Romanized version

---

thiruvAcakam is also available In Tamil PDF Format  Part1 (232 K)  (From sivapurANam to koththumbi)  Part2 (241 K)  (From theLLenam to achcho padhikam)

thiruchchiRRambalam

11. thiruththeLLENam 

(thillaiyil aruLiyadhu- n^AlaDith tharavu kochchagak kalippA)

thirumAlum panRiyAych chenRuNarAth thiruvaDiyai
urun^Am aRiyavOr an^dhaNanAy ANDugoNDAn
orun^Amam Oruruvam onRumillARku Ayiram
thirun^Amam pADin^Am theLLENaN^ koTTAmO.          235

thiruvAr perun^dhuRai mEyabirAn enbiRavik
karuvOr aRuththabin yAvaraiyuN^ kaNDadhillai
aruvAy uruvamum AyabirAn avanmaruvum
thiruvArUr pADin^Am theLLENaN^ koTTAmO.       236

arikkum piramaRkum allAdha thEvargaTkum
therikkum paDiththanRi n^inRachivam van^dhun^ammai
urukkum paNigoLLum enbadhugETTulagamellAm
chirikkun^ thiRambADith theLLENaN^ koTTAmO.         237

avamAya thEvar avagadhiyil azun^dhAmE
pavamAyaN^ kAththennai ANDugoNDa paranychOdhi
n^avamAya chenychuDar n^algudhalum n^Amozin^dhu
chivamAna vAbADith theLLENaN^ koTTAmO.         238

aruman^dha thEvar ayandhirumAR kariyachivam
uruvan^dhu pUdhalaththOr ugappeydhak koNDaruLik
karuven^dhu vIzak kaDaikkaNiththen uLambugun^dha
thiruvan^dha vAbADik theLLENaN^ koTTAmO.         239

araiyADu n^Agam achaiththabin avaniyinmEl
varaiyADu maN^gaidhan paN^goDumvan^ thANDadhiRam
uraiyADa uLLoLiyADa oNmAmalark kaNgaLiln^Irth
thiraiyADu mAbADith theLLENaN^ koTTAmO.         240

AvA ariayanin^dhiran vAnOrk kariyachivan
vAvAven Rennaiyum pudhalaththEvaliththANDugoNDAn
pUvAr aDichchuva TendhalaimER poRiththalumE
thEvAna vAbADith theLLENaN^ koTTAmO.         241

kaRaN^gOlai pOlvadhOr kAyappiRappO TiRappennum
aRambAva menRiraNDach chan^dhavirththennai ANDugoNDAn
maRan^dhEyun^ thangazaln^An maRavAvaNNam n^algiya ath
thiRambADal pADin^Am theLLENaN^ koTTAmO.          242

kaln^A ruriththenna ennaiyun^dhan karuNaiyinAl
ponnAr kazalbaNith thANDabirAn pugazbADi
minnOr n^uDaN^giDaich chen^dhuvarvAy veNNagaiyIr
thennA thennAvenRu theLLENaN^ koTTAmO.        243

kanavEyun^ thEvargaL kANbariya kanaigazalOn
punavE yanavaLaith thOLiyODum pugun^dharuLi
n^anavE enaippiDiththAT koNDavA n^ayan^dhun^enycham
chinavERkaNn^Ir malgath theLLENaN^ koTTAmO.        244

kayalmANDa kaNNidhan paN^ganenaikkalan^ thANDalumE
ayalmANDa ruvinaich chuRRamumANDa vaniyinamEl
mayalmANDu maRRuLLa vAchagamAN TennuDaiya
cheyalmANDa vAbADith theLLENaN^ koTTAmO.       245

muththik kuzanRu munivarguzAm n^anivADa
aththik karuLi aDiyEnai ANDugoNDu
paththik kaDaluT padhiththa paranychOdhi
thiththikku mAbADith theLLENaN^ koTTAmO.       246

pArbADum pAdhALar pADumviNNOr thambADum
ArbADuny chArA vagaiyaruLi ANDugoNDa
n^ErbADal pADi n^inaippariya thanipperiyOn
chIrbADal pADin^Am theLLENaN^ koTTAmO.         247

mAlE piramanE maRRozin^dha thEvargaLE
n^UlE n^uzaivariyAn n^uNNiyanAy van^dhaDiyEn
pAlE pugun^dhu parin^dhurukkum pAvAgaththAl
chElErgaN n^Irmalgath theLLENaN^ koTTAmO.         248

urugip perugi uLaN^guLira mugan^dhugoNDu
parugaR kiniya paraN^garuNaith thaDaN^gaDalai
maruvith thigazdhennan vArgazalE n^inain^dhaDiyAm
thiruvaip paravin^Am theLLENaN^ koTTAmO.        249

puththan paran^dharAdhi yarayanmEl pORRicheyum
piththan perun^dhuRai mEyabirAn piRappaRuththa
aththan aNidhillai ambalavaN aruTkazalgaL
chiththam pugun^dhavA theLLENaN^ koTTAmO.          250

uvalaich chamayaN^gaL ovvAdha chAththiramAm
chavalaik kaDaluLanAyk kiDan^dhu thaDumARum
kavalaik keDuththuk kazaliNaigaL than^dharuLum
cheyalaip paravin^Am theLLENaN^ koTTAmO.        251

vAngeTTu mArudham mAyn^dhazaln^Ir maNgeDinum
thAngeTTa linRich chalippaRiyAth thanmaiyanukku
UngeT TuyirgeTTuNavugeTTen uLLamumbOy
n^AngeTTa vAbADith theLLENaN^ koTTAmO.         252

viNNOr muzumudhal pAdhALath thArviththu
maNNOr marun^dhayan mAluDaiya vaippaDiyOm
kaNNAra van^dhun^inRAn karuNaik kazalbADith
thennAdhennAvenRu theLLENaN^ koTTAmO.        253

kulambADik kokkiRa kumbADik kOl vaLaiyAL
n^alambADi n^anychuNDa vAbADi n^ALdhORum
alambAr punaldhillai ambalaththE ADuginRa
chilambADal pADin^Am theLLENaN^ koTTAmO.          254

thiruchchiRRambalam
-- - - - - - - - - - - - - - 

thiruchchiRRambalam

12. thiruchchAzal

(thillaiyil aruLiyadhu /n^AlaDi tharavu kochchagak kalippA)

pUchuvadhum veNNIRu pUNbadhuvum poN^garavam
pEchuvadhum thiruvAyAl maRaibOluN^ kANEDI
pUchuvadhum pEchuvadhum pUNbadhuvuN^ koNDennai
Ichanavan evvuyirkkum iyalbAnAn chAzalO.            255

ennappan embirAn ellArkkun^ thAnIchan
thunnambey kOvaNamAk koLLumadhu ennEDI?
mannugalai thunnuboruL maRain^AngE vAncharaDAth
thannaiyE kOvaNamAch chAththinangAN chAzalO.          256

kOyil chuDugADu kolbuliththOl n^allADai
thAyumili than^dhaiyili thAn thaniyan kANEDI
thAyumili than^dhaiyili thAndhaniyan AyiDinum
kAyil ulaganaiththuN^ kaRpoDigAN chAzalO.             257

ayanai anaN^ganai an^dhagaLaich chan^dhiranai
vayanaN^gaL mAyA vaDuchcheydhAn kANEDI
n^ayanaN^gaL mUnRuDai n^AyaganE thaNDiththAl
chayamanRO vAnavarkkuth thAzguzalAy chAzalO.           258

thakkanaiyum echchanaiyum thalaiyaRuththuth thEvargaNam
thokkanavan^ thavardhammaith tholaiththadhudhAn ennEDI?
thokkanavan^ thavardhammaith tholaiththaruLi aruLgoDuththaN^gu
echchanukku migaiththalaimaR RaruLinan kAN chAzalO.           259

alaravanum mAlavanum aRiyAmE azaluruvAy
n^ilamudhaRkIz aNDamuRa n^inRadhudhAn ennEDI?
n^ilamudhaRkIz aNDamuRa n^inRilanEl iruvarun^dham
chalamugaththAl AN^gAran^ thavirArgAN chAzalO.            260

malaimagaLai yorubAgam vaiththalumE maRRoruththi
chalamugaththAl avanchaDaiyiR pAyumadhu ennEDI?
chalamugaththAl avanchaDaiyiR pAyn^dhilaLEl tharaNiyellAm
pilamugaththE pugappAyn^dhu peruN^gEDAny chAzalO.            261

kOlAla mAgik kuraigaDalvAy anRezun^dha
AlAlam uNDAn avanchadhurdhAn ennEDI?
AlAlam uNDilanEl anRayanmAl uLLiTTa
mElAya thEvarellAm vIDuvargAN chAzalO.              262

thenbA lugan^dhADun^ thillaichchiR Rambalavan
peNbA lugan^dhAn perumbiththan kANEDI
peNbA lugan^dhilanER pEdhAy iru n^ilaththOr
viNbAl yOgeydhi vIDuvargAN chAzalO.         263

thAnan^dham illAn thanaiyaDain^dha n^AyEnai
Anan^dha veLLath thazuththuviththAn kANEDI
Anan^dha veLLath thazuththuviththa thiruvaDigaL
vAnun^dhu thEvargaTkOr vAnboruLgAN chAzalO.       264

n^aN^gAy idhennadhavam n^arambO TelumbaNin^dhu
kaN^gALan^ thOLmElE kAdhaliththAn kANEDI
kaN^gALam AmAgEL kAlAn^dha raththiruvar
thaN^gAlany cheyyath thariththanangAN chAzalO.         265

kAnAr puliththOl uDaidhalaiUN kADubadhi
AnA lavanukkiN^ kATpaDuvAr ArEDi?
AnAlum kELAy ayanun^ thirumAlum
vAnADar kOvum vaziyaDiyAr chAzalO.          266

malaiyaraiyan poRpAvai vALn^udhalAL peNdhiruvai
ulagaRiyath thIvETTAn ennumadhu ennEDI
ulagaRiyath thIvELA thozin^dhananEl ulaganaiththuN^
kalain^avinRa poruLgaLellAN^ kalaN^giDuN^gAN chAzalO.       267

thEnbukka thaNbaNaichUz thillaichchiR Rambalavan
thAnbukku n^aTTam payilumadhu ennEDI?
thAnbukku n^aTTam payinRilanEl tharaNiyellAm
Unbukka vERkALik kUTTAN^gAN chAzalO.        268

kaDagariyum parimAvum thErumugan^ thERAdhE
iDabamugan^ thERiyavA RenakkaRiya iyambEDI
thaDamadhilgaL avaimUnRun^ thazaleriththa an^n^ALil
iDabamadhAyth thAN^ginAn thirumAlgAN chAzalO.        269

n^anRAga n^Alvarkkum n^AnmaRaiyin uTporuLai
anRAlin kIzirun^dhaN^ kaRamuraiththAn kANEDI
anRAlin kIzirun^dhaN^ kaRamurththAn AyiDinuN^
konRAngAN puramUnRuN^ kUTTODE chAzalO.        270

ambalaththE kUththADi amudhucheyap palithiriyum
n^ambanaiyun^ thEvanenRu n^aNNumadhu ennEDI?
n^ambanaiyum AmAgEL n^AnmaRaigaL thAmaRiyA
emberumAn IchAven REththinagAN chAzalO.     271

chalamuDaiya chalan^dharandhan uDaldhaDin^dha n^allAzi
n^alamuDaiya n^AraNaRkan RaruLiyavA RennEDI?
n^alamuDaiya n^AraNandhan n^ayanamiDan^ dharanaDikkIz
alarAga iDa Azi aruLinangAN chAzalO.         272

ambaramAm puLLiththOl AlAlam Aramudham
emberumAn uNDachadhur enakkaRiya iyambEDI
emberumAn EdhUDuththaN^ kEdhamudhu cheydhiDinum
thamberumai thAnaRiyAth thanmaiyangAN chAzalO     273

arun^dhavaruk kAlingIz aRamudhalA n^Anginaiyum
irun^dhavaruk karuLumadhu enakkaRiya iyambEDI?
arun^dhavaruk kaRamudhaln^An kanRaruLich cheydhilanEl
thirun^dhavaruk kulagiyaRkai theriyAgAN chAzalO       274

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - -  - -- - - - - - 

thiruchchiRRambalam

13. thiruppUvalli

(thillaiyil aruLiyadhu - n^AlaDith tharavu kochchagak kalippA)

iNaiyAr thiruvaDi endhalaimEl vaiththalumE
thuNaiyAna chuRRaN^gaL aththanaiyum thuRan^dhozin^dhEn
aNaiyAr punaRRillai ambalaththE ADuginRa
puNaiyALan chIrbADip pUvalli koyyAmO.          275

en^dhaiyen^ thAychuRRam maRRumellAm ennuDaiya
pan^dham aRun^dhennai ANDugoNDa pANDippirAn
an^dha iDaimarudhil Anan^dhath thEnirun^dha
pon^dhaip paravin^Am pUvalli koyyAmO.         276

n^AyiR kaDaippaTTa n^ammaiyumOr poruTpaDuththuth
thAyiR peridhuN^ thayAvuDaiya thamborumAn
mAyap piRappaRun^ thANDAnen valvinaiyin
vAyiR poDiyaTTip pUvalli koyyAmO.          277

paNbaTTa thillaip pathkkAchaip paravAdhE
eNbaTTa thakkan arukkan echchan in^dhuanal
viNbaTTa pUdhap paDaivIra paththirarAl
puNappaTTa vAbADip pUvalli koyyAmO.        278

thODu konRai chaDaikkaNin^dha chivaberumAn
UnADi n^ADivan^ thuLbugun^dhAn ulagarmunnE
n^AnADi ADin^in ROlamiDa n^aDambayilum
vAnADar kOvukkE pUvalli koyyAmO.       279

erimUnRu thEvark kiraN^giyaruL cheydharuLich
chiramUn RaRaththan thiruppuruvam n^eriththaruLi
urumUnRu mAgi uNarvaridhAm oruvanumE
puramUn ReraththavA pUvalli koyyAmO.       280

vaNaN^gath thalai vaiththu vArgazalvAy vAzththavaiththu
iNaN^dhaththan chIraDiyAr kUTTamumvaith themberumAn
aNaN^goDaNidhillai ambalaththE ADuginRa
kuNaN^ kUrap pADin^Am pUvalli koyyAmO.     281

n^eRichey tharuLiththan chIraDiyAr ponnaDikkE
kuRicheyadhu koNDennai ANDabirAn kuNambaravi
muRicheydhu n^ammai muzudhuDaRRum pazavinaiyaik
kiRicheydha vAbADibaDa pUvalli koyyAmO.       282

pannADap paravip paNicheyyap pAdhamalar
enAgam thunnavaiththa periyOn eziRchuDarAyk
kaln^A ruriththennai yANDugoNDAn kazaliNaigaL
ponnAna vAbADip pUvalli koyyAmO.     283

pErAchai yAmin^dhap piNDamaRap perun^dhuRaiyAn
chIrAr thiruvaDi yen thalaimEl vaiththabirAn
kArAr kaDaln^anychai uNDugan^dha kAbAli
pOrAr puRambADip pUvalli koyyAmO.       284

pAlum amuramun^ thEnuDanAm parAbaramAyk
kOlaN^ kuLirn^dhuLLaN^ koNDabirAn kuraigazalgaL
nyAlam paravuvAr n^anneRiyAm an^n^eRiyE
pOlum pugazbADip pUvalli koyyAmO.         285

vAnavan mAlayan maRRumuLLa thEvargaTkum
kOnava nAy n^inRu kUDalilAk kuNaN^guRiyOn
Ana n^eDuN^gaDal AlAlam amudhucheyyap
pOnagam AnavA puvalli koyyAmO.        286

anRAla n^IzaRkIz arumaRaigaL thAnaruLi
n^anRAga vAnavar mAmunivar n^ALdhORum
n^inRAra Eththum n^iRaigazalOL punaigonRaip
pondhAdhu pADin^Am puvalli koyyAmO.        287

paDamAga ennuLLE thanniNaippO thavaiyaLiththiN^
kiDamAgak koNDirun^ thEgambam mEyabirAn
thaDamAr madhildhillai ambamE thAniDamA
n^aDamADu mAbADip pUvalli koyyAmO.     288

aN^gi arukkan irAvaNan an^dhagan kURRan
cheN^gaN ariayan in^dhiranuny chan^dhiranum
paN^gamil thakkanum echchanun^dham parichaziyap
poN^giyachIr pADin^Am pUvalli koyyAmO.      289

thiNbOr viDaiyAn chivaburaththAr pOrERu
maNbAl madhuraiyiR piTTamudhu cheydharuLith
thaNDAlE pANDiyan thannaip paNigoNDa
puNbADal pADin^Am pUvalli koyyAmO.    290

munnAya mAlayanum vAnavarum thAnavarum
ponnAr thiruvaDi thAmaRiyAr pORRuvadhE
ennAgam uLbugun^ thANDu koNDAn ilaN^gaNiyAm
pannAgam pADin^Am pUvalli koyyAmO.      291

chIrAr thiruvaDith thiNchilambu chilambolikkE
ArAdha AchaiyadhAy aDiyEn agamagizath
thErAn^dha vIdhip perun^dhuRaiyAn thirun^aDanychey
pErAnan^ thambADip pUvalli koyyAmO.      292

aththi yuriththadhu pOrththaruLum perun^dhuRaiyAn
piththa vaDivugoN TivvulagiR piLLaiyumAm
muththi muzumudhaluth tharagOcha maN^gaivaLLal
puththi pugun^dhavA pUvalli koyyAmO.         293

mAvAra vERi madhurain^agar pugun^dharuLith
thEvArn^dha kOlan^ thigazap perun^dhuRaiyAn
kOvAgi van^dhemmaik kuRRavEl koNDaruLum
pUvAr kazalbaravip pUvalli koyyAmO.      294

thiruchchiRRambalam
- - - - - -  - - - - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

14. thiruun^dhiyAr 

(thillaiyil aruLiyadhu- kaliththAzichai)

vaLain^dhadhu villu viLain^dhadhu pUchal
uLain^dhana muppuram un^dhIbaRa
oruN^guDan ven^dhavA Run^dhIbaRa.        295

Irambu kaNDilam Egambar thaN^gaiyil
OrambE muppuram un^dhIbaRa
onRum perumigai un^dhIbaRa.      296

thachchu viDuththalum thAmaDi yiTTalum
achchu muRin^dhadhen Run^dhIbaRa
azan^dhana muppuram un^dhIbaRa.        297

uyyaval lAreru mUvaraik kAvalgoN
Teyyaval lAnukkE un^dhIbaRa
iLamulai paN^ganen Run^dhIbaRa.      298

chADiya vELvi charin^dhiDath thEvargaL
ODiya vAbADi un^dhIbaRa
urun^dhira n^Adhanuk kun^dhIbaRa/      299

