                                     33

568   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      koTikkula vummathiR kOvalUr vIraTTak kOLaravam

      piTikkila ammuTip pUNalai yaththoTu mAlviTaiyin

      iTikkural kETTiTi enRiRu kakkaTi vALeyiRRAl

      kaTikka luRumanychi n^anychamirun^than^in kaNTaththaiyE.                       34

569   (veNpA)

      kaNTam n^iRaN^kaRuppak kavvaik karuN^kaTaln^any

      chuNTal purin^thukan^tha uththamaRkuth - thoNTaTain^thAr

      kUchuvarE kURRaik kuRukuvarE thIkkoTumai

      pEchuvarE maRRoruvar pEchchu.                                    35

570   (kaTTaLaik kaliththuRai)

      pEychchuRRam van^thichai pATap piNamiTu kATTayalE

      thIchchuRRa van^thun^in RATal en nAnycheppu muppozuthum

      kOchchuRRa mAkkuTai vAnavar kOnayan mAlmuthalA

      mAchchuRRam van^thiRainy chun^thirup poRchaTai mannavanE.                   36

571.  (veNpA)

      mannum piRappaRukkum mAmarun^thu vALarakkan

      thunnuny chuTarmuTikaL thOLn^eriyath -thannaith

      thiruchchaththi muRRaththAn chiththaththuL vaiththAn

      thiruchchaththi muRRaththAn thEchu.                                    37

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

7.3 kapilathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     chivaperumAn thiruvan^thAthi

 

572. 572. (veNpA)

