Part - 2

          11th tirumuRai collections of nampi ANTAr nampi -part II
     (826-1419 pAcurams of paTTinattup piLLaiyAr & nampi ANTAr nampi)
                      (in tamil script, TSCII format)

                 pathinOrAn^ thirumuRai (n^ampiyANTAr n^ampi thokuppu)
                      iraNTAm pAkam - pAchuraN^kaL 826-1419
               ( paTTinaththup piLLaiyAr & n^ampiyANTAr n^ampi aruLiyathu )

     poruL aTakkam
     11. paTTinaththup piLLaiyAr pAchuraN^kaL
     11.1 kOyil n^AnmaNimAlai 40 (826 - 865)
     11.2 thirukkazumala mummaNik kOvai 30 (866 - 895)
     11.3 thiruviTaimaruthUr mummaNikkOvai 30 (896 - 925)
     11.4 thiruEkampamuTaiyAr thiruvan^thAthi 100 (926 - 1025)
     11.5 thiruvoRRiyUr orupA orupaqthu 10 (1026 - 1035)

     12. n^ampiyANTAr n^ampi pAchuraN^kaL
     12.1 thirun^AraiyUr vin^Ayakar thiruiraTTaimaNimAlai 20 (1036-1055)
     12.2 kOyil thiruppaNNiyar viruththam 70 (1056 - 1125)
     12.3 thiruththoNTar thiruvan^thAthi 90 (1126 - 1215)
     12.4 ALuTaiyapiLLaiyAr thiruvan^thAthi 101 (1216 - 1316)
     12.5 ALuTaiyapiLLaiyAr thiruchchaNpai viruththam 11 (1317 - 1327)
     12.6 ALuTaiyapiLLaiyAr thirumummaNikkOvai 30 (1328 - 1357)
     12.7 ALuTaiyapiLLaiyAr thiruvulAmAlai 1 1358
     12.8 ALuTaiyapiLLaiyAr thirukkalampakam 49 (1359 - 1407)
     12.9 ALuTaiyapiLLaiyAr thiruththokai 1 1408
     12.10 thirun^Avukkarachu thEvar thiruEkAthachamAlai 11 (1409 - 1419)

        ------------------------------------------------------------

                       11. paTTinaththup piLLaiyAr pAchuraN^kaL

11.1 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     kOyil n^AnmaNimAlai (826 - 865)

826.  pUmEl ayanaRiyA mOlip puRaththathE
      n^AmE pukazn^thaLavai n^ATTuvOm -pAmEvum
      Eththukan^thAn thillai iTaththukan^thAn ampalaththE
      kUththukan^thAn koRRak kuTai.                                         1
827   kuTaikoNTiv vaiyam elAN^kuLir viththeri poRRikirip
      paTaikoN TikaltheRum pArththivar AvathiR paimpoR konRaith
      thoTaikoNTa vArchaTai ampalath thAnthoNTark kEvalcheythu
      kaTaikoNTa pichchaikoN TuNTiN^ku vAzthal kaLippuTaiththE.                   2
828   kaLivan^ thamuthURik kalmanaththai ellAm
           kachiyum paTicheythu kaNTaRivAr illA
      veLivan^ thaTiyEn manampukun^tha thenRAl
           virichaTaiyum veNNIrum chevvAnam enna
      oLivan^tha ponniRamum tholn^aTamum kATTum
           uTaiyAn uyarthillai ampalamon RallAl
      eLivan^ thinippiRarpAl chenRavarkkup poykoN
           TiTaimiTain^tha punmoziyAl ichchaiyurai yOmE.                     3
829   uraiyin varaiyum poruLin aLavum
      iruvakaip paTTa ellaiyum kaTan^thu
      thammai maRan^thu n^innai n^inaippavar
      chemmai manaththinum thillaiman Rinumn^aTam
      ATum ampala vANa n^ITu .........(5)

      kunRak kOmAn thanthirup pAvaiyai
      n^Ila mEni mAlthiruth thaN^kaiyaith
      thirumaNam puNarn^tha nyAnRu peruman^in
      thAthaviz konRaith thArum Ethamil
      vIra veLviTaik koTiyum pOril ....(10)

      thazaN^kum thamarukap paRaiyum muzaN^kolith
      theyvak kaN^kai ARum poythIr
      viraiyAk kaliyenum ANaiyum n^irain^irai
      Ayiram vakuththa mAyiru maruppin
      veNNiRach cheN^kaN vEzamum paNNiyal ......(15)

      vaithikap puraviyum vAna n^ATum
      maiyaRu kanaka mErumAl varaiyum
      cheyvayal thillai yAkiya tholperum pathiyumenRu
      orupathi nAyiran^ thirun^eTu n^Amamum
      urimaiyiR pATith thirumaNap pan^tharuL .......(20)

      amarar munpukun^ thaRuku chAththin^in
      thamarpeyar ezuthiya varin^eTum puththakaththu
      ennaiyum ezutha vENTuvan n^innaruL
      ANai vaippiR kANoNA aNuvum
      vAnuRa n^imirn^thu kATTum (25)
      kAnilvAl n^uLampum karuTanA thalinE.                                  4
830.  Athariththa mAlum aRin^thilanen RaqthaRin^thE
      kAthaliththa n^AyERkum kATTumE - pOthakath thOl
      kampalaththAn n^ILn^Aka kaN^kaNaththAn thenpuliyUr
      ampalaththAn chempon aTi.                                         5
831.  aTiyonRu pAthalam EziRkum appuRam paTTathippAl
      muTiyonRiv aNTaN^kaL ellAm kaTan^thathu muRRumveLLaip
      poTiyonRu thOLeTTuth thikkin puRaththana pUN^karumpin
      cheTiyonRu thillaichchiR Rampalath thAnthan thirun^aTamE.                      6
832   n^aTamATi Ezulakam uyyak koNTa
           n^AyakarE n^AnmaRaiyOr thaN^ka LoTum
      thiTamATa mathilthillaik kOyil koNTa
           chelvarE umatharumai thErA viTTIr
      iTamATi irun^thavaLum vilakkA viTTAl
           enpOlvArk kuTann^iRka iyalva thanRu
      thaTamAlai muTichAyththup paNin^tha vAnOr
           thanychuNTA yaN^karun^thI n^anychuN TIrE.                                7
833.  n^anychumiz pakuvAy venychina mAchuNam
      thanmuthal murukka n^enmuthaR chUzn^tha
      n^IrchchiRu pAmputhan vAykkethir van^tha
      thEraiyai vavvi yAN^ku yAmmun
      karuviTai van^tha orun^AL thoTaN^ki .....(5)

      maRavA maRali muRaipiRaz pEzvAy
      ayilthalai anna eyiRRiTaik kiTan^thAN^ku
      aruLn^ani inRi oruvayi ROmpaRkup
      palluyir chekuththu vallithin arun^thi
      ayarththanam irun^thum pOlum peyarththun^inRu .........(10)

      eNTOL vIchik kaNTOr urukath
      tholleyil uTuththa thillai mUthUr
      ATum ampalak kUththanaip
      pATuthal paravuthal paNithalO ilamE.                                    8
834   ilavithazvAy vIzvAr ikazvAr avartham
      kalavi kaTaikkaNiththum kANEn - ilakumoLi
      ATakanychEr ampalaththE ALuTaiyAr n^inRATum
      n^ATakaN^kaN TinpAna n^An.                                           9
835   n^AnE piRan^tha payanpaTaith thEnayan n^AraNanem
      kOnE enaththillai ampalath thEn^inRu kUththukan^tha
      thEnE thiruvuLLa mAkiyen thImaiyel lAmaRuththuth
      thAnE pukun^thaTi yEnmanath thEvan^thu chan^thikkavE.                            10
836   chan^thu punaiya vethumpi malaraNai thaN^ka veruvi ilaN^ku kalaiyoTu
           chaN^ku kazala n^iRain^tha ayalavar thanychol n^aliya melin^thu kiLiyoTu
      pan^thu kazalkaL maRan^thu thaLirpurai paNTai n^iRamum izan^thu n^iRaiyoTu
           paNpu thavira anaN^kan avanoTu n^aNpu peruka viLain^tha inaiyana
      n^an^thi muzavu thazaN^ka malaipeRu n^aN^kai makiza aNin^tha aravukaL
           n^anychu piziya muranRu muyalakan n^ain^thu n^arala alain^tha pakirathi
      an^thi mathiyo TaNin^thu thilain^akar ampon aNiyum araN^kin n^aTan^avil
           aN^kaN arachai aTain^thu thozuthivaL anRu muthale thirinRu varaiyumE.        11
837   varaiyonRu n^iRuvi aravonRu piNiththuk
      kaTalthaTa vAka miTaloTum vAN^kith
      thiNTOL ANTa thaNTA amararkku
      amirthuNA aLiththa muthuperuN^ kaTavuL
      kaTaiyukany chenRa kAlaththu n^eTun^ilam .....(5)

      Azip parappil Azvathu poRAathu
      anychEl enRu chenychEl Akiththan
      theyva utharaththuch chiRuchelup puraiyil
      peLavam EzE paTTathu peLavaththOTu
      ulaku kuzaiththoru n^AaL uNTathum .....(10)

      ulaka mUnRum aLan^thuzi AN^kavan
      IraTi n^irampiRRum ilavE thEril
      uraippOrk kalla thavankuRai vinRE
      inaiya nAkiya thanimuthal vAnavan
      kEzal thiruvuru Aki Azaththu .....(15)

      aTukkiya Ezum eTuththanan eTuththeTuththu
      Uzi Uzi kIzuRak kiLaiththum
      kANpathaR kariyan^in kazalum vENTupu
      n^ikila lOkamum n^eTumaRaith thokuthiyum
      akila charAcharam anaiththum uthaviya ........(20)

      ponniRak kaTavuL anna mAkik
      kaNTi lAthan^in kathirn^eTu muTiyum
      IN^kivai koNTu n^IN^kAthu virumpich
      chiRiya pothuvil maRuvinRi viLaN^ki
      EvaruN^ kANa ATuthi athuvenakku .........(25)

      athichayam viLaikkum anRE athichayam
      viLaiyAthu mozin^tha then^thai vaLaiyAthu
      kallinum valithathu n^allithiR chellAthu
      thAnchiRi thAyinum uLLiTai n^irampa
      vAnpoy achcham mAyA Achai ........(30)

      miTain^thana kiTappa iTampeRal arumaiyil
      aivar kaLvar vallithiR pukun^thu
      maNmakan thikiriyil eNmaTaN^ku chuzaRRa
      ATupu kiTan^tha pITil n^enychaththu
      n^uzain^thanai pukun^thu thazain^than^in chaTaiyum ..........(35)

      cheyya vAyum maiyamar kaNTamum
      n^eRRiyil thikazn^tha oRRai n^ATTamum
      eTuththa pAthamum thaTuththacheN^ kaiyum
      puLLi ATaiyum oLLithin viLaN^ka
      n^ATakam ATuthi n^ampa kUTum .........(40)

      vEtham n^Ankum vizupperu munivarum
      Athi n^inthiRam Athalin mozivathu
      periyathiR periyai enRum anRE
      chiRiyathiR chiRiyai enRum anRE
      n^iRaiporuL maRaikaL n^Ankumn^in aRaikazal .........(45)