AvA thirumAl avippAgaN^ koNDanRu
chAvA thirun^dhAnen Ru thIbaRa
chadhurmugan thAdhaiyen Run^dhIbaRa.       300

veyyavan aN^gi vizuN^gaththiraTTiya
kaiyaith thaRiththAnen Run^dhIbaRa
kalaN^giRRu vELviyen Run^dhIbaRa.    301

pArppadhi yaippagai chARRiya thakkanaip
pArppadhen nEyEDi yan^dhIbaRa
paNaimulai pAganuk kun^dhIbaRa.         302

puran^dhara nAroru pUN^guyi lAgi
maran^dhani lERinAr un^dhIbaRa
vAnavar kOnenRE un^dhIbaRa.     303

venychina vELvi viyAththira nArdhalai
thunychiya vAbADi un^dhIbaRa
thoDarn^dha piRappaRa un^dhIbaRa.     304

ATTin thalaiyai vidhikkuth thalaiyAgak
kUTTiya vAbADi un^dhIbaRa
koN^gai kuluN^gin^in Run^dhIbaRa.       305

uNNap pugun^dha paganoLin^ thODAmE
kaNNaip paRiththavA Run^dhIbaRa
charukkeDa n^AmellAm un^dhIbaRa.       306

n^AmagaL n^Achi chirammi manbaDach
chOman mugan n^eriththa thun^dhIbaRa
thollai vinaigeDa un^dhIbaRa.     307

n^AnmaRai yOnu kaththiya mAnbaDap
pOmvazi thEDumA Run^dhIbaRa
puran^dharan vELviyi lun^dhIbaRa.     308

chUriya nArdhoNDai vAyiniR paRkaLai
vAri n^eriththavA Run^dhIbaRa
mayaN^giRRu vELviyen Run^dhIbaRa.    309

thakkanA ranRE thalaiyizan^ thArdhakkan
makkaLaich chUzan^in Run^dhIbaRa
maDin^dhadhu vELviyen Run^dhIbaRa.      310

pAlaga nArkkanRu pARkaDal In^dhiTTa
kOlach chaDaiyaRkE yan^dhIbaRa
kumarandhan thAdhaikkE un^dhIbaRa.     311

n^alla malarinmEl n^Anmuga nArdhalai
ollai yarin^dhadhen Run^dhIbaRa
ugirAl arin^dhadhen Run^dhIbaRa.     312

thErai n^iRuththi malaiyeDuth thAnchiram
Irain^dhum iRRavA Run^dhIbaRa
iRubadhum iRRadhen Run^dhIbaRa.      313

EgAchamiTTa iruDigaL pOgAmal
AgAchaN^gAvalen Run^dhIbaRa
adhaRkappAluN^ kAvalen Run^dhIbaRa.       314

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - --- - - -  - - -

thiruchchiRRambalam

15.    thiruththOL n^Okkam

(thillaiyil aruLiyadhu - n^AlaDith tharavu kochchagak kalippA)

pUththArum poyAgap punalidhuvE enakkarudhip
pEyththAr mugakkuRum pEdhaiguNa mAgAmE
thIrththAy thigazdhillai ambalaththai thirun^aDanychey
kUththA un chEvaDi kUDumvaNNan^ thONOkkam.            315

enRum piRan^dhiRan^ thAzAmE ANDugoNDAn
kanRAl viLaveRin^ thAnbiraman kANbariya
kunRAdha chIrththillai ambalavanguNambaravith
thunRAr kuzalinIr thONOkkam ADAmO.            316

poruTpaRRich cheyginRa pUchanaigaL pOlviLaN^gich
cheruppuRRa chIraDi vAykkalacham Unamudham
viruppuRRu vEDanAr chEDeRiya meyguLirththaN^gu
aruTpeRRu n^inRavA thONOkkam ADAmO.            317

kaRpOlum n^enychaN^ kachin^dhurugik karuNaiyinAl
n^iRpAnaip pOlaena n^enychinuLLE pugun^dharuLi
n^aRpAR paDuththennai n^ADaRiyath thAniN^N^an
choRpAla thAnavA thONOkkam ADAmO.           318

n^ilamn^Ir n^eruppuyir n^ILvichumbu n^ilAppagalOn
pulanAya main^dhaLO TeNvagaiyAyap puNarn^dhun^inRAn
ulagE zenaththichai paththenaththA noruvanumE
palavAgi n^inRavA thONOkkam ADAmO.          319

puththan mudhalAya pullaRiviR palchamayam
thaththam madhaN^gaLil thaTTuLuppup paTTun^iRkach
chiththany chivamAkkich cheydhanavE thavamAkkum
aththan karuNaiyilanAl thONOkkam ADAmO.         320

thIdhillai mANi chivagarumany chidhaiththAnaich
chAdhiyum vEdhiyan thAdhaiyanaith thALiraNDuny
chEdhippa Ichan thiruvaruLAl thEvardhozap
pAdhagamE chORu paRRinavA thONOkkam.            321

mAnam azin^dhOm madhimaRan^dhOm maN^gain^allIr
vAnan^ thozun^dhennan vArgazalE n^inaiththaDiyOm
Anan^dhak kUththan aruLbeRil n^Am avvaNamE
Anan^dha mAgin^in RADAmE thONOkkama           322

eNNuDaiUmUvar irAkkadhargaL eribizaiththuk
kaNNudhal en^dhai kaDaiththalaimun n^inRadhaRpin
eNNili in^dhirar eththanaiyO piramargaLum
manmichai mAlbavar mANDanargAN thONOkkam.         323

paN^gayam Ayiram puvinilOr pUkkuRaiyath
thaN^gaN iDan^dhAn chEvaDimEl chAththalumE
chaN^garan embirAn chakkaramAR karuLiyavARu
eN^gum paravin^Am thONOkkam ADAmO.          324

kAmanuDaluyir kAlanbaR kAygadhirOn
n^Amagan n^Achichiram piraman karameriyaich
chOman kalaidhalai thakkanaiyum echchanaiyun^
thUymaigaL cheydhavA thONOkkam ADAmO.           325

piraman ariyenRu iruvarun^tham pEdhaimaiyAl
paramam yAmbaramam enRavargaL padhaippoDuN^ga
aranAr azaluruvAy aN^gE aLaviRan^dhu
paramAgi n^inRavA thONOkkam ADAmO.           326

Ezaith thozumbanEn eththanaiyO kAlamellAm
pAzuk kiRaiththEn parambaranaip paNiyAdhE
UzimudhaR chin^dhAdha n^anmaNivan^dhenbiRavith
thAzaip paRiththavA thONOkkam ADAmO.             327

uraimANDa uLLoLi uththamanvan^dhuLambugalum
karaimANDa kAmapperuN^gaDalaik kaDaththalumE
iraimANDa in^dhiriyap paRavai irin^dhODath
thuraimANDa vAbADith thONOkkam ADAmO.          328

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - -  - - - - - - - 

thiruchchiRRambalam

16.  thirupponnUchal

(thillaiyil aruLiyadhu - ARaDiththaravu kochchagak kalippA)

chIrAr pavaLaN^gAl muththaN^ kayiRAga
ErArum poRpalagai ERi inidhamarn^dhu
n^ArA yaNan aRiyA n^ANmalarththAn n^AyaDiyERku
UrAgath than^dharuLum uththara kOchamaN^gai
ArA amudhin aruLdhA LiNaippADip
pOrAr kaNmaDavIr ponnUchal ADAmO.          329

mUnRaN^ kilaN^gu n^ayanaththan mUvAdha
vAndhaN^gu thEvargaLuN^ kANA malaraDigaL
thEnadhaN^gith thiththith thamudhURith thAndheLin^dhaN^gu
UndhaN^gi n^inRurukkum uththara kOchamaN^gaik 
kOndhaN^ kiDaimarudhu pADik kulamanynyai
pOnRaN^ kanan^aDaiyIr ponnUchal ADAmO.        330

munnIRum Adhiyu millAn munivarguzAm
pannURu kODi yimaiyOrgaL thAm n^iRpath
thann^I RenakkuruLith thangaruNai veLLaththu
mannURa mannumaNi yuththara kOchamaN^gai
minnERu mADa viyanmA LigaibADip
ponanERu pUNmulaiyIr ponnUchal ADAmO.        331

n^anychamar kaNDaththan aNDath thavarn^Adhan
manychudhOy mADamaNi uththaragOchamaN^gai
anychucholAL thannODuN^ kUDi aDiyavargaL
n^enychuLE n^inRamudha mURik karuNaicheydhu
thunychal piRappaRuppAn thUya pugazbADip
punychumAr veLvaLaiyIr ponnUchal ADAmO.       332

ANO aliyO arivaiyO enRiruvar
kANAk kaDavuL karuNaiyinAl thEvarguzAm
n^ANAmE uyyAaT koNDaruLi n^anychudhanai
UNAga uNDaruLum uththara kOmaN^gaik
kONAr piRaichchennik kUththan kuNambaravip
pUNAr vanamulaiyIr ponnUchal ADAmO.       333

mAdhADu pAgaththan uththara kOchamaN^gaith
thAdhADu konRaich chaDaiyAn aDiyAruL
kOdhATTi n^AyEnai ATkoNDen tholbiRavith
thIdhODA vaNNan^ thigazap piRappaRuppAn
kAdhADu kuNDalaN^gaL pADik kachin^dhanbAl
pOdhADu pUNmulaiyIr ponnUchal ADAmO.        334

unnaR kariyadhiru vuththara kOchamaN^gai
mannip polin^dhirun^dha mAmaRaiyOn thanbugazE
pannip paNin^dhiRainychap pAvaN^gaL paRRaRuppAn
annaththin mElERi ADumaNi mayilbOl
ennaththan ennaiyum ATkoNDAn ezilbADip
ponnoththa pUNmulaiyIr ponnUchal ADAmO.        335

kOlavaraikkuDumi van^dhu kuvalaththuch
chAla amudhuNDu thAzgaDalin mIdhezun^dhu
nyAla migapparimER koNDu n^amaiyANDAn
chIlan^dha thigazun^ thiruvuththara kOchamaN^gai
mAluk kariyAnai vAyAra n^AmbADip
pUlith thagazguzain^dhu ponnUchal ADAmO.        336

theN^gulavu chOlaith thiruuththara kOchamaN^gai
thaN^gulavu chOdhith thaniyuruvam van^dharuLi
eN^gaL piRappaRuththiT Ten^dharamum ATkoLvAn
paN^gulavu kOdhaiyun^ thAnum paNigoNDa
koN^gulavu konRaich chaDaiyAn kuNambaravip
poN^gulavu pUNmulaiyIr ponnUchal ADAmO.         337

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

17.  annaip paththu

(thillaiyil aruLiyadhu - kaliviruththam)

vEdha moziyarveN NIRRarchem mEniyar
n^Adhap paRaiyinar annE ennum
n^Adhap paRaiyinar n^Anmugan mAlukkum
n^Adharin^ n^AdhanAr annE ennum.               338

kaNNany chanaththar karuNaik kaDalinar
uLn^in Rurukkuvar annE ennum
uLn^in Rurukki ulappilA Anan^dhak
kaNNIr tharuvarAl annE ennum.        339

n^iththa maNALar n^iramba azagiyar
chiththath thirupparAl annE ennum
chiththath thiruppavar thennan perumdhuRai
aththarA nan^dharAl annE ennum.         340

ADarap pUNuDaith thOlboDip pUchiRROr
vEDam irun^dhavar RannE ennum
vEDam irun^dhavA kaNDugaN TennuLLam
vADum idhuvenna annE ennum         341

n^INDa karaththar n^eRidharu kunychiyar
pANDin^an nADarAl annE ennum
pANDin^an nADar paran^dhezu chin^dhaiyai
ANDanbu cheyvarAl annE ennum          342

unnaR kariyachIr uththara maN^gaiyar
mannuva thenn^enychil annE ennum
mannuva thenn^enychil mAlayan kANgilAr
enna adhiyacham annE ennum.               343

veLLaik kaliN^gaththar veNdhiru muNDaththar
paLLikkup pAyan^dhar annE ennum
paLLikkup pAyaththar pAybari mERkoNDAn
uLLaN^ kavarvarAl annE ennum         344

thALi aRuginar chan^dhanach chAn^dhinar
ALemmai ALvarAl annE ennum
ALemmai ALum aDigaLAr thaN^gaiyil
thALa mirun^dhavA RannE ennum.            345

thaiyalOr paN^ginar thAbadha vEDaththar
aiyam puguvarAl annE ennum
aiyam pugun^dhavar pOdhalum ennuLLam
n^aiyumidhu vennE annE ennum.         346

konRai madhiyamum kUvina maththamum
thunRiya chenniyar annE ennum
thunRiya chenniyin maththamun maththamE
inRenak kAnavA RannE ennum.          347

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - -  - - - -  - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

18. kuyiRpaththu

(thillaiyil aruLiyadhu - Achiriya viruththam)

kIdha miniya kuyilE kETTiyEl eN^gaL perumAn
pAdha miraNDum vinavil pAdhALam Ezinuk kappAl
chOdhi maNimuDi cholliR cholliRan^dhu n^inRa thonmai
AdhiguNa monRu millAn an^dhami lAnvarak kUvAya        348

Erdharum Ezula kEththa evvuru vun^dhan nuruvAy
Argali chUzdhen nilaN^gai azagamar vaNDO tharikkup
pEraruLinba maLiththa perun^dhuRai mEya pirAnaich
chIriya vAyAR kuyilE thenbANDi n^ADanaik kUvAya         349

n^Ila vuruviR kuyilE n^ILmaNi mADam n^ilAvuN^
kOla azagil thigazuN^ koDimaN^gai uLLuRai kOyil
chIlam peridhum iniya thiruvuth tharagOcha maN^gai
nyAlam viLaN^ga irun^dha n^Ayaga naivarak kUvAy.        350

thEnbazach chOlai payiluny chiRuguyi lEyidhu kELn^I
vAnbazith thimmaN pugun^dhu manidharai ATkoNDa vaLLal
Unbazith thuLLam pugun^dhen uNarvadhu vAya voruththan
mAnbazith thANDamel n^Okki maNALanai n^Ivarak kUvAy     351

chun^dharath thinbak kuyilE chUzchuDar nyAyiRu pOla
an^dharath thEn^in n^izin^dhiN^ kaDiyava rAchai aRuppAn
mun^dhum n^aDuvum muDivu mAgiya mUva raRiyAch
chin^dhUrach chEvaDi yAnaich chEvaga naivarak kUvAy.        352

inban^ tharuvan kuyilE Ezula kummuzu thALi
anban amudhaLith thURum Anan^dhan vAnvan^dha thEvan
n^anbon maNichchuva Toththa n^aRpari mElvaru vAnaik
kompn mizaRRuN^ kuyilE kOgazi n^Adhanaik kUvAy.      353

unnai ugappan kuyilE undhuNaith thOziyum Avan
ponnai azin^dhan^an mEnip pugazil thigazum azagan
mannan parimichai van^dha vaLLal perun^dhuRai mEya
thennavan chEravan chOzan chIrappuyaN^ kanvarak kUvAy.      354

vAyiN^gE n^IguyiR piLLAy mAloDu n^Anmugan thEDi
Oviyava runni n^iRpa oNdhazal viNbiLan^ thON^gi
mEvian RaNDaN^ kaDan^dhu virichuDa rAyn^inRa meyyan
thAvi varumbarip pAgan thAzchaDai yOnvarak kUvAy.        355

kAruDaip pondhigaz mEnik kaDibozil vAzuN^ kuyilE
chIruDaich cheN^gamalaththil thigazuru vAgiya chelvan
pAriDaip pAdhaN^gaL kATTip pAcham aRuththenai yANDa
AruDai ambonin mEni amudhinai n^Ivarak kUvAy.       356

kon^dhaNa vumboziR chOlaik kUN^guyi lEyidhu kELn^I
an^dhaNa nAgivan^dhiN^gE azagiya chEvaDi kATTi
en^dhama rAmiva nenRiN^ kennaiyum ATkoNDaruLum
chen^dhazal pOldhiru mEnith thEvarbi rAnvarak kUvAya       357

thiruchchiRRambalam
- - - -  - - - - - - - - - -  - - - 

thiruchchiRRambalam

19. thiruththachAN^gam

(thillaiyil aruLiyadhu -n^Erichai veNbA)

ErAr iLaN^giLiyE eN^gaL perun^dhuRaikkOn
chIrAr thirun^Amam thErn^dhuraiyAy - ArUran
chemberumAn veNmalArAn pARkaDalAn cheppuvabOl
emberumAn thEvarbirAn enRu.                   358

EdhamilA inchol maragadhamE EzboziRkum
n^Adhanmai ALuDaiyAn n^ADuraiyAy - kAdhalavarkku
anbANDu mILA aruLburivAn n^ADenRum
thenbANDi n^ADE theLi.                   359

thAdhADu pUnychOlaith thaththAy n^amaiyALum
mAdhADum pAgaththAn vAzbadhiyen - kOdhaTTip
paththarellAm pArmER chivaburambOR koNDADum
uththara kOchamaN^gai yUr.                     360

cheyyavAyp painychiRagiR chelvIn^any chin^dhaichEr
aiyan perun^dhuRaiyAn ARuraiyAy - thaiyalAy
vAnvan^dha chin^dhai malaN^gazuva van^dhiziyum
Anan^dhaN^ kANuDaiyAn ARu.             361

kinychugavAy anychugamE kEDil perun^dhuRaikkOn
manychan maruvum malaibagarAy - n^enychaththu
iruLagala vALvIchi inbamarum muththi
aruLumalai enbadhugAN Ayn^dhu.              362

ippADE van^dhiyambu kUDubugal engiLiyE
oppADAch chIruDaiyAn UrvadhennE - eppOdhum
thEnburaiyuny chin^dhaiyarAyth theyvappeN NEththichaippa
vAnburavi yUrum magizn^dhu.              363

kORREn mozikkiLLAy kOdhil perun^dhuRaikkOL
mARRARai vellum paDaibagarAy -ERRAr
azukkaDaiyA n^enychuruga mummalaN^gaL pAyuN^
kazukkaDaigAN kaikkoL paDai.            364

inbAl mozikkiLLAy eN^gaL perun^dhuRaikkOL
munbAl muzaN^gum murachiyambAy - anbAR
piRavip pagaigalaN^gap pErinbath thON^gum
parumikka n^Adhap paRai.                      365

