logo

|

Home >

Scripture >

scripture >

English-Script

Thirunavukkarasar Thevaram - Thiruavatuthurai - Thiruveyen Chelvame

6.47 thiruAvaTuthuRai - thiruththANTakam


  • thiruchchiRRampalam

    469 thiruvEyen chelvamE thEnE vAnOr 

    chezunychuTarE chezunychuTarn^aR chOthi mikka
    uruvEyen nuRavE yennUnE Unin 

    uLLamE uLLaththi nuLLE n^inRa
    karuvEyen kaRpakamE kaNNE kaNNiR 

    karumaNiyE maNiyATu pAvAy kAvAy
    aruvAya valvinain^O yaTaiyA vaNNam

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.1
    470 mARREn ezuththanychu menRan n^Avin

    maRavEn thiruvaruLkaL vanycha n^enychin
    ERREn piRatheyvam eNNA n^AyEn

    emperumAn thiruvaTiyE eNNi nallAl
    mERRAnn^I cheyvanakaL cheyyak kaNTu

    vEthanaikkE iTaN^koTuththu n^ALu n^ALum
    ARREn aTiyEnai anychE lennAy

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.2
    471 varaiyAr maTamaN^kai paN^kA kaN^kai

    maNavALA vArchaTaiyAy n^inRan n^Amam
    uraiyA vuyirpOkap peRuvE nAkil

    uRun^Oyvan^ theththanaiyu muRRA lennE
    karaiyA n^inain^thurukik kaNNIr malkik

    kAthaliththu n^inkazalE yEththu manpark
    karaiyA aTiyEnai anychE lennAy

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.3
    472 chilaiththAr thiripuraN^kaL thIyil vEvach 

    chilaivaLaivith thumaiyavaLai anycha n^Okkik
    kaliththAN^ kirumpiTimER kaivaith thOTuN^

    kaLiRuriththa kaN^kALA eN^kaL kOvE
    n^ilaththAr avarthamakkE poRaiyAy n^ALum

    n^illA vuyirOmpu n^Itha nEnAn
    aluththEn aTiyEnai anychE lennAy

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.4
    473 n^aRumA malarkoythu n^Irin mUzki

    n^ATORum n^inkazalE yEththi vAzththith
    thuRavAtha thunpan^ thuRan^thEn Rannaich 

    chUzulakil Uzvinaivan^ thuRRA lennE
    uRavAki vAnavarkaL muRRum vENTa

    olithirain^Irk kaTaln^anychuN Tuyyak koNTa
    aRavA aTiyEnai anychE lennAy

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.5
    474 kOnA raNanaN^kan^ thOLmER koNTu

    kozumalarAn Ranchiraththaik kaiyi lEn^thik
    kAnAr kaLiRRurivaip pOrvai mUTik

    kaN^kALa vETarAy eN^kuny chelvIr
    n^AnAr umakkOr vinaikkE TanEn

    n^alvinaiyun^ thIvinaiyu mellAm munnE
    AnAy aTiyEnai anychE lennAy

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.6
    475 uzaiyuriththa mAnurithO lATai yAnE

    umaiyavaLtham perumAnE imaiyO rERE
    kazaiyiRuththa karuN^kaTaln^any chuNTa kaNTA

    kayilAya malaiyAnE unpA lanpar
    pizaipoRuththi enpathuvum periyOy n^inRan 

    kaTananRE pEraruLun pAla thanRE
    azaiyuRuththu mAmayilkaL Aluny chOlai 

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.7
    476 ulan^thAr thalaikalanon REn^thi vAnOr 

    ulakam palithirivAy unpA lanpu
    kalan^thAr manaN^kavaruN^ kAtha lAnE

    kanalATuN^ kaiyavanE aiyA meyyE
    malan^thAN^ kuyirppiRavi mAyak kAya 

    mayakkuLE vizun^thazun^thi n^ALu n^ALum
    alan^thEn aTiyEnai anychE lennAy

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.8
    477 pallArn^tha veNTalai kaiyi lEn^thip

    pachuvERi yUrUran palikoL vAnE
    kallArn^tha malaimakaLum n^Iyu mellAN^

    karikATTi lATTukan^thIr karuthI rAkil
    ellAru menRannai ikazvar pOlum

    EzaiyamaN kuNTarchAk kiyarka LonRuk
    kallAthAr thiRaththozin^thEn anychE lennAy

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.9
    478 thuRan^thArthan^ thUn^eRikkaT chenRE nallEn

    thuNaimAlai chUTTan^An thUyE nallEn
    piRan^thEn n^inRiruvaruLE pEchi nallAR

    pEchAtha n^ALellAm piRavA n^ALE
    cheRin^thAr mathililaN^kaik kOmAn Rannaich 

    cheRuvaraikkI zaTarththaruLich cheykai yellAm
    aRin^thEn aTiyEnai anychE lennAy

    AvaTuthaN TuRaiyuRaiyum amara rERE.

    6.47.10
    thiruchchiRRampalam

     

Related Content

Sundaramurthy Swamigal - Thevaram - Thiruchchorruththurai

Sundaramurthy Swamigal - Thevaram - Thirukkazumalam

Sundaramurthy Swamigal - Thevaram - Thiruppunavayil

Sundaramurthy Swamigal -Thevaram -Thirukkachchianekathankav

11th Thirumurai - Part-2 - Romanized Version