     onRu muthalAka n^URaLavum ANTukaLvAzn^

     thonRum manithar uyiraiyuN - TonRum

     mathiyAtha kURRuthaiththa chEvaTiyAn vAyn^tha

     mathiyAn iTappakkam mAl.                                      1

573  mAlai orupAl makizn^thAnai vaNkonRai

     mAlai orupAl muTiyAnai - mAlai

     oLiyAnai uththamanai uNNAn^any chuNTaR

     koLiyAnai Eththi uLam.                                      2

574  uLamAlkoN TOTi oziyAthu yAmum

     uLamAkil EththavA RuNTE - uLammAchaR

     RaN^kamalam illA aTalveLLE RUrn^thuzalum

     aN^kamala vaNNan aTi.                                           3

575  aTiyArtham Aruyirai aTTazikkuN^ kURRai

     aTiyAl aruvAkach cheRRAn - aTiyArtham

     an^tharaththAl Eththi akaN^kuzain^thu meyyarumpi

     an^tharaththAr chUTum alar.                                        4

576  alarALuN^ konRai aNiyalA rUraR

     kalarAki yAnum aNivan - alarAki

     OthaththAn oTTinEn OthuvAnyAn ON^kolin^Ir

     OthaththAn n^anychuNTAn Ur.                                       5

577  Uruma thoRRiyUr uNkalanum veNthalaiyE

     Urum viTaiyon RuTaithOlE - Urum

     paTan^Akam maTTAr paNamAlai IthO

     paTan^Akam aTTAr parichu.                                       6

578  pariyAnai UrAthu paiN^kaNE RUrum

     pariyAnaip pAvikka lAkA - pariyAnaik

     kaTTaN^kam En^thiyAk kaNTuvAz n^annenychE

     kaTTaN^kam En^thiyAk kaNTu.                                      7

579  kaNTaN^ kariyan umaipAlun^ thanpAlum

     kaNTaN^ kariyan karikATan - kaNTaN^kaL

     pATiyAT TATum paranychOthik kennuLLam

     pATiyAk koNTa pathi.                                        8

580  pathiyAr pazithIrAp paiN^konRai thAven

     pathiyAn palan^AL irakkap - pathiyAya

     ammAnAr kaiyAr vaLaikavarn^thAr aqthEkol

     ammAnAr kaiyAr aRam.                                       9

581  aRamAnam n^OkkA than^aN^kanaiyum cheRRaN^

     kaRamAn^any chuNTa amuthan - aRamAna

     OthiyAL pAkam amarn^thAn uyarpukazE

     OthiyAn thORREn oLi.                                      10

582  oLiyAr chuTarmUnRuN^ kaNmUnRAk kOTaR

     koLiyAn ulakellAm EththaR - koLiyAya

     kaLLERRAn konRaiyAn kAppikan^thAn n^annenychE

     kaLLERRAn konRai kaTithu.                                     11

583  kaTiyaravar akkar karithATu kOyil

     kaTiyaravar kaiyathumOr chUlam - kaTiyaravar

     AnERRArk kATpaTTa n^enychamE anychaln^I

     AnERRArk kATpaTTEm yAm.                                   12

584  yAmAna n^OkkA thalarkonRaith thArvENTa

     yAmAnaN^ koNTaN^ kalarthan^thAr - yAmAvA

     AvUrA Urum azakA analATi

     AvUrArk kennuraikkOm yAm.                                  13

585  yAnenRaN^ kaNNA malaiyAn akampukun^thu

     yAnenRaN^ kaiyaRivum kunRuviththu - yAnenRaN^

     kArththAnE yAyiTinum amparanmEl aN^konRai

     ArththAnEl uyva tharithu.                                       14

586  ariyArum pUmpozil chUz AmAththUr ammAn

     ariyArum pAkath thamuthan - ariyArum

     vEN^kaTaththu mEyAnai mEvA uyirellAm

     vEN^kaTaththu n^OyAl viyan^thu.                                    15

587  viyan^thAzi n^annenychE melliyalArk kALAy

     viyan^thAchai yuLmeliya vENTA - viyan^thAya

     kaNNuthalAn en^thaikA pAli kazalaTippUk

     kaNNuthalAm n^ampAR kaTan.                                       16

588  kaTanAkam UrAtha kAraNamuN^ kaN^kai

     kaTanAka n^Ikavarn^tha vARum - kaTanAkap

     pAriTan^thAn mEvip payilum paranychOthi

     pAriTan^thAn mEyAy paNi.                                     17

589  paNiyAy maTan^enychE palchaTaiyAn pAtham

     paNiyAtha paththarkkuny chEyan - paNiyAya

     AkaththAn cheythumEl n^ammai amararkO

     nAkaththAn cheyyum aran.                                       18

590  arankAya n^aivER kan^aN^kavEL ampum

     arankAyum an^thiyummaR Ran^thO - araN^kAya

     veLLilchEr kATTATi vENTAn kaLiRuNTa

     veLLilpOn RuLLam veRithu.                                   19

591  veRiyAnai UrvEn^thar pinchellum vETkai

     veRiyArpUn^ thArAn vimalan - veRiyArtham

     allaln^Oy thIrkkum arumarun^thAm ArurkkOn

     allanO n^enychE ayan.                                        20

592  ayamAlUN ATaravam n^ANathaLa thATai

     ayamAva thAnERUr ArUr - ayamAya

     ennakkan thAzchaTaiyan n^IRRan eriyATi

     ennakkan RAzum ivaL.                                         21

593  Azum ivaLaiyum kaiyakala ARREnen

     RAzum ivaLai ayarAthE - Azum

     chalamuTiyAy chaN^karanE chaN^kak kuzaiyAy

     chalamuTiyA thinRaruLun thAr.                                      22

594  thArAya thaNkonRai yAnirappath thAnithanaith

     thArAthE chaN^kam chariviththAn - thArAval

     AnaimEl vaikum aNivayalA rUrkkOnn^al

     Anaiyum vAnOrk karachu.                                       23

595  arachumAy ALvikkum ATpaTTArk kammAn

     arachumAm aN^konRu mAluk - karachumAn

     Urthi eriththAn uNaruny chevikkinpan

     Urthi eriththAn uRA.                                        24

596  uRAvEyen choRkaL oLivaLain^in uLLath

     thuRAvEthI uRRanakaL ellAm - uRAvEpOyk

     kAvAli thArn^inain^thu kaichOrn^thu meymaRan^thAL

     kAvAli thAn^in kalai.                                        25

597  kalaikAmin ErkAmin kaivaLaikaL kAmin

     kalaichEr n^uthalIrn^AN kAmin - kalaiyAya

     pAnmathiyan paNTaraN^kan pArOmpu n^AnmaRaiyan

     pAnmathiyan pOn^thAn palikku.                                  26

598  palikkuth thalaiyEn^thip pAriTaN^kan chUzap

     palikku manaippukun^thu pAvAy - palikkun^I

     aiyampey enRAnuk kaiyampey kinREnmEl

     aiyampey thAnan^aN^kan Ayn^thu.                                    27

599  Ayam aziya alarkonRaith thArvENTi

     Ayam aziya ayarvEnmEl - AyanvAyth

     thIN^kuzalum thenRalum thEykOT TiLampiRaiyum

     thIN^kuzalum ennaiyE thErn^thu.                                    28

600  thErOn kathirennuny chen^thazalAl ven^thezupEyth

     thErOn kathirennuny cheyporuLn^I - thErAthE

     kUTaRkA vAli kuraikazaRkA n^annenychE

     kUTaRkA vAlitharak kUr.                                        29

601  kUrAla mEyAk kurukOTu n^aivERkuk

     kUrArvER kaiyArkkAyk kollAmE - kUrAr

     panichchaN^kAT TArchaTaimER pAlmathiyaip pAmpE

     panichchaN^kAT TAykaTikkap pAyn^thu.                                30

602  pAyum viTaiyUrthi pAchupathan van^thenathu

     pAyiR pukuthap paNai mulaimEl - pAyilanaR

     konRAy kuLirchaTaiyAR kenn^ilaimai kURAthE

     konRAy ithuvO kuNam.                                       31

603  kuNakkOTi kOTAk kuLirchaTaiyAn villin

     kuNakkOTi kunRanychUz pOkik - kuNakkOTith

     thEriravil vArAn chivaR kALAny chin^thanaiyE

     thEriravil vAzum thiRam.                                      32

604  thiRaN^kATTuny chEyAL chiRukiLiyaith thAnthan

     thiRaN^kATTun^ thIvaNNan ennum - thiRaN^kATTin

     Uraravam ArththAnO Tennai uTankUTTin

     Uraravany chAla uTaiththu.                                         33

605  uTaiyOTu kATATi Uraiyam uNNi

     uTaiyATai thOlpoTichan^ thennai - uTaiyAnai

     unmath thakamuTimEl uyththAnai n^annenychE

     unmath thakamuTimEl uy.                                         34

606  uyyAthen Avi oLivaLaiyum mEkalaiyum