      iraNToTum aRivinil Arththu vaiththa
      maRaiyavar thillai manRukiza vOnE.                                   12
838.  kizavarumAy n^OymUppuk kIzppaTTuk kAmath
      thuzavarumpOy OyumA kaNTOm - mozitheriya
      vAyinAl ippOthE manRil n^aTamATum
      n^AyanAr enRu¨ppOm n^Am.                                        13
839   n^Amaththi nAlenthan n^Aththiruth thEnn^aRai mAmalarchEr
      thAmaththi nAlun charaNpaNi yEnchArva thenkoTun^An
      vAmaththi lEyoru mAnaith thariththoru mAnaivaiththAy
      chEmaththi nAlun thiruththillai chErvathOr chen^n^eRiyE.                    14
840.  n^eRitharu kuzalai aRalenparkaL n^izalezu mathiyam n^uthalenparkaL
           n^ilavinum veLithu n^akaiyenparkaL n^iRamvaru kalacham mulaiyenparkaL
      aRikuva tharithiv viTai yenparkaL aTiyiNai kamala malarenparkaL
           avayavam inaiya maTamaN^kaiyar azakiyar amaiyum avarencheya
      maRimazu vuTaiya karanenkilar maRaliyai muniyum aranenkilar
           mathipothi chaTila tharanenkilar malaimakaL maruvu puyanenkilar
      cheRipozil n^ilavu thilaiyenkilar thirun^aTam n^avilum iRaiyenkilar
           chivakathi aruLum arachenkilar chilarn^ara kuRuvar aRivinRiyE.           15
841   aRivil ozukkamum piRithupaTu poyyum
      kaTumpiNith thokaiyum iTumpai ITTamum
      inaiyana palacharak kERRi vinaiyenum
      thonmI kAman uyppa an^n^ilaik
      karuvenum n^eTun^akar oruthuRai n^Iththaththup .....(5)

      pulanenum kONmIn alaman^thu thoTarap
      piRappenum peruN^kaTal uRappukun^ thalaikkum
      thuyarththirai uvaTTil peyarppiTam ayarththuk
      kuTumpam ennum n^eTuN^kal vIzththu
      n^iRaiyenum kUmpu murin^thu kuRaiyA ........(10)

      uNarvenum n^eTumpAy kIRip puNarum
      mAyap peyarppaTu kAyach chiRaikkalam
      kalaN^kupu kavizA munnam alaN^kal
      mathiyuTan aNin^tha pothiyaviz chaTilaththup
      paiyara vaNin^tha theyva n^Ayaka .....(15)

      tholleyil uTuththa thillai kAvala
      vampalar thumpai ampala vANan^in
      aruLenum n^alaththAr pUTTith
      thiruvaTi n^eTuN^karai chErththumA cheyyE.                                 16
842.  cheyya thirumEnich chiRRam palavarukken
      thaiyal vaLaikoTuththal chAlumE - aiyanthEr
      chEyE varumaLavil chin^thAtha mAththiramE
      thAyE n^amathukaiyil chaN^ku.                                           17
843.  chaN^kiTath thAniTath thAnthana thAkach chamain^thoruththi
      aN^kiTath thALthillai ampalak kUththaR kavirchaTaimEl
      koN^kiTath thArmalark konRaiyen RAyeN^kai n^Iyumoru
      paN^kiTath thAnvallai yElillai yElun pachappoziyE.                     18
844.  ozin^tha theN^kaLuRa venko lOeriyil onna lArkaLpuram munnorn^AL
      vizan^the rin^thuthuka LAka venRicheytha villi thillain^akar pOliyAr
      chuzin^tha un^thiyil azun^thi mEkalai thoTakka n^inRavar n^aTakkan^on^
      thazin^tha chin^thaiyinum van^tha thAkilumor chin^thai yAyoziva thallavE.          19
845   allal vAzkkai vallithiR cheluththaRkuk
      kaiththEr uzan^thu kArvarum enRu
      viththu vithaiththum viNpArth thirun^thum
      kiLaiyuTan thavirap poruLuTan koNTu
      muLaimuthir paruvaththup pathiyena vazaN^kiyum ....(5)

      aruLA vayavar ampiTai n^aTan^thum
      iruLuRu pavvath then^thiraN^ kaTAayth
      thunRuthiraip parappiR kunRupArth thiyaN^kiyum
      ARRal vEn^tharkkuch chORRukkaTan pUNTum
      thALuzan^ thOTiyum vALuzan^ thuNTum ....(10)

      aRiyA oruvanaich cheRivan^thu theruTTiyum
      choRpala punain^thum kaRRana kazaRiyum
      kuTumpap pAcham n^eTun^thoTarp pUTTi
      aivar ain^thiTath thIrppa n^oythil
      piRan^thAN^ kiRan^thum iRan^thAN^ku piRan^thum .......(15)

      kaNaththiTaith thOnRik kaNaththiTaik karakkum
      koppuT cheykai oppin minpOl
      ulappil yOnik kalakkaththu mayaN^kiyum
      n^eyyeri vaLarththup peymukiR peyaltharum
      theyva vEthiyar thillai mUthUr .........(20)

      ATakap pothuvil n^ATakam n^aviRRum
      kaTavuT kaNNuthal n^aTamuyan ReTuththa
      pAthap pOthum pAypulip paTTum
      mIthiyAth thachaiththa veLLeyiR Raravum
      chEyuyar akalath thAyiraN^ kuTumi ..........(25)

      maNikiTan^ thimaikkum orupE rAramum
      aruLpothin^ thalarn^tha thiruvAy malarum
      n^eRRiyil thikazn^tha oRRai n^ATTamum
      kaN^kai vazaN^kum thiN^kaL vENiyum
      kaNNiTaip poRiththu manaththiTai azuththiyAN^ku ........(30)

      uLmakizn^ thuraikka uRuthavany cheythanan
      n^Anmukan pathaththin mEln^ikaz pathan^thAn
      uRuthaR kariyathum uNTO
      peRuthaR kariyathOr pERupeR RERkE.                                 20
846   peRROr piTikkap pizaiththuch cheviliyarkaL
      chuRROTa OTith thozAn^iRkum - oRRaikkaim
      mAmaRukach chIRiyachiR RampalaththAn mAnthErpOm
      kOmaRukiR pEthaik kuzAm.                                         21
847   pEthaiyeN^ kEyinith thERiyuy vALpira manthanakkuth
      thAthaithan thAthaiyen REththum pirAnthaN pulichaippirAn
      kOthaiyan^ thAmaththaN konRai koTAninRu kollaeNNi
      Uthaiyum kArum thuLiyoTum kUTi ulAviyE.                              22
848   ulavu chalathi vAzviTam amarar thozavu NAena
      n^ukarum oruvar Uziyin iRuthi oruvar Aziya
      pulavu kamazka rOTikai uTaiya punithar pUchurar
      pulichai yalarchey pOthaNi pozilin n^izalin vAzvathOr
      kalava mayila nArchuruL kariya kuzali nArkuyil
      karuthu moziyi nArkaTai n^eTiya viziyi nArithaz
      ilavil azaki yAriTai koTiyin vaTivi nArvaTi
      vezuthum arumai yArena thithaya muzuthum ALvarE.                            23
849   ALenap puthithinvan^ thaTain^thilam aththan^in
      thALin Eval thalaiyin iyaRRi
      vazivazi van^tha marapinam mozivathun
      ain^thezuth thavaiem chin^thaiyiR kiTaththi
      n^anavE pOla n^AToRum pazakik ......(5)

      kanavilum n^aviRRum kAthalEm vinaikeTak
      kETpathu n^inperuN^ kIrththi mITpathu
      n^inneRi allAp punneRi paTarn^tha
      mathiyil n^enychaththai varain^thu n^ithiyena
      aruththichey thiTuva thuruththira chAthanam .......(10)

      kAlaiyum mAlaiyum kAlpeyarth thiTuvathun
      Alayam valam varu thaRkE chAlpinil
      kaikoTu kuyiRRuva thaiya n^innathu
      kOyil palpaNi kuRiththE OyAthu
      uruki n^inninain^ tharuvi chOrak ...........(15)

      kaNNiR kANpathev vulakinum kANpanaellAm
      n^IyEyAki n^inRathOr n^ilaiyE n^AyEn
      thalaikoTu chArvathun charaNvazi allAl
      alaikaTal piRazinum aTAthE athanAl
      poyththava vETar kaiththakap paTuththaRku .........(20)

      vanychach chollin vArvalai pOkkich
      chamayap paTukuzi chamaiththAN^ kamaivayin
      mAnuTa mAkkaLai valiyap pukuththum
      AnA virathath thakappaTuth thAzththu
      vaLaivuNar venakku varumO uLartharu .........(25)

      n^uraiyun^ thiraiyum n^oppuRu koTpum
      varaiyil chIkara vAriyum kuraikuTal
      peruththum chiRuththum piRaN^kuva thOnRi
      eNNila vAki iruN^kaTal aTaN^kum
      thanmai pOlach charAcharam anaiththum ......(30)

      n^inniTaith thOnRi n^inniTai aTaN^kumn^I
      onRinum thOnRAy onRinum aTaN^kAy
      vAnOrk kariyAy maRaikaLuk keTTAy
      n^AnmaRai yALar n^aTuvupuk kaTaN^kich
      chempon thillai mUthUr .......(35)
      ampalath thATum umpar n^AyakanE.                                      24
850   n^Ayanaiya ennaip poruTpaTuththi n^ankaLiththuth
      thAyanaiya nAyaruLum thampirAn - thUyavirai
      menRuzAy mAloTayan thETa viyanthillai
      manRuLE ATum maNi.                                               25
851   maNivAy mukizppath thirumukam vErppaam manRukkellAm
      aNiyAy aruLn^aTam ATum pirAnai aTain^thurukip
      paNiyAy pulanvazi pOmn^enycha mEyinip paiyappaiyap
      piNiyAyk kaTaivazi chAthiyel lOrum piNamennavE.                     26
852   ennAm inimaTa varalAy cheykuva thinamAy vaNTukaL malarkiNTith
      thennA enamural pozilchUz thillaiyuL aranAr thirumuTi aNithAmam
      thannAl allathu thIrA thenniTar thakaiyA thuyirkaru mukilERi
      minnA n^inRathu thuLivA Taiyumvara vIchA n^inRathu pEchAyE.                  27
853   pEchu vAzi pEchu vAzi
      AchaiyoTu mayaN^ki mAchuRu manamE
      pEchu vAzi pEchu vAzi
      kaNTana maRaiyum uNTana malamAm
      pUchina mAchAm puNarn^thana piriyum ......(5)

      n^iRain^thana kuRaiyum uyarn^thana paNiyum
      piRan^thana iRakkum periyana chiRukkum
      onRon Roruvazi n^illA anRiyum
      chelvamoTu piRan^thOr thEchoTu thikazn^thOr
      kalviyiR chiRan^thOr kaTun^thiRal mikun^thOr ......(10)

      koTaiyiR polin^thOr paTaiyiR payinROr
      kulaththin uyarn^thOr n^alaththinin van^thOr
      enaiyareN^ kulaththinar iRan^thOr anaiyavar
      pErum n^inRila pOlum thErin
      n^Iyumaq thaRithi yanRE mAyap .....(15)

      pEyththEr pOnRu n^Ipparum uRakkaththuk
      kanavE pOnRum n^anavuppeyar peRRa
      mAya vAzkkaiyai mathiththuk kAyaththaik
      kallinum valithAk karuthip pollAth
      thanmaiyar izivu chArn^thanai n^Iyum ........(20)

      n^anmaiyiR thirin^tha punmaiyai yAthalin
      azukkuTaip pulanvazi izukkaththin ozuki
      vaLaivAyth thUNTilin uLLirai vizuN^kum
      panmIn pOlavum
      minnupu viLakkaththu viTTil pOlavum .............(25)