Aya mozakkiLLAy aLLUrum anbarbAl
mEya perun^dhuRaiyAn meyththAren - thIyavinai
n^ALumaNu kAvaNNam n^AyEnai ALuDaiyAn
kALiaRu kAm uvan^dha thAr.                 366

chOlaip pachuN^giLiyE thUn^Irp perun^dhuRaikkOn
kOlam poliyuN^ koDigURAy - chAlavum
EdhilAr thuNNenna mElviLaN^gi ErgATTum
kOdhilA ERAm koDi.            367

thiruchchiRRambalam
- - -  - - - - - - - - - -  - - - - -

thiruchchiRRambalam

20.  thiruppaLLiyezuchchi

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu -eNchIr kazi n^ezilaDi Achiriya viruththam )

pORRiyen vAzmudha lAgiya poruLE
  pularn^dhadhu pUN^gazaR kiNaidhuNai malargoN
TERRin^in thirumugath themakkaruL malarum
  eziln^agai koNDun^in thiruvaDi thozugOm
chERRidhazk kamalaN^gaL malarumdhaN vayalchUz
  thirupperun^ thuRURa chivaberumAnE
ERRuyar koDiyuDai yAyenai yuDaiyAy
  emberu mAnbaLLi yezun^dharuLAyE.                          368

aruNaNin^dhiran thichai aNuginan iruLbOy
  aganRadhu udhayamn^in malarththiru mugaththin
karunaiyin chUriyan ezaveza n^ayanak
  kaDimalar malaramaRRu aNNalaN^ kaNNAm
thiraLn^irai  aruLbadham muralvana ivaiyOr
  thirupperun^ thuRaiyuRai chivaberumAnE
aruL n^idhi thara varum Anan^dha malaiyE
  alaigaDalE paLLi yezun^dharuLAyE.                             369

kUvina pUN^guyil kUvina kOzi
  kurugugaL iyambina iyambina chaN^gam
Ovina thAragai oLiyoLi udhayaththu
  OruppaDu kinRadhu viruppoDu n^amakkuth
thEvan^aR cheRigazal thALiNai kATTAy
  thirupperun^ thuRaiyuRai chivaberumAnE
yAvarum aRivari yAyemak keLiyAy
  emberu mAnbaLLi yezun^dharuLAyE.                             370

innichai vINaiyAr yAzinar orubAl
  irukkoDu thOththiram iyambinar orubAl
thunniya piNaimalark kaiyinar thuvaLgaiyar orubAl
  thozugaiyar azugaiyar thuvaLgaiyar orubAl
chenniyil anychali kUppinar orubAl
  thirupperun^ thuRaiyuRai chivaberu mAnE
ennaiyum ANDugoNDinnaruL puriyum
  emberu mAnbaLLi yezun^dharuLAyE.                              371

pUdhaN^gaL thORumn^in RAyenin allAl
  pOkkilan varavilan enan^inaip pulavOr
kIdhaN^gaL pADudhal ADudhal allAl
  kETTaRi yOmunaik kaNDaRi vAraich
chIdhaN^goL vayaldhirup perun^dhuRai mannA
  chin^dhanaik kumariyAy eN^gaL munvan^dhu
EdhaN^gaL aRuththemmai ANDaruL puriyum
  emberu mAnbaLLi  yezun^dharuLAyE.                           372

pappaRa viTTirun^dhu uNarumn^in aDiyUr
  pan^dhanai van^dhaRuth thAr avar palarum
kaippaRu kaNNiyar mAnuDath thiyalbin
  vaNaN^guginRAr aNaN^ kinmaNa vALA
cheppuRu kamalaN^gaN malarumdhaN vayalchUz
  thirupperun^ thuRaiyuRai chivaberumAnE
ippiRappu aRuththu emai ANDaruL puriyum
  emberu mAnbaLLi yezun^dharuLAyE.                      373

adhu pazachchuvaiyena amudhena aRidhaRku
  aridhena eLidhena amararum aRiyAr
idhu avan thiruvuru ivan avan enavE
  eN^gaLai ANDugoNaDu iN^ kezun^dharuLum
madhuvaLar pozildhiru uththara kOcha
  maN^gaiyuLLAydhirup perun^dhuRai mannA
edhuemaip paNigoLu mARadhu kETpOm
  emberumAnbaLLi yezun^dharuLAyE.                    374

mun^dhiya mudhaln^aDu iRudhiyum AnAy
  mUvarum aRigilar yAvarmaR RaRivAr
pan^dhaNai viraliyum n^Iyumn^innaDiyAr
  pazaN^guDil thoRumezun^ tharuLiya paranE
chen^dhazal puraidhiru mEniyuN^ kATTith
  thirupperun^ thuRaiyaRai kOyilum kATTi
an^dhaNan Avadhum kATTivan^ thANDAy
  AramudhE paLLi yezun^dharuLyE.                      375

viNNagath thEvarum n^aNNavum mATTA
  vizupporu LEyuna thozuppaDi yON^gaL
maNNagath thEvan^dhu vAzachchey thAnE
  vaNdhirup perun^dhuRai yAyvazi yaDiyOm
kaNNagath thEn^inRu kaLidharu thEnE
  kaDalamu thEgarum pEvirum paDiyAr
eNNagath thAyula kukkuyi rAnAy
  emberumAnbaLLi ezun^dharuLAyE.                       376

puvaniyil pOyppiRa vAmaiyin n^ALn^Am
  pOkkugin ROmava mEin^dhappUmi
chivanuyyak koLginRa vARenRu n^Okkith
  thirupperun^ thuRaiyuRai vAydhiru mAlAm
avanvirup peydhavum malaravan Achaip
  paDavumn^in avardhammeykkaruNaiyum n^Iyum
avaNiyil pugun^dhemai ATkoLLa vallAy
  Aramu thEbaLLi yezun^dharuLAyE.                            377

thiruchchiRRambalam
- -  - - --  - - - - - -

thiruchchiRRambalam

21. kOyil mUththa thiruppadhigam

(thillaiyil aruLiyadhu -aRuchIrk kazin^eDilaDi Achiriya viruththam)

uDaiyAL undhan n^aDuvirukkum uDaiyAL n^aDuvuL n^Iyiruththi
aDiyEn n^aDuvuL iruvIrum iruppadhAnAl aDiyEnun
aDiyAr n^aDuvuL irukkum aruLaippuri yAy ponnambalaththem
muDiyA mudhalE engaruththu muDiyum vaNNam munninRE.       368

munnin RANDAy enai munnam yAnum adhuvE muyalvuRRup
pinnin REval cheyginREn piRpaT Tozin^dhEn pemmAnE
ennin RaruLi varan^inRu pOn^dhi TennA viDil aDiyAr
unnin RivanAr ennArO ponnam palakkUth thugan^dhAnE.     369

ugan^dhAnE anbuDai aDimaik kurun^AvuLLath thuNirviliyEn
chagan^dhAn aRiya muRaiyiTTAl thakkavARan RennArO
magan^dhAn cheydhu vazivan^dhAr vAza vAzn^dhAy aDiyERkun
mugan^dhAn thArA viDinmuDivEn ponnam palaththem muzumudhalE.   370

muzumudha lEaim pulanukkum mUvarkkum endhanakkum
vazimudhalEn^in pazavaDi yAr thiraLvAn kuzumik
kezumudha lEyaruL than^dhi rukkairaN^guN^gollO enRu
azumadhuvEyan Riman^Ren cheygEn ponnam palaththaraichE.    371

araichE ponnam palaththADum umudhE enRun aruLn^Okki
iraidhEr kokkoth thiravubagal EchaRRirun^dhE vEchaRREn
karaichEr aDiyAr kaLichiRappak kATchi koDuththun aDiyEnbAl
piraichEr pAlin n^eybOlap pEchA thirun^dhAl EchArO.    372

EchA n^iRpar ennaiunak kaDiyA nenRu piRarellAm
pEchA n^iRpar yAndhAnum pENA n^iRpEn n^innaruLE
thEchA n^Echar chUzn^dhirukkun^ thiruvO lakkany chEvikka
IchA ponnam palaththADum en^dhAy iniththAn iraN^gAyE.     373

iraN^gum n^amakkam palakkUththan enRen REmAn^dhiruppEnai
aruN^gaR panaigaR piththANDAy ALvA rilimA TAvEnO
n^eruN^gum aDiyAr kaLumn^Iyum n^inRu n^ilAvi viLaiyADum
maruN^gE chArn^dhu varaeN^gaL vAzvE vAvenRaruLuvAyE.   374

aruLA thozin^dhAl aDiyEnai anychal enbAr AriN^gup
poruLA ennaip pugun^dhANDa ponnE ponnambalakkUththA
maruLAr manaththO Tunaippirin^dhu varun^dhuvEnai vAvenRun
theruLAr kUTTaN^ kATTAyEl cheththE pOnAR chiriyArO.    375

chirippAr kaLippAr thEnippAr thiraNDudhiraNDun thiruvArththai
virappAr kETpAr mechchuvAr vevvE Rirun^dhun thirun^Amam
tharippAr ponnam palaththADum thalaivA enbAr avarmunnE
n^arippAy n^AyEn iruppEnO n^ambi iniththAn n^algAyE.    376

n^algA thoziyAn n^amakkenRum n^Amam pidhaRRi n^ayananIr
malgA vAzththA vAyguzaRA vaNaN^gA manaththAl n^inain^dhurugip
palgAlunnap pAviththup paravip ponnam palamenRE
olgA n^iRkum uyirkkiraN^gi aruLAy ennai uDaiyAnE.    377

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

22. kOyil thiruppadhigam

(thillaiyil aruLiyadhu - 
      ezuchIrkkazi n^eDilaDi Achiriya viruththam)

mARin^inRennai mayaN^giDum vanychap 
      pulanain^dhin vaziyaDaith thamudhE
URin^inRennuL ezubaranychOdhi 
     uLLavA kANavan^dharuLAy
thERalin theLivE chivaberumAnE 
       thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
IRilAp padhaN^gaL yAvaiyum kaDan^dha 
     inbamE ennuDai anbE.       378

anbinAl aDiyEn AviyO TAkkai 
   Anan^dha mAyk kachin^dhuruga
enbAm allA innaruL than^dhAy 
   yAnidhaR kilanorgaimmARu
munbumAyp pinnum muzudhumAyp 
   paran^dha muththanE muDivilA mudhalE
thenberun^dhuRaiyAy chivaberumAnE 
    chIruDaich chivaburaththaraichE.            379

araichanE anbark kaDiyanE nuDaiya 
     appanE AviyO TAkkai
puraiburai kaniyap pugun^dhun^inRurukkip 
     poyyiruL kaDin^dha meychchuDarE
thiraiborA mannum amudhath theNgaDalE 
    thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
uraiyuNar viRan^dhun^inRuNarvadhOr uNarvE 
      yAnunnai uraikkumA RuNarththE.        380

uNarn^dha mAmunivar umbarO Tozin^dhAr 
     uNarvukkun^ therivarum poruLE
iNaN^gili ellA uyirgaTkum uyirE
  enaip piRap paRukkum emmarun^dhE
thiNin^dhadhOr iruLil theLin^dhadhU veLiyE
   thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
kuNaN^gaL thAmillA inbamE unnaik 
    kuRuginER kiniyenna kuRaiyE.     381

kuRaivilA n^iRaivE kOdhilA amudhE
   IRilAk kozunychuDark kunRE
maRaiyumAy maRaiyin poruLumAy van^dhEn
      manaththiDai minniya mannE
chiRaibeRA n^IrbOl chin^dhaivAyppAyum
   thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
iRaivanE n^Iyen uDaliDaN^ koNDAy
    iniyunnai yennirak kEnE.        382

iran^dhiran^ thuruga enmanath thuLLE 
    EginRa chOdhiyE imaiyOr
chiran^dhaniR poliyuN^ kamalachchE vaDiyAy 
     thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
n^iran^dhAagAyam n^Irn^ilam thIgAl 
     Ayavai allaiyAy AN^gE
karan^dhadhOr uruvE kaLiththanan unnaik 
     kaNNuRaN^ kaNDugoNDinRE.           383

inRenak karuLi iruLgaDin^dhuLLak 
      thezuginRa nyAyiRE pOnRu
n^inRan^in thanmai n^inaippaRa n^inain^dhEn 
       n^IyalAl piRidhu maRRinmai
chenRuchenRuNuvAyth thEyn^dhudhEyn^dhonRAm 
     thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
onRum n^Iyallai anRiyon Rillai  
     yArunnai aRiyagiRpArE.                 384

pArbadham aNDam anaiththumAy muLaiththup 
       paran^dhadhOr paDaroLip parappE
n^IruRu thIyE n^inaivadhEl ariya 
     n^inmalA n^innaruL veLLach
chIruRu chin^dhai ezun^dhadhOr thEnE 
    thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
AruRa venakkiya kAraya luLLAr 
     Anan^dham Akkumen chOdhi.         385

chOdhiyAyth thOnRum uruvamE aruvAm 
    oruvane cholludhaR kariya
AdhiyE n^aDuvE an^dhamE pan^dham 
        aRukkum Anan^dhamA kaDalE
thIdhilA n^anmaith thiruvaruTkunRE 
       thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
yAdhun^I pOvadhOr vagaiyenakkaruLAy 
     van^dhun^in iNaiyaDi than^dhE.          386

than^dhadhun thannaik koNDadhen Rannaich
   chaN^garA ArgolO chadhurar
an^dhamon RillA Anan^dham peRREn 
      yAdhun^I peRRadhon RenbAl
chin^dhaiyE kOyil koNDa emberumAn 
      thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
en^dhaiyE IchA uDaliDaN^ koNDAy 
    yAn idhaR kilanOrgaim mARE.   387

thiruchchiRRambalam
- -  -- - -  --  --  - - - - - -

thiruchchiRRambalam

23. chen^dhilAp paththu

(thillaiyil aruLiyadhu- 
     eN chIrkkazi n^eDilaDi Achiriya viruththam)

poyyanEn agamn^egap pugun^dhamudhURum
   pugumalarkkazaliNaiyaDi pirin^dhum
kaiyanEn innuny cheththilEn an^dhO
    viziththirun^ thuLLak karuththinai izan^dhEn
aiyanE aranE arupperuN^ kaDalE
   aththanE ayan mARkaRi yoNNAch
cheyyamE niyanE cheyvagai aRiyEn
   thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.            398

puRRu mAymara mAyppunal kAlE 
     uNDi yAy aNDa vANarum piRarum
maRRiyArum n^inmalaraDi kANA 
     manna ennaiyOr vArththaiyuT paDuththup
paRRinAy padhaiyEn manamiga urugEn 
     parigilEn pariyAvuDal thannaich
cheRRilEn innun^ thiridharuginREn 
    thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.         399

pulaiya nEnaiyum poruLena n^inain^dhun
   aruLburin^dhanai puridhaluN^ kaLiththuth
thalaiyinAl n^aDan^dhEn viDaippAgA
    chaN^garA eNNil vAnavarkkellAm
n^ilaiyanE alain^IrviDamuNDa n^iththanE 
     aDaiyArbura merin^dha
chilaiyanE yenaich cheththiDap paNivAy 
     thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.          400

anbarAgimaR Rarun^dhavam muyalvAr 
      ayanum mAlumaR RazaluRu mezugAm
enbarAy n^inaivAr enaippalar 
     n^iRka iN^genai eRRinuk kaNDAy
vanbarAy muruDokkum enchin^dhai 
      marakkaN enchevi irumbinum validhu
thenbarAyth thuRai yAy chivalOgA 
        thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.         401

ATTuththEvar tham vidhiyozin^ thanbAl 
     aiyanE enRun aruLvazi yiruppEn
n^ATTuththEvarum n^ADarum poruLE 
     n^AdhanE unaip pirivaRA aruLaip
kATTiththEvan^in kazalinai kATTik 
    kAyamAyaththaik kazin^dharuL cheyyAy
chETTaiththEvardhan^ thEvarbirAnE 
    thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.         402

aRukkilEn uDaldhuNibaDaththppuk 
     kArgilEn thiruvaruL vagaiyaRiyEn
poRukkilEnuDal pOkkiDaN^ kANEn 
     pORRi pORRiyen pOrviDaip pAgA
iRakkilEn unaippirin^dhinidhirukka 
    enacheygEnidhu cheyga enRaruLAy
chiRakkaNE punal n^ilaviya vayalchUz 
    thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.         403

mAyanEmaRigaDalviDam uNDa 
      vAnavAmaNi kaNDan^dhem amudhE
n^AyinEn unain^inaiyavum mATTEn 
      n^amachchivAya en RunnaDi paNiyAy
pEyan Agilum perun^eRi kATTAy 
    piRaigulAnychaDaip pinynyaganEyO
chEyanAgin^inRalaRuva thazagO 
      thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.           404

pOdhu chErayan porugaDaR kiDan^dhOn 
    puran^dha rAdhigaL n^iRkamaRRennaik
kOdhumATTin^in kuraigazal  kATTik 
    kuRikkoL kenRun^indhoNDariR kUTTAy
yAdhu cheyvadhen Rirun^dhanan marun^dhE
    aDiyanEn iDarppaDuvadhum inidhO
chIdhavArbunal n^ilaviya vayalchUz 
     thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.         405

nyAlam in^dhiran n^Anmugan vAnavar 
        n^iRka maRRenai n^ayan^dhini thANDAy
kAlan AruyirgoNDa pUN^gazalAy 
      kaN^gai yAy aN^gi thaN^giya kaiyAy
mAlum OlamiTTalaRum ammalarkkE 
      marakka NEnEyum van^dhiDap paNiyAy
chElum n^Ilamum n^ilaviya vayalchUz 
      thirupperun^dhuRaiyuRai mEviya chivanE.             406

aLiththuvan^dhenak kAvaenRaruLi 
     achchan^dhIrththan^in aruTperuN^gaDalil
thiLaiththun^dhEkkiyum parugiyum urugEn 
     thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
vaLaikkai yAnoDu malaravan aRiyA 
    vAna vAmalai mAdhoru pAgA
kaLippelAm migak kalaN^giDu kinREn 
     kayilai mAmalai mEviya kaDalE.         407

thiruchchiRRambalam
- - - - - -  - - - - - - - - - - --

thiruchchiRRambalam

24. aDaikkalap paththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu - kalavaip pATTu)

chezukkamalath thiraLan^in chEvaDi n^Ern^dhamain^dha
pazuththamanath thaDiyaruDan pOyinar yAn pAviyEn
puzukkaNuDaip pungurambaip pollAkkalvi nyAnamilA
azukkumanath thaDiyEn uDaiyAy un aDaikkalamE.        408