     uyyA thuTampazikkum oNthithalai - uyyAm

     iRaiyAnE IchanE emmAnE n^innai

     iRaiyAnum kANkiTAy inRu.                                    35

607  inRiyAm uRRa iTarum irun^thuyarum

     inRiyAm thIrthum eziln^enychE - inRiyAm

     kATTAn^any chERRAan kAmaru veNkATTAn

     kATTAnany chERRAn kalan^thu.                                    36

608  kalamperiyArk kAnychiraN^kAy vinmEru ennum

     kalamperiya ARkIz irukkai - kalampiriyA

     mAkkaTaln^any chuNTAr kazalthozArk kuNTAmO

     mAkkaTanany chErum vakai.                                        37

609  kaiyA RavAvekuLi achchaN^ kazikAmam

     kaiyARu chenychaTaiyAn kAppennum - kaiyARu

     maRRiraNTa thOLAnaich chErn^enychE chErappOy

     maRRiraNTa thOLAn manai.                                      38

610  manaiyAy palikkenRu van^thAnvaN kAman

     manaiyA chaRachcheRRa vAnOn - manaiyAya

     enpAvAy enREnuk kiyAnallEn n^IthiruvE

     enpAvAy enRAn iRai.                                       39

611  iRaiyAya veNchaN^ kivaitharuvEn ennum

     iRaiyAkam inRaruLAy ennum - iRaiyAy

     maRaikkATTAy mAthavanE n^innuruvam iN^kE

     maRaikkATTAy ennumim mAthu.                                   40

612  mAtharaN^kan^ thannaraN^kany chErththi vaLarchaTaimEl

     mAtharaN^kak kaN^kain^Ir mannuviththu - mAtharaN^kath

     thErAnai yUrAn chivaRkALAny chin^thanaiyE

     thErAnai yUrAnaith thEr.                                       41

613  theruLilAr ennAvAr kAvirivan^ thERum

     arukil chirAmalaiyeN^ kOmAn - viriyulakil

     chellumathil mUnReriththAn chEvaTiyE yAmparavich

     chellumezil n^enychE theLi.                                    42

614  theLiyAy maTan^enychE chenychaTaiyAn pAtham

     theLiyAthAr thIn^eRikkaT chelvar - theLiyAya

     pUvAr chaTaimuTiyAn ponnaTikkE Eththuvann^aR

     pUvAya vAcham punain^thu.                                         43

615  punaikaTaRkup ponkoTukkum pUmpukAr mEyAn

     punaikaTukkai mAlaip purANan - punaikaTaththu

     n^aTTaN^kam ATTayarum n^ampan thirun^Amam

     n^aTTaN^ka mATTinEn n^akku.                                       44

616  n^akkarai chALum n^aTun^ALai n^AraiyUr

     n^akkarai vakkaraiyOm n^Amenna - n^akkuraiyAm

     vaNTAzaN^ konRaiyAn mAlpaNiththAn maRRavarkkAy

     vaNTAzaN^ koNTAn mathi.                                      45

617  mathiyAl aTukinRa thennummAl kUrum

     mathiyAthE vaithurappar ennum - mathiyAthE

     mAtheyvam Eththum maRaikkATA IthEkol

     mAtheyvam koNTa vanappu.                                      46

618  vanappAr n^iRamum varivaLaiyum n^ANum

     vanappAr vaLarchaTaiyAn koLLa - vanappAR

     kaTaRRiraiyu mIrumik kaN^kulvA yAnkaT

     kaTaRRiraiyu mIruN^ kananRu.                                      47

619  kananRAzi n^annenychE kaNNuthalArk kALAyk

     kananRAr kaLiRRurimAl kATTak - kananROr

     uTampaTTa n^ATTaththar ennaiyun^than ALA

     uTampaTTa n^ATTan uru.                                         48

620  uruviyaluny chempavaLam onnAr uTampil

     uruviyaluny chUlam uTaiyan - uruviyalum

     mAlERRAn n^Anmukanum maNNOTu viNNumpOy

     mAlERRAR kIthO vaTivu.                                      49

621  vaTivAr aRappoN^ki vaNNakkach chun^thi

     vaTivAr vaTampunain^thum pollA - vaTivArmEl

     mukkUTal ammA murukamaruN^ konRaiyan^thAr

     mukkUTa mATTA mulai.                                          50

622  mulain^alanychEr kAnappEr mukkaNAn ennum

     mulain^alanychEr moychaTaiyAn ennum -mulain^alanychEr

     mAthEvA enRu vaLarkonRai vAychOra

     mAthEvA chOral vaLai.                                        51

623  vaLaiyAzi yOTakala mAlthan^thAn ennum

     vaLaiyAzi n^annenychE kANil - vaLaiyAzi

     vannanychaik kaNTamarar vAychOra van^thethirn^tha

     vannanychak kaNTan varil.                                        52

624  varin^Ila vaNTalampu mAmaRaikkAT TaN^kEz

     varin^Ir valampurikaL un^thi - varin^Ir

     iTumaNalmEl an^n^alaN^koN TinnAn^Oy cheythAn

     iTumaNalmEl Ichan emakku.                                       53

625  akkAram ATaravam n^ANaRuvai thOlpoTichAn^

     thakkAram thIrn^thEn aTiyERku -vakkAram

     paNTaraN^kan en^thai paTupiNanychEr veN^kATTup

     paNTaraN^kan eN^kaL pavan.                                        54

626  pavanaTipAr viNn^Ir pakalOn mathithIp

     pavananychEr Aramutham peNAN -pavananychEr

     kAlaN^kaL Uzi avanE karikATTiR

     kAlaN^kai En^thinAn kAN.                                      55

627  kANaN^kai inmai karuthik kavalAthE

     kANaN^kai yARRozuthu n^annenychE - kANaN^kai

     pAvanaiyAy n^inRAn payilum paranychOthi

     pAvanaiyAy n^inRa patham.                                       56

628  pathaN^ka varaiyuyarn^thAn pAnmakizn^thAn paNTu

     pathaN^kan eyiRu paRiththAn - pathaN^kaiyAl

     anychalikaL anpAlum AkkuthikAN n^enychEkUrn^

     thanychalikaL anpAlum Akku.                                      57

629  AkkUr panivATA AvichOrn^ thAzkinREn

     AkkUr alarthAn azakithA - AkkUr

     maRaiyOmpu mATaththu mAmaRaiyO n^Anku

     maRaiyOmpu mAthavarkkAy van^thu.                                  58

630  van^thiyAn chIRinum Azi maTan^enychE

     van^thiyA uLLaththu vaiththirAy -van^thiyAy

     n^amparanai yATum n^aLirpun chaTaiyAnai

     n^amparanai n^ALthORum n^aTTu.                                     59

631  n^aTTamA kinRana voNchaN^kam n^AnavanpAl

     n^aTTamA n^annIrmai vATinEn - n^aTTamA

     TIyAn eriyATi emmAn iruN^konRai

     IyAnEl uyva thilam.                                         60

632  ilamalarany chEvaTiyAr Ekap peRArE

     ilamalarE Ayinum Aka - ilamalarum

     AmpalchEr chevvAyArk kATAthE ATinEn

     AmpalchEr veNthalaiyark kAL.                                   61

633  ALAnam chErkaLiRum thErum aTalmAvum

     ALAnAr UraththAn ERUrum - thALAnpoy

     n^ATakaN^ka LATTayarum n^ampan thirun^Amam

     n^ATakaN^kaL ATi n^ayan^thu.                                         62

634  n^ayan^than^AL yAnirappa n^aRchaTaiyAn konRai

     n^ayan^than^AL n^annIrmai vATa - n^ayan^than^AL

     ampakalany cheRRAn aruLAn an^aN^kavEL

     ampakalam pAyum alarn^thu.                                       63

635  alaN^kAram ATaravam enpathOl ATai

     alaN^kAra vaNNaR kazakAr - alaN^kAram

     meykATTu vArkuzalAr ennAvAr veLLERRAn

     meykATTum vITAm virain^thu.                                   64

636  viraiyAr punaRkaN^kai chErchaTaiyAn ponnAr

     viraiyAr poziluRan^thai mEyAn - viraiyAn^I

     RenpaNin^thAn Ichan iRaiyAn eriyATi

     enpaNin^thAn Ichan enakku.                                      65

637  enakkuvaLai n^illA ezilizan^thEn ennum

     enakkuvaLai n^illAn^Oy cheythAn - inakkuvaLaik

     kaNTaththAn n^AlvEthan kArONath themmAnaik

     kaNTaththAn n^enychEkAk kai.                                     66

638  kAkkaivaLai enpArppArk kanpAppA naiyAthE

     kAkkaivaLai yenpArppAn Unkurakkuk - kAkkaivaLai

     ATAnai Iruriyan ANpeN avirchaTaiyan

     ATAnai yAna thamaivu.                                          67

639  amaiyAmen thOLmelivith thammAmai koNTiN^

     kamaiyAn^Oy cheythAn aNaN^kE - emaiyALum