      AchaiyAm parichath thiyAnai pOlavum
      Ochaiyin viLin^tha puLLup pOlavum
      vIchiya maNaththin vaNTu pOlavum
      uRuva thuNarAch cheRuvuzich chErn^thanai
      n^uNNUl n^URRuth thankaip paTukkum ..........(30)

      aRivil kITaththu n^un^thuzi pOla
      Achaich chaN^kilip pAchath thoTarppaTTu
      iTarkezu manaththinO TiyaRRuva thaRiyAthu
      kuTarkezu chiRaiyaRaik kuRaN^kupu kiTaththi
      kaRavai n^inain^tha kanRena iraN^ki ......(35)

      maRavA manaththu mAchaRum aTiyArkku
      aruLchuran^ thaLikkum aRputhak kUththanai
      maRaiyavar thillai manRuL ATum
      iRaiyavan enkilai enn^inain^ thanaiyE.                                 28
854   n^inaiyAr meliyAr n^iRaiyaziyAr vALAp
      punaivArkkuk konRai pothuvO - anaivIrum
      mechchiyE kANa viyanthillai yAnaruLen
      pichchiyE n^ALaip peRum.                                          29
855   peRukinRa eNNili thAyarum pERuRum yAnumennai
      uRukinRa thunpaN^kaL Ayira kOTiyum oyvoTunychen
      RiRukinRa n^ALkaLum Akik kiTan^tha iTukkaNellAm
      aRukin Ranathillai ALuTai yAnchempon ampalaththE.                       30
856   ampalavar aN^kaNar aTain^thavar thamakkE
      anpuTaiyar ennumithen Anaiyai uriththuk
      kampalam uvan^tharuLu vIrmathanan vEvak
      kaNTaruLu vIrperiya kAthalaRi yAthE
      vampalar n^iRain^thuvachai pEchaoru mATE
      vATaiuyir IramaNi mAmaiyum izan^then
      kompala marun^thakaimai kaNTuthaka vinRik
      konRaiyaru LIrkoTiyir enRaruLu vIrE.                              31
857.  aruLu vAzi aruLu vAzi
      purichaTaik kaTavuL aruLu vAzi
      thOnRuzith thOnRi n^ilaithavak kaRaN^kum
      puRpathach chevviyin makkaL yAkkaikku
      n^inaippinuN^ kaTithE iLamai n^Ikkam ...(5)

      athaninuN^ kaTithE mUppin thoTarchchi
      athaninuN^ kaTithE kathumena maraNam
      vANAL paruki uTampai vaRithAkki
      n^ANAL payinRa n^alkAk kURRam
      inaiya thanmaiya thithuvE ithanai .....(10)

      enathenak karuthi ithaRkenRu thoTaN^kich
      cheythana chilavE cheyvana chilavE
      cheyyA n^iRpana chilavE avaRRiTai
      n^anRenpa chilavE thIthenpa chilavE
      onRinum paTAthana chilavE enRivai .....(15)

      kaNaththiTai n^inain^thu kaLippavum kaluzpavum
      kaNakkil kOTith thokuthi avaithAm
      onRon RuNarvuzi varumO anaiththum
      onRA uNarvuzi varumO enRonRum
      theLivuzith thERal chellEm aLiya ......(20)

      manaththin cheykai maRRithuvE n^IyE
      ariyai chAlaem peruma therivuRil
      uNTAyth thOnRuva yAvaiyum n^IyE
      kaNTanai avain^inaik kANA athuthAn
      n^invayin maRaiththOy allai unnai .......(25)

      mAyAy manninai n^IyE vAzi
      manniyum chiRumaiyiR karan^thOy allai
      perumaiyiR periyOy peyarththum n^IyE
      perukiyum chENiTai n^inROy allai
      thErvOrkkuth thamminum aNiyai n^IyE ........(30)

      n^aNNiyum iTaiyonRin maRain^thOy allai
      iTaiyiTTu n^innai maRaippathum illai
      maRaippinum athuvum
      n^IyE yAki n^inRathOr n^ilaiyE, aqthAnRu
      n^inaipparuN^ kATchi n^innilai ithuvE .......(35)

      n^inaippuRuN^ kATchi emn^ilai athuvE
      inin^ani irappathon RuTaiyam manammaruNTu
      punmaiyin n^inaiththup pulanvazi paTarinum
      n^invayin n^inain^thE mAkuthal n^invayin
      n^inaikkumA n^inaikkap peRuthal anaiththonRum ........(40)

      n^IyE aruLal vENTum vEymuthir
      kayilai pullena eRivichumpu vaRithAka
      impar uyya ampalam poliyath
      thiruvaLar thillai mUthUr
      arun^aTaN^ kuyiRRum AthivA navanE.                                     32
858   vAnOr paNiya maNiyA chanaththirukkum
      AnAtha chelvath tharachanRE - mAln^Akam
      pan^thippAr n^inRATum paimponnin ampalaththE
      van^thippAr vENTAtha vAzvu.                                        33
859   vAzvAka vumthaN^kaL vaippAka vummaRai yOrvaNaN^ka
      ALvAy thiruththillai ampalath thAyunnai anRionRaith
      thAzvAr aRiyAch chaTulan^any chuNTilai yAkilanRE
      mALvAr chilaraiyan ROtheyva mAka vaNaN^kuvathE.                          34
860   vaNaN^kumiTai yIrvaRithu valliyiTai yALmEl
      mArachara mAripozi yappeRu manaththO
      TuNaN^kivaL thAnumeli yappeRum iTarkkE
      Uthaiyeri thUviyula vappeRu maTuththE
      piNaN^kiara vOTuchaTai ATan^aTa mATum
      piththarena vumithayam iththanaiyum OrIr
      aNaN^kuveRi yATumaRi yATumathu Irum
      maiyalaiyum allalaiyum allathaRi yIrE.                                 35
861   IravE riththAr vazaN^ku chaTilaththuk
      kuthikoL kaN^kai mathiyinmI thachaiya
      vaNTiyaN^ku varaippin eNthOL chelva
      orupAl thOTum orupAl kuzaiyum
      irupAR paTTa mEni en^thai .....(5)

      ollolip pazanath thillai mUthUr
      ATakap pothuvil n^ATakam n^aviRRum
      imaiyA n^ATTath thoruperuN^ kaTavuL
      vAnavar vaNaN^kum thAthai yAnE
      mathumazai poziyum puthuman^ thAraththuth ....(10)

      thEniyaN^ koruchiRaik kAnakath thiyaRRiya
      theyva maNTapath thaivakai amaLich
      chiN^kam chumappa ERi maN^kaiyar
      imaiyA n^ATTath thamaiyA n^Okkath
      thammArpu parukach chemmAn^ thirukkum .....(15)

      AnAch chelvaththu vAnOr inpam
      athuvE eythinum eythuka kathumenath
      theRucho lALar uRuchinan^ thiruki
      eRRiyum Irththum kuRRam koLIi
      Irn^thum pOzn^thum eRRupu kuTain^thum ........(20)

      vArn^thum kuRaiththum mathan^Ayk kIn^thum
      chekkural peythum thIn^Ir vAkkiyum
      puzukkuTai azuvath thazukkiyal chERRup
      panneTuN^ kAlam azuththi innA
      varaiyil thaNTaththu mARAk kaTun^thuyar .........(25)

      n^irayany chErinum chErka uraiyiTai
      EnOr ennai AnAthu virumpi
      n^allan eninum enka avarE
      allan eninum enka n^illAth
      thiruvoTu thiLaiththup peruvaLany chithaiyAthu ........(30)

      inpath thazun^thinum azun^thuka allAth
      thunpan^ thuthaiyinum thuthaika munpil
      iLamaiyoTu pazakik kazimUppuk kuRukAthu
      enRum irukkinum irukka anRi
      inRE iRakkinum iRakka onRinum ........(35)

      vENTalum ilanE veRuththalum ilanE
      ANTakaik kurichiln^in aTiyaroTum kuzumith
      theyvak kUththumn^in cheyya pAthamum
      aTaiyavum aNukavum peRRa
      kiTaiyAch chelvam kiTaiththa lAnE.                                   36
862   AnERE pOn^thAl azivuNTE anpuTaiya
      n^AnEthAn vAzn^thiTinum n^anRanRE - vAnON^ku
      vAmAN pozilthillai manRaip poliviththa
      kOmAnai iththeruvE koNTu.                                       37
863   koNTalvaN Naththavan n^Anmukan
      in^thiran kOmakuTath
      thaNTarmiN Tiththozum ampalak
      kUththanuk kanpucheyyA
      miNTarmiN Tiththiri vArenak
      kennini n^Anavanthan
      thoNTar thoN Tarkkuth thozumpAyth
      thiriyath thoTaN^kinanE.                                           38
864   thoTara n^araiththaN^ka munpuLa vAyina thozilkaL maRuththonRum onRi yiTAthoru
           chuLivu thalaikkoNTu punpulai vArikaL thuLaiyozu kakkaNTu chin^thanai OyvoTu
      n^aTaikeTa muRkoNTa peNTir poRAvoru n^aTalai n^amakkenRu van^thana pEchiTa
           n^aliyiru maRkanychi uNTi veRAvizu n^araka uTaRkanpu koNTalai vEnini
      miTaloTi yappaNTi laN^kaiyar kOnoru viralin amukkuNTu paNpala pATiya
           viraku chevikkoNTu munpuLa thAkiya vekuLi thavirththanRu ponRi yiTAvakai
      thiTamaruL vaikkuny chezunychuTar URiya theLiyamu thaththin kozunychuvai n^ITiya
           thilain^aka riRchempon ampala mEviya chivanai n^inaikkun^ thavanychathu rAvathE. 39
865   chathurmukan than^thaikkuk kathirviTu kaTavuL
      Azi koTuththa pEraruL pORRi
      muyaRchiyoTu paNin^tha iyakkarkO nukku
      mAn^ithi iraNTum AnAp peruvaLaththu
      aLakai onRum thaLarvinRi n^iRuviya .....(5)

      chelvaN^ koTuththa chelvam pORRi
      thALn^izal aTain^tha mANik kAka
      n^ANmuRai piRazAthu kONmuRai valiththup
      pathaiththuvaruN^ kURRaip paTimichaith theRikka
      uthaiththuyir aLiththa uthavi pORRi ....(10)

      kulaikulai kulain^tha n^ilaiyAth thEvar
      paTupEr avalam iTaiyinRi vilakkik
      kaTalviTam arun^thina karuNai pORRi
      thavirAch chIRRath thavuNar mUveyil
      ollanal koLuvi orun^oTi poTipaTa ......(15)

      villonRu vaLaiththa vIram pORRi
      pUmen karumpoTu poTipaTa n^ilaththuk
      kAmanaip pArththa kaNNuthal pORRi
      theyva yALi kaimuyanRu kiziththenak
      kariyon Ruriththa peruviRal pORRi .......(20)

      paNTu perumpOrp pArththanuk kAkak
      koNTu n^aTan^tha kOlam pORRi
      viraRpatham onRil veLLimalai eTuththa
      arakkanai n^eriththa ANmai pORRi
      vilaN^kal viNTu vizun^thena munnAL ........(25)

      chalan^tharan thaTin^tha thaNTam pORRi
      thAthaiyai eRin^tha vEthiyach chiRuvaRkup
      parikalaN^ koTuththa thiruvuLam pORRi
      n^inmuthal vazipaTath thanmakan thaTin^tha
      thoNTar manaiyil uNTal pORRi .......(30)

      veNNey uNNa eNNupu van^thu
      n^an^thA viLakkai n^un^thupu peyarththa
      thAvupul elikku mUvula kALa
      n^oythinil aLiththa kaivaLam pORRi
      poN^kuLai azalvAyp pukaivazi oruthanich ......(35)

      chiN^kaN^ konRa chEvakam pORRi
      varimiTaR ReRuzvali maNiyuku pakuvAy
      urakam pUNTa oppanai pORRi
      kaN^kaiyum kaTukkaiyum kalan^thuzi orupAl
      thiN^kaL chUTiya chenychaTai pORRi .......(40)

      kaTavuL iruvar aTiyum muTiyum
      kANTal vENTak kanaRpizampAki
      n^INTu n^inRa n^ILam pORRi
      Alam pilkun^in chUlampORRi
      kURuthaR kariyan^in ERu pORRi .......(45)