veRuppanavE cheyyum enchiRumaiyain^in perumaiyinAR
poRuppavanE arAp pUNbavanEboN^ga kaN^gaichaDaik
cheRuppavanE n^indhiruvaruLAl piRaviyaivEr
aRuppavanE uDaiyAyaDiyEnun aDaikkalamE.        409

perumberumAnen piRaviyai vEraRuththup perumbichchuth
tharumberumAn chadhurapperumAn en manaththinuLLE
varumberumAn malarOn n^eDumAlaRiyAmal n^inRa
arumberumAn uDaiyAy aDiyEn un aDaikkalamE.    410

poziginRa thunbap puyalveLLaththiln^in kazaRpUNaigoN
TiziginRa anbargaL ERinar vAnyAn iDarkkaDalvAych
chuzichenRu mAdharth thiraiborak kAmach chuRaveRiya
aziginRanan uDaiyAy aDiyEn un aDaikkalamE.        411

churuLburi kUzaiyar chUzaliR paTTun thiRammaRan^dhiN^gu
iruLburi yAkkaiyilEgiDan^ theyththanan maiththiDaN^gaN
veruLburimAnanna n^Okkidhan paN^gaviNNOrberumAn
aruLburiyAy uDaiyAy aDiyEn un aDaikkalamE.        412

mAmazaiyaip pAviya kaNNiyar vanmath thiDavuDain^dhu
thAziyaip pAvu thayirbOl thaLarn^dhEn thaDamalarththAL
vAziyep pOdhuvan^dhen^n^AL vaNaN^guvan valavinaiyEn
Aziyap pAvuDai yAy aDiyEn un aDaikkalamE.      413

mingaNinArn^uDaN^gum iDaiyAr veguLivalaiyil agappaTTup
pungaNanAyppuraL vEnaip puraLAmaR pugun^dharuLi
engaNilE amudhURRiththith thiththen pizaikkiraN^gum
aN^gaNanE uDaiyAy aDiyEn un aDaikkalamE.      414

mAvaDu vagiranna kaNNiyaN^ kAn^in malaraDikkE
kUviDu vAygumbik kEyiDu vAy n^in kuRippaRiyEn
pAviDaiyADu kuzalbOR karan^dhu paran^dha uLLam
AgeDuvEn uDaiyAy aDiyEn un aDaikkalamE.      415

piRivaRiyA anbar n^in aruTpeygazal thALiNaikkIz
maRivaRiyAch chelvamvan^dhubeRRAr unnai van^dhippadhOr
n^eRiyaRiyEn n^innaiyE aRiyEn n^innaiyE aRiyum
aRivaRiyEn uDaiyAy aDiyEn un aDaikkalamE.       416

vazaN^guginRAykkun aruLAr amudhaththai vArikkoNDu
vizuN^guginREnvikkin vinaiyEn envidhiyinmaiyAl
thazaN^garun^dhEnanna thaNNIr parugaththan^ thuyyak koLLAy
azuN^guginREn uDaiyAy aDiyEn un aDaikkalamE.    417

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

25.  Achaippaththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu 
    -aRuchIrkkazi n^eDilaDi Achiriya viruththam)

karuDakkoDiyOn kANamATTAk kazaRchE vaDiyennum
poruLaith than^dhiN^ kennai yANDa pollA maNiyaiyO
iruLaith thuran^dhiT TiN^gE vAvenRaN^gE kUvum
aruLaip peRuvAn AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.       418

moyppAl n^arambu kayiRAga mULai enbu thOl pOrththa
kuppAyambuk kirukka killEn kUvikkoLLAy kOvEyO
eppA lavarkkum appAlAm ennAmudhEyO
appA kANa AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.      419

chIvArn^ thImoyth thazukkoDu thirayuny chiRuguDil idhu chidhaiyak
kUvAy kOvE kUththA kAththAT koLLuN^ kurumaNiyE
thEvA thEvark kariyAnE chivanE chiRidhen mugan^Okki
AvA venna AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.      420

miDain^dhelum puththai migakkazuk kURal vIRili n^aDaikkUDam
thoDarn^dhenai n^aliyath thuyaruRu kinREn chOththam emberumAnE
uDain^dhun^ain^ thurugi unnoLi n^Okki undhiru malarppAdham
aDain^dhu n^inRiDavum AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.     421

aLibuNNagaththup puRan^dhOl mUDi aDiyEnuDaiyAkkai
puLiyam pazamoth thirun^dhEn irun^dhumviDaiyAy poDiyADI
eLivan^dhennai ANDugoNDa ennAramudhEyO
aLiyEn enna AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.     422

eyththEn n^AyEn iniyiN^ kirukkagillEn ivvAzkkai
vaiththAy vAN^gAy vAnOr aRiyA malarchchE vaDiyAnE
muththA unRan mugavoLi n^Okki muRuval n^agaigANa
aththA chAla AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.     423

pArOr viNNOr paraviyEththum paranE paranychOdhi
vArAy vArA vulagan^dhan^dhu van^dhATkoLvAnE
pErAyiramum paravith thirin^dhem perumAn ena Eththa
ArA amudhE AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.     424

kaiyAl thozudhun kazaRchE vaDigaL kazumath thazuvikkoN
TeyyA thenRandhalaimEl vaiththemberumAn perumAnen
RaiyA enRan vAyA laraRRi azalchEra memugoppa
aiyAR RarachE AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.      425

cheDiyA rAkkaith thiRamaRa vIchich chivaburan^agarbukkuk
kaDiyAr chOdhi kaNDugoNDen kaNNinai kaLigUrap
paDidhA nillAp parambaranE unbazADiyAr kUTTam
aDiyEn kANa AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.    426

venychElanaiya kaNNArdham veguLivalaiyil agappaTTu
n^ainychEn n^AyEn nyAnach chuDarE n^AnOr thuNaigANEn
panychEraDiyAL pAgaththoruvA pavaLath thiruvAyAl
anychEl enna AchaippaTTEn kaNDAy ammAnE.     427

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

26. adhichiyap paththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu - 
   aRuchIrkkazi n^eDiluDi Achiriya viruththam)

vaippu mDenRum mANikkath thoLiyenRum manaththiDai urugAdhE
cheppu n^Ermulai maDavaraliyardhaN^gaL thiraththiDai n^aivEnai
oppilAdhAna uvamaNi liRan^dhana oNmalarth thiruppAdhaththu
appan ANDudhan aDiyariR kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.         428

n^IdhiyAvana yAvaiyum n^inaikkilEn n^inaippava roDuN^gUDEn
EdhamE piRan^dhiRan^dhuzalvEn ennaDi yAnenRu
pAdhi mAdhoDuN^ kUDiya parambaran n^iran^dhara mAy n^inRa
AdhiANDudhan aDiyariy kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.         429

munnai ennuDai valvinai pOyiDamukkaNa thuDaiyen^dhai
thannai yAvarum aRivadhaR kariyavan eLiyavan aDiyArkkup
ponnai venRadhOr purichaDai muDidhanil iLamadhiyadhuvaiththa
annai ANDudhan aDiyariR kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.       430

piththa nenRenai ulagavar pagarvadhOr kAraNamidhugELIr
oththuch chenRudhanadhiruvaruT kUDiDum ubAyama thaRiyAmE
cheththup pOyarun^aragiDai vIzvadhaR koruppaDu kinREnai
aththan ANDudhan aDiyariR kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.       431

paravu vAravar pADuchen RaNaigilEn panmalar paRiththEththEn
kuravu vAr kuzalAr thiRaththE n^inRuguDigeDu kinREnai
iravu n^inReRi yADiya emmiRai erichaDai miLirginRa
aravaN ANDudhan aDiyariR kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.     432

eNNilEn thirun^Amavany chezuththumen Ezaimai yadhanAlE
n^aNNilEn kalainyAnigaL thammoDun^alvinai n^ayavAdhE
maNNilE piRan^dhiRan^dhu maNNAvadhaR koruppaDu kinREnai
aNNal ANDudhan aDiyariR kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.        433

poththai Unchuvar puzuppodhin^ thuLuththachum pozugiya poykkUrai
iththai meyyenak karudhin^inRiDark chuDaR chuziththalaip paDuvEnai
muththu mAmaNi mANikka vayiraththa pavaLaththin muzuchchOdhi
aththan ANDudhan aDiyariR kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.       434

n^Ikki munnennaith thannoDu n^ilAvagai kurambaiyiR pugappeydhu
n^Okki n^uNNiya n^oDiyana choRcheydhu n^ugaminRi viLarkkagaiththuth
thUkki muncheydha poyyaRath thugaLaRuth thezudharu chuDarchchOdhi
Akki ANDudhan aDiyariR kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.      435

uRRa Akkaiyin uRuboruL n^aRumalar ezudharu n^ARRam pOl
paRRalAva thOr n^ilaiyilAp paramboruL agapporuL pArAdhE
peRRavA peRRa payanadhu n^ugarththiDum piththarchol theLiyAmE
an^dhan ANDudhan aDiyariR kUTTiya adhichayaN^ kaNDAmE.        436

iruLdhiNin^dhezun^dhiTTadhOr valvinaich chiRuguDilidhuviththaip
poruLenakkaLith tharun^aragaththiDai vizappuguginREnaith
theruLum mummadhil n^oDivarai yiDidharach chinappadhath thoDuchen^dhI
aruLum meyn^n^eRi poyn^n^eRi n^Ikkiya adhichayaN^ kaNDAmE.    437

thiruchchiRRambalam
- - - - - - - - -- - - - -

thiruchchiRRambalam

27. puNarchchippaththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu - Achiriya viruththam)

chuDarboRkunRaith thOLAmuththai 
     vALA thozumbu kan^dhu
kaDaibaTTEnai ANDugoNDa 
     karuNAlayanaik karumAl piraman
thaDaibaT Tinnuny chAra mATTAth 
      thannaith than^dha ennA ramudhaip
puDaibaT Tiruppa thenRugollOen 
     pollA maNiyaip puNarn^dhE.          438

ARRa killEn aDiyEn arachE 
    avani thalaththadhaip pulanAya
chERRi lazun^dhAch chin^dhaicheydhu 
    chivanem perumAnenREththi
URRu maNalbOl n^ekkun^ek
    kuLLE urugi OlamiTTup
pORRin^iRpa thenRugollOen 
    pollA maNiyaip puNarn^dhE.          439

n^INDamAlum ayanum veruva 
    n^INDa n^eruppai viruppilEnai
ANDugoNDa en Aramudhai 
    aLLuRuLLath thaDiyArmun
vENDun^ thanaiyum vAyviTTalaRi 
     viraiyAr malar thUvip
pUNDu kiDappa thenRu kollO en 
      pollA maNiyaip puNarn^dhE.          440

allik kamalath thayanum mAlum 
     allA thavarum amarargOnuny
chollip paravum n^Amath thAnaich 
    chollum poruLum iRan^dha chuDarai
n^ellik kaniyaith thEnaip pAlai 
     n^iRaiyin amudhai amudhin chuvaiyaip
pullip puNarva thenRugollO en 
    pollA maNiyaip puNarn^dhE.         441

thigazath thigazum aDiyum muDiyuN^ 
      kANbAn kIzmEl ayanum mAlum
agazap paRan^dhuN^ kANa mATTA 
    ammAn immA n^ilamuzudhum
thigazap paNigoNDennai ATkoN
    TAvA enRa n^IrmaiyelAm
pugazap peRuva thenRu kollO en 
   pollA maNiyaip puNarn^dhE.         442

parin^dhu van^dhu paramAnan^dham 
    paNDE aDiyER karuL cheyyap
pirin^dhu pOn^dhu perumA n^ilaththil 
    arumA luRREn enRenRu
chorin^dha kaNNIr choriya uLn^Ir 
    urOmany chilirppa ugan^dhanbAyp
purin^dhu n^iRpadhenRu kOllO 
    en pollA maNiyaip puNarn^dhE.          443

n^inaiyappiRaruk kariya n^eruppai 
    n^Iraik kAlai n^ilanai vichumbaith
thanaiyop pArai yillAdha thaniyai 
    n^Okkith thazaiththuth tha ththagaNDam
kanaiyap kaNNIr aruvi pAyak 
    kaiyuN^ kUppik kaDimalarAR
punaiyap peRuvadhenRu kollO en 
    pollA maNiyaip puNarn^dhE.        444

n^ekkun^ekkuL urugi urugi 
    n^inRum irun^dhum kiDan^dhum ezun^dhum
n^akkum azudhum thozudhum vAzththi 
     n^AnAvidhaththAR kUththum n^aviRRich
chekkarbOlum thirumEnidhigaza 
      n^Okkich chilirchi lirththup
pukku n^iRpa thenRugollO en 
   pollA maNiyaip puNarn^dhE.        445

thAdhAy mUvE zulagukkuN^ 
    thAyE n^AyEn thanaiyANDa
pEdhAy piRavip piNkkOr marun^dhE 
    perun^dhEn pilga eppOdhum
EdhA maNiyE enRenREththi 
    iravum pagalum ezilArbAdhap
pOdhAyn^ thaNaivadhenRu kollO en 
    pollA maNiyaip puNarn^dhE.     446

kAppAy paDaippAy karappAy muzudhuN^ 
    kaNNAr vichumbin viNNOrkkellAm
muppAya mUvA mudhalAy n^inRa 
   mudhalvA munnE enaiyANDa
pArppAnE embAmA enRu 
   pADip pADip paNin^dhu pAdhap
pUppOdhaNaiva thenRu kollO en 
    pollA maNiyaip puNarn^dhE.       447

thiruchchiRRambalam
- - - - - - - - - - -  - -

thiruchchiRRambalam

28. vAzAppaththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu - 
    aRu chIrkkazi n^eDilaDi Achiriya viruththam)

pAroDu viNNAyp paran^dha embaranE 
    paRRun^An maRRilEn kaNDAy
chIroDu polivAy chivaburaththarachE 
   thirupperun^dhadhuRaiyuRai chivanE
AroDu n^OgEn ArkkeDuth thuraikkEn 
   ANDan^I aruLilai yAnAl
vArgaDal ulagil vAzgilEn kaNDAy 
   varugaenRaruL puriyAyE.          448

vambanEn thannai ANDamA maNiyE 
    maRRun^An paRRilEn kaNDAy
umbarum aRiyA oruvanE iruvark 
   kuNarviRan^dhulaga mUDuruvuny
chemberumAnE chivaburaththarachE 
   thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
emberumAnE enanaiyALvAnE 
   ennain^I kUvik koNDaruLE.       449

pADimAl pugazum pAdhamE allAl 
    paRRun^An maRRilEn kaNDAy
thEDin^I ANDAy chivaburaththarachE 
    thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
UDuva thunanO Tuvappadhum unnai 
   uNarththuva thunakkenakkuRudhi
vADinEn iN^gu vAzgilEn kaNDAy 
    varugaenRaruL puriyAyE.      450

vallaivALarakkar purameriththAnE 
    maRRun^An paRRilEn kaNDAy
thillaivAz kUththA chivaburaththarachE 
    thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
ellaimUvulagum uruviyan Riruvar 
    kANumn^AL AgiyI Rinmai
vallaiyAy vaLarn^dhAy vAzgilEn kaNDAy 
     varuga enRaruL puriyAyE.       451

paNNinEr moziyAL paN^gan^IyallAl
   paRRun^An maRRilEn kaNDAy
thiNNamE ANDAy chivaburaththarachE 
   thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
eNNamE uDalvAy mUkkoDu chevigaN 
   enRinai n^ingaNE vaiththu
maNNinmEl aDiyEn vAzgilEn 
   kaNDAy varugaenRaruL puriyAyE.     452

panychinmellaDiyAn paN^gan^I yallAl 
    paRRun^An maRRilEn kaNDAy
chenychevE ANDAy chivaburaththarachE 
    thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
anychinEn n^AyEn ANDun^I aLiththa 
   aruLinai maruLinAl maRan^dha
vanychanEn iN^gu vAzgilEn kaNDAy 
   varuga enRaruL puriyAyE.         453

paridhivAz oLiyAy pAdhamE yallAl 
    paRRun^An maRRilEn kaNDAy
thiruvuyAgOlach chivaburaththarachE 
    thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
karuNaiyE n^Okkik kachin^dhuLam urugik 
   kalan^dhun^An vAzumA RaRiyA
maruLanEn ulagil vAzgilEn kaNDAy 
   varuga enRaruL puriyAyE.        454

pan^dhanai viralAL paN^gan^I yallAl 
   paRRun^An maRRilEn kaNDAy
chen^dhazal pOlvAy chivaburaththarachE 
    thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
an^dhimil amudhamE aruLberum poruLE 
   AramudhE aDiyEnai
van^dhuyya ANDAy vAzgilEn kaNDAy 
   varuga enRaruL puriyAyE.      455

pAvan^AchAvun pAdhamE yallAl 
   paRRun^An maRRilEn kaNDAy
thEvar than^dhEvE chivaburaththarachE 
   thirupperun^dhuRaiyuRai chivanE
mUvula kuruva iruvargIz mElAy  
   muzaN^gazalAy n^imirn^dhAnE
mAvuri yAnE vAzgilEn kaNDAy 
   varuga enRaruL puriyAyE.        456

pazudhilchol pugazAl paN^gan^IyallAl 
    paRRun^An maRRilEn kaNDAy
chezumadhi aNin^dhAy chivaburaththarachE 
    thirupperun^dhuRaiyuRaich chivanE
thozuvanO piRaraith thudhippanO enakkOr 
   thuNaiyena n^inaivanO chollAy
mazaviDaiyAnE vAzgilEn kaNDAy 
    varuga enRaruL puriyAyE.        457

thiruchchiRRambalam
- - - - - - - - -  - - - - - -

thiruchchiRRambalam

29. aruTpaththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu -
     ezuchIrk kazin^eDilaDi Achiriya viruththam)

chOdhiyE chuDarE chUzoLi viLakkE 
    churichUzaR paNaimulai maDan^dhai
pAdhiyE paranE pAlgoLveNNIRRAy 
   paN^gayath thayanumA laRiyA
n^IdhiyE chelvath thirupperun^dhuRaiyil 
   n^iRaimalark kurun^dhamE viyachIr
AdhiyE aDiyEn Adharith thazaiththAl 
   adhen^dhuvE en Raru LAyE.        458

n^iruththanE n^imalA n^IRRanE n^eRRik 
   kaNNanE viNNuLOr pirAnE
oruththanE unnai OlamiTTalaRi 
   ulagelAn^ thEDiyun^ kANEn
thiruththamAm poygaith thirupperun^dhuRaiyil 
    chezumalark kurun^dhamE viyachIr
aruththamE aDiyEn Adharith thazaiththAl 
   adhen^dhuvE enRaru LAyE.      459