     chAmaththa kaNTan chaTaichEr iLampiRaiyan

     chAmaththan in^n^Oychey thAn.                                    68

640  thAnakkan n^akka piRaiyan piRaikkOTTuth

     thAnak kaLiRRuriyan thaNpazanan - thAnath

     tharaiyan aravaraiyan Ayizaikkum mARkum

     araiyan uTaiyAn aruL.                                        69

641  aruLn^ampAR chenychaTaiyan AmAththUr ammAn

     aruLn^ampAl n^alkum amuthan - aruLn^ampAl

     OrAzith thErAn eyiRaTTa uththamanai

     OrAzi n^enychE uva.                                          70

642  uvavA n^aRumalarkoN Tuththamanai uLki

     uvavA manamakizum vETkai - uvavA

     RezumathipOl vAnmukath thIchanArk kennE

     ezumathipOl Ichan iTam.                                       71

643  iTamAl valamAlai vaNNamE thampam

     iTamAl valamAnany chErththi -iTamAya

     mULA mathipuraiyum munnilaN^ku moychaTaiyAn

     mUvA mathiyAn muni.                                          72

644  munivanmAl chenychaTaiyAn mukkaNAn ennum

     munivanmAl cheythumun n^iRkum - munivanmAl

     pORRAr purameriththa puNNiyanthan ponnaTikaL

     pORRAn^AL inRu pularn^thu.                                     73

645  pularn^thAlyAn ARREn puRanuraiyum aqthE

     pularn^thAnUr punkUrAn ennum - pularn^thAya

     maNTaLiyan ammAn avartham aTiyArtham

     maNTaLiyan pinpOm manam.                                     74

646  manamAya n^OycheythAn vaNkonRai thArAn

     manamAya uLLAra vArAn -manamAyap

     ponmAlai chErap punain^thAn punaitharuppaip

     ponmAlai chErchaTaiyAn pOn^thu.                                75

647  pOn^thAr pukaaNain^thAr ponnErn^thAr ponnAmai

     pOn^thAr oziyAr purameriththAr - pOn^thAr

     ilaN^kOla vALmukath thIchanAR kellE

     ilaN^kOlan^ thORpa thini.                                     76

648  iniyArum ALAka eNNuvarkol eNNAr

     iniyAnany chUNirukkaik kuLLAn - iniyAnaith

     thALaN^kai yARpATith thAzchaTaiyAn thAnuTaiya

     thALaN^kai yAlthozuvAr thAm.                                   77

649  thAmaraichEr n^AnmukaRkum mARkum aRivariyAr

     thAmaraichEr pAmpar chaTAmakuTar - thAmaraichEr

     pANiyAr thIrn^thaLippar pArOmpu n^AnmaRaiyAr

     pANiyAr thIrn^thaLippar pAr.                                  78

650  pArkAlvAn n^IrthIp pakalOn panimathiyOn

     pArkOla mEnip paranaTikkE - pArkOlak

     kOkaraNath thAnaRiyak kURuthiyE n^annenychE

     kOkaraNath thAnAya kO.                                       79

651  kOppATi OTAthE n^enycham mozi kUththan

     kOppATik kOkaraNaN^ kuRRAlam -kOppATip

     pinnaikkAy n^inRArk kiTaN^koTukkum pEraruLAn

     pinnaikkAm emperumAn pEr.                                  80

652  pErAnai Irurivai pOrththAnai AyiraththeN

     pErAnai Iruruvam peRRAnaip - pErAn^any

     chuNTAnai uththamanai uLkAthArk kenynyAnRum

     uNTAmn^A Lalla uyir.                                        81

653  uyirAya mUnRoTukki ain^thaTakki uLLath

     thuyirAya oNmalarththAL UTE - uyirAn

     pakarmanaththAn pAchupathan pAtham paNiyap

     pakarmanamE AchaikkaT paTTu.                                      82

654  paTTAraN paTTaraN^kan ammAn paranychOthi

     paTTAr elumpaNiyum pAchupathan - paTTArn^tha

     kOvaNaththAn kollERRan enRenRu n^enychamE

     kOvaNaththu n^ampanaiyE kURu.                                      83

655  kURRum poruLumpOR kATTiyen kOlvaLaiyaik

     kURRin poruLmuyanRa kuRRAlan - kURRin

     cherukkaziyach cheRRa chivaRkaTimai n^enychE

     cherukkaziyA munnamE chey.                                     84

656  cheyyAn karumiTaRRAn chenychaTaiyAn thEnpozilchUz

     cheyyAn pazanaththAn mUvulakum - cheyyAmun

     n^ATTuNAy n^inRAnai n^ATuthumpOy n^annenychE

     n^ATTuNAy n^inRAnai n^Am.                                     85

657  n^AvAy akaththuLathE n^AmuLamE n^ammIchan

     n^AvAypOl n^anneRikkaN uykkumE - n^AvAyAl

     thuykkap paTumporuLaik kUTTuthum maRRavarkkAL

     thuykkap paTuvathAny chUthu.                                         86

658  chUthon RunakkaRiyach chollinEn n^annenychE

     chUthan cholaRkariya chOthiyAn - chUthin

     kozun^thEn kamazchOlaik kuRRAlam pATik

     kozun^thE izan^thEn kuruku.                                      87

659  kurukiLavEyth thOLmeliyak koN^kaimAr pulkik

     kurukiLaiyAr kOTu koTAmE - kurukiLarum

     pOthAr kazanip pukalUr amarn^thuRaiyum

     pOthAn^in ponmuTikkaT pOthu.                                 88

660  pOtharaN^ka vArkuzalAr ennAvAr n^annenychE

     pOtharaN^ka n^Irkaran^tha puNNiyanaip - pOtharaN^kak

     kAnakanychEr chOthiyE kaiviLakkA n^inRATum

     kAnakanychEr vARkaTimai kal.                                     89

661  kaRRAnany chATukA vAli kaLan^thaikkOn

     kaRRAnaik kallAtha n^ALellAm - kaRRAn

     amarark kamarar ararkkaTimai pUNTAr

     amarark kamararA vAr.                                         90

662  AvA manithar aRivilarE yAthonRum

     AvArpOR kATTi azikinRAr - AA

     pakaln^ATip pATip paTarchaTaikkup palpUp

     pakaln^ATi EththAr pakarn^thu.                                      91

663  pakanATTam pATTayarum pATTO TAT Telli

     pakanATTam pAzpaTukkum uchchi - pakanATTam

     thAN^kAl thozuthezuvAr thAzchaTaiyAr thammuTaiya

     thAN^kAl thozuthal thalai.                                       92

664  thalaiyAlaN^ kATTiR palithirivar ennum

     thalaiyAlaN^ kATarthAm ennum -thalaiyAya

     pAkI rathivaLarum palchaTaiyIr valliTaiyIr

     pAkI rathivaLarum paNpu.                                        93

665  paNpAya n^AnmaRaiyAn chennip palithErn^thAn

     paNpAya paiN^konRaith thAraruLAn - paNpAl

     thirumAlu maN^kaich chivaR kaTimai cheyvAn

     thirumAlu maN^kaich chivan.                                       94

666  chivanmAT Tukavezuthum n^ANum n^akumennum

     chivanmEya cheN^kunRUr ennum -chivanmATTaN^

     kAliN^ kanamn^inaiyum AyizaiyIr aN^konRai

     yAliN^ kanamn^inaiyu mARu.                                      95

667  ARAveN^ kURRuthaith thAnaiththOl pOrththukan^thaN^

     kARAr chaTaiyIrk kamaiyAthE - ARAtha

     AniniththAr thAn^tham aNiyizaiyi nArkkaTimai

     AninaththAr thAn^thavirn^tha thATTu.                                 96

668  ATTum aravar azin^thAr elumpaNivAr

     ATTum iTupalikoN TAramarar - ATTumOr

     pOrERRAn konRaiyAn pOn^thAn palikkenRu

     pOrERRAn pOn^thAn puRam.                                   97

669  puRan^thAz kuzalAr puRanuraiany chAthE

     puRan^thAz pulippothuvuL ATi - puRan^thAzpon

     mERRaLikkOn veNpiRaiyAn veNchuTarpOl mEniyAn

     mERRaLikkOn enRuraiyAn mey.                                98

670  meyyan pakalAtha vEthiyan veNpurin^Ul

     meyyan virumpuvArk kenynyAnRum -veyya

     thuNaiyakalA n^OkkakalA pORRakalA n^enychE

     thuNaiyikalA kURuvAn n^URu.                                       99

671  n^URAn payanATTi n^URu malarchorin^thu

     n^URA n^oTiathanin mikkathE - n^URA

     uTaiyAn pariththaeri uththamanai veLLE

     RuTaiyAnaip pATalAl onRu.                                     100

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

                   8. paraNathEva n^AyanAr pAchuraN^kaL (672 - 772)