      Eka veRpan makizum makaT kiTap
      pAkaN^ koTuththa paNpu pORRi
      thillai mAn^akar pORRi thillaiyuT
      chempon ampalam pORRi ampalath
      thATum n^ATakam pORRi enRAN^ku .........(50)

      enRum pORRinum enthanak kiRaiva
      ARRal illai Ayinum
      pORRi pORRin^in polampU aTikkE.                               40

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

11.2 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     thirukkazumala mummaNik kOvai (866 - 895)

866  thiruvaLar pavaLap peruvarai maNan^tha
     marakatha valli pOla orukURu
     imaiyach chelvi piriyAthu viLaN^kap
     pAythiraip paravai mImichai mukizththa
     alaikathirp parithi Ayiran^ thokuththa ...(5)

     varanmuRai thiriyAthu malarmichai irun^thenak
     kathirviTu n^inmukaN^ kANthoRum kANthoRum
     muthirA iLamulai muRRAk kozun^thin
     thirumukath thAmarai chevviyin malaran^in
     thaiyal vANuthal theyvach chiRupiRai ...(10)

     iLan^ilAk kANthoRum oLiyoTum puNarn^than^in
     chevvAyk kumutham chevvi cheyyan^in
     cheN^kaik kamalam maN^kai vanamulai
     amirtha kalacham amaivin En^tha
     malaimakaL thanAthu n^ayanak kuvaLain^in ....(15)

     polivinoTu malara maRaiyOr
     kazumala n^eRin^inRu poliya
     n^Akar n^ATu mImichai mithan^thu
     mImichai ulakaN^ kIzmuthal thAzn^thiN^ku
     onRA van^tha kunRA veLLaththu ....(20)

     ulakammUn Rukkum kaLaikaN Aki
     muthalil kAlam inithu vIR Rirun^thuzith
     thAthaiyoTu van^tha vEthiyach chiRuvan
     thaLarn^aTaip paruvaththu vaLarpachi varuththa
     annA yOven Razaippamun ninRu ....(25)

     nyAna pOnakath tharuLaTTik kuzaiththa
     AnAth thiraLai avanvayin aruLa
     an^thaNan munin^thu than^thAr yArena
     avanaik kATTuvan appa vAnAr
     thOo TuTaiya cheviyan enRum ...(30)

     pIi TuTaiya pemmAn enRum
     kaiyil chuTTik kATTa
     aiyan^I veLippaT TaruLinai AN^kE.                                1
867  aruLin kaTalaTiyEn anpennum ARu
     poruLin thiraLpukali n^Athan - iruLpukuthum
     kaNTaththAn enpAraik kAthaliththuk kaithozuvAr
     aNTaththAr n^AmAr athaRku.                                      2
868  AraNam n^AnkiRkum appA lavanaRi yaththuNin^tha
     n^AraNan n^Anmuka nukkari yAnn^aTu vAyn^iRain^tha
     pUraNan en^thai pukalip pirAnpozil aththanaikkum
     kAraNan an^thak karaNaN^ kaTan^tha karupporuLE.                          3
869  karumuthal thoTaN^kip perun^AL ellAm
     kAmam vekuLi kaziperum poyyenum
     thUymaiyil kuppai tholaivinRik kiTan^thathai
     arithin ikazn^thu pOkkip poruthiRan
     maiyiruL n^iRaththu mathanuTai aTuchinath ...(5)

     thaivakaik kaTAvum yAppavizth thakaRRi
     anpukoTu mezuki aruLviLak kERRith
     thunpa iruLaith thuran^thu munpuRam
     meyyenum vithAnam viriththu n^oyya
     kIzmaiyil thoTarn^thu kiTan^thaen chin^thaip .....(10)

     pAzaRai unakkup paLLiyaRai yAkkich
     chin^thaith thAmaraich chezumalarp pUn^thavichu
     en^thain^I irukka iTTanan in^tha
     n^eTun^ila vaLAkamum aTukathir vAnamum
     aTaiyap paran^tha AthiveL Laththu .....(15)

     n^uraiyenach chithaRi iruchuTar mithappa
     varaipaRith thiyaN^kum mArutham kaTuppa
     mAlum piramanum muthaliya vAnavar
     kAlam ithuvenak kalaN^kA n^inRuzi
     maRRavar uyyap paRRiya puNaiyAy ......(20)

     mikan^ani mithan^tha pukali n^Ayaka
     aruLn^ani churakkum piraLaya viTaN^kan^in
     chelvach chilampu mellena mizaRRa
     amaiyAk kATchi imaiyak
     kozun^thaiyum uTanE koNTiN^ku .......(25)

     ezun^tharu Laththakum emperu mAnE.                                  4
870  mAnum mazuvum thirumiTaRRil vAzumiruL
     thAnum piRaiyum thariththirukkum - vAnavarkku
     veLLaththE thOnRik kazumalaththE vIRRirun^then
     uLLaththE n^inRa oLi.                                         5
871  oLivan^tha vApoy manaththiruL n^IN^kaen uLLaveLLath
     theLivan^tha vAvan^thu thiththiththa vAchin^thi yAthathoru
     kaLivan^tha vAanpu kaivan^tha vAkaTai chAramaiyath
     theLivan^tha vAn^aN^ kazumala vANartham innaruLE.                         6
872  aruLpazuth thaLiththa karuNai vAnkani
     ArA inpath thIrAk kAthal
     aTiyavark kamirtha vAri n^eTun^ilai
     mATak kOpurath thATakak kuTumi
     mazaivayiRu kizikkum kazumala vANan^in ...(5)

     vazuvAk kATchi muthirA iLamulaip
     pAvaiyuTan irun^tha parama yOki
     yAnon RuNarththuvan en^thai mEnAL
     akila lOkamum anan^tha yOniyum
     n^ikilamum thOnRan^I n^inain^than^AL thoTaN^ki ....(10)

     enaippala yOniyum n^inaipparum pEthaththu
     yArum yAvaiyum enakkuth thaniththanith
     thAya rAkiyum than^thaiya rAkiyum
     van^thi lAthavar illai yAnavar
     than^thaiyar Akiyum thAyar Akiyum .....(15)

     van^thi rAthathum illai mun^thu
     piRavA n^ilanum illai avvayin
     iRavA n^ilanum illai piRithil
     ennaith thinnA uyirkaLum illaiyAn avai
     thammaith thinnA thozin^thathum illai anaiththE ....(20)

     kAlamum chenRathu yAnithan mElini
     iLaikkumA RilanE n^AyEn
     n^an^thAch chOthin^in anychezuththu n^avilum
     than^thiram payinRathum ilanE than^thiram
     payinRavarp payinRathum ilanE Ayinum ......(25)

     iyanRathOr pozuthin iTTathu malarAch
     chonnathu man^thira mAka ennaiyum
     iTarppiRappu iRappenum iraNTin
     kaTaRpa TAvakai kAththal n^inkaTanE.                                7
873  kaTalAna kAmaththE kAlthAzvAr thunpam
     aTalAm upAyam aRiyAr - uTalAm
     muzumalaththai OrkilAr mukkaT perumAn
     kazumalaththaik kaithozA thAr.                                    8
874  thozuvAL ivaLvaLai thORpAL
     ivaLiTark kEalarkoN
     TezuvAL ezukinRa thencheya
     vOen manaththirun^thum
     kazuvA maNiyaik kazumala
     vANanaik kaiyiRkoNTa
     mazuvA LanaikkaNTu van^thathen
     RAlOr vachaiyillaiyE.                                        9
875  vachaiyil kATchi ichain^ani viLaN^ka
     munnAL n^ikazn^tha pannI rukaththu
     vERuvERu peyarin URin RiyanRa
     maiyaRu chiRappin theyvath thanmaip
     pukali n^Ayaka ikalviTaip pAka .......(5)
     amain^AN menthOL umaiyAL kozun^a
     kunRu kuniviththu vanthOL avuNar
     mUveyil eriththa chEvakath thEva
     iLan^ilA mukizkkum vaLarchaTaik kaTavuLn^in
     n^eRRiyil chiRan^tha oRRai n^ATTaththuk .......(10)

     kAmanai viziththa mAmuthu thalaiva
     vAnavar aRiyA Athi yAnE
     kallA manaththup pullaRivu thoTara
     maRan^thu n^Okkum veRun^thaN n^ATTaththuk
     kANthoRum kANthoRum ellAm yANTai ......(15)
     Ayinum piRavum ennathum piRarathum
     Avana palavum azivana palavum
     pOvathum varuvathum n^ikazvathum Akith
     theNNIr nyAlaththuth thiraNTa maNalinum
     eNNil kOTi enaippala vAki ......(20)
     illana uLavAy uLLana kANAp
     pannAL iruLvayiR paTTEn annathum
     anna thAthalin aTukkum athennenin
     kaTpulan theriyAthu koTpuRum oruvaRkuk
     kuzivazi yAki vazikuzi yAki .......(25)
     ozivin RonRin onRuthaTu mARa
     van^thAR pOla van^tha then^thain^in
     thiruvaruL n^ATTam karuNaiyin peRalum
     yAvaiyum enakkup poyyenath thOnRi
     mEvarum n^IyE meyyenath thOnRinai ....(30)
     Oviyap pulavan chAyalpeRa ezuthiya
     chiRpa vikaRpam ellAm onRith
     thavirAthu thaTavinar thamakkuch
     chuvarAyth thOnRum thuNivupOn RenavE.                            10
876  enavE ezun^thirun^thAL encheyvAL innam
     chinavERu kATTuthirEl thIrum - inavEkap
     pAmpukali yAln^imirum pannAch chaTaimuTin^am
     pUmpukali yAnithazip pOthu.                                    11
877  pOthum peRAviTil pachchilai uNTu punaluNTeN^kum
     Ethum peRAviTil n^enychuNTan REyiNai yAkach cheppum
     chUthum peRAmulai paN^karthen thONi purEcharvaNTin
     thAthum peRAtha aTiththA maraichenRu chArvathaRkE.                       12

(pinvarum 13 muthal 30 muTiya uLLa pAchuraN^kaL pala achchup pirathikaLil kaNTavai. thiruchchirAppaLLi
thirumuRaikkalainyar viththuvAn thiru. paTTuchchAmi OthuvArAl eTuththuk koTukkap peRRavai.
mummaNikkOvai muppathu pATalkaLaik koNTathu enpathu ilakkaNam.)