eN^gaLn^AyaganE ennuyirth thalaivA 
    ElavAr kuzalimAr iruvar
thaN^gaL n^AyaganE thakkan^aRkAman 
    thanadhuDal thazaleza viziththa
cheN^gaNn^AyaganE thirupperun^dhuRaiyil 
    chezumalark kurun^dhamE viyachIr
aN^gaNA aDiyEn Adharith thazaiththAl 
    adhen^dhuvE enRaruLAyE.          460

kamalan^AnmuganuN^ kArmugil n^iRaththuk 
    kaNNanum n^aNNudhaRkariya
vimalanE emakku veLippaDA yenna 
    viyandhazal veLippaTTa en^dhAy
thimilan^An maRaichEr thirupperun^dhuRaiyil 
    chezumalark kurun^dhamE viyachIr
amalanE aDiyEn Adharith thazaiththAl 
   adhen^dhuvE enRaru LAyE.       461

thuDigoLn^E riDaiyAL churiguzal maDan^dhai 
     thuNaimulaik kaNgaLdhOy chuvaDu
poDigoLvAn thazaliR puLLibO liraNDu 
    poN^goLi thaN^gumAr pinnE
cheDigoLvAn pozilachUz thirupperun^dhuRaiyil 
     chezumalark kurun^dhamE viyachIr
aDigaLE aDiyEn Adharith thazaiththAl 
    adhen^dhuvE enRaru LAyE.         462

thuppanE thUyAy thUyaveNNIRu 
    thudhain^dhezu thuLaN^goLi vayirath
thoppanE unnai uLguvAr manaththin 
    uRuchuvai thuLikkum AramudhE
cheppamA maRaichEr thirupperun^dhuRaiyil 
    chezumalark kurun^dhamE viyachIr
appanE aDiyEn Adharith thazaiththAl 
    adhen^dhuvE enRaru LAyE.       463

meyyanE vigirdhA mEruvE villA 
    mElavar puraN^gaL mUnReriththa
kaiyanE kAlAR kAlanaith kAyn^dha 
    kaDun^dhazaR pizambanna mEnich
cheyyanE chelvath thirupperun^dhuRaiyil 
    chezumalark kurun^dhamE viyachIr
aiyanE aDiyEn Adharith thazaiththAl 
    adhen^dhuvE enRaru LAyE.        464

muththanE mudhalvA mukkaNA munivA 
    moTTaRA malarbaRith thiRainychip
paththiyAy n^inain^dhu paravuvAr thamakkup 
   paragadhi koDuththaruL cheyyuny
chiththanE chelvath thirupperun^dhuRaiyil 
    chezumalark kurun^dhamE viyachIr
aththanE aDiyEn Adharith thazaiththAl 
    adhen^dhuvE enRaru LAyE.       465

maruLanEn manaththai mayakkaRa n^Okki 
    maRumaiyO TimmaiyuN^ keDuththa
poruLaNE punidhA poN^guvA LaravaN^ 
    kaN^gain^Ir thaN^gucheny chaDaiyAy
theruLun^An maRaichEr thirupperun^dhuRaiyil 
    chezumalark kurun^dhamE viyachIr
aruLanE aDiyEn Adharith thazaiththAl 
   adhen^dhuvE enRaru LAyE.      466

thirun^dhuvAr pozilchUz thirupperun^dhuRaiyil 
    chezumalark kurun^dhamE viyachIr
irun^dhavA ReNNi EchaRA n^inain^dhiT 
    TennuDai yembirAn enRen
Rarun^dhavA n^inain^dhE Adharith thazaiththAl 
    alaigaDal adhanuLE n^inRu
porun^dhavA kayilai pugun^eRi idhugAN 
    pOdharAy enRaLu LAyE.       467

thiruchchiRRambalam
- - -  --  - - - - - - - - - --

thiruchchiRRambalam

30. thirukkazukkunRap padhigam

(thirukkazukkunRaththil aruLiyadhu - 
    EzuchIrk kazin^eDilaDi Achiriya viruththam)

piNakkilAdha perun^dhuRaipperu
   mAn unn^AmaN^gaL pEchuvArk
kiNakkilAdhadhOr inba mEvarum
    thunba mEdhuDaith thembirAn
uNakkilAdhadhOr viththumElviLai 
   yAmal envinai oththabin
kaNakki lAththirukkOlam n^Ivan^dhu 
   kATTinAy kazukkunRilE.          468

piTTun^ErbaDa maNchuman^dha perun^
    thuRaipperum piththanE
chaTTan^ErbaDa van^dhilA chazakkanEn
     unaich chArn^dhilEn
chiTTanE chivalOganEchiRu 
     n^AyinuN^gaDaiyAya veN^
kaTTanEnaiyum ATkoLvAnvan^dhu 
    kATTinAy kazukkunRilE.        469

malaN^ginEn kaNNinn^Irai mARRi 
   malaN^geDuththa perun^dhuRai
vilaN^ginEn vinaikkEDanEn ini
   mEl viLaivadhaRn^dhilEn
ilaN^guginRan^inchEvaDigaL 
    iraNDum vaippiDaminRiyE
kalaN^ginEn kalaN^gAmalEvan^dhu 
    kATTinAy kazukkunRilE.         470

pUNoNAdhadhoranbu pUNDu
    porun^dhin^ALdhoRum pORRarum
n^ANoNAdhadhorn^ANam eydhi
    n^aDukkaDaluL azun^dhin^An
pENoNAdhaberun^dhuRaipperun^
   thONibaRRiyugaiththaluN^
kANoNAththirukkOlam n^Ivan^dhu 
    kATTinAy kazukkunRilE.          471

kOlamEnivarAga mEguNamAm 
     perun^dhuRaikkoNDalE
chIlamEdhum aRin^dhilAdha en
    chin^dhai vaiththa chigAmaNi
nyAlamEgariyAga n^Anunai 
    n^achchi n^achchiDa van^dhiDuN^
kAlamEunai Odhan^I van^dhu 
  kATTinAy kazukkunRilE.         472

pEdham ilAdhadhor kaRpaLiththa 
     perun^dhuRaip peruveLLamE
EdhamEbala pEchan^Ienai EdhilAr
    munam encheydhAy
chAdhal chAdhalbol lAmaiyaRRa 
     thanichcharaN charaNAmenak
kAdhalAl unaiOdhan^I van^dhu 
   kATTinAy kazukkunRilE.        473

iyakki mAraRu paththu n^Alvarai 
    eNguNamcheydha IchanE
mayakka mAyadhor mummalappaza 
    valvinaikkuL azun^dhavum
thuyakkaRuththenai ANDugoNDu n^in
  thUymalarkkazal than^dhenak
kayakka vaiththaDi yArmunEvan^dhu 
   kATTinAy kazukkunRilE.         474

thiruchchiRRambalam
- - - - - - - - - - - 

thiruchchiRRambalam

31. kaNDabaththu

(thllaiyil aruLiyadhu - tharavu kochchagak kalippA)

in^dhiriya vayamayaN^gi iRappadhaRkE kAraNamAy
an^dharamE thirin^dhubOy arun^agaril vIzvERkuch
chin^dhaidhanaith theLiviththuch chivamAkki enaiyANDa
an^dhamilA Anan^dham aNigoL thillai kaNDEnE.        475

vinaippiRavi enginRa vEdhanaiyil agappaTTuth
thanaichchiRudhum n^inaiyAdhE thaLarveydhik kiDappEnai
enaipperidhum ATkoNDEn piRappaRuththa iNaiyiliyai
anaiththulagun^ thozun^dhillai ambalaththE kaNDEnE.       476

uruththeriyAk kAlaththE uLbugun^dhen uLammannik
karuththiruththi Unbukkuk karuNaiyinAl ANDugoNDa
thiruththiruththi mEyAnaith thiththikkuny chivabadhaththai
aruththiyinAl n^AyaDiyEn aNigoLdhillai kaNDEnE.    477

kallAdha pullaRiviR kaDaippaTTa n^AyEnai
vallAgi nAyvan^dhu vanappeydhi yirukkum vaNNam
pallOruN^ kANa enRan pachubAcham aRuththAnai
ellOrum iRainychudhillai ambalaththE kaNDEnE.      478

chAdhigulam piRappennuny chuzippaTTuth thaDumARum
Adhamili n^AyEnai allaluRun^ thATkoNDu
pEdhaiguNam piRaruruvam yAnenadhen nuraimAyththuk
kOdhilamu thAnAnaik kulAvudhillai kaNDEnE.      479

piRavidhanai aRamARRip piNimUppen RivaiyiraNDum
uRavinoDum oziyachchen RulaguDaiya orumudhalaich
cheRibozilchUz thillain^agarth thiruchchiRRambalam manni
maRaiyavarum vAnavarum vaNaN^giDan^An kaNDEnE.      480

paththimaiyum parichumilAp pachubAcham aRuththaruLip
piththanivan enaennai Akkuviththup pErAmE
chiththamenun^ thiNgayiRRAl thiruppAdhaN^ kaTTuviththa
viththaganAr vinaiyADal viLaN^gudhillai kaNDEnE.      481

aLavilAp pAvagaththAl amukkuNDiN^ kaRivinRi
viLaivonRum aRiyAdhE veRuviyanAyk kiDappEnukku
aLavilA Anan^dham aLiththennai ANDAnaik
kaLavilA vAnavaruk thozudhillai kaNDEnE.       482

pAN^ginoDu parichonRum aRiyAdha n^AyEnai
ON^giyuLath thoLivarai ulappilA anbaruLi
vAN^givinai malamaRuththu vAngaruNai than^dhAnai
n^AngumaRai payildhillai ambalaththE kaNDEnE.      483

pUdhaN^gaL ain^dhAgip pulanAgip poruLAgip
pEdhaN^gaL anaiththumAyp pEdhamillAp perumaiyanaik
kEdhaN^gaL keDuththANDa kiLaroLiyai maragadhaththai
vEdhaN^gaL thozudhEththum viLaN^gudhillai kaNDEnE.       484

thiruchchiRRambalam
 - - --  - -- - - -- - - - - 

thiruchchiRRambalam

32. pirArththanaip paththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu
   - aRuchIrk kazi n^eDilaDi Achiriya viruththam)

kalan^dhu n^innaDi yArO TanRu vALA kaLiththirun^dhEn
pularn^dhu pOna kAlaN^gaL pugun^dhun^inRa thiDarbinnAL
ularn^dhu pOnEn uDaiyAnE ulavA inbach chuDargANbAn
alarn^dhu pOnEn aruLcheyyAy ArvaN^ kUra aDiyERkE.      485

aDiyAr chilarun aruLbeRRAr ArvaN^ kUra yAn avamE
muDaiyAr piNaththin muDivinRi munivAl aDiyEn mUkkinREn
kaDiyEnuDaiya kaDuvinaiyaik kaLain^dhun karuNaik kaDalboN^ga
uDaiyAy aDiyEn uLLaththE OvA thuruga aruLAyE.         486

aruLA ramudhap peruN^gaDalvAy aDiyA rellAm pukkazun^dha
iruLA rAkkai yidhuboRuththE eydhadhEn kaNDAy emmAnE
maruLAr manaththOr unmaththan varuvAy enRiN^ kenaikkaNDAr
veruLA vaNNam meyyanbai uDaiyAy peRan^An vENDummE.      487

vENDum vENDum meyyaDiyA ruLLE virumbi enai aruLAl
ANDAy aDiyEn iDargaLain^dha amudhE arumA maNimuththE
thUNDA viLakkin chuDaranaiyAy thoNDanERkum uNDAN^gol
vENDA thonRum vENDAdhumikka anbE mEvudhalE.           488

mEvum unRan aDiyAruL virumbi yAnum meymmaiyE
kAvi chEruN^ kayaRkaNNAn paN^gA unRan karuNaiyinAl
pAviyERkum uNDAmO paramA nan^dhap pazaN^gaDalchErn^
thAvi yAkkai yAnendhan RiyAdhu minRi aRudhalE.       489

aRavE peRRAr n^innanbar an^dhaminRi agan^egavum
puRamE kiDan^dhu pulain^AyEn pulambu kinREn uDaiyAnE
peRavE vENDum meyyanbu pErA oziyAy pirivillA
maRavA n^inaiyA aLavillA mALA inba mAgaDalE.        490

kaDalE anaiya Anan^dhak kaNDA rellAN^ kavarn^dhuNNa
iDarE perukki EchaRRiN^ kiruththa lazagO aDin^AyEn
uDaiyAy n^IyE aruLidhiyen RuNarththA thozin^dhE kazin^dhozin^dhEn
chuDarAr aruLAl iruLn^IN^gach chOdhi iniththAn thuNiyAyE.     491

thuNiyA urugA aruLberugath thOnRum thoNDariDaippugun^dhu
thiNiyAr mUN^giR chin^dhaiyEn n^inRu thEyn^inREn
aNiyA raDiyA runakkuLLa anbun^ thArAy aruLaLiyath
thaNiyA thollai van^dharuLith thaLirppoR pAdhan^ thArAyE.    492

thArA aruLon RinRiyE than^dhAy enRun thamarellAm
ArA n^inRAr aDiyEnum ayalAr pOla ayarvEnO
chIrAr aruLAR chin^dhanaiyaith thiruththi ANDa chivalOgA
pErA nan^dham pErAmai vaikka vENDum perumAnE.     493

mAnOr paN^gA van^dhippAr madhurak kaniyE manan^egA
n^AnOr thOLAch churaiyoththAl n^ambi iththAl vAzn^dhAyE
UnE pugun^dha unaiyuNarn^dha urugip perugum uLLaththaik
kOnE aruLuN^ kAlan^dhAn koDiyER kenRO kUDivadhE.      494

kUDikkUDu unnaDiyAr kuLippAr chirppAr kaLippArA
vADi vADi vaziyaRREn vaRRal marambOl n^iRpEnO
UDi kUDi yAyoDu kalan^dhuL Lurugip perugin^ekku
ADiADi Anan^dham adhuvE yAga aruLgalan^dhE.            495

thiruchchiRRambalam
- -  - - - - --  --  - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

33. kuzaiththap paththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu -
    aRu chIrkkazi n^eDilaDi Achiriya viruththam)

kuzaiththaR paNDaik koDuvinain^Oy 
    kAvAy uDaiyAy koDuvinaiyEn
uzaiththA luRudhiyuNDOdhAn 
    umaiyAL kaNavA enai ALvAy
pizaiththAR poRukka vENDAvO 
    piRaichEr chaDaiyAy muRaiyOven
RazaiththAl aruLA thozivadhE 
    ammAnE unnaDiyERkE.            496

aDiyEn allal ellAmmuna agalAaNDAy enRirun^dhEn
koDiyE riDaiyAn kURAeN^gOvE AvA enRaruLich
cheDichEr uDalaich chidhaiyAdha theththuk keN^gaL chivalOgA
uDaiyAy kUvip paNigoLLA thoRuththAl onRum pOdhumE.      497

onRum pOdhA n^AyEnai uyyak koNDa n^ingaruNai
inRE inRip pOyththOdhAn Ezai paN^gA eN^gOvE
kunRE anaiya kuRRaN^gaL kuNamA menRE n^IgoNDAl
enRAn keTTa thiraN^giDAy eNdhOL mukkaN emmAnE.    498

mAnEr n^Okki maNavALA mannE n^inchIr maRappiththiv
vUnE pugaendhanain^Ukki uzalap paNNu viththiTTAy
AnAl aDiyEn aRiyAmai aRin^dhun^IyE aruLcheydhu
kOnE kUvik koLLun^AL enRen Runnaik kURuvadhE.     499

kURum n^AvE mudhalAk kURuN^ karaNam ellAmn^I
thuRum vagain^I thigaippun^I thImain^anmai muzudhumn^I
vEROr parichiN^ konRillai meymmai unnai viriththuraikkil
thERum vagaien chivalOgA thigaiththAl thERRa vENDAvO.       500

vENDaththakka thaRivOyn^I vENDamuzudhun^ tharuvOyn^I
vENDum ayanmAR kariyOyn^I vENDi ennaip paNigoNDAy
vENDi n^IyA tharuLcheydhAy yAnum adhuvE vENDin allAl
vENDum parichon RuNDennil adhuvum unRan viruppanRE.     501

anRE enRan Aviyum uDalum ellAmuN^
kunRE anaiyAy ennaiAT koNDabOdhE koNDilaiyO
inROr iDaiyU RenakkuNDO eNdhOL mukkaN emmAnE
n^anRE cheyvAy pizai cheyvAy n^AnO idhaRku n^AyagamE.         502

n^AyiR kaDaiyAm n^AyEnai n^ayan^dhun^IyE ATkoNDAy
mAyap piRavi unvachamE vaiththiTTirukkum adhuvanRi
AyakkaDavEn n^AnOdhAn enna thOiN^ kadhigAraN^
kAyath thiDuvAy unnuDaiya kazaRkIz vaippAy kaNNudhalE.      503

kaNNAr n^udhalOy kazaliNaigaL kaNDEn kaNgaL kaLigUra
eNNA thiravum pagalumn^An avaivE eNNum adhuvallAl
maNmEl yAkkai viDumARum van^dhun kazaRkE pugumARum
aNNA eNNak kaDavEnO aDimaichAla azaguDaiththE.       504

azagE purin^dhiT TaDin^AyEn araRRu kinREn uDaiyAnE
thagazA n^inRa thirumEni kATTi ennaip paNigoNDAy
pugazE periya padhamenakkup purANa n^Idhath tharuLAyE
kuzagA kOl maRaiyOnE kOnE ennaik kuzaiththAyE.        505

thiruchchiRRambalam
- - - - - - - - - - -  --  --  - - -

thiruchchiRRambalam

34. uyiruNNippaththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu - kaliviruththam)

pain^n^Ap paDa aravEralgul umaibAgam thAy en
meyn^n^ALdhoRum piriyA vinaikkEDA viDaippAgA
chen^n^Avalar pachumbugazth thirupperun^dhuRai uRaivAy
en^n^ATkaLith then^n^AL iRumAkkEn iniyAnE.     506

n^AnAraDi yANaivAnoru n^Aykkuth thavichiTTiN^gu
UnAruDal pugun^dhAnuyir kalan^dhAn uLambiriyAn
thEnArchaDai muDiyAmainnu thirupperun^dhuRai uRaivAn
vAnOrgaLum aRiyAdhadhOr vaLamIn^dhanan enakkE.      507

enain^Anenba thaRiyEnbagal iravAvadhum aRiyEn
manavAchagaN^ kaDan^dhAn enai maththOnmaththanAkkich
chinamAlviDai uDaiyAn mannu thirupperun^dhuRai uRaiyum
panavan nenaich cheydhabaDi RaRiyEn parany chuDarE.      508

vinaikkEDarum uLarObiRar chollIr viyanulagil
enaiththAnbugun^ thANDAnen thenbinburai yurukkip
pinaiththAnbugun^ thellE perun^dhuRaiyil uRaibemmAn
manaththAn kaNNin agaththAn maRu mARRaththiDai yAnE.     509

paRRAN^gavai aRRIrbaRRum paRRAN^gadhu paRRi
n^aRRAN^gadhi aDaivOmeniR keDuvIrODi vammin
theRRArchaDai muDiyAn mannu thirupperun^dhuRai iRaichIr
kURRAN^gavan kazalbENina rODugUDumin kalan^dhE.        510

kaDalinn^IraiyadhubOl varu kalakkammalam aRuththen
uDalumena thuyirumbugun^ thoziyAvaNNam n^iRain^dhAn
chuDarunychuDar madhichUDiya thirupperun^dhuRai uRaiyum
paDarunychaDai maguDaththeN^gaL parandhAn cheydha paDiRE.        511

vENDEnbugaz vENDEn chelvam 
         vENDEn maNNum viNNum
vENDEn piRap piRappuchchivam vENDAr thamain^ALum
thINDEnchenRu chErn^dhEnmannu thirupperun^dhuRai iRaidhAL
pUNDEnbuRam pOgEn inip puRambOgaloT TEnE.      512

kORREnenak kengOgurai kaDalvAy amudhengO
ARREneN^gaL aranE arumarun^dhE ena tharachE
chERRArvayal puDaichUz tharu thirupperun^dhuRai uRaiyum
n^IRRArdharu thirumEnin^in malanE unaiyAnE.      513

echcham aRivEnn^Anenak kirukkinRadhai aRiyEn
achchO eN^gaL aranE aru marun^dhE enadhamudhE
chechchaimalar puraimEniyan thirupperun^dhuRai uRaivAn
n^ichchamena n^enychilmanni yAnAgin^in RAnE.       514

vAnbAviya ulagaththavar thavamE cheya avamE
UnbAviya uDalaich chuman^dhaDavimA mAnEn
thEnbAymalark konRaimannu thirupperun^dhuRai uRaivAy
n^AnbAviyan AnAl unai n^algAyena lAmE.        515

thiruchchiRRambalam
- - - - - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