 

8.1 paraNathEva n^AyanAr aruLich cheytha

     chivaperumAn thiruvan^thAthi

 

672.  onRuraippIr pOlap palauraiththiT TOyAthE

      onRuraippIr Ayin uRuthuNaiyAm - onRuraiththup

      pEraravam pUNTu perun^thalaiyil uNTuzalum

      pEraravam pUNum pirAn.                                        1

673   pirAniTapam mAlperiya man^thAram villup

      pirAniTapam pErolin^A NAkam - pirAniTapam

      pENum umaiperiya punchaTaiyin mElamarn^thu

      pENum umaiyiTavam peRRu.                                      2

674   peRRum piRavi piRan^thiT ToziyAthE

      peRRum piRavi piRan^thozimin - peRRum

      kuzaiyaNin^tha kOLaravak kURRu¨ththAn thannaik

      kuzaiyaNin^tha kOLarava n^I.                                      3

675   n^IyEyA LAvAyum n^inmalaRku n^annenychE

      n^IyEyA LAvAyum n^ILvALin -n^IyE

      ERUr punaRchaTaiyA eN^kaL iTaimaruthA

      ERUr punaRchaTaiyA enRu.                                        4

676   enRum malarthUvi Ichan thirun^Amam

      enRum alarthURRi yEyirun^thum - enRum

      ------ ------ ------ ------

      pukalUrA puNNiyanE en.                                        5

677   ennE ivaLuRRa mAlenkol inkonRai

      ennE ivaLORRi yUrennum - ennE

      thavaLap poTiyaNin^tha chaN^karanE ennum

      thavaLap poTiyAnaich chArn^thu.                                    6

678   chArn^thuraippa thonRuNTu chAvAmU vApperumai

      chArn^thuraiththa thaththuvaththin uTporuLaich - chArn^thuraiththa

      AthiyE ampalavA aNTaththai ATkoLLum

      AthiyEn RenpAl aruL.                                       7

679   aruLchErA thArUrthI ARAmal eythAy

      aruLchErA thArUrthI yATi -aruLchErap

      pichchaiyER RuNTu piRarkaTaiyiR kAln^imirththup

      pichchaiyER RuNTuzalvAy pEchchu.                                  8

680   pEchchup perukuvathen peNAN alienRu

      pEchchuk kaTan^tha peruveLiyaip - pEchchuk

      kuraiyAnai Unuk kuyirAnai onRaR

      kuriyAnai n^annenychE uRRu.                                     9

681   uRRuraiyAy n^annenychE Othak kaTalvaNNan

      uRRuraiyA vaNNamon RAnAnai - uRRuraiyA

      Anai uriththAnai appanai eppozuthu

      mAnaiyurith thAnai aTain^thu.                                     10

682   aTain^thunpAl anpAy aNimaNikoN Tarchchith

      thaTain^thunpAl mElukuththa mANik -kaTain^thunpAl

      avvamutham UTTi aNimalaruny chUzn^thanRu

      avvamutham AkkinAy kAN.                                      11

683   kANAy kapAli kathirmuTimER kaN^kaithanaik

      kANAyak kAruruviR chErumaiyaik - kANAy

      uTaithalaikoN TUrUr thirivAnai n^achchi

      uTaithalaikoN TUrUr thiri.                                     12

684   thiriyum purameriththa chEvakanAr chevvE

      thiriyum purameriyach cheythAr -thiriyum

      ariyAn thirukkayilai ennAthAr mEni

      ariyAn thirukkayilai yAm.                                    13

685   ------ ------ ------ ------

      AmparichE cheythaN^ kaziyAkkai -AmparichE

      Eththith thirin^thAnai emmAnai ammAnai

      Eththith thirin^thAnai Eththu.                                     14

686   EththuRRup pArththan ezilvAn aTaivAnpOl

      EththuRRup pArththan iRainychuthalum - EththuRRup

      pAchupatham anRaLiththa pAchUrAn pAln^IRRAn

      pAchupatham inRaLiyen pAl.                                     15

687   pAlAr punalvAy chaTaiyAnuk kanpAkip

      pAlAr punalvAy chaTaiyAnAL - pAlATi

      ATuvAn paiN^kaN aravUrvAn mEnithI

      ATuvAn enRenRE AN^ku.                                       16

688   AN^kuraikka lAmpon malarppAtham aqthanRE

      AN^kuraikka lAmpon aNithillai - AN^kuraiththa

      ampalaththum aNTaththum appAlu mAyn^inRa

      amparaththum aNTaththum Am.                                       17

689   mAyanaiOr pAkam amarn^thAnai vAnavarum

      mAyavaru mAlkaTaln^any chuNTAnai - mAya

      varuvAnai mAlai oLiyAnai vAnin

      uruvAnai Eththi uNar.                                         18

690   uNarA vaLaikazalA uRRunpAR chaN^kam

      uNarA vaLaikazala oTTi - uNarA

      aLain^thAna mEni aNiArU rEchen

      RaLain^thAnai AmARu kaNTu.                                       19

691   kaNthiRan^thu kAyeriyin vIzn^thu kaTithOTik

      kaNTiRan^thu kAman poTiyAkak - kaNTiRan^thu

      kAnin ukan^thATum karuththarkkuk kATTinAn

      kAninukan^ thATuN^ karuththu.                                       20

692   karuththuTaiya Athi kaRaimiTaRRem Ichan

      karuththuTaiya kaN^kALa vETan - karuththuTaiya

      AnERRAn n^IRRAn analATi AmAththUr

      AnERRAn ERRAn eri.                                       21

693   eriyATi Ekampam ennAthAr mEni

      eriyATi Ekampa mAkum - eriyATi

      Imath thiTuN^kATu thErum iRaipaNippa

      Imath thiTuN^kATu thAn.                                         22

694   thAnayan mAlAki n^inRAn thaniththulakil

      thAnayan mAlAya thanmaiyAn -thAnak

      karaipTuththAn n^AnmaRaiyaik kAypuliththO lATaik

      karaippaTuththAn thanpAthany chAr.                                   23

695   chArAvAr thAmuLarEl chaN^karanthan mEnimEl

      chArAvAr kaN^kai umain^aN^kai - chArvAy

      aravamathu chenychaTaimEl akkonRai oRRi

      aravamathu chenychaTaiyin mEl.                                     24

696   mElAya thEvar veruva ezun^anycham

      mElAyam inRivE RuNpozuthil - mElAya

      maN^kai umaivan^ thaTuththilaLE vAnALum

      maN^kai umaivan^ thaTuththu.                                         25

697   aTuththapon ampalamE chArvum athanuL

      aTuththa thirun^aTTam aqthE - aTuththathiru

      AnaikkA ATuvathum mElenpu pUNpathuvum

      AnaikkA vAnthan amaivu.                                       26

698   amaivum piRappum iRappumAm maRRAN^

      kamaivum paramAna Athi -amaiyum

      thiruvAla vAychenRu chErAthu mAkkaL

      thiruvAla vAychenRu chEr.                                      27

699   chenRucherup pukkAlAR chella malarn^Ikkich

      chenRu thirumuTivAy n^IrvArththuch - chenRuthan

      kaNNiTan^than Rappum karuththaRkuk kATTinAn

      kaNNiTan^than RappAmai pArththu.                                   28

700   pArththup pariyAthE pAln^IRu pUchAthE

      pArththup parin^thaN^kam pUNAthE - pArththiT

      TuTaiyAnany chOthAthE UnAraik kaiviT

      TuTaiyAnany chOthAthAr UN.                                     29

701   UNonRum illai uRakkillai unmAlin

      UNenRu pEchavOr chaN^kizan^thAL - UNenRum

      viTTAnE vELvi thuran^thAnE veLLan^Ir

      viTTAnE punchaTaimEl vERu.                                    30

702   vERuraippan kETTaruLum vEthamn^An kARaN^kam

      vERuraiththa mEni virichaTaiyAn - vERuraiththa

      pAthaththAy paiN^kaN aravUrvAy pArUrum

      pAthaththAy ennum malar.                                        31

703   malaraNain^thu koNTu makizvAyun pAtha

      malaraNain^thu mAln^ayana mAkum - malaraNain^thu

      manchak karamvENTa vALA aLiththanaiyAl

      vanchakka ramparanE vAyththu.                                      32

704   vAyththa aTiyAr vaNaN^ka malarOnmAl

      vAyththa aTimuTi yuN^kANAr - vAyththa

      chalan^tharanaik konRiTTuch chaN^karanAr ennO

      chalan^tharanAy n^inRavA thAm.                                     33

705   thAmenna n^Amenna vERillai thaththuRavil

      thAmennai vERAth thaniththirun^thu - thAmen

      kazippAlai chEruN^ kaRaimiTaRRAr ennO

      kazippAlai chEruN^ kaTan.                                       34

706   kaTanAkak kaithozumin kaithozaval lIrEl

      kaTaln^Akaik kArONam mEyAr kaTan^Akam

      mALaurith thATuvAr n^ammElai valvinain^Oy

      mALairith thATumAl van^thu.                                      35

707   van^thAr vaLaikazalvAr vATith thukilchOrvAr

      van^thAr mulaimelivAr vArkuzalkaL - van^thAr

      churitharuvAr aiN^konRaith thArAraik kaNTu

      churitharuvAr aiN^konRaith thAr.                                  36

708   thArAn eninuny chaTaimuTaiyAn chaN^karanan^

      thArAn thachamukanaith thOLn^eriththuth - thArAya

      n^ALuN^ koTuththan^tha vAnavarkaL thammunnE

      vALuN^ koTuththAn mathiththu.                                     37

709   mathiyArum chenychaTaiyAn vaNkonRaith thArAn

      mathiyArum mAluTaiya pAkan - mathiyArum

      aNNA malaichErAr ArOTuN^ kUTAki

      aNNA malaichErva rAl.                                        38

710   Alan^izaRkIz iruppathuvum AyvathaRam

      Alam amuthucheyva thATuvathI - Alan^

      thuRaiyuTaiyAn Anai uriyuTaiyAn chORRuth

      thuRaiyuTaiyAn chOrAtha chollu.                                  39

711   chollAyam inRith tholaivinRith thUn^eRikkaN

      chollAyp peruththa chuTaroLiyAych - chollAya

      vIraTTath thAnai viravAr puramaTTa

      vIraTTath thAnai virai.                                        40

712   viraiyArum maththam virakAkach chUTi

      viraiyArum veLLelumpu pUNTu - viraiyArum

      n^anychuNTa Athi n^alaN^kazalkaL chErAthAr

      n^anychuNTa vAthi n^alam.                                          41

713   n^alampAyum Akka n^alaN^koNTal enRal

      n^alampAyum mAnn^an kuruva - n^alampAychey

      thArththArkkum aNNA malaiyA niTan^.. .. ..