878  chArn^thavarp purakkum IrnychaTaip peruma
     karuNai muthuveLLam peruku thirun^ayana
     kaivalam n^elliyaN^ kaniyathu pOlach
     chaivachith thAn^thath theyva Akamath¨
     varanmuRai pakarn^tha thirumalar vAya .....(5)

     pavaLavarai mIthil thavaLamin


     pavaLavarai mIthil thavaLamin ennach
     chepparu mArpaNi muppuri n^Ula
     pErikal ANavak kAriru Linukkum
     pinRoTar valvinai vanRoTa rinukkum
     mAyaimA mAyai AyapE yinukkum ...... (10)

     anychalen Ramaiththa kanychamen karathala
     arumaRaich chiraththum perumaimey anpar
     thuN^ka ithayaththum thaN^ku poRpAtha
     thunniya payOtharam minninam miTaithalin
     aLapparum perumai vaLaththinai viLaiththalin ......(15)

     chan^thira thilakam chin^thuram maruvalin
     uRukaN TIravan^ thuRumuzai uRuthalin
     chAthamuRai chuzIich chOthimI thamarthalin
     paNaiezu maravam piNaiyoTu mEvalin
     kAmarany chevvazi kAmarin eythalin ......(20)

     aLakai ethirenum AchaiyuR RuRaithali
     nATaka maruvi n^ITaRai peruthalin
     n^ATTiyath thOkai ITTamaN^ kaNaithalin
     akaththiyan mannum makaththuvam chivaNalin
     malaiyA chalamena n^ilaichEr mATa .......(25)

     mALikai chUzn^tha chULikaip purichai
     n^EmimAl varaienap pUmimI thilaN^kum
     kAzimA n^akaram thUzithE ramarn^tha
     amaiyA anpin umaiyAL kozun^a
     theriyan^An mukanpaNi periyan^A yakan^in ......(30)

     ponmalarp pAtham chennivaith thiRainychuthum
     mERpaTum ithayap pARkaTal n^aTuvuL
     paramparai thavaRA varamperu kuravan
     maruLaRa iraN^ki aruLiya kuRienum
     n^in^thaiyil kanaka man^tharam n^iRuvi ......(35)

     mANaRivennum thUNiTaip piNiththa
     n^Echam ennum vAchuki koLuvi
     mathiththal ennum mathiththalai unyaRRiya
     pErA inpach chIrA nan^tham
     peRalaRum amutham thiRanoTum peRRu .......(40)

     nyAnavAy koNTu mOnamAy uNTu
     piRappiRap pennum maRapperum payaththAl
     pannAT paTTa innAN^ kakaRRi
     ennaiyum thannaiyum maRan^thiT
     Tinpa mElI TeythuthaR poruTTE. ......(45)                      13
879  poruLAchai peNNAchai pUvAchai ennum
     maruLAchai yAmAchai mARRith - theruLnyAna
     vEn^tharAy vAzalAm meyyanpAl n^aln^enychE
     pUn^tharAy n^Atharain^I pORRu.                                    14
880  pORRum pazamaRai vAchip punithar pukaliveRpan
     ARRum thavaththinaik kaNTE n^akaiththa thaNikoLmullai
     thURRum puyalvaTa kARRO aTikkath thoTaN^kumathik
     kIRRiN^ kenathu manaN^kuzam pAkak kiTaiththathinRE.                     15
881  inRena uLathena anRena Amena
     uraitharu n^Ulaiyum poruLaiyum thaniththani
     palvitha mAkach cholvakaich chamaya
     mAkiya payampil pOkuthal kuRiththa
     n^ilaiyil thuRaipala n^ilaiyuLa thuRaichila .....(5)

     porun^thiTum ulakap peruN^kaTa liTaththin
     mayirn^Ul kiTaththip payilvuru thOlenum
     vanpuRu palakaiyin enpenum ANiyil
     n^arampenap peyariya urampeRu kayiRRin
     verin^uRum enpenum periya kUmpin .....(10)

     aimpoRi yAkiya moympuRu vAythalin
     kAyamena amaiththa mAyan^A vAyil
     iruvinai enna varucharak kERRik
     kAmam ulOpam EmamA mOkam
     mithamaRu kurOtham mathamAch chariyamen .....(15)

     RuraipeRu yavanar n^iraiyuRa iruththi
     n^eTun^Ir ennap paTun^eTu n^ANil
     thaN^kiya maTienum n^aN^kurany chErththi
     aRRamil manamenap peRRapAy viriththuth
     thaTaipaTA Achaik kaTuvaLi thurappath .......(20)

     thAnam Athi yAna thIvukaLiR
     chelvuzich chenRu pulvuzip pulli
     ivvA RiyaN^kum avvA RathanuL
     munpAr kAla vanpAr thAkkath
     thokkuRu marakkalam pakkuviT Tamma . ...(25)

     akkaTal n^IruL pukkaRi vazivuzi
     maRali ennum chuRavupiTith thIrppak
     kaTun^ara kennum paTukuzi azun^thi
     uLathuya rinukkOr aLavilai athanAl
     immuRai iyaN^kuthal chemmai anRenRu ....(30)

     muRRuNar periyOy aRRamil valiyOy
     OthA thuNarn^tha n^AthA thItha
     aruvuru ennum poruLmuzu thuTaiyOy
     yAvarum n^invaya mEvarap purivOy
     karaiyaRum inpap puraithavir n^imala .......(35)

     chAn^thaNi vanamulai En^thizai pAka
     nyAnamA maNan^iRai mOnamA malarE
     viththakam pazuththa muththivAn kaniyE
     paraimuthal aimpaNai n^iraipeRak kiLaiththa
     thiruththaku n^Izal aruTperun^ tharuvE ...(40)

     paththikoL n^iththilam oththuRa n^iraiththa
     pachumponiR cheytha n^achumpu palathokka
     thORRam pOla vIRRuvIR Ramain^tha
     thIN^kani paNaithoRum thAN^kumA thaNaiyum
     viththuru maththiNai oththachen^ thaLirum .....(45)

     oLirvayi TUriyak kuLirmathu malarum
     mEliTu vaNTenum n^IlamA maNiyum
     marakatham enna viravukAyth thiraLum
     maRuvilmA maNienum n^aRiyacheN^ kaniyum
     kiTaiththachIr vaNikaril paTaiththamAn^ tharuvum ....(50)

     eNTichai chUzn^thu viNthoTum pukali
     mEviya peruma Avi n^AyakanE
     kaNapaNak kachchaip paNaara vachaiththa
     maTTalar puzukaNi chaTTai n^Ayakan
     enumI kAman manninan purappan^I ....(55)

     vIRRini thirukka ERRameyp piraNavath
     thONiyE paRRenath thuNin^thu
     kANuRum aRivoTu kaNTu koNTEnE.                              16
882  kaNTEn pukalik karuththanaiththan meynynyAna
     vaNTEnuN TEmakizum vaNTAnEn – paNTE
     aLiyanumA nEnmanamey yArpathamvE RinRik
     kuLirchivA nan^thamilaN^ kum.                                     17
883  kumpiTTa paththark kaziyAtha inpam koTukkumuththar
     vampiTTa koN^kai umaipAkar chaNpaiyar van^thilarEl
     kompiTTa kOzik koTivEn^than kochchaiyaik kolvathanAl
     ampiTTa kaTchichchiR RiTaichchikken nOpayan AkuvathE.                18
884  AkuvA kananaith thOkaivA kananai
     uRRachIr makArenap peRRachun^ tharanai
     nyAnavA rithiyil AnaA ramuthE
     kaRRavar karuthum n^aRRavak karumpE
     iruTkuRum peRin^tha aruTkalA mathiyE .......(5)

     kathirththokai kunRA thuthiththa cheN^kathirE
     n^iRain^thaan pavarin uRain^tha chen^thEnE
     thunpamon RaRiyA inpavA rithiyE
     maRaimuTi viLakkum chuTarviTu maNiyE
     viRalari piraman peRalarum poruLE .....(10)

     chiRpan^Ul muzuthum aRpamin RuNarn^tha
     Oviyar aRputha mEvukaith thozilar
     chuththaveN paTikap piththikaith thalaththin
     n^avamaNi theLiththuk kuvavina kUrn^uthith
     thUriyaN^ koNTu chIrithiR kuyiRRum .......(15)

     imaippilA n^ATTath thamaipparuN^ kalApa
     n^IlamE kAramum kOlamAr kuyilum
     thuppamar vaLaivAy oppaRu pachchaith
     thakaichiRaik kiLiyum pukain^iRap puRavum
     mEln^imir thUvip pAln^iRa anamum ......(20)

     n^anmathu n^ikarththa inmozip pUvaiyum
     inamenak karuthi manamuvan^ thaNaiththa
     uyirn^ilai peRRa mayilmuthaR paRavaiyum
     kURupaTa n^Okkinar vERupA TaRiyA
     vaLanoTu cheRin^tha aLavilA mATath ...(25)

     thuRaitharu kaRpu n^iRaikula maTavAr
     aLimural kuzalum oLikiLar mukamum
     kulAviya puruvamum n^ilAviri kuzaiyum
     n^aRiyamen cholluny chiRiya n^uNNiTaiyum
     thaththun^Ir uvari muththamA likaiyum ......(30)

     piraLaya veLLath thiraLinum aziyAth
     thirun^akar ithuvenak karuthivAn mukilum
     chan^thira vimpamum in^thirath thanuvum
     ilaN^kucheN^ kathirum thulaN^kuvA namuthum
     vArA minnum thArA kaNamum ...(35)

     oruN^kuvan^ thirun^tha perun^thiRan Eyppak
     kATchiyiR polin^tha mATchimai chiRan^tha
     kAzin^A yakanE vAzipU raNanE
     Ertharum poRkiri chErkaruN^ koTiyum
     ponniRa mAmenach chonnathol moziyum ......(40)

     Ethamil n^iRaimathich chIthaLa n^ilavAl
     Arummey uruppam thIrum enpathum
     mozitharum iratha kuLikaithaR chErn^tha
     kALimach chIruNa n^ILiyaR kanaka
     mAmenak kURum thOmaRu moziyum .......(45)

     karuTa thiyAnam maruLthapa van^thOr
     n^Okkinil thavirum thIkkaTu enRalum
     AyiraN^ kiraNath thalarkathir munnam
     pAyiruL keTumenap pakarpaza moziyum
     aN^kaNmA nyAlath theN^kaNum oppa ....(50)

     iyalum paTTAN^ kayalala ennal
     charathameyny nyAna varathan^iR chErn^tha
     pEthaiyEn pAchath thIvinai akaRRith
     thiruvaruT chelvam perukumA Ruthavi
     aLiththaruL pErin pAkum ....(55)

     kaLiththiTum muththik kAzivAn kaniyE.                            19
885  kAzikku vEn^thar karuNA layarmunamn^I
     kAzik kumaran kavikaiyinai - AzikkaT
     kaNTamaTTil chUTakamum kArviziyiR kaN^kaNamum
     koNTanaLen RannamE kURu.                                      20
886  kURuny chenanak kuTiln^eTu n^ALn^uzai kUnmuzuthum
     mARumpaTikku marun^thuLathO chaNpai vANarkoNTa
     n^IRum thiruvezuth thOrain^thum kaNTiyum n^iththa n^iththam
     thERum poruLen RuNarAtha mAyach cherukkinarkkE.                     21
887  cherukkuTan ikalith tharukkamE thERRi
     emma nOrin iRan^thupiRan^ thuzalum
     mammariR periya vAnavar kuzuvai
     meypporuL enRu kaipporuL uthaviyum
     vazuththiyum n^enychath thazuththiyum vaRithE ...(5)

     puRavAr pachumpuR kaRavAk kaRpachu
     vAyiTaich cherukith thUyan^Ir uthavi
     arunychuvaip pAlkoLap perunychurai varuTum
     pEthaiyar pOlavum Othun^any chamarum
     eTTiyai virumpi maTTun^Irth thEkki ....(10)