35. achchappaththu

(thillaiyil aruLiyadhu - 
      aRuchIrkkazi n^eDilaDi Achiriya viruththam)

puRRiLvAL aravum anychEn poyyardham meyyum anychEn
kaRRaivAr chaDaiem aNNal kaNNudhal pAdham n^aNNi
maRRumOr theyvan^ thannai uNDena n^inain^dhem pemmAR
chuRRilA thavaraik kaNNAl amman^Am anychu mARE.         516

veruvarEn vETkai van^dhAl vinaikkaDal koLinum anychEn
iruvarAl mARu kANA embirAn thambirA nAm
thiruvuru anRi maRROr thEvareth thEva renna
aruvarA thavaraik kaNDAl amman^Am anychu mARE.          517

vanbulAl vElum anychEn vaLaikkaiyAr kaDaikkaN anychEn
enbelAm uruga n^Okki ambalath thADuginRa
enbolA maNiyai Eththi inidharuL paruga mATTA
anbilA thavaraik kaNDAl amman^Am anychu mARE.        518

kiLiyanAr kiLavi anychEn avargiRi muRuval anychEn
veLiyan^I RADum mEni vEdhiyan pAdham n^aNNith
thuLiyulAm kaNNarAgith thozudhazu thuLLam n^ekkiN^gu
aLiyilA thavaraik kaNDAl amman^Am anychu mARE.         519

piNiyelAm varinum anychEn piRappinO TiRappum anychEn
thuNin^ilA aNiyinAndhan thozumbarODazun^dhi ammAl
thiNin^ilam piLan^dhuN^ kANAch chEvaDi paravi veNNIRu
aNigilA thavaraik kaNDAl amman^Am anycha mARE.         520

vALulAm eriyum anychEn varaiburaN TiDinum anychEn
thOLulAm n^IRRan ERRan choRpudham kaDan^dha appan
thALadhA maraigaLEththith thaDamalar punain^dhu n^aiyum
ALalA thavaraik kaNDAl amman^Am anycha mARE.       521

thagaivilAp paziyum anychEn chAdhalai munnam anychEn
pugaimugan^ therigai vIchip polin^dha ambalaththu LADum
mugain^agaik konRaimAlai munnavan pAdhamEththi
agamn^egA thavaraik kaNDAl amman^Am anycha mARE.         522

thaRicheRi kaLiRum anychEn thazalvizi uzuvai anychEn
veRigamaz chaDaiyan appan viNNavar n^aNNa mATTAch
cheRidharu kazalgaL Eththich chiRan^dhini thirukkamATTA
aRivilA thavaraik kaNDAl amman^Am anycha mARE.       523

manychulAm urumum anychEn mannarO TuRavum anychEn
n^anychamE amudha mAkkum n^ambirAn embirAnAych
chenychevE ANDu koNDAn thirumuNDam thITTa mATTAdhu
anychuvA ravaraik kaNDAl amman^Am anycha mARE.       524

kONilA vALi anychEn kURRavan chIRRam anychEn
n^INilA aNiyinAnai n^inain^dhu n^ain^dhurugi n^ekku
vANilAN^ kaNgaL chOra vAzn^dhan^inREththa mATTA
ANalA thavaraik kaNDAl amman^Am anycha mARE.        525

thiruchchiRRambalam
- - - -  - - - - - - - - 

thiruchchiRRambalam

36. thiruppANDip padhigam

(thillaiyil aruLiyadhu - kaTTaLaik kaliththuRai)

paruvarai maN^gaidhan paN^garaip pANDiyaR kAramudhAm
oruvarai onRumillAdhava raikkazaR pOdhiRainychith
therivara n^inRuruk kippari mERkoNDa chEvaganAr
oruvarai yanRi uruvaRiyA thenRan uLLamadhE.          526

chadhurai maRan^dhaRi mAlgoLvAr chArn^dhavar chARRich chonnOm
kadhirai maRaiththanan chOdhi kazugaDai kaippiDiththuk
kudhiraiyin mElvan^dhu kUDiDu mERkuDi kEDugaNDIr
madhuraiyar mannan maRubiRap pODa maRiththiDumE.          527

n^Irinba veLLaththuL n^In^dhik kuLikkinRa n^enychaN^goNDIr
pArinba veLLaN^ koLappari mERkoNDa pANDiyanAr
Orinba veLLaththurukkoNDu thoNDarai uLLaN^ koNDAr
pErinba veLLath thuT peygaza lEchenRu pENuminE.        528

cheRiyum piRavikku n^allavar chellanmin thennan n^annATTu
iRaivan kiLarginRa kAlamik kAlam ek kAlaththuLLum
aRivoN kadhirvAL uRaigazith thAnan^dha mAkkaDavi
eRiyum piRappai edhirththAr puraLa irun^ilaththE.             529

kAlamuNDAgavE kAdhalchey thuymmin karudhariya
nyAlamuNDAnoDu n^Anmugan vAnavar n^aNNariya
AlamuNDAneN^gaL pANDippirAndhan aDiyavarkku
mUlabaNDAram vazaN^guginRAnvan^dhu  mun^dhuminE.           530

INDiya mAyA iruLgeDa epporu Lum viLaN^gath
thUNDiya chOdhiyai mInava NUny cholla vallan allan
vENDiya pOdhE vilakkilai vAydhal virumbumindhAn
pANDiya nAraruL cheyginRa muththip parichidhuvE.          531

mAya vanappari mElgoNDu maRRavar kaikkoLalum
pOyaRum ippiRap pennum pagaigaL pugun^dhavaruk
kAya arumberuny chIruDaith thannaru LE aruLuny
chEya n^eDuN^goDaith thennavan chEvaDi chErmingaLE.        532

azivinRi n^inRadhOr Anan^dha veLLath thiDaiyazuththik
kazivil karuNaiyaik kATTik kaDiya vinaiyagaRRip
pazamalam paRRaRuth thANDavan pANDip perumbadhamE
muzudhula kun^dharu vAngoDai yEchenRu mun^dhuminE.         533

viraviya thIvinai mElaip piRappuzun^ n^IrgaDakkap
paraviya anbarai enburuk kumbaram pANDiyanAr
puraviyin mElvarap puththik koLap paTTa pUN^goDiyAr
maraviyan mElgoNDu thammaiyum thAm aRiyAr maRan^dhE.         534

kURRaiven RAN^gaivar kOkkaLaiyum venRirun^dhazagAl
vIRRirun^ thAnberun^ thEviyun^ thAnum Or mInavanbAl
ERRuvan^ thAruyi ruNDa chiRaloRRaich chEvaganE
thERRamilAdhavar chEvaDi chikkenach chErmingaLE.              535

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

37.  piDiththa paththu

(thiruththONiburaththil aruLiyadhu - ezuchIr Achiriya  viruththam)

umbargaTkarachE ozivaRan^iRain^dha 
     yOgamE URRaiyEn thanakku
vambenap pazuththen kuDimuzudhANDu 
     vAzvaRa vAzviththa marun^dhE
chemboruT TuNivE chIruDaik kazalE 
     chelvamE chivaberumAnE
emboruT Tunnaich chikkenap piDiththEn 
    eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.            536

viDaiviDA thugan^dha viNNavar kOvE 
    vinaiyanE nuDaiyameyp poruLE
muDaiviDA thaDiyEn mUththaRamaNNAy 
     muzuppuzuk kurambaiyiR kiDan^dhu
kaDaibaDA vaNNam kAththenai ANDa 
    kaDavuLE karuNaimA kaDalE
iDaiviDA thunnaich chikkenap piDiththEn 
    eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.         537

ammaiyE appA oppilA maNiyE 
      anbinil viLain^dha AramudhE
poymmaiyE perukkip pozudhinaich churukkum 
      puzuththalaip pulaiyanEn thanakkuch
chemmaiyE Aya chivabadham aLiththa
   chelvamE chivaberumAnE
immaiyE  unnaich chikkenap piDiththEn 
    eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.              538

aruLuDaich chuDarE aLin^dhadhOr kaniyE 
      perun^dhiRal arun^dhavark karachE
poruLuDaik kalaiyE pugazchchiyaik kaDan^dha 
     pOgamE yOgaththin polivE
theruLiDath thaDiyAr chin^dhaiyuT pugun^dha 
    chelvamE  chivaberumAnE
iruLiDath thunnaich chikkenap piDiththEn 
    eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.             539

oppunak killA oruvanE aDiyEn 
       uLLaththuL oLirginRa oLiyE
meyppadham aRiyA vIRiliyERku 
      vizumiya thaLiththadhOr anbE
cheppudhaR kariya chezun^chuDar mUrththI 
       chelvamE chivaberumAnE
eyppiDath thunnaich chikkenap piDiththEn 
      eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.             540

aRavaiyEn manamE kOyilAk koNDANDu
    aLavilA Anan^dha maruLip
piRavivE raRuththen kuDimuzu thANDa
     pinynyagA periyaem peruLE
thiRavilE kaNDa kATchiyE aDiyEn 
     chelvamE chivaberumAnE
iRavilE unnaich chikkenap piDiththEn 
      eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.            541

pAchavE raRukkum pazamboruL thannaip 
       paRRumA RaDiyanER karuLip
pUchanai ugan^dhen chin^dhaiyuT pugun^dhu 
       pUN^gazal kATTiya poruLE
thEchuDai viLakkE chezunychuDar mUrththI 
      chelvamE chivaberumAnE
IchanE  unnaich chikkenap piDiththEn 
      eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.           542

aththanE aNDAr aNDamAy n^nRa 
   AdhiyE yAdhumI RillAch
chiththanE paththar chkkenap piDiththa 
     chelvamE chivaberumAnE
piththanE ellA uyirumAyth thazaiththup 
    pizaiththavai allaiyAy n^iRkum
eththanE unnaich chikkenap piDiththEn 
    eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.          543

pAln^inain^ thUTTum thAyinunychAlap 
    parin^dhun^I pAviyE nuDaiya
Uninai urukki uLLoLi perukki 
     ulappilA Anan^dha mAya
thEninaich chorin^dhu puRambuRan^dhirin^dha 
     chelvamE chivaberumAnE
yAnunaith thoDarn^dhu chikkenap piDiththEn 
     eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.           544

punbulAl yAkkai puraiburai kaniyap 
       ponneDuN^ kOyilAp pugun^dhen
enbelAm urukki eLiyaiyAy ANDa
      IchanE mAchilA maNiyE
thunbamE piRappE iRappODu mayakkAn^ 
    thoDakkelAm aRuththan^aRchOdhi
inbamE unnaich chikkenap piDiththEn 
      eN^gezun^ tharuLuva thiniyE.               545

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - - -  - - -

thiruchchiRRambalam

38.  thiruEchaRavu

(thirupperun^dhuRuyil aruLiyadhu - kochchagak kalippA )

irumbudharu manaththEnai IrththIrththen enburukkik
karumbudharu chuvaienakkuk kATTinaiun kazalinaigaL
oruN^gudhirai ulavuchaDai uDaiyAnE n^arigaLellAm
peruN^gudhirai AkkiyavA RanREun pEraruLE.             546

paNNArn^dha mozimaN^gai paN^gAn^in ALAnArkku
uNNArn^dha AramudhE uDaiyAnE aDiyEnai
maNNArn^dha piRappaRuththiT TALvAyn^I vAennak
kaNNAra uyn^dhavA RanREun kazalgaNDE.             547

Adhamili yAnbiRap piRappennum arun^aragil
Ardhamarum inRiyE azun^dhuvER kAvAvenRu
Odhamili n^anychuNDa uDaiyAnE aDiyERkun
pAdhamalar kATTiyavA RanREem parambaranE.             548

pachchaiththA laravATTI paDarchaDaiyAy pAdhamalar
uchchaththAr perumAnE aDiyEnai uyyakkoNDu
echchaththAr chiRudheyvam eththAdhE achchOen
chiththaththA Ruyn^dhavA RanREun thiRam n^inain^dhE.          549

kaRRaRiyEn kalainyAnam kachin^dhurugEn AyiDinum
maRRaRiyEn piRadheyvam vAkkiyalAl vArgazalvan^
thuRRaRimAn^ thirun^dhEnem perumAnE aDiyERkup
poRRivichu n^AykkiDumA RanREn^in ponnaruLE.          550

panychAya aDimaDavAr kaDaikkaNNAl iDarppaTTu
n^anychAya thuyargUra n^aDuN^guvEn n^innaruLAl
uynychEn em perumAnE uDaiyAnE aDiyEnai
anychElen RANDavA RanREam palaththamudhE.           551

enbalaip piRappaRuththiN^ kimaiyavark kum aRiyavoNNA
thenbAlaith thirupperun^ thuRaiyuRaiyany chivaberumAn
anbAln^I agamn^egavE pugun^dharuLi ATkoNDa
thenbAlE n^OkkiyavA RanREem perumAnE.            552

mUththAnE mUvAdha mudhalAnE muDiyillA
OththAnE poruLAnE uNmaiyumAy inmaiyumAyp
pUththAnE pugun^dhiN^gup puraLvEnaik karuNaiyinAl
pOththEn^I ANDavA RanREem perumAnE.             553

maruviniya malarppAdham manaththilvaLarn^ thuLLurugath
theruvudhoRum miga alaRich chivaberumA nenREththip
parugiyan^in paraN^garuNaith thaDaN^galiR paDivAmARu
aruLenakkiN^ kiDaimarudhE iDaN^goNDa ammAnE.         554

n^AnEyO thavany cheydhEn chivAyan^ama enappeRREn
thEnAyen amudhamumAyth thiththikkuny chivaberumAn
thAnEvan^ thenadhuLLam pugun^dhaDiyER karuLacheydhAn
UnArum uyirvAzkkai oRuththanRE veRuththiDavE.         555

thiruchchiRRambalam
- - - -  - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

39.  thiruppulambal

(thiruvArUril aruLiyadhu  - kochchagak kalippA)                  

pUN^gamalath thayaneDumAl aRiyAdha n^eRiyAnE
kON^galarchEr kuvimulaiyAL kURAveN NIRADi
ON^geyilchUz thiruvArUr uDaiyAnE aDiyEnn^in
pUN^gazalgaL avaiyallA thevaiyAdhum pugazEnE.                   556

chaDaiyAnE thazalADI thayaN^gumU vilaichchUlap
paDaiyAnE paranychOdhI pachubadhI mazaveLLai
viDaiyAnE viribozilchUz perun^dhuRaiyAy aDiyEnn^An
uDaiyAnE unaiyallA thuRudhuNai maR RaRiyEnE.                  557

uRRArai yAnvENDEn UrvENDEn pErvENDEn
chuRRArai yAnvENDEn kaRpanavum iniyamaiyum
kuRRAlath thamarn^dhuRaiyuN^ kUththAun kuraigazaRkE
chuRRAvin manambOlak kachin^dhuruga vENDuvanE.                    558

thiruchchiRRambalam
- - - - - - - -  -- - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

40. kulAp paththu

(thillaiyil aruLiyadhu - kochchagak kalippA)

ODuN^ kavan^dhiyumE uRavenRiT TuLgachin^dhu
thEDum poruLuny chivangazalE enaththeLin^dhu
kUDum uyirum kumaNDaiyiDak kuniththaDiyEn
ADuN^ kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.         559

thuDiyOr iDugiDaith thUymoziyAr thOLn^achaiyAl
cheDiyERu thImaigaL eththanaiyuny cheydhiDinum
muDiyEn piRavEn enaiththanadhAL muyaN^guviththa
aDiyEn kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.         560

enbuL Lurukki iruvinaiyai IDaziththuth
thunbaN^ kaLain^dhu thuvan^dhuvaN^gaL thUymaicheydhu
munbuLLa vaRRai muzudhaziya uLbuguththa
anbin kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.       561

kuRiyum n^eRiyum kuNamumilAr kuzAN^gaLdhamaip
piriyum manaththAr pirivariya peRRiyanaich
cheRiyuN^ karuththil uruththamudhAny chivabadhaththai
aRiyuN^ kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.     562

pEruN^ kuNamum piNippuRumip piRavidhanaith
thUrum parichu thurichaRuththuth thoNDa rellAny
chErum vagaiyAR chivangaruNaith thEnbarugi
AruN^ kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.     563

kombil arumbAyk kuvimalarAyk kAyAgi
vambu pazuththuDalam mANDiN^N^an pOgAmE
n^ambumen chin^dhai n^aNugumvaNNam n^AnaNugum
ambon kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.     564

madhikkun^ thiRaluDaiya vallarakkan thOLn^eriya
midhakkun^ thiruvaDi en thalaimEl vIRRiruppak
kathkkum pachubAcham onRumilOm enakkaLiththiN^
kadhirkkuN^ kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.      565

iDakkuN^ karumuruT TEnappin kAnagaththE
n^aDakkun^ thiruvaDi endhalaimEl n^aTTamaiyAl
kaDakkun^ thiRalaivar kaNDagardham vallATTai
aDakkuN^ kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.       566

pAzchchey viLAvip payaniliyAyk kiDappERkuk
kIzchchey thavaththAR kiziyIDu n^ErbaTTuth
thATcheyya thAmaraich chaivanukken pundhalaiyAl
ATchey kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.       567

kommai varimulaik kombanaiyAL kURanukkuch
chemmai manaththAl thiruppaNigaL cheyvEnukku
imbai tharumbayan iththanaiyum IN^gozikkum
ammai kulAththillai ANDAnaik koNDanRE.         568

thiruchchiRRambalam
- - - - -  -- - - -  - - - - - -

thiruchchiRRambalam

41.  ARpudhappaththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu - aRuchIrk kazi n^eDilaDi  Achiriya viruththam)

maiya lAyin^dha maNNiDai vAzvenum Aziyu LagappaTTuth
thaiya lArenuny chuziththalaip paTTun^An thalaidhaDu mARAmE
poyye lAmviDath thiruvaruL than^dhudhan ponnaDi yinaigATTi
meyya nAyveLi kATTimun n^inRadhOr aRpudham viLambEnE         569