      thArththArkkum aNNA malai.                              42

714   malaiyAr kalaiyOTa vArOTak koN^kai

      malaiyAr kalaipOymAl AnAL- malaiyAr

      kalaiyuTaiyAn vAnin mathiyuTaiyAn kAvAth

      thalaiyuTaiyAn enRuthozu thAL.                           43

715   thALAr kamala malarOTu thaNmalarum

      thALAra vEchorin^thu thAmirun^thu - thALAr

      chirAmalaiyAy chEmath thuNaiyEyen REththum

      chirAmalaiyAr chEmath thuLAr.                                    44

716   ArthuNaiyA AN^kiruppa thampalavA anychalumai

      ArthuNaiyA Anai urimUTi - ArthuNaiyAm

      pUvaNaththAy pUthap paTaiyALi poN^koLiyAy

      pUvaNaththAy ennin pukal.                                       45

717   pukalUr uTaiyAy poRiyaravam pUNi

      pukalUrp punaRchaTaiyem ponnE - pukalUrAy

      veNkATA vElai viTamuNTAy veLLERRAy

      veNkATA enpEnO n^An.                                     46

718   n^AnuTaiya mATEen nyAnach chuTarviLakkE

      n^AnuTaiya kunRamE n^AnmaRaiyAy - n^AnuTaiya

      kATuTaiyAy kAlaN^kaL AnAy kanalATum

      kATuTaiyAy kAlamA nAy.                                      47

719   Ayan Ramarar aziyA vakaicheythAy

      Ayan Ramarar aziyAmai - Ayan

      thiruththinAn cheN^kaN viTaiyUrvAn mEni

      thiruththinAn chEthuk karai.                                      48

720   karaiyEnu mAthar karuvAna chEthuk

      karaiyEnu mAthu karaiyAm -karaiyEnum

      kOLiliyem mAthi kuRiparava vallaiyE

      kOLiliyem mAthi kuRi.                                     49

721   kuRiyAr maNimiTaRRuk kOlanychEr nyAnak

      kuRiyAki n^inRa kuNamE- kuRiyAkum

      AlaN^kA TeythA aTaivEnmEl ATaravam

      AlaN^kA TeythA aTai.                                         50

722   aTaiyum paTaimazuvum chUlamilam paN^ki

      aTaiyum iRappaRuppa thAnAl - aTaiya

      maRaikkATu chErum maNALarenpAR chErA

      maRaikkATu chErmakkaL thAm.                                     51

723   thAmEya ARu chamaya muthaRparamum

      thAmEya vARu thazaikkinRAr - thAmEl

      thazaluruvar chaN^karavar poN^karavam pUNTa

      thazaluruvar chaN^kararen pAr.                                      52

724   pArmEvu kinRa palaruruvar paNTaraN^kar

      pArmEvu kinRa paTuthalaiyar - pArmEl

      valanychuziyaich chErvar malaraTikaL chErvAr

      valanychuziyaich chErvAku vAr.                                    53

725   vAraNin^tha koN^kai umaiyAL maNavALA

      vAraNin^tha konRai malarchUTi - vAraNin^tha

      chenychaTaiyAy chIrkoL chivalOkA chEyoLiyAy

      chenychaTaiyAy chella n^inai.                                     54

726   n^inaimAl koNTOTi n^eRiyAna thETi

      n^inaimAlE n^enycham n^inaiya - n^inaimAl koN

      TUrthETi umparAl amparamA kALAven

      RUrthETi enRuraippAn Ur.                                      55

727   Urvathuvum AnE RuTaithalaiyil uNpathuvum

      Urvathuvu melluraka mUTuvarkol - Urvathuvum

      Ekampa menRum iTaimaruthai n^EchiththArk

      kEkampa mAyn^inRa ERu.                                        56

728   EREya vAzmuthalE EkampA emperumAn

      ERERi yUrum eriyATi - EREya

      AthiviTaN^ kAkARai aNTaththAy ammAnE

      AthiviTaN^ kAvumain^an mATTu.                                    57

729   mATTum poruLai uruvai varukAlam

      vATTum poruLAy maRaiyAnai - vATTum

      uruvAnaich chOthi umaipaN^kA paN^kAy

      uruvAna chOthi urai.                                         58

730   uraiyA iruppathuvum unnaiyE Unin

      uraiyAy uyirAyp polin^thAy - uraiyAya

      amponE chOthi aNiyArUr chErkinRa

      amponE chOthiyE Ayn^thu.                                    59

731   Ayn^thunRan pAtham aTaiyavarum enmEl

      Ayn^thenRan pAcha malamaRuth -thAyn^thunRan

      pAlaNaiyach cheytha paramA paramETTi

      pAlaNaiyach cheytha param.                                        60

732   paramAya paiN^kaT chiramEyap pUNTa

      paramAya paiN^kaT chiramE - paramAya

      ARaTain^tha chenychaTaiyAy ain^thaTain^tha mEniyAy

      ARaTain^tha chenychaTaiyAy anpu.                                    61

733   anpE uTaiya aranE aNaiyAtha

      anpE uTaiya analATi - anpE

      kazumalaththu LATuN^ kariyuripOrth thAnE

      kazumalaththu LATuN^ kari.                                         62

734   kariyArthAny chEruN^ kalaimaRikaik koNTE

      kariyArthAny chEruN^ kavAli - kariyAki

      n^inRa kazippAlai chErum pirAnn^Amam

      n^inRa kazippAlai chEr.                                       63

735   chErum pirAnn^Amany chin^thikka vallIrEl

      chErum pirAnn^Amany chin^thikkach - chErum

      malaiyAn makaLai makizn^thArUr n^inRAn

      malaiyAn makaLai makizn^thu.                                      64

736   makizn^thanpar mAkALany cheyyum makaLir

      makizn^tham paramAki n^inRAr - makizn^thaN^kam

      onRAki n^inRa umaipaN^kan oRRiyUr

      onRAki n^inRa umai.                                         65

737   umaikaN^kai enRiruvar uRRa uNarvum

      umaikaN^kai enRiruvar kANAr - umaikaN^kai

      kArmiTaRRam mEnik kathirmuTiyAn kaNmUnRu

      kArmiTaRRam mEnik kini.                                    66

738   iniyavA kANIrkaL ippiRavi ellAm

      iniyavA AkAmai yaRRum - iniyavA

      RAkkai palacheytha AmAththUr ammAnai

      Akkai palacheytha anRu.                                         67

739   anRamarar uyya amirtham avarkkaruLi

      anRavuNar vITa aruLcheythOn - anRavuNar

      chErAmal n^inRa aTikaL aTiyArkkuch

      chErAmal n^inRa chivam.                                        68

740   chivanan^thany chelkathikkOr kaNchErva thAkkum

      chivanan^thany chelkathikkOr kaNNAm - chivanan^tham

      chErum uruvuTaiyIr cheN^kAaT TaN^kuTi mEl

      chErum uruvuTaiyIr chel.                                       69

741   chellu maLavum chithaiyAmaR chin^thimin

      chellu maLavum chivanummaich - chellum

      thirumIchchUrk kERavE cheN^kaNE RUrum

      thirumIchchUr Ichan thiRam.                                       70

742   thiRamennuny chin^thai therin^thummaik kANum

      thiRamennuny chin^thaikku mAmE - thiRamennum

      chiththaththIr chelvath thirukkaTavUr chErkinRa

      chiththaththI rEchellum n^Ir.                                     71

743   n^IrE eruthERum n^inmalanAr AvIrum

      n^IrE n^eTuvAnil n^inRIrum - n^IrE

      n^eruppAya thORRaththu n^ILArum pUNTu

      n^eruppAya thORRam n^ilaiththu.                                   72

744   n^ilaiththiv vulakanaiththum n^IrEyAy n^inRIr

      n^ilaiththiv vulakanaiththum n^IrE - n^ilaiththIrak

      kAnappE rIrkaN^kai chUTinIr kaN^kALIr

      kAnappE rIrkaN^kai yIr.                                      73

745   Iram uTaiya iLamathiyany chUTinIr

      Iram uTaiya chaTaiyinIr - Ira

      varuN^kAlam AyinIr ivvulakam ellAm

      varuN^kAla mAyinIr vAzvu.                                     74

746.  vAzvAr malaraNaivAr van^tha varun^Akam

      vAzvAr malaraNaivAr vaNkaN^kai - vAzvAya

      thIyATa vAnALvAn vAnkazalkaL chErAthAr

      thIyATa vAnALu mARu.                                         75

747   mARAtha AnaiyinthOl pOrththu vaLarchaTaimEl

      mARAtha n^IruTaiya mAkALar - mARA

      iTuN^kaiyar chErum ezilavAy munnE

      iTuN^kaiyar chErvAka I. 7                                      76

748   Iyum poruLE emakkuch chivalOkam

      Iyum poruLE iTukATTil - n^Iyum

      paTan^Akam pUNum paralOkIr ennIr

      paTan^Akam pUNum paTi.                                           77

749   paTiyERum pArththup paraththOTum kUTTip

      paTiyERum pArththup paranep - paTiyEnaip

      pAruTaiyAy paiN^kaN puliyathaLAy pAln^IRRAy

      pAruTaiyAy yAnun param.                                       78

750   paramAya viTTun^in pAtham paNin^thEn

      paramAya Athip paranE - paramAya

      n^IthiyE n^inmalanE n^ErAr puramUnRum

      n^IthiyE cheythAy n^inai.                                      79

751   n^inaiyaTain^thEn chiththam n^ilaiyAkum vaNNam

      n^inaiyaTain^thEn chiththa n^imalA - n^inaiyaTain^thEn

      kaNTaththAy kALaththi yAnE kanalArum

      kaNTaththAy kAvAli kA.                                       80

752   kAvAr poziRkayilai AthI karuvEem

      kAvAyp polin^tha kaTuveLiyE - kAvAya

      ERuTaiyAy ennai iTaimaruthi lEyenRum

      ERuTaiyAy n^IyE kari.                                        81

753   kariyAnum n^Anmukanu mAyn^inRa kaNNan

      kariyAruN^ kURRaN^ kaniyE - kariyArum

      kATuTaiyAy kAlaN^ka LAnAy kanalATum

      kATuTaiyAy kAlamA nAy.                                      82

754   AnAya nAya aTalERE ArurkkOn

      AnAya nAamutha mEAnAy - AnAy

      kavarelumpO TEn^thi kathan^Akam pUNi

      kavarelumpu thArkai vaLai.                                       83

755   vaLaikoNTAy ennai maTavArkaN munnE

      vaLaikoNTAy mAchaRRa chOthi - vaLaikoNTAy

      mARRAr kathuva mathilArUr chErkinRa

      mARRArUr kinRa mayal.                                        84

756   mayalAna thIrum marun^thAkum maRRum

      mayalAnAr Arur mayarAr - mayalAna

      kaNNiyartham pAkA kaniyE kaTikkonRaik

      kaNNiyalAn pAthamE kal.                                       85

757   kalaimAnkai EnappUN kANkayilai mAnin

      kalaimAn kaRaikAN kavAli - kalaimAnE

      ATuvathum pATuvathum kAlanaippon ampalaththuL

      ATuvathum ATAn aran.                                          86

758   aranE aNiyArUr mUlaTTath thAnE

      aranE aTain^thArtham pAvam - aranE

      ayanArtham aN^kam aTaiyAkak koNTAy

      ayanAka mAka aTai.                                           87

759   aTaiyun^ thichaiIchan thiNTOL AkAcham

      aTaiyun^ thirumEni aNTam - aTaiyum

      thirumuTikAl pAthALam ATaikaTal aN^ki

      thirumuTin^Ir kaNkaLchuTar mUnRu.                                    88

760   mUnRaraNam eythAnE mUlath thanichchuTarE

      mUnRaraNa mAyn^inRa mukkaNanE - mUnRaraNa

      mAyn^inRa chOthi aNiyArUr chErkinRa

      vAyn^inRa chOthi aRam.                                       89

761   aRamAyva rEnum aTukATu chEra

      aRamAnAr aN^kam aNivar - aRamAya

      valvinaikaL vArA enamaruka lArenna

      valvinaikaL vArAtha vARu.                                      90

762   ARuTaiyar n^anychuTaiyar ATum aravuTaiyar

      ARuTaiyar kAlam amaivuTaiyar - ARuTaiya

      chiththaththIr chelvath thirukkayilai chErkinRa

      chiththaththIr ellArkkuny chErvu.                                  91

763   chErvum uTaiyar chezuN^konRaith thArArn^any

      chErvum uTaiyar aravuTaiyar - chErum

      thiruchchAykkAT TATuvarEl cheythakka enRum

      thiruchchAykkAT TEn^in uruvu.                                   92

764   uruvu palakoN ToruvarAy n^inRAr

      uruvu palavAm oruvar - uruvu

      palavalla onRalla painynyIli mEyAr

      palavalla onRAp pakar.                                         93

765   pakarap pariyAnai mElUrA thAnaip

      pakarap parichaTaimEl vaiththa - pakarap

      pariyAnaich chErulakam palluyirkaL ellAm

      pariyAnaich chErulakam paN.                                      94

766   paNNAkap pATip palikoNTAy pArEzum

      paNNAkach cheytha paranychOthI -paNNA

      eruthERi yUrvAy ezilvanychi eN^kaL

      eruthERi yUrvAy iTam.                                        95

767   iTamAya evvuyirkkum Ekampam mEyAr

      iTamAnArk kIn^tha iRaivar - iTamAya

      IN^kOy malaiyAr ezilAr chirAmalaiyAr

      IN^kOy malaiyAr emai.                                       96

768   emaiyALa van^thAr iTarAna thIra

      emaiyALum emmai imaiyOr - emaiyALum

      vIthiviTaN^ karviTama thuNTakaN TarviTaiyUr

      vIthiviTaN^ karviTaiyUr thI.                                    97

769   thIyAna mEniyanE chempavaLak kunRamE

      thIyAna chErAmaR cheyvAnE - thIyAna

      chempoR purichaith thiruvArU rAyennaich

      chempoR chivalOkany chEr.                                    98

770   chErkinRa chin^thai chithaiyAmaR cheyvAnE

      chErkinRa chin^thai chithaiyAmaR - chErkinROm

      oRRiyU rAnE uRavArum illaiyini

      oRRiyU rAnE uRum.                                          99

771   uRumun^tha munnE uTaiyAmal innam

      uRumun^tha munnE uTaiyAmal - uRumun^tham

      Orain^ thuraiththuR RuNarvO Tirun^thonRai

      Orain^ thuraikkavallArk konRu.                                  100

772   onRaip paraNar uraiththaan^ thAthipala

      onRaip pakaril orukOTi - onRaith

      thavirA thuraippAr thaLarAr ulakil

      thavirAr chivalOkan^ thAn.                                     101

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

                  9. iLamperumAn aTikaL pAchuraN^kaL (773 - 802)

 

9.1 iLamperumAn aTikaL aruLich cheytha

     chivaperumAn thirumummaNikkOvai

 