     In^uzai kallA mEln^imir vEli
     uRumpaTi amaiththu n^aruN^kani koLLak
     karuthi muyalun^ thiruvili pOlavum
     ilakuvAl arichi ulaipeya eNNi
     veRRumi kuRRum paRRilar pOlavum ....(15)

     arun^ilam uzuthathin erumikap peythu
     viththiT TAN^kE viLaipayan koLLach
     chiththath thunnum maththar pOlavum
     vAzn^AL anaiththum vIzn^A LAkki
     immaiyum maRumaiyum chemmaiyiR porun^thA ....(20)

     thiTaruRum mAn^thar puTaviyiR palarAl
     annavA ReLiyanum unnimathi mayaN^kA
     theyppinil uthavu meypporu LAki
     enRumOr iyalpoTu n^inRakA raNan^in
     chEvaTi th thAmaraip pUvinaip punain^thu ......(25)

     n^Aththazum pERa EththiuL Lurukip
     perukiya anpena varun^Ir n^iRain^tha
     ithaya vAvip pathumamA malarin
     kuNanenap porun^thum maNamAm n^innaik
     kaNTiRu mAn^thu paNTaivA thanaithIrn^ ....(30)

     thaRaikaTal azun^thum n^iRaikuTa mathupOn
     RachaivaR Rirukka ichaiyath tharuthi
     n^ilaimikap porun^thip palamuRai chAralAl
     un^thiya vanna urumaru vuthalAn
     man^thirath thuRuchuTar makaththuyar thalinAl ......(35)

     ithampayil ichaikoL pathaN^kavan^ thuRuthalAl
     vEthamE oppena OthukO puramum
     ozukkun^eRi chiRithum vazukkila athanAl
     n^URpathap pirivin mERpatham athanAl
     palakalai oLirmathi n^ilaviya athanAl ......(40)

     muththarai viyakkum paththimai athanAl
     chivAkamam enaoLir thuvAmaNi mETaiyum
     veLLaivA raNamER koLLumAN^ kathanAl
     kaTTA maraipala maTTAr thalinAl
     anychuman^ thUram vinychiON^ kuthalAl .........(45)

     in^thiran enappoli yan^thira vAviyum
     eN^kaNum n^iRain^tha veN^kuru n^AthA
     karuvali tholaikkum perumalai marun^thE
     karuNaichUR koNTa periyavAn mukilE
     chiRRiTaik karuN^kaT poRRoTik karaththUL ........(50)

     AkamAr vanamulai aNaiyum
     pOkamAr ithazip pUN^kaN NiyanE.                                22
888  kaNNin RoLiruN^ karumaNiyin uLLOLipOl
     uNNin RoLirum oLiviLakken - ReNNip
     pukalip perumAnaip puNNiyanaip pORRil
     akalumE pAchaviruL anRu.                                       23
889  iruLan^ thakanvarin Ireyi REpiRai Eyn^thachevvAn
     churuLkunychi pAcham enaan^thi van^thathu thOkaichoRREn
     parukum pukalip pirAnenum pAnup palakiraNam
     perukum paTivan^ thuthiththAl minAvi perukuvaLE.                       24
890  peRuvathu peRRa uRuthiuth thamarkaT
     kAyinum chiRan^tha n^Eyan^eny chinanE
     yAkak kazaniyin yOkath thapOthanar
     AnapEr uzavar mAnamO TAkkiya
     muyalakan ennum iyalperuN^ karumpai ........(5)

     uthiram ennum muthirchA Rozuka
     n^akaiyenum muththan^ thokaiyuRath thOnRach
     chun^tharap pathamenum en^thira AlaiyiT
     Taraiththaka vayiraN^ karaiththa viththakanE
     kuN^kumak koN^kai aN^kayaR cheN^kaT .....(10)

     peNNarachi piriyA vaNNameyp pAka
     pATalam punnai ETaviz ilanychi
     veLiya kaRpUram kaLikoL kaththUri
     n^aRumaNam evaiyum uRumuRai porun^thi
     uNNIr peRRa thaNNIrp pan^tharum ......(15)

     n^eykamaz karuNaiyum kuykamaz kaRiyum
     mathitharu n^ilavenap puthiya veNTayirum
     varukkaiyin kaniyum charukkaraik kaTTiyum
     muthalupa karaNam pathanoTu marIith
     thaLavarum penna vaLamali pOnakam .....(20)

     mAthavar evarkkum Athular evarkkum
     n^annayath thuTanaruL annachath thiramum
     pATakach chIraTip pAnmozi maTavAr
     n^ATakath thozilpayil n^ITaraN^ kevaiyum
     kalaipayil kazakamum palarpayil manRamum ......(25)

     uLLana karavA thuvan^thethirn^ thaLikkum
     vaLLiyOr vAzum maNin^eTu vIthiyum
     pUmakaL uRaiyu LAmena viLaN^kum
     perumpukazk kAzi virumpuchaN^ karanE
     En^theziR puvana vEn^thann^I Athalin .......(30)

     vaLamali n^Anmukak kaLamarun Evalin
     urampeRu kulavaraik kuRumpakap paTTa
     maNTalam ennum kaNTan^IL vayaluL
     charAcharath thokuthi virAyavith thiTTup
     pAthava mirukam paRavai mAniTar ......(35)

     Athip paiN^kUz amaiththanar n^iRpa
     mAvuRai marumak kAva lALar
     vaLamaiyin Ompa viLaivumuR Riyapin
     puripayan peRuvAn arithara viyaRRi
     meyvalik kURRuvak kaivinai mAkkani .......(40)

     pulAluTai yAkkaip palAvama thakaRRi
     aRRamil uyirenap peRRan^eR RiraLaip
     pUthachA raththanup pUtha makAthanu
     pUtha pariNAmam pukaluRu yAkkai
     mUvakaip paNTiyin mEvara ERRip ........(45)

     ponnila n^irayam in^n^ilam ennum
     iTan^thoRum AN^kavai aTaN^kavaith thavaRRuL
     oruchila vaRRain^in thiruvaTi vITTiR
     chErththanai annathu kUrththu n^Okkil
     arachukoL kaTamai ARilon Rennum ....(50)

     puraithIr muRaimai puthukkinai pOlum athanAl
     mAchukam n^IyuRum vaNmai
     pEchuka karuNaip periyan^A yakanE.                                 25
891  perumAnE kUTip pirin^thAlum maN^kaik
     koruvA tharuLvaram onRuNTE - thirumAl
     viTaiyAy pukali vimalA mavuna
     viTaiyAy piRiyA viTai.                                     26
892  viTaiyam poruLen RuNarAtha mArkkam virumpumazup
     paTaiyam puyakkarath then^thAthai nyAna paramaenReN
     chaTaiyam punalaNi vENu purEchanan^ thALmalarthU
     viTaiyam poruLen Rirun^Ien RuNmai viLampinanE.                   27
893  viLampuvan yAnon RuLampuku n^eRiyAl
     ezuththin uRazAthu vazuththuporuL inRi
     kuRippoTu paTAthu veRiththapun chollE
     Ayinum payan^thathany chEyavar cholumozi
     kuzalinu miyAzinum azakithAm athupOl .....(5)

     n^aRRA yAkieR peRRAy enchol
     thiruchchevik kERum poruththamuN TathanAl
     kETTi kETTi vATTamil periyOy
     mathumazai piliRRip puthumaNam viriththup
     paRpala uthavuN^ kaRpakath tharuvu ....(10)

     n^an^thA vaLanaruT chin^thA maNiyum
     vAmamAm mEniya kAma thEnuvum
     aruLiya Eval varanmuRai kETpak
     kaTavuLar aNimaNith thaTamaku TaN^kaL
     kARRuNai varuTap pORRinar iRainychi ......(15)

     munivar Achi n^anipala moziyak
     karampayil kavari arampaiyar iraTTak
     kinnarar vipanychi n^annaram puLarA
     ichaiyamu thirunychevi michaieTuth thURRa
     muTaN^kuLaich cheN^kaN maTaN^kal aNain^AppaN ........(20)

     amuthuku menchoR kumuthamen chevvAy
     in^thi rANi van^tharu kiruppak
     karumukil Ayiran^ thirumalar pUththuch
     cheN^kathirch chEkaram thuN^kavIR Rirun^tha
     perun^thiRan kaTuppa irun^thuviN purakkum .....(25)

     aNNal puran^tharap paNNavan arachum
     pazamaRai kanin^thu mazavupeR Rirun^tha
     chen^n^Ath thavichin munnAL thaN^kip
     panuva lATTi inithuvan^ thiruppa
     vaNTupAN muranRu kiNTupu thathain^thu .....(30)

     poRRA thuNNA muRRA inpap
     pirachamuR Rirun^tha varacharO rukaththan
     n^erukkiya puvanap perukkinaith thanAthu
     thiNNiya manaththiTai eNNiyAN^ kiyaRRi
     emmAl evaiyum iyanRana ennach .....(35)

     chemmAn^ thirukkum chiRiya vAzkkaiyum
     thithalaipUth thalarn^thu mathakaLi Rikali
     varumulai chuman^tha thirumakaL pachchaip
     pachun^thuzAy alaN^kal achumputhEn thuLiththuk
     kaTikamaz mArpiR kuTipukun^ thiruppath ....(40)

     thaNNila venaviri veNNiRap pARkaTal
     ollolith tharaN^kam mellaTi varuTak
     kAmarthen kAlenuny chAmarai achaiyath
     thuththin^ey paran^thu paiththapai akalil
     aNikiLar palakathir maNiviLak koLirach ......(45)

     chuTikaivAn arava n^eTiyapU aNaimEl
     maRuvilA n^Ila varaikiTan^ thenna
     aRithuyil amarn^tha achchuthan vAzkkaiyum
     aziyA inpamen RoziyA thuraippinum
     kaRRavar karuththin uRRu n^Okkuzi ......(50)

     in^thira chAlam mun^thun^IL kanavu
     veNTEr pOla uNTenath thOnRi
     ilavAm Athalin n^alamala AN^kavai
     n^ilaipE RuTaiyathu n^innaruT chelvam
     annathE peRuthaR kunninan thamiyEn .....(55)

     athanAl
     eLithinin iraN^ki aLichuran^ tharuLuthi
     marakathath thiTaiyiTai tharaLamiT Tizaiththa
     aramiyam athanai virikuzai pothuLi
     arumpiya punnaip perumpozil enavum .....(60)

     ATaka alaN^kal aNiyaNi n^iRaiththa
     chETuyar n^Iln^iRach cheykun Rathanaith
     thuNarththapUN^ konRai maNaththakA enavum
     moykkumvaN chiRaiyuLi maikkaru n^iRaN^kaL
     paLiN^karin^ thiyaRRiya thuLaN^koLi mATap .......(65)

     piththikaith thalaththiTaip paththipAy thalinAl
     van^thathiN^ kiravenach chan^thatha maTavAr
     vArmulai ATavar mArpiTai kuLippap
     pulliya kalavip puthiyathEn n^ukarum
     mallalaN^ kAzi vaLan^akar vANa .....(70)

     kuRikuNaN^ kaTan^tha maRuvilmA maNiyE
     uRaiporuL eN^kaNum n^iRaipari pUraNa
     an^tha mAthi mun^thaiyE thavirn^tha
     anAthi muththa enAthi n^iththa
     aruvuru villA oruperum poruLE .......(75)
     aLavaiyin aTaN^kA thoLirchuka n^Eya
     urukumey anpar parukumA ramuthE
     n^alaN^kani periya n^Ayaki
     kalan^thapE rinpiR kaLiththapaN NavanE.                              28
894  paNamany charaiyirukkap pAvaiyaraich chummA
     puNarkinRIr enRu pukalap - puNarvArk
     karaikkAchu than^thanamen RArpukali yArmA
     varaikkAchen RAnathaRku mAn.                                   29
895  mAnaik kalan^tha maNavALan kAzi varathancheN^ka
     NAnaip puran^thavan paththarkku muththi aLiththaruLum
     Enaip perumporuL kalvimey chelvam irun^thaLippAr
     thEnaith tharunychezun^ thAmarai n^AmakaL chen^thiruvE.                      30

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

11.3 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     thiruviTaimaruthUr mummaNikkOvai (896 - 925)

896  theyvath thAmaraich chevviyin malarn^thu
     vATAp puthumalarth thOTenach chivan^thu
     chilampum kazalum alampap punain^thu
     kURRin ARRal mARRip pORRAthu
     valampuri n^eTumAl EnamAki n^ilampukku ...(5)