Eyn^dha mAmala riTTumuT TAdhadhOr iyalboDum vaNaN^gAdhE
chAn^dha mArmulaith thaiyaln^al lAroDun^ thalaidhaDu mARAgip
pOn^dhu yAndhuyar pugAvaNam aruLcheydhu poRkazali naigATTi
vEn^dha nAmveLiyE enmun n^inRadhOr aRpudham viLambEnE         570

n^aDiththu maNNiDaip poyyinaip palacheydhu n^Anena thenummAyak
kaDiththa vAyilE n^inRumun vinaimigak kazaRiyE thirivEnaip
piDiththu munninRap perumaRai thEDiya arumboruL aDiyEnai
aDiththa Tiththuak kAramun thIRRiya aRpudham aRiyEnE                 571

porun^dhum ippiRap piRappivai n^inaiyAdhu poygaLE puganRubOyk
karuN^ kuzalinanAr kaNgaLAl ERuNDu kalaN^giyE kiDappEnaith
thirun^dhu chEvaDich chilambanai chilambiDath thiruvoDum agalAdha
arun^dhu NaivanAy ANDugoN TaruLiya aRpudham aRiyanE                 572

mADuny chuRRamum maRRuLa pOgamum maN^gaiyar thammODuN^
kUDi aN^guLa kuNaN^gaLAl ERuNDu kulAviya thirivEnai
vIDu than^dhenRan ven^dhozil vITTiDa menmalark kazalgATTi
 ADu viththena thagambugun^ thANDadhOr aRpudham aRiyEnE             573

vaNaN^gum ippiRap piRappivai n^inaiyAdhu maN^gaiyar thammODum
piNain^dhu vAyidhazp poruveLLath thazun^dhin^An piththanAyth thirivEnaik 
kuNaN^ga LuN^guRi kaLumilAk kuNakkaDal kOmaLath thoDuN^gUDi
aNain^dhu van^dhenai ANDugoN TaruLiya aRpudham aRiyEnE               574

ippi Rappinil iNaimalar koydhun^An iyalboDany chezuththOdhith
thappi lAdhuboR kazalgaLuk kiDAdhun^An thaDamulai yArdhaN^gaL
maippu lAN^gaNNAl ERuNDu kiDappEnai malaraDi yiNaigATTi
appan ennaivan^ thANDugoN TaruLiya aRpudham aRiyEnE             575

Ucha lATTumiv vuDaluyi rAyina iruvinai aRuththennai
OchaiyA luNar vArkkuNar variyavan uNarvudhan^ thoLivAkkip
pAcha mAnavai paRRaRuth thuyarn^dhadhan paramboruN^ karuNaiyAl
 Achai thIrththaDi yAraDik kUTTiya aRpudham aRiyEnE                   576

pochchai yAnaip piRaviyiR kiDan^dhun^An puzuththalai n^AybOla
ichchai yAyina Ezaiyark kEcheydhaN^ kiNaN^giyE thirivEnai
ichcha kaththari ayanumeT TAdhadhan viraimalark kazalgATTi
achchan ennaiyum ANDugoN TaruLiya aRpudham aRiyEnE            577

cheRiyum ippiRavip piRappivai n^inaiyAdhu cheRiguzalAr cheyyuN^
kiRiyuN^ kIzmaiyuN^ keNDaiyaN^ kaNgaLum unniyE kiDappEnai
iRaivan embirAn ellaiyil lAdhadhan iNaimalark kazalgATTi
aRivu than^dhenai ANDugoN TaruLiya aRpudham aRiyEnE               578

thiruchchiRRambalam
- - -  - - - - - -  - - - - - -  - - - - -

thiruchchiRRambalam

42.  chennippaththu

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu - Achiriya viruththam)

thEva thEvanmeych chEvagan thenbe run^dhuRai n^Ayagan
mUva rAlum aRiyoNAmudha lAya Anan^dha mUrththiyAn
yAva rAyinum anbaranRi aRiyA NAmalarch chOdhiyAn
thUyamAmalarch chEvaDikkaNn^am  chenni mannich chuDarumE              579

aTTamUrththi azaganinnamu thAya Anan^dha veLLaththAn
chiTTan mEyachchiva lOgan^Ayagan thenbe run^dhuRaich chEvagan
maTTu vArguzal maN^gai yALaiyOr pAgam vaiththa azagandhan
vaTTa mAmalarch chEvaDik kaNn^am chenni manni malarumE              580

n^aN^gai mIrenai n^Okkumin n^aN^gaL n^Adhan n^ambaNi koNDavan
theN^gu chOlaigaL chUzberun^ thuRai  mEya chEvagan n^Ayagan
maN^gai mArgaiyil vaLaiyuN^goNDem uyiruN^ koNDem paNigoLvAn
poN^gu mAmalarch chEvaDikkaNn^am chenni mannip poliyumE        581

paththar chUzap parAbaran pAril van^dhubArp pAnenach
chiththar chUzach chivabirAn thillai mUdhUr n^aDanycheyvAn
eththanAgivan^ thilbugun^dhemai  ALuN^ koNDem paNigoLvAn
vaiththa mAmalarch chEvaDikkaNn^am chenni manni malarumE              582

mAya vAzkkaiyai meyyen ReNNi madhiththiDA vagai n^algiyAn 
vEya thOLumai paN^gan eN^gaL thiruppe run^dhuRai mEvinAn 
kAyath thuLLamu thURaURan^I  kaNDu koLLenRu kATTiya 
chEya mAmalarch chEvaDikkaNn^am chenni manni thigazumE               583

chiththamE pugun^ themmaiyAT koNDu thIvinai keDun^ thuyyalAm
paththi than^dhudhan poRkazaRkaNE panmalar koydhu chErththalum
muththi than^dhin^dha mUvulagukkum appu Raththemai vaiththiDum
aththan mAmalarch chEvaDikkaNn^am chenni manni malarumE             584

piRavi yennumik kaDalain^In^ thaththan pEraruLdhan^ tharuLinAn
aRavai yenRaDi yArgaL thaN^gaL aruTku zAmbuga viTTun^al
uRavu cheydhenai uyyakkoNDa pirAndhan uNmaip perukkamAm
thiRamai kATTiya chEvaDikkaNn^am  chenni manni thigazumE              585

puzuvi nARpodhin^ thiDugurambaiyiR poy thanaiyozi viththiDum
ezilgoL chOdhiyem IchanembirAn ennu Taiyappan enRenRu
thozudha kaiyina rAgith thuymalark kaNgaL n^irmalgun^ thoNDarkku
vazuvi lAmalarch chEvaDikkaNn^am chenni manni malarumE               586

vamba nAyththiri vEnaivAvenRu  valvi naippagai mAyththiDum
umba rAnula kUDaRuththap puRaththanAy n^inRa embirAn
anbarAnavarkkaruLi meyyaDi yArgaT kinban^ thazain^dhiDuny
chembon mAmalarch chEvaDikkaNn^am  chenni manni thigazumE        587

muththa naimudhaR chOdhiyaimukkaN appanai mudhal viththanaich
chiththa naichchiva lOganaiththiru n^AmambADith thiridharum
paththar kALiN^gE vamminn^Ir uN^gaL pAchan^dhIrap paNiyinO
chiththa mArdharuny chEvaDikkaNn^am chenni manni thigazumE             588

thiruchchiRRambalam
- -  - - - - -  - - - - - - - -  - - - - - - - - -  - - - - -

thiruchchiRRambalam

43.  thiruvArththai

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu -aRuchIrk kazin^eDilaDi Achiriya viruththam)

mAdhivar pAgan maRaibayinRa vAchagan mAmalar mEyachOdhi
kOdhil paraN^garuNaiyaDiyAr kulAvun^Idhi kuNa mAgan^algum
pOdhalar chOlaip perun^dhuRaiyem puNNiyan maNNiDai van^dhizin^dhu
 Adhip piramam veLippaDuththa aruLaRi vAr embirAnAvArE           589

mAlayan vAnavar kOnumvan^dhu vaNaN^ga avarkkaruL cheydhaIchan
nyAlam adhaniDai van^dhizin^dhu n^anneRi kATTi n^alamdhigazum
kOla maNiyaNi  mADan^IDu kulAvu  miDaivai  maDan^allATkuch
chIla migakkaru NaiyaLikkun^ thiRamaRi vArem pirAnAvArE             590

aNimuDi Adhi amarargOmAn  Anan^dhak kUththan aRuchamayam
paNivagai cheydhu paDavadhERip pAroDu viNNum paraviyEththap
piNigEDan^algum perun^dhuRaiyem pEraru LALanbeN pAlugan^dhu
maNivalai koNDuvAn mInvichiRum vagaiyaRivAr embirAnAvArE       591

vEDuru vAgi  magEn^dhiraththu miguguRai vAnavar van^dhudhannaith
thEDa irun^dha chivaberumAn chiththanai cheydhaDi yON^gaLuyya
 ADal amarn^dha parimAeRi aiyan perun^dhuRai Adhian^n^AL
EDar kaLaiyeN^gum ANDugoNDa iyalbaRi vArem pirAnAvArE        592

van^dhimai yOrgaL vaNaN^giyEththa mAkkaru NaikkaDa lAyaDiyAr
pan^dhaNai viNDaRa n^algumeN^gaL paraman perun^dhuRai Adhi an^n^AL
un^dhu thiraikkaDa laikkaDan^dhan RON^gu madhililaN^gai adhiniR
pan^dhaNai mellira lATkaruLum parichaLi vArem pirAnAvArE           593

vEvath thiriburany cheRRavilli  vEDuvanAykkaDi n^AygaLchUza
EvaR cheyalcheyyun^ thEvarmunnE emberumAndhAn iyaN^gu kATTil
EvuNDa panRik kiraN^giyIchan en^dhai perun^dhuRai AdhiyanRu
kEvalaN^ kEzalAyp pAlgoDuththa kiDappaRi vArem pirAnAvArE     594

n^Adham uDaiyadhOr n^aRkamalap pOdhinil n^aNNiya n^annudhalAr
Odhip paNin^dhilar thUviyEththa oLivaLar chOdhiyem Ichan mannum
pOdhalar chOlaip perun^dhuRaiyem puNNiyan maNNiDai van^dhu thOnRip
pEdhaN^ keDuththaruL cheyberumai aRiyaval lArem pirAnAvArE         595

pUvalar konRaiyum mAlaimArban pOrugir vanbuli konRavIran
mAdhun^al lALumai maN^gaibaN^gan vanbozil chUzdhen perun^dhuRaikkOn
Edhil perumbugaz eN^gaLIchan iruN^gaDal vANARkuth thIyildhOnRum
Oviya maN^gaiyar thOLbuNarum uruvaRi vArem pirAnAvArE           596

thUveLLai n^IRaNi emberumAn chOdhi magEn^dhira n^Adhanvan^dhu
thEvar thozumbadham vaiththaIchan thennan perun^dhuRai ALianRu
kAdhal perugak karuNaigATTith thangazal kATTik kachin^dhurugak
kEdhaN^ keDuththennai ANDaruLum kiDappaRi vArem pirAnAvArE       597

aN^gaNan eN^gaL amararbemmAn aDiyArk kamudhan avanivan^dha
eN^gaL pirAnirum pAchan^dhIra igabaram AyadhOr inbameydhach
chaN^gaN^ kavaran^n^adhuvaN chAththinODuny chadhuran perun^dhuRai ALianRu
maN^gaiyar malgum madhuraichErn^dha vagaiyaRi vArem pirAnAvArE        598

thiruchchiRRambalam
- -  - - - - - - - - - - - - - - - 

thiruchchiRRambalam

44.  eNNappadhigam

(thillaiyil aruLiyadhu - Achiriya viruththam)

pAruru vAya piRappaRavENDum paththimai yumbeRa vENDum
chIruru vAya chivaberu mAnE cheN^ kamala malarbOl
 Aruru vAyaen nAra mudhEun aDiyavar thogai n^aDuvE
OruruvAya n^in thiruvaruL kATTi ennaiyum uyyakkoN TaruLE          599

uriyEn allEn unak kaDimai unnaip pirin^dhiN^ korubozudhum
thariyEn n^AyEn innadhenRu aRiyEn chaN^garA karuNaiyinAR
periyOn oruvan kaNDugoL enRun peygazal aDigATTip
piriyEn enRen RaruLiya aruLum poyyO eN^gaL perumAnE          600

enbE urugan^in aruLaLiththun iNaimalar aDi kATTi
munbE ennai ANDugoNDa munivar munivar muzumudhalE
inbE aruLi enaiyurukki uyiruN kinRa emmAnE
n^aNbE yaruLAy ennuyir n^AdhA n^innaruL n^ANAmE                   601

paththila nEnum paNin^dhila nEnumun uyarn^dhabaiN^ kazal kANap
piththila nEnum pidhaRRila nEnum piRappaRuppAya emberumAnE
muththanai yAnE maNiyanai yAnE mudhalva nEmuRai yOenRu
eththanai yAnum yAndhoDarn^ thunnai inippirin^  thARREnE        602

kANuma thozin^dhEn n^indhirup pAdham kaNDu kaN kaLigUrap
pENuma thozin^dhEn pidhaRRama thozin^dhEn pinnaiem perumAnE
thANuvE azin^dhEn n^inninain^ thurugun^ thanmaien punmaigaLAl
kANuma thozin^dhEn n^Iyini  varinuN^ kANavum n^ANuvanE              603

pARRiru n^IRRem paramanaip paraN^garu NaiyODu edhirththu
thORRimey yaDiyArk karuTTurai yaLikkuny chOdhiyai n^Idhi yilEn
pORRiyen amudhE ena n^inain^ thEththip pugazn^dhazaith thalaRiyen nuLLE
 ARRuvanAga uDaiyava nEenai Avaen RaruLAyE                          604

thiruchchiRRambalam
- - -  - - - - - - - - -  - - - -- - - - - - - - -  -- - - - -

thiruchchiRRambalam

45.  yAththiraip paththu

(thillaiyil aruLiyadhu - aRuchIr kazin^eDilaDi Achiriya viruththam )

pUvAr chenni mannanem puyaN^gap perumAn chiRiyOmai
OvA thuLLam kalan^dhuNarvAy urukkum veLLak karuNaiyinAl
 AvA ennap paTTan pAy  ATpaT TIrvan^ thoruppaDumiL
pOvON^ kAlam van^dhadhugAN poyviT TuDaiyAn kazalbugavE          605

pugavE vENDA pulangaLiln^Ir puyaN^gap perumAn pUN^gazalgaL
migavE n^inaimin mikkavellAm vENDA pOga viDumingaL
n^agavE nyAlath thuLbugun^dhu n^AyE anaiya n^amaiyANDa
thagavE yuDaiyAn thanaichchArath thaLarA thiruppAr thAn^dhAmE              606

thAmE thamakkuch chuRRamum thAmE thamakku vidhivagaiyum
yAmAr emadhAr pAchamAr ennamAyam ivaibOgak
kOmAn paNDaith thoNDarODum avandhan kuRippE kuRikkoNDu
pOmA Ramaimin poyn^Ikkap puyaN^gan ALvAn ponnaDikkE       607

aDiyAr AnIr ellIrum agala viDumin viLaiyATTaik
kaDichE raDiyE van^dhaDain^dhu kaDaikkoN Tirumin thirukkuRppaich
cheDichE ruDailach chelan^Ikkich chivalOgaththE n^amaivaippAn
poDichEr mELip puyaN^gandhan pUvAr kazaRkE pugaviDumE            608

viDumin veguLi vETkain^Oy migavOr kAlam iniyillai
uDaiyAn aDikkIzp perunychAththODu uDanbO vadhaRkE orup paDumin
aDaivOm n^AmbOych chivaburaththuL aNiyAr kadhava thaDaiyAmE
puDaibaTTurugip pORRuvOm puyaN^gaL ALvAn pugazgaLaiyE         609

pugazmin thozumin pUppunaimin puyaN^gan thAnE pun^dhivaiththiT
Tigazmin ellA allalaiyum iniyOr iDaiyU   RaDaiyAmE
thigazuny chIrAr chivaburaththuch chenRu chivandhAL vaNaN^gin^Am
n^igazum aDiyAr munchenRu n^enycham urugi n^iRpOmE                610

n^iRpAr n^iRkan^il lAvulagil n^illOm inin^Am chelvOmE
poRpAl oppAn^ thirumEnip puyaN^gan AvAn ponnaDikkE
n^iRpIr ellAn^ thAzAdhE n^iRkum parichE oruppaDumin
piRpAl n^inRu pEzgaNiththAR peRudhaR kariyan perumAnE           611

perumAn pErAnan^dhadhup piriyA thirukkap peRRIrgAL
arumA luRRip pinnain^Ir ammA azuN^gi araRRAdhE
thirumA maNichEr thirukkadhavaN^ thiRan^dhabOdhE chivaburaththuch
thirumA laRiyAth thiruppuyaN^gan thiruththAL chenRu chErvOmE        612

chErak karugich chin^dhanaiyaith thirun^dha vaiththuch chin^dhimin
pOriR poliyum vERkaNNAL paN^gan puyaN^gan aruLamudham
 Arap parugi ArAdha  ArvaN^gUra azun^dhuvIr
pOrap purimin chivangazaRkE poyyiR kiDan^dhu puraLAdhE         613

puraLvAr thozuvAr pugazvArAy inRE van^dhAn AgAdhIr
maruLvIr pinnai madhippArAr madhiyuT kalaN^gi mayaN^guvIr
theruLvIrAgil idhucheymmin chivalO kakkOn thiruppuyaN^gan
aruLAr peRuvAr agaliDaththE an^dhO an^dhO an^dhOvE              614

thiruchchiRRambalam
 - - - - - - - - -  - - - - - - - - - -- - - -

thiruchchiRRambalam

46.  thiruppaDai ezuchchi

(thllaiyil aruLiyadhu - kaliviruththam)

nyAnavAL En^dhumaiyar n^Adhap paRaiyaRaimin
mAnamA ERumaiyar madhiveN kuDaigavimin
 Anan^IR Rukkavacham aDaiyap pugumingaL
vAnavUr koLvOmn^Am mAyappaDai vArAmE           615

thoNDardham thUchichelvIr pakthargAL chUzappOgIr
oNdhiRal yOgigaLE pEraNi un^dhIrgaL
thiNdhiRal chththargaLE kaDaikkUzai chelmingaL
aNDarn^A TALvOm n^Am allaRpaDai vArAmE          616

thiruchchiRRambalam
- -  - - - - - - - - - - -  - - - - - - - - - - - - 

thiruchchiRRambalam

47. thiruveNbA

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu - n^Erichai veNbA)

veyya vinaiyiraNDum ven^dhagala meyyurugip
poyyum poDiyAgA thencheygEn cheyya
thiruvAr perun^dhuRaiyAn thEnun^dhu chen^dhI
maruvA thirun^dhEn manaththu              617