773. (akaval)

     muthalvan vakuththa mathalai mATaththu

     iTavarai UnRiya kaTavuT pANTiR

     paLLich chempuya luLvizu thuRIip

     puththEL n^ivan^tha muththa mAchchuTar

     eRivaLi eTuppinuny chiRun^aTuk kuRAn^in

     aTin^izal aLiyavO vaiththa muTimichai

     ilaN^kuvaLaith thanippOthu viriththa

     alaN^kukathir oliyaln^I aNin^thathen mARE.                          1

774  (veNpA)

     mARu thaTuththa maNikkaN^kai thiN^kaLin

     kIRu thaTuppak kiTakkumE - n^IRaTuththa

     chen^thAz varaiyin thiraLpOl thirumEni

     en^thAyn^in chenni iTai.                                      2

775  (kaTTaLaik kaliththuRai)

     iTaitharil yAmon RuNarththuva thuNTimai yOrchimaiyath

     thaTaitharu mUriman^ thAram virAyn^athi veNNilavin

     thoTaitharu thuNTaN^ kiTakkinun^ thoNTar othukkiyiTTa

     puTaitharu pulleruk kunychellu mOn^in purichaTaikkE.                    3

776  (akaval)

     chaTaiyE, n^Irakan^ thathumpi n^eruppuk kalikkummE

     miTaRE, n^anychakan^ thuvanRi amirthu piliRRummE

     vaTivE, muLieri kavaiith thaLirthayaN^ kummE

     aTiyE, maTaN^kalmathany chIRi malarpazik kummE

     aqthAnRu, inaiyaen RaRikilam yAmE munaithavath

     thalaimunRu vakuththa thaniththAT

     kolaiyUnRu kuTumi n^eTuvE lOyE.                               4

777  vElai mukaTum vichumpakaTum kaikalan^tha

     kAlain^Ir eN^kE karan^thanaiyAl -mAlaip

     piRaikkIRA kaNNuthalA peNpAkA aiyO

     iRaikkURAy eN^kaT kithu.                                       5

778  ithun^Ir ozimin iTaithan^ thumaiyimai yaththarachi

     puthun^Ir maNaththum puliyatha LEuTai poN^kukaN^kai

     muthun^Ir koziththa iLamaNal munRilmen ROTTathiN^kaL

     chethun^Ir thathumpath thivaLanychey chenychaTaith thIvaNNarE.                   6

779  vaNNam, ainychuthalai kavaiip pavaLa mAlvarai

     manychumi vilakip pakalchekuk kummE

     ennaip, pazamuTaich chiRukalath thiTupali peyvOL

     n^enychakam piNikkum vanychamO uTaiththE

     aqthAnRu, muLaiyeyiRRuk kuruLai inthuyil eTuppa

     n^aTuN^kuthalaich chiRun^ilA vithirkkum koTumpiRaith

     thEmuRu muthirchaTai iRaiva

     mAmuRu koLkai mAyamO uTaiththE.                               7

780  uTaithalaiyin kOvai oruvaTamO koN^kai

     puTaimalin^tha veLLerukkam pOthO - chaTaimuTimEl

     munnan^AL pUththa mukizn^ilavO mukkaNA

     innan^AL kaNTa thivaL.                                         8

781  ivaLap panimAl imaiyath thaNaN^kukaR RaichchaTaimEl

     avaLapputh thELir ulakiR karachi athukoNTennai

     evaLukku n^In^alla thiyAraimun eythiRReR REyithukAN

     thavaLap poTichchekkar mEnimuk kaNNuTaich chaN^karanE.                    9

782  karathalam n^uzaiththa marakathak kapATaththu

     ayilvazaN^ku kuTumik kayilai n^ATan^in

     aNaN^kuthuyil eTuppiR piNaN^kun^ilAp piNaiyal

     yAmE kaNTathum ilamE thAmA

     mUvA eqkamum muraNum

     OvAthu payiRRum ulakamAl uLathE.                                 10

783  uLaroLiya kaN^kai olithiraikaL mOtha

     vaLaroLithEyn^ thuLvaLain^tha thokkum - kiLaroLiya

     pEthaik karuN^kaT piNAvin maNALanAr

     kOthaip piRaiyin kozun^thu.                                   11

784  kozun^thiraL theNNila vanychin^in kUriruL vArpaLiN^kin

     chezun^thiraT kunRakany chenRaTain^ thAlokkun^ thevvarn^enychath

     thazun^thiraL kaNTath thavaLap poTichchekkar mEnin^inROr

     ezun^thiraT chOthip pizampumen uLLath thiTaN^koNTavE.                12

785  koNTaR kAreyiRRuch chemmarup piRAlin

     puNpaTu chimaiyaththup pulavun^ARu kuTumi

     varaiyOn maruka punalAL kozun^a

     iLaiyOn thAthai muthukATTup porun^an^in

     n^IRATu pozaN^kazal parava

     vERAN^ku kavarkkumO vITutharu n^eRiyE.                            13

786  n^eRiviravu konRai n^eTumpaTaRkIzk kaN^kai

     eRithiraikaL IrththeRRa ERip - poRipithira

     IRRarAk kaNpaTukkum iNTaich chaTaichcheN^kaN

     ERRarAl thIrum iTar.                                         14

787  iTartharu thIvinaik keLkin^ai vArkkun^in IraTiyin

     puTaitharu thAmaraip pOthuko lAmcharaN pOzaruvip

     paTartharu kompaip pavaLavaN NAparu mAthaimuyaN^

     kaTaitharu chenychuTark kaRRaiyok kunychaTai an^thaNanE.                     15

788  an^tha NALar chen^thoTai ozukkamum

     aTalOr payiRRumn^in chuTarmozi ANmaiyum

     avuNar n^annAT TiRaivan Akik

     kuRun^eTun^ thAnai parappith thaRukaN

     mAlviTai aTarath thALn^imirn^ thukka

     kAychina aravun^AN paRRi n^IyOr

     n^eTuvarai n^eLiya vAN^kich

     chuTukaNai erin^imirththuth thuran^tha nyAnRE.                            16

789  nyAnRa punamAlai thOLalaippa n^ANmathiyam

     InRa n^ilavOTum ivvaruvAn - mUnRiyaN^ku

     mUthUr viyanmATam munnorukAl thunnarun^thI

     mIthUrak kaNchivan^tha vEn^thu.                                      17

790  vEn^thukka mAkkaTaR chUranmun nALpaTa venRikoNTa

     chEn^thaRkuth thAthaiyiv vaiyam aLan^thathey vaththakiri

     En^thaRku maiththunath thOzanin thEnmozi vaLLiyennum

     kUn^thaR koTichchithan mAmanvem mAlviTaik koRRavanE.                18

791  koRRath thuppil onRai InRa

     thuNaN^kaiyany chelvath thaNaN^kutharu muthukATTup

     pEymuthir Ayaththup piNavin kozun^an^in

     n^Erkazal kavaii ilaN^kithazth thAmam

     thavaztharu punalthalaip paTun^ar

     avala mAkkaTal azun^thalO ilarE.                                 19

792  ilarkolAm enRiLainyar Echap palikken

     Rulakalony chenRuzalva rEnum -malarkulAm

     thiN^kaT kuRun^theriyal thEvarkkAT cheyvathE

     eN^kaT kuRun^theriyin INTu.                                     20

793  INTumuR RaththoRRai mAlviTai ERiyai ammunain^AL

     vENTimuR Raththirin^ theN^kum peRAthu veRuN^kaivan^thAr

     pUNTaoR RaichcheN^kaN Aramum kaRRaich chaTaippunalum

     n^INTaoR Raip piRaik kILumep pOthumen n^enychaththavE.                21

794  n^enychiR koNTa vanychamO uTaiththE

     maTavOr virumpun^in viLaiyAT TiyalpO

     maruLpuri koLkain^in theruLA maiyO

     yAthA kiyathO en^thai n^Ithiyen

     RuTaithalai n^eTun^ilA veRiyal

     kaTaithalen RaruLich chUTiya poruLE.                                22

795  poruLAka yAniran^thAl pullerukkin pOthum

     aruLAnmaR RallAthAr vENTin - theruLAtha

     pAnmaRA mAnmaRikkaip paiN^kaT pakaTTuriyAn

     thAnmaRAn paiN^konRaith thAr.                                  23

796  thAriLaN^ konRain^al ERu kaTAvith thalaimaimikka

     Eriya menmulaip ponmalai yATTik keR REyivanOr

     pEriLaN^ koN^kaip piNAvoTuN^ kUTip piRaikkozun^thin

     OriLan^ thuNTany chuman^thaiyam vENTi uzitharumE.                         24

797  uzitharal maTin^thu kazuthukaN paTukkum

     iTaruRu muthukATTuch chIriyal peruma

     pukarmukath thuLaikkai uravOn thAthai

     n^eTiyOn pAkan^in chuTarmozi ANmai

     payiRRu n^Avalark

     kiTartharu thIvinai keTuththalO eLithE.                            25

798  eLiyamen ReLki ikazAthu n^ALum

     aLiyamAT cheythAlum aiyO - theLivariya

     vaLkayilai n^ILporuppa vAnthOy mathichchaTaiyAy

     koLkaiyilai emmAR kuRai.                                    26

799  kuRaiyAp paliivai koLkaen kOlvaLai yuN^kalaiyum

     thiRaiyAkkoN TAyinich cheyvathen theyvakkaN^ kaippunalil

     poRaipAy orukaTal n^anychuNTa kaNTA poTiyaNin^tha

     iRaivA iTupiNak kATachem mEniem vEthiyanE.                      27

800  vEthiyar peruma viNNOr thalaiva

     Athi n^Anmukath thaNTa vANa

     chekkar n^AnmaRaip puththEL n^ATa

     kAychina mazaviTaip pAkan^in

     mUvilai n^eTuvEl pATuthum

     n^Avalam perumai n^alkuvOy enavE.                                28

801  enavE ulakelAm enRiLainyar Echa

     n^anavE palithirithi n^ALum - chinavEN^kaik

     kArkkayilai n^ATa kaLiRRIr uriyalAR

     pOrkkaiyilai pEchaln^I poy.                                 29

802  poyn^Ir uraicheythIr poyyOm paliyenap pOnapinnai

     in^n^IL kaTaikkenRu van^thaRi yIrinich cheyvathennE

     chen^n^Ir vaLarchaTaith thiN^kaT piLavoTu kaN^kaivaiththa

     mun^n^Irp pavaLath thiraTchekkar okkum muthalavanE.                       20

 

thiruchchiRRampalam

        ------------------------------------------------------------

 