     ARRalin akazath thORRAthu n^imirn^thu
     paththi aTiyavar pachchilai iTinum
     muththi koTuththu munnin RaruLith
     thikazn^thuLa thorupAl thiruvaTi akanychEn^thu
     maRuvil kaRpakath thuRuthaLir vAN^ki ....(10)

     n^eyyil thOyththa chevvith thAki
     n^Upuram kiTappinum n^on^thu thEvar
     maTavaral makaLir vaNaN^kupu vIzththa
     chinnap panmalar thINTiTach chivan^thu
     panychiyum anichchamum enycha enychAth ...(15)

     thiruvoTum poliyum orupAl thiruvaTi
     n^Ilap puLLi vALukir vEN^kaith
     thOlin kaliN^kam mElvirith thachaiththu
     n^achcheyiR Raravak kachchaiyAp puRuththup
     polin^thuLa thorupAl thiruviTai ilaN^koLi ...(20)

     araththa ATai viriththu mIthuRIi
     iraN^kumaNi mEkalai oruN^kuTan chAththiya
     maruN^kiR RAkum orupAl thiruviTai
     cheN^kaN aravum paiN^kaN Amaiyum
     kEzaR kOTum vIzthiran akkum ....(25)

     n^uTaN^ku n^Ulum iTaN^koNTu punain^thu
     thavaLan^I RaNin^thathOr pavaLaveR penna
     oLiyuTan thikazum orupAl Akam
     vArum vaTamum ErpeRap punain^thu
     chenychAn^ thaNin^thu kuN^kumam ezuthip ....(30)

     poRRA maraiyin muRRA mukizena
     ulakEz InRum n^ilaiyil thaLarA
     mulaiyuTan poliyum orupAl Akam
     ayilvAy aravam vayinvayin aNin^thu
     mUvilai vElum pUvAy mazuvum ....(35)

     thamarukap paRaiyum amartharath thAN^kich
     chiRan^thuLa thorupAl thirukkaram cheRin^tha
     chUTakam viLaN^kiya ATakak kazaN^kuTan
     n^ommen pan^thum ammen kiLLaiyum
     thariththE thikazum orupAl thirukkaram ...(40)

     iraviyum eriyum viraviya vemmaiyin
     orupAl viLaN^kum thirun^eTu n^ATTam
     n^avvi mAnin chevvith thAkip
     pAliR kiTan^tha n^Ilam pOnRu
     kuNTun^Irk kuvaLaiyin kuLirn^thu n^iRampayinRu ...(45)

     emmanOrk kaTuththa vemmain^Oyk kiraN^ki
     ulakEz purakkum orupAl n^ATTam
     n^ochchip pUvum pachchai maththamum
     konRaip pOthum menthuNarth thumpaiyum
     kaN^kai yARum paiN^kaN thalaiyum ...(50)

aravum mathiyamum viravith thoTuththa
     chUTA mAlai chUTip pITukezu
     n^eruppil thiriththanaiya urukkiLar chaTilamoTu
     n^Anmukam karan^tha pAln^iRa annam
     kANA vaNNam karuththaiyum kaTan^thu ...(55)

     chENikan^ thuLathE orupAl thirumuTi pENiya
     kaTavuT kaRpin maTavaral makaLir
     kaRpaka vanaththup poRpU vAN^kik
     kaivaiththup punain^tha theyva mAlai
     n^Ilak kuzalmichai vaLaiimEl n^ivan^thu ...(60)

     vaNTun^ thEnuN^ kiNTupu thiLaippath
     thiruvoTu poliyum orupAl thirumuTi
     inaiyavaN Naththu n^inaivaruN^ kATchi
     iruvayin uruvum oru vayiRRAki
     valappAl n^ATTam iTappAl n^Okka ...(65)

     vANuthal pAkam n^ANuthal cheyya
     valappAla thirukkaram iTappAl vanamulai
     thaivan^thu varuTa meymmayir poTiththAN^ku
     ulakam Ezum panmuRai InRu
     maruthiTam koNTa oruthanik kaTavuLn^in ....(70)

     thiruvaTi paravuthum yAmE n^eTun^AL
     iRan^thum piRan^thum iLaiththanam maRan^thum
     chiRaikkarup pAchayam chErA
     maRiththum pukAa vAzvupeRaR poruTTE.                            1
897  poruLum kulanum pukazum thiRanum
     aruLum aRivum anaiththum - oruvar
     karuthAen pArkkum kaRaimiTaRRAy thollai
     maruthAen pArkku varum.                                        2
898  varun^thEn iRan^thum piRan^thum mayakkum pulanvazipOyp
     porun^thEn n^arakiR pukukinRi lEnpukaz mAmaruthiR
     perun^thEn mukan^thukoN TuNTu piRithonRil AchaiyinRi
     irun^thEn inichchen RiravEn oruvarai yAthonRumE.                   3
899  onRinO TonRu chenRumukil thaTavi
     ATukoTi n^uTaN^kum pITukezu mALikai
     theyvak kammiyar kaimmuyanRu vakuththa
     Ovan^UR chemmaip pUviyal vIthik
     kuyilena moziyum mayiliyaR chAyal ..(5)

     mAnmaRa vizikkum mAnAr chelvaththu
     iTaimaru thiTaN^koN Tirun^tha en^thai
     chuTarmazu valaN^koN Tirun^tha thOnRal
     AraNan^ thoTarAp pUraNa purANa
     n^AraNan aRiyAk kAraNak kaTavuL ...(10)

     chOthich chuTaroLi Athith thanipporuL
     Eka n^Ayaka yOka n^Ayaka
     yAnon RuNarththuva thuLathE yAnmun
     n^anan^thalai ulakath thanan^tha yOniyil
     piRan^thuzip piRavAthu kaRaN^kenach chuzanRuzith ...(15)

     thORRum pozuthin IRRuth thunpaththu
     yAyuRu thuyaramum yAnuRu thuyaramum
     iRakkum pozuthin aRapperun^ thunpamum
     n^Iyala thaRikun^ar yArE athanAl
     yAninip piRaththal ARREn aqthAnRu .....(20)

     uRpavam thuTaiththal n^iRpiTith thallathu
     piRithoru n^eRiyin illaian^ n^eRikku
     vENTalum veRuththalum ANTonRiR paTarA
     uLLamon RuTaimai vENTumaqthanRi
     aimpulan Eval ANaivazi n^inRu ......(25)

     thAnala thonRaith thAnena n^inaiyum
     ithuena thuLLam Athalin ithukoTu
     n^innai n^inaippa theN^kanam munnam
     kaRpuNai yAkak kaTaln^Ir n^In^thinar
     eRpiRar uLarO iRaiva kaRpam .....(30)

     kaTaththalyAn peRavum vENTum kaTaththaRku
     n^inaiththalyAn peRavum vENTum n^inaiththaRku
     n^enychun^eRi n^iRkavum vENTum n^anychupothi
     uraieyiR Rurakam pUNTa
     kaRaikezu miTaRReN^ kaNNutha lOyE. ...(35)                       4
900  kaNNeNRum n^an^thamakkOr kAppenRum kaRRirukkum
     eNNenRum mUla ezuththenRum - oNNai
     maruthaappA enRum unai vAzththArEl maRRum
     karuthaappAl uNTO kathi.                                      5
901  kathiyA vathupiRi thiyAthonRum illai kaLEvaraththin
     pothiyA vathuchuman^ thAlvizap pOmithu pOnapinnar
     vithiyAm enachchilar n^Ovathal lAlithai vENTun^aryAr
     mathiyA vathumaru thankaza lEchenRu vAzththuvathE.                         6
902  vAzn^thanam enRu thAzn^thavark kuthavAthu
     thannuyirk kiraN^ki mannuyirk kiraN^kAthu
     uNTip poruTTAR kaNTana veqki
     aviyaTu n^arkkuch chuvaipakarn^ thEvi
     ArA uNTi ayinRana rAkith ....(5)

     thUrAk kuziyaith thUrththup pArA
     vizuppamum kulanum ozukkamum kalviyum
     thanniR chiRan^tha n^anmU thALaraik
     kUuymun ninRuthanEval kETkum
     chiRAarth thokuthiyin uRAap pEchiyum ......(10)

     poyyoTu punmaithan pullarkkup pukanRum
     meyyum mAnamum mEnmaiyum orIith
     thannaith thERi munnaiyOr koTuththa
     n^anmanaik kizaththi yAkiya an^n^ilaich
     chAvuzich chAan^ thakaimaiyaL Ayinum ......(15)

     mEvuzi mEval chellAthu kAvaloTu
     koNTOL oruththi uNTivET Tiruppa
     eLLuk keNNey pOlath thaLLAthu
     poruLin aLavaikkup pOkamviR RuNNum
     aruLil maTan^thaiyar Akan^ thOyn^thum .........(20)

     ARRalchel lAthu vERROr manaivayin
     kaRpuTai maTan^thaiyar poRpun^ani vETTup
     pizaivazi pArAthu n^uzaivazi n^Okkiyum
     n^achchi van^tha n^alkUr mAn^thartham
     vichchaiyiR paTaiththa vevvERu kATchiyin ........(25)

     akamalarn^ thIvAr pOla mukamalarn^thu
     inithu mozin^thAN^ kuthavuthal inRi
     n^ALum n^ALum n^ALpala kuRiththavar
     thALin ARRalum thavirththuk kELikazan^thu
     ikamum paramum illai enRu .......(30)

     payamin Rozukip paTTimai payiRRi
     minnin anaiyathan chelvaththai virumpith
     thannaiyum oruva rAka unnum
     EnaiyOr vAzum vAzkkaiyum n^anaimalarn^thu
     yOchanai kamazum uRpala vAviyiR .........(35)

     pAchaTaip parappiR pAln^iRa annam
     pArppuTan veruvap pakuvAy vALaikaL
     pOrththozil puriyum porukA viriyum
     maruthamum chUzn^tha marutha vANa
     churuthiyum thoTarAch churuthi n^Ayaka .........(40)

     paththaruk keyppinil vaippena uthavum
     muththith thALa mUvA muthalvan^in
     thiruvaTi piTiththu veruvaral viTTu
     makkaLum manaiviyum okkalum thiruvum
     poruLena n^inaiyA thunaru Linain^inain^thu .......(45)

     in^thirach chelvamum eTTuch chiththiyum
     van^thuzi van^thuzi maRuththanar othuN^kich
     chinnach chIrai thunnal kOvaNam
     aRuthaR kILOTu peRuvathu punain^thu
     chithaval OTon Ruthavuzi eTuththAN^ku ....(50)

     iTuvOr uLarenin n^ilaiyinin RayinRu
     paTutharaip pAyaliR paLLi mEvi
     OvAth thakavenum arivaiyaith thazIi
     makavenap palluyir anaiththaiyum okkap
     pArkkumn^in .......(55)

     chelvak kaTavuL thoNTar vAzvum
     paRRip pArkkin uRRa n^AyERkuk
     kuLappaTi n^Irum aLapparun^ thanmaip
     piraLaya chalathiyum iruvakaip poruLum
     oppinum ovvAth thuppiR RAthalin ......(60)

     n^inchIr aTiyAr thamchIr aTiyArkku
     aTimai pUNTu n^eTun^AT pazaki
     muTalai yAkkaiyoTu puTaipaTTu ozukiavar
     kARRalai Evalen n^Ayththalai ERRuk
     kaNTathu kANin allathon .......(65)
     RuNTO maRRenak kuLLathu piRithE                                 7
903  piRin^thEn n^arakam piRavAtha vaNNam
     aRin^thEn an^aN^kavEL ampiR - cheRin^tha
     poruthavaTTa vilpizaiththup pOn^thEn purANan
     maruthavaTTan^ thannuLE van^thu.                                       8
904  van^thi kaNTAyaTi yAraikkaN TAlmaRa vAthun^enychE
     chin^thikaN TAyaran chempoR kazalthiru mAmaruthaich
     chan^thikaN TAyillai yAyin n^amanthamar thAN^koTupOy
     un^thikaN TAyn^ira yaththunnai vIzththi uzakkuvarE.                     9
905  uzappin vArA uRuthikaL uLavO
     kazappin vArAk kaiyaRa vuLavO athanAl
     n^enychap punaththu vanychak kaTTaiyai
     vEraRa akazn^thu pOkkith thUrvaicheythu
     anpen pAththi kOli munpuRa ......(5)