 ArkkO araRRugO ADugO pADugO
pArkkO parambaranE encheydhEn -thIrppariya
 Anan^dha mAlERRum aththan perun^dhuRaiyAn
thAnenbar Aroruvar thAzn^dhu           618

cheydha pizaiyaRiyEn chEvaDiyE kaidhozudhE
uyyum vagaiyin  uyirppaRiyEn -vaiyath
thirun^dhuRaiyuL vElmaDuththan chin^dhanaikkE kOththAn
perun^dhuRaiyil mEya pirAn            619

munnai vinaiyiraNDum vEraRuththu munninRAn
pinnaip piRappaRukkum pErALan -thennan
perun^dhuRaiyil mEya peruN^garuNai yALan
varun^dhuyaran^ thIrkkum marun^dhu           620

aRaiyO aRivArk kanaiththulagum InRa
maRaiyOnum mAlumAl koLLum -iRaiyOn
perun^dhuRaiyum mEya perumAn piriyA
thirun^dhuRaiyum ennenychath thinRu        621

piththennai ERRum piRappaRukkum pEchcharidhAm
maththamE yAkkum van^dhenmanaththai -aththan
perun^dhuRaiyAL ATkoNDu pEraruLAl n^Okkum
marun^dhiRavAp pErinbam van^dhu          622

vArA vaziyaruLi van^dhenakku mARinRi
 ArA amudhAy amain^dhanRE -chIrAr
thiruththen perun^dhuRaiyAn enchin^dhai mEya
oruththan perukkum oLi           623

yAvArkkum mElAm aLavilAch chIruDaiyAn
yAvarkkum kIzAm aDiyEnai-yAvarum
peRRaRiyA inbaththuL vaiththAykken emberumAn
maRRaRiyEn cheyyum vagai         624

mUvarum muppaththu mUvarum maRRozin^dha
thEvarum kANAch chivaberumAn -mAvERi
vaiyagaththE van^dhizin^dha vArgazalgaL van^dhikka
meyyagaththE inbam migum          625

irun^dhennai ANDAn iNaiyaDiyE chin^dhith
thirun^dhiran^dhu koLn^enychE ellAm-tharuN^gAN
perun^dhuRaiyin mEya peruN^garuNai yALan
marun^dhuruvAy enmanaththE van^dhu         626

inbam perukki iruLagaRRi enynyAnRum
thunban^ thoDarvaRuththuch chOdhiyAy -anbamaiththuch
chIrAr perun^dhuRaiyAn ennuDaiya chin^dhaiyE
UrAgak koNDAn uvan^dhu            627

thiruchchiRRambalam
- -  - - - - - - - - - - - - - - -  - - -

thiruchchiRRambalam

48.  paNDAya n^AnmaRai

(thirupperun^dhuRaiyil aruLiyadhu -   n^Erichai veNbA )

paNDAya n^AnmaRaiyum pAlaNugA mAlayanuN^
kaNDAru millai kaDaiyEnaith -thoNDAgak
koNDaruLuN^ kOgazieN^ kOmARku n^enychamE
uNDAmO kaimmA Rurai              628

uLLa malamUnRummAya uguberun^dhEn
veLLan^ tharumbariyin mElvan^dhu-vaLLal
maruvum perun^dhuRaiyai vAzththumingAL vAzththak
karuvuN^ keDumbiRavik kADu           629

kATTagaththu vEDan kaDalil valaivANan
n^ATTiR parippAgan n^amvinaiyai- vITTi
aruLum perun^dhuRaiyAn aN^gamala pAdham
maruLuN^ keDan^enychE vAzththu          630

vAzn^dhArgaL AvArum valvinaiyai mAyppArun^
thAzn^dhulagam Eththath thaguvAruny-chUzn^dhamarar
chenRiRainychi Eththum thiruvAr perun^dhuRaiyai
n^anRiRainychi Eththum n^amar           631

n^aNNip perun^dhuRaiyai n^ammiDargaL pOyagala
eNNi ezugO kazikkarachaip-paNNin
moziyALO Tuththara kOchamaN^gai mannik
kaziyA thirun^dhavanaik kAN           632

kANuN^ karaNaN^gaL ellAmbE rinbamenap
pENum aDiyAr piRappagalak kANum
periyAnai n^enychE perun^dhuRaiyil enRum
piriyAnai vAyArap pEchu         633

pEchum moruLuk kilakkidhamAm pEchchiRan^dha
mAchil maNiyin maNivArththai-pEchip
perun^dhuRaiyE enRu piRappaRuththEn n^alla
marun^dhinaDi enmanaththE vaiththu             634

thiruchchiRRambalam
- - - -  - -- - - - - - - - - - -

thiruchchiRRambalam

49.  thiruppaDai ATchi

(thillaiyil aruLiyadhu -chiva ubAdhi oziththal - 
panniru chIrkkazin^eDilaDi Achiriya viruththam)

kaNgaLiraNDum avangazal kaNDu kaLippana AgAdhE
kArigai yArgaLdham vAzvilen vAzvu kaDaippaDum AgAdhE
maNgaLil van^dhu piRan^dhiDu mARi maRan^dhiDum AgAdhE
mAlaRi yAmalarp pAdham iraNDum vaNaN^gudhum AgAdhE
paNgaLi kUrdharu pADalo TADal payinRiDum AgAdhE
pANDin^annADuDai yAnbaDai yATchigaL pADudhum AgAdhE
viNgaLi kUrvadhOr vEdhagam van^dhuveLippaDum AgAdhE
mInvalai vIchiya kAnavan van^dhu veLippaDum AyiDilE             635

onRino TonRumO rain^dhino Tain^dhum uyirppadhu mAgAdhE
kanRai n^inain^dhezu thAyena van^dha kaNakkadhu vAgAdhE
kAraNamAgum anAdhi kuNaN^gaL karuththaRu mAgAdhE
n^anRidhu thIdhena van^dha n^aDukkam n^aDan^dhana vAgAdhE
n^Amume lAmaDi yAruDa nEchela n^aNNinu mAgAdhE
enRumen anbu n^iRain^dha parAvamu theydhuva thAgAdhE
ERuDai yAnenai ALuDai n^Ayagan ennuL pugun^dhiDilE        636

pan^dha vigAra kuNaN^gaL paRin^dhu maRin^dhiDu mAgAdhE
pAvanai yAya karuththinil van^dha parAvamu thAgAdhE
an^dha milAdha agaNDamum n^ammuL agappaDu mAgAdhE
 Adhi mudhaRpA mAya paranychuDar aNNuva thAgAdhE
chen^dhuvar vAymaDa vAriDa rAnavai chin^dhiDu mAgAdhE
chElana kaNgaL avandhiru mEni thiLaippana vAgAdhE
in^dhira nyAla iDarppiRa viththuya rEguva thAgAdhE
ennuDaiya n^Ayaga nAgiyaIchan edhirppaDu mAyiDilE               637

ennaNi yArmulai Agam aLain^dhuDan inbuRu mAgAdhE
ellaiyil mAkkaru NaikkaDal inRini thADudhu mAgAdhE
n^anmaNi n^Adham muzaN^giyen uLLuRa n^aNNuva thAgAdhE
n^Adhan aNiththiru n^IRRinai n^iththalum n^aNNuva thAgAdhE
manniya anbaril enbaNi mun^dhuRa vaiguva thAgAdhE
mAmaRai yum aRiyAmalarp pAdham vaNaN^gudhu mAgAdhE
inniyaR cheN^gazu n^Irmalar endhalai eydhuva thAgAdhE
ennai yuDaipperu mAn aruL Ichan ezun^dharu LappE RilE         638

maNNinil mAyai madhiththu vaguththa mayakkaRu mAgAdhE
vAnava rumaRi yAmalarp pAdham vaNaN^gudhu mAgAdhE
kaNNili kAlam anaiththinum van^dha kalakkaRu mAgAdhE
kAdhalcheyum aDiyArmanam inRu kaLiththiDu mAgAdhE
peNNali ANena n^AmeLa van^dha piNakkaRu mAgAdhE
pEraRi yAdha anEga pavaN^gaL pizaiththana AgAdhE
eNNili yAgiya chiththigaL van^dhenai eydhuva thAgAdhE
ennaiyuDaip perumAn aruL Ichan ezun^dharuLap peRilE    639

ponniya lun^dhiru mEniveN NIRu polin^dhiDu mAgAdhE
pUmazai mAdhavar kaigaL kuvin^dhu pozin^dhiDu mAgAdhE
minniyal n^uNNiDai yArgaL karuththu veLippaDumAgAdhE
vINai muranRezum Ochaiyil inbam miguththiDu mAgAdhE
thannaDi yAraDi endhalai mIdhu thazaippana AgAdhE
thAnaDi yOm uDanEyuyavan^ thalaippaDu mAgAdhE
inniyam eN^gum n^iRain^dhini thAga iyambiDu mAgAdhE
ennaimun ALuDai Ichanen aththan ezun^dharu LappeRilE           640

cholliya lAdhezu thUmaNi yOchai chuvaidharu mAgAdhE
thuNNena ennuLam manniyachOdhi thoDarn^dhezu mAgAdhE
palliyal pAyap parappaRa van^dha parAbara mAgAdhE
paNDaRi yAdhaba rAnuba vaN^gaL paran^dhezu mAgAdhE
villiyal n^annudha lArmayal inRu viLain^dhiDu mAgAdhE
viNNavarum aRiyAdha vizupporuL ipporu LAgAdhE
ellaiyi lAdhana eNguNa mAnavai eydhiDu mAgAdhE
in^dhu chigAmaNi eN^gaLai ALa ezun^dhiru Lap peRilE             641

chaN^gu thiraNDu muranRezum Ochai thazaippana AgAdhE
chAdhivi TAdhaguNaN^gaL n^ammODu chaliththiDu mAgAdhE
aN^gidhu n^anRidhu n^anRenu mAyai aDaN^giDu mAgAdhE
 AchaielAm aDiyAraDiyOy enum aththanai yAgAdhE
cheN^gayal oNgaNmaDan^dhaiyar chin^dhai thiLaippana AgAdhE
chIraDiyArgaL chivAnuba vaN^gaL theriththiDu mAgAdhE
eN^gum n^iRain^dhamu thURu paranychuDar eydhuva thAgAdhE
IRRi yAmaRai yOn enaiALa ezun^dharu Lap peRilE              642

thiruchchiRRambalam
- - - - -  - - - - -- - - - - - - -  - - --  - - - - - -

thiruchchiRRambalam

50.  Anan^dhamAlai

(thillaiyil aruLiyadhu - chivAnubava viruththam -
 aRuchIrk kazin^eDilaDi Achiriya viruththam)

minnE ranaiya pUN^gazalgaL aDain^dhAr kaDan^dhAr viyanulagam
ponnE ranaiya malargoNDu pORRA n^inRAr amararellAm
kal n^Eranaiya manakkaDaiyAyk  kazippuN Tavalak kaDalvIzn^dha
ennE ranaiyEn iniyunnaik  kUDum vaNNam iyambAvE             643

ennAl aRiyAp padhamdhan^dhAy yAna thaRiyA thEgeTTEn
unnAl onRuN^ kuRaivillai uDaiyAy aDimaik kArenbEn
pannAL unnaip paNin^dhEththum pazaiya aDiyA roDuN^gUDA
thenn^A yagamE piRpaTTiN^ kirun^dhen n^Oykku virun^dhAyE               644

chIla minRi n^OnbinRich cheRivE yinRi aRivinRith
thOlin pAvaik kUththATTAych chuzanRu vizun^dhu kiDappEnai
mAluN^ kATTi vazigATTi vArA ulaga n^eRiyERak
kOlaN^ kATTi ANDAnaik koDiyEn enRO kUDuvadhE                 645

keDuven keDumA keDuginREn kEDi lAdhAy pazigoNDAy
paDuvEn paDuva thellAmn^An paTTAR pinnaip payanennE
koDumA n^aragath thazun^dhAmE kAththAT koLLuN^ kurumaNiyE
n^aDuvAy n^illA thozin^dhakkAl n^anRO eN^gaL n^AyagamE                646

thAyAy mulaiyaith tharuvAnE thArA thozin^dhAR chavalaiyAy
n^AyEn kazin^dhu pOvEnO n^ambi yiniththAn n^algudhiyE
thAyE yenRun thALaDain^dhEn thayAn^I enbAl illaiyE
n^AyEn aDimai uDanAga ANDAy n^AndhAn vENDAvO             647

kOvE yaruLa vENDAvO koDiyEn keDavE amaiyumE
 AvA vennA viDilennai anychEl enbAr ArOdhAn
chAvA rellAm ennaLavO thakka vARan RennArO
thEvE thillai n^aDamADI thigaiththEn iniththAn thERRAyE             648

n^ariyaik kudhiraip pariyAkki nyAla mellAm n^igazviththup
periya thennan madhuraiyellAm pichcha thERRum perun^dhuRaiyAy
ariya poruLE avin^Achi appA pANDi veLLamE
theriya ariya paranychOdhi cheyva thonRum aRiyEnE.                    649

thiruchchiRRambalam
- -  - - - - - - - - - -  - - - -- - -

thiruchchiRRambalam

51.  achchOp padhigam

(thllaiyil aruLiyadhu)

muththin^eRi aRiyAdha mUrkkaroDu muyalvEnaip
paththin^eRi aRiviththup pazavinaigaL pARumvaNNam
chiththamalam aRuviththuch chivamAkki enaiANDa
aththanenak karuLiyavA RArbeRuvAr achchOvE                      650

n^eRiyallA n^eRidhannai n^eRiyAga n^inaivEnaich
chiRun^eRigaL chErAmE thiruvaruLE chErumvaNNam
kuRiyonRum illAdha kUththandhan kUththaiyenakku
aRiyumvaNNam aruLiyavA RArbeRuvAr achchOvE               651

poyyellAm meyyenRu puNarmulaiyAr pOgaththE
maiyaluRak kaDavEnai mALAmE kAththaruLith
thaiyaliDaN^ koNDabirAn thangazalE chErumvaNNam
aiyanenak karuLiyavA RArbeRuvAr achchOvE.                       652

maNNadhaniR piRan^dheyththu mANDuvizak kaDavEnai
eNNamilA anbaruLi enaiyANDiT Tennaiyun^dhan
kaNNaveNNI RaNiviththuth thUyn^eRiyE chErumvaNNam
aNNalenak karuLiyavA RArvabeRuvAr achchOvE                 653

panychAya aDimaDavAr kaDaikkaNNAl iDarppaTTu
n^enychAya thuyargUra n^iRpEnun aruLbeRREn
uynychEnn^An uDaiyAnE aDiyEnai varugaenRu
anychElen RaruLiyavA RArbeRuvAr achchOvE                  654

ven^dhuvizum uDaRpiRavi meyyenRu vinaiberukkik
kon^dhuguzal kOlvaLaiyAr kuvimulaimEl vIzvEnaip
pan^dhamaRuth thenaiyANDu parichaRaen thurichumaRuththu
an^dhamenak karuLiyavA RArbeRuvAr achchOvE                 655

thaiyalAr maiyalilE thAzn^dhuvizak kaDavEnaip
paiyavE koDubOn^dhu pAchamenun^ thAzuruvi
uyyun^eRi kATTuviththiT TON^gArath thuDaboruLai
aiyanenak karuLiyavA RArbeRuvAr achchOvE                  656

chAdhalbiRap pennun^ thaDanychuziyil thaDumARik
kAdhalinmik kaNiyizaiyAr kalaviyilE vizuvEnai
mAdhorugU RuDaiyabirAn thangazalE chErumvaNNam
 Adhiyenak karuLiyavA RArbeRuvAr achchOvE                  657

chemmain^alam aRiyAdha chidhaDaroDun^ thirivEnai
mummaimalam aRuviththu mudhalAya mudhalvandhAn
n^ammaiyumOr poruLAkki n^Aychivigai ERRuviththu
ammaiyenak karuLiyavA RArbeRuvAr achchOvE                 658

cheththiDamum piRan^dhiDamu minichchAvA thirun^dhiDamum
aththanaiyu  maRiyAdhAr aRiyumaRi vevvaRivO
oththan^ila moththaboruL oruboruLAy perumbayanai
aththadhenak karuLiyavA RArbeRuvA rachchOvE                 659

paDiyadhiniR kiDan^dhin^dhap pachu pAchan^ thavirn^dhuviDum
kuDimaiyilE thiRin^ thaDiyEn kumbiyilE vizAvaNNam
n^eDiyavanum n^Anmuganum n^IrgAnRuN^ kANavoNNA
aDigaLenak karuLiyavA RArbeRuvA rachchAvE        660

pAdhiyenu miravudhaN^gip pagalemakke yiraidhEDi
vEdhanaiyi lagappaTTu ven^dhuvizak kaDavEnai
chAdhigulam piRappaRuththuch chagamaRiya venaiyANDa
 Adhiyenuk karuLiyavA RArbeRuvA rachchAvE        661

thiruchchiRRambalam          

thiruvAchagam muRRiRRu