                    10. athirA aTikaL pAchuraN^kaL (803 - 825)

10.1 athirA aTikaL aruLich cheytha

     mUththapiLLaiyAr thirumummaNikkOvai

 

803. orun^eTuN^ kaN^kai iruN^kuRum paimpukar

     mummukach chen^n^uthi n^AliNar veLn^iNak

     kuTaRpulavu kamazum aTaRkazup paTaiyavan

     mathalai mAmathan^ thuvanRiya kathanuTaik

     kaTathaTak kapOlath thOriTa maruppiR

     karaNTaka utharaththu muraNtharu kuzavithan

     chEvaTi yukaLam allathu

     yAvaiyum ilamini irun^ilath thiTaiyE.                             1

804  n^ilan^thuLaN^ka mEruth thuLaN^ka n^eTuvAn

     thalan^thuLaN^kach chappANi koTTum -kalan^thuLaN^koL

     kAmAri InRa karuN^kaik kaTathaTaththu

     mAmAri InRa maNi.                                          2

805  maNichin^thu kaN^kaithan mAnak kuruLaiyai vALarakkar

     aNichin^tha venRaem aiyark kiLaN^kanRai aN^karumpin

     thuNichin^tha vAyppeytha pOthakath thaiththoTarn^ thOrpiRavip

     piNichin^thu kArmuLai yaippiTith thOrkkillai pEthuRavE.               3

806  pEthuRu thakaiyam allathu thIthuRach

     chekkark kunychik karun^iRath thokkal n^AppaN

     pukkavaN irumpoRith thaTakkaiyum

     muraNiya perun^thOT

     koTTa n^Avi thEvithan

     maTTuku theriyal aTimaNan^ thanamE.                                  4

807  mEya karumiTaRRar veLLeyiRRar thiNchEnai

     Oya maNiyUchal ATinRE - pAya

     mazaichevikkAR Run^thiya vALamarkkaN en^thai

     thazaichevikkAR Run^thath thaLarn^thu.                                  5

808  un^thath thaLarA vaLaiththanam munnammin OTain^eRRich

     chan^thath thaLarA oruthanith thevvarthan^ thALiriyUr

     vin^thath thaLarA maruN^kiR kiLipeRRa vEzakkanRin

     man^thath thaLarA malarchchara NaN^kaL vazuththuminnE.                         6

809  minneTuN^ koNTal an^n^eTu muzakkaththu

     OvaRa viLaN^kiya thuLaikkaik kaTavuLai

     yAmmika vazuththuva thevanO avanEl

     piRan^tha thiv vulakin perumU thAthai

     uran^tharu chiramarin^ thavaRkE varain^thathu

     mEruch chimaiyaththu mImichai

     vArich chelvan makaLmakan moziyE.                              7

810  moziyin maRaimuthalE mun^n^ayanath thERE

     kaziya varuporuLE kaNNE -theziya

     kalAlayanE eN^kaL kaNapathiyE n^innai

     alAthaiyanE chUzAthen anpu.                                     8

811  anpu thavachchuRRu kArazal koNTeyil mUnReriya

     vanputha vaththun^thai mATTukin RAmmathany chUzmaruppiR

     kanpu thavakkarath thALamiT TOTik kaTun^aTaiyiT

     Tinpu thavachchenRu n^IyanRu kAththa thiyampukavE.                         9

812  kavavumaNik kETakak kaN^kaNak karavaNA

     aRaikazal avuNaroTu porutha nyAnRun^IL

     puzaikkaram uyirththa azaRpEr Uthai

     virain^ani kIRi mUri

     anychERu pularththum enpar

     manychERu kayilai malaikiza vOyE.                                10

813  malaichUzn^ thizikinRa mAchuNappoR pARai

     thalaichUzn^thu thAninaippa thokkum - kalaichUz

     thiraNTakaN^koL pEraRivan thiNvayiRRin umpark

     karaNTakaN^koL kAluyirkkuN^ kai.                                 11

814  kAlathu kaiyathu kaNNathu thIyathu kArmathan^Ir

     mElathu kIzathu n^Ulathu veRpathu poRpamaithIm

     pAlathu thEnathu thAnathu menmozip pAvaimuppUN

     vElathu vALathu n^AnmaRaik kInRa viTuchuTarkkE.                        12

815  chuTarppizampu thazaiththa azaRRani n^eTuvEl

     chEymU vulakam valamvara vEyak

     konRaiyam paTalai thunRuchaTaik kiTan^tha

     ON^kirun^ thAthaiyai vaLAay mAN^kani

     aLLal thInychuvai arun^thiya

     vaLLaR kiN^ken manaN^kanin^ thiTumE.                               13

816  ikkayaN^koL mUvalayany chUzEz thaTavaraikaL

     thikkayaN^kaL pErn^thATach cheN^kIrai - pukkiyaN^ku

     thEnATa vaNTATach cheN^kIrai ATinRE

     vAnATan peRRa varai.                                         14

817  peRRamel lOthi chilampin makaLpeRap pichchukan^tha

     maRRavaL pichchan mayaN^kanmun nOnpin niNaimaimikak

     kaRRavan aiyan puRaN^kAT TiTain^aTam ATTukan^thO

     cheRRaveN than^thath thavann^ammai ATkoNTu cheythanavE.                    15

818  cheytharu polampaTai moytharu parUukkuruLai

     veLLeyiRu pothin^tha vaLLukirth thiraLvAyp

     perun^thiraT puzaikkai

     maNmuzai vazaN^kum thiNmuraN ERRin

     panaiyaTarp pAkan Rana thiNaiyaTi

     n^eTumpoR charaNam Eththa

     iTumpaip peLavam inin^IN^ kalamE.                                16

819  alaN^kal maNikanakam un^thi aruvi

     vilaN^kal michaiiziva thokkum - palaN^kanikaL

     uNTaLain^tha kOnmakuTath thoNkaTukkaith thAthaLain^thu

     vaNTaNain^thu chOrum matham.                                       17

820  mathan^than^tha menmozi mAmalai yATTi maTaN^kalkonRa

     mathan^than^tha mukkaN NaraRkumun InRavam mAmalaipOl

     mathan^than^tha kumpak kuzaviman^ thArappon nATTirun^thu

     mathan^than^tha chemmalan ROvaiyam uyya vaLarkinRathE.                     18

821  vaLartharu kavaTTin kiLaroLik kaRpakap

     pothumparth thumpi ozikin ROchchum

     pAriTaik kuRun^aTaith thOTi nyAN^kar

     iTTa mAN^kani

     muzuvathum vizuN^kiya muLaippanaith thaTakkai

     en^thai allathu maRRu yAvuLa

     chin^thai cheyyum thEvathai n^amakkE.                                 19

822  kELuRRi yAnthaLara oTTumE kimpurippUN

     vALuRRa kEyUra vALarakkar - thOLuR

     RaRuththeRin^thu konRaziththa aN^kayaN^kaN mINTE

     iRuththeRin^thu konRaziththa ERu.                                  20

823  ERu thazIiyavem puththEL marukaeN^ kun^thavaLa

     n^IRu thazIiyaeN thOLavan chelvavaN TuNNan^ekka

     ARu thazIiya karathalath thaiyan^in RannaiallAl

     vERu thazIiththozu mOvaNaN^ kAtha viyanchiramE.                      21

824  chiramE, vichumpupOtha uyari iraNTachumpu poziyummE

     karamE, varaiththiraN muraNiya viraiththu vizummE

     puyamE, thichaiviLimpu kiziyach chenRu cheRikkummE

     aTiyE, iTun^thoRum ivvulakam peyarummE

     Ayinum, anychuTarp pizampu thazIi

     n^enychakath thoTuN^kumO n^eTumpaNaich chUrE.                           22

825  chUrthan^tha poRkuvaTTin chULikaiyin vAnayirththu

     vArthan^ thezumathiyam mannumE - chIrthan^tha

     mAmathalai vAnmathiyaN^ kompu vayiRuthiththa

     kOmathalai vANmathiyaN^ kompu.                                  23

     (pAchuraN^kaL 24-30 kiTaikkap peRavillai)

 

thiruchchiRRampalam

 

Please send your corrections

Back to 11th thirumuRai page 
Back to ThirumuRai Home Page 

Padhinooraam thirumurai (Eleventh tirumuRai)

The TSCII and PDF Files are Courtesy of Dr. kalyan, Project Madurai.

 

Related Content

11th Thirumurai - Part-2 - Romanized Version

Shaivam.org