     meyyenum eruvai viriththAN^ kaiyamil
     paththith thanivith thiTTu n^iththalum
     Arvath theNNIr pAychchi n^Ern^inRu
     thaTukkun^ark kaTaN^kA thiTukkaN cheyyum
     paTTi anychinuk kanychiyuT chenRu .....(10)

     chAn^tha vEli kOli vAyn^thapin
     nyAnap perumuLai n^an^thAthu muLaiththuk
     karuNai iLan^thaLir kATTa arukAk
     kAmak kurOthak kaLaiyaRak kaLain^thu
     chEmap paTuththuzich chemmaiyin ON^ki ....(15)

     meymmayirp puLakam mukizn^thiT Tammenak
     kaNNIr arumpik kaTimalar malarn^thu puNNiya
     anychezuth tharuN^kAy thOnRi n^anychupothi
     kALa kaNTamum kaNNoru mUnRum
     thOLOru n^Ankum chuTarmukam ain^thum ......(20)

     pavaLan^iRam peRRuth thavaLan^IRu pUchi
     aRuchuvai athaninum uRuchuvai uTaiththAyk
     kANinum kETpinum karuthinuN^ kaLitharum
     chENuyar marutha mANikkath thIN^kani
     paiyap paiyap pazuththuk kaivara ....(25)

     emma nOrkaL inithin arun^thich
     chemmAn^ thiruppach chilarithin vArAthu
     manamenum punaththai vaRumpA zAkkik
     kAmak kATu mUTith thImaichey
     aimpula vETar ARalaith thozuka .....(30)

     inpap pEyththEr eTTA thOTak
     kallA uNarvenum pulvAy alamara
     ichchaivith thukuththuzi yAnenap peyariya
     n^achchu mAmaram n^animika muLaiththup
     poyyen kavaTukaL pOkkich cheyyum ...(35)

     pAvap palthazai parappip pUvenak
     koTumai arumpik kaTumai malarn^thu
     thunpap palkAy thUkkip pinpu
     maraNam pazuththu n^arakiTai vIzn^thu
     thamakkum piRarkkum uthavAthu (40)
     imaippiR kaziyum iyaRkaiyOr uTaiththE.                          10
906  uTaimaNiyin Ochaik kothuN^ki aravam
     paTamoTuN^kap paiyavE chenRaN^ -kiTaimaruthar
     aiyam pukuva thaNiyizaiyAr mElan^aN^kan
     kaiyam pukavENTik kAN.                                        11
907  kANIr kathiyonRum kallIr ezuththanychum vallavaNNam
     pENIr thiruppaNi pEchIr avanpukaz AchaippaTTup
     pUNIr uruththira chAthanam n^IReN^kum pUchukilIr
     vINIr eLithO maruthap pirAnkazal mEvuthaRkE.                      12
908  mEviya punmayirth thokaiyO ammayir
     pAviya thOlin parappO thOliTaip
     pukaviTTup pothin^tha puNNO puNNiTai
     URum uthirap punalO kURucheythu
     iTaiyiTai n^iRkum elumpO elumpiTai ......(5)

     muTaikezu mULai vizuthO vazuvazuththu
     uLLiTai ozukum vazumpO meLLan^inRu
     Urum puzuvin ozuN^kO n^IriTai
     vaiththa malaththin kuvaiyO vaiththuk
     kaTTiya n^arampin kayiRO uTampiRkuL .....(10)

     piriyA thoRukkum piNiyO theriyAthu
     innathu yAnen RaRiyEn ennai
     Ethinun^ thETinan yAthinuN^ kANEn munnam
     varaiththani villAR puraththai azal UTTik
     kaNpaTai yAkak kAmanai orun^AL .......(15)

     n^uNpoTi yAka n^Okki aNTaththu
     vIyA amarar vIyavan^ thezun^tha
     thIvAy n^anychaith thiruvazu thAkki
     iruvar thETi veruvara n^imirn^thu
     pAlanuk kAkak kAlanaik kAyn^thu ......(20)

     chan^thana charaLa chaNpaka vakuLa
     n^an^thana vanaththiTai nyAyiRu vazaN^kAthu
     n^avamaNi mukizththa puthuveyil eRippa
     eNNaruN^ kOTi iruTikaNaN^ kaTkup
     puNNiyam purakkum ponni chUzn^tha ...(25)

     thiruviTai marutha poruviTaip pAka
     maN^kai paN^ka kaN^kai n^Ayakan^in
     theyvath thiruvaruL kaivan^thu kiTaiththalin
     mAyap paTalam kIRith thUya
     nyAna n^ATTam peRRapin yAnum ........(30)

     n^inperun^ thanmaiyum kaNTEn kANTalum
     ennaiyuN^ kaNTEn piRaraiyuN^ kaNTEn
     n^innilai anaiththaiyum kaNTEn ennE
     n^innaik kANA mAn^thar
     thannaiyum kANAth thanmai yOrE.                                 13
909  OrAthE anychezuththum unnAthE pachchilaiyum
     n^ErAthE n^Irum n^irappAthE - yArAyO
     eNNuvAr uLLath thiTaimaruthar poRpAtham
     n^aNNuvAm ennumathu n^Am.                                        14
910  n^AmE iTaiyuLLa vARaRi vAmini n^AN^kaLcholla
     lAmE maruthan marutha vanaththannam annavaraip
     pUmEl aNin^thu pizaikkach chey thAroru poTTumiTTAr
     thAmE thaLarpava raippAram ERRuthal thakkathanRE.                        15
911  anRinar puraN^kaL azaliTai aviyak
     kunRuvaLaith theytha kunRAk koRRaththu
     n^uNpoTi aNin^tha eNthOL chelva
     kayilain^aTan^ thanaiya uyarn^ilai n^OnthAL
     piRaicheRin^ thanna irukOT Toruthimil .....(5)

     pAln^iRach cheN^kaN mAlviTaip pAka
     chimaiyach cheN^kOT Timaiyach chelvan
     maNiyenap peRRa aNiyiyal annam
     veLLaich chiRun^akaik kiLLaip piLLai
     kuyilenap pEchum mayiliLam pETai ....(10)

     kathiroLi n^Ilam kamalaththu malarn^thana
     matharari n^eTuN^kaN mAnin kanRu
     varumulai thAN^kum thirumArpu valli
     vaiyam Ezum panmuRai InRa
     aiya thiruvayiR Rammaip pirATTi ...(15)

     maRapparuny cheykai aRapperuny chelvi
     emaiyA LuTaiya umaiyAL n^aN^kai
     kaTavuT kaRpin maTavaral kozun^a
     pavaLa mAlvaraip paNaikkaipOn^ thanaiya
     thazaichevi eNthOL thalaivan than^thai ...(20)

     pUvalar kuTumich chEvalam pathAkai
     malaithuLai paTuththa kolaikezu kUrvEl
     amararth thAN^kum kumaran thAthai
     poruthiTam ponni puNNiyam purakkum
     maruthiTaN^ koNTa marutha vANa ...(25)

     n^innathu kuRRam uLathO n^inninain^thu
     eNNaruN^ kOTi iTarppakai kaTan^thu
     kaNNuRu chIRRaththuk kAlanai vathaiyA
     iRappaiyum piRappaiyum ikan^thu chiRappoTu
     thEvar Avin kanRenath thiriyAp ...(30)

     pAvikaL thamathE pAvam yAthenin
     muRiyAp puzukkal muppazaN^ kalan^tha
     aRuchuvai aTichil aTTini thiruppap
     puchiyA thoruvan pachiyAl varun^thuthal
     ayiniyin kuRRam anRu veyilinvaiththu ...(35)

     ARRiya theNNIr n^ARRamiT Tiruppa
     maTAa oruvan viTAa vETkai
     theNNIrk kuRRam anRu kaNNakanRu
     thEn^thuLi chithaRip pUn^thuNar thuRumi
     vAlukaN^ kiTan^tha chOlai kiTappa ...(40)

     veLLiTai veyiliR puLLiveyar poTippa
     aTipeyarth thiTuvAn oruvan
     n^eTithu varun^thuthal n^izalthIN^ kanRE.                                16
912  anRenRum AmenRum ARu chamayaN^kaL
     onRonRO TovvA thuraiththAlum - enRum
     oruthanaiyE n^OkkuvAr uLLath thirukkum
     maruthanaiyE n^Okki varum.                                      17
913  n^OkkiRRuk kAman uTalpoTi yAka n^uthiviralAR
     thAkkiR Rarakkan thalaikIzp paTaththan chuTarvaTivAL
     OkkiRRuth thakkan thalaiuruN TOTach chalan^tharanaip
     pOkkiR Ruyarponni chUzmaru thALuTaip puNNiyamE.                   18
914  puNNiya purAthana puthuppUN^ konRaik
     kaNNi vEyn^tha kailai n^Ayaka
     kALa kaNTa kan^thanaip payan^tha
     vALari n^eTuN^kaN malaiyAL kozun^a
     pUtha n^Atha poruviTaip pAka ......(5)

     vEtha kItha viNNOr thalaiva
     muththi n^Ayaka mUvA muthalva
     paththi yAkip paNaiththamey yanpoTu
     n^ochchi yAyinum karan^thai yAyinum
     pachchilai iTTup paravun^ thoNTar ...(10)

     karuviTaip pukAmal kAththaruL puriyum
     thiruviTai marutha thiripu rAn^thaka
     malarthalai ulakaththup palapala mAkkaL
     makkaLai manaiviyai okkalai orIi
     manaiyum piRavun^ thuRan^thu n^inaivarum ....(15)

     kATum malaiyum pukkuk kOTaiyiR
     kaimmEl n^imirththuk kAlonRu muTakki
     aivakai n^eruppin azuvaththu n^inRu
     mAri n^ALilum vArpani n^ALilum
     n^IriTai mUzki n^eTithu kiTan^thum ...(20)

     chaTaiyaip punain^thum thalaiyaip paRiththum
     uTaiyaith thuRan^thum uNNA thuzanRum
     kAyum kizaN^kum kARRuthir charukum
     vAyuvum n^Irum van^thana arun^thiyum
     kaLarilum kallilum kaNpaTai koNTum ......(25)

     thaLarvuRum yAkkaiyaith thaLarvith thAN^kavar
     ammai muththi aTaivathaR kAkath
     thammaith thAmE chAlavum oRuppar
     IN^kivai cheyyAthu yAN^kaL ellAm
     pazuthin Ruyarn^tha ezun^ilai mATaththum ...(30)

     chezun^thA thuthirn^tha n^an^thana vanaththum
     thenRal iyaN^kum munRil akaththum
     thaNTAch chiththira maNTapa maruN^kilum
     pUviri tharaN^ka vArik karaiyilum
     mayiRpeTai Alak kuyiRRiya kunRilum ...(35)

     vENTuzi vENTuzi ANTAN TiTTa
     maruppin iyanRa vALari chuman^tha
     viruppuRu kaTTil mImichaip paTuththa
     aivakai amaLi aNaimEl poN^kath
     thaNmalar kamazum veNmaTi viriththup ...(40)

     paTTinuL peytha pathan^uN panychin
     n^eTTaNai yarukAk koTTaikaL parappip
     pAyal mImichai paripuram mizaRRach
     chAyal annaththin thaLarn^aTai payiRRip
     poRRO raNaththaich chuRRiya thukilena ...(45)

     ammen kuRaN^kin n^ommen kaliN^kam
     kaNNum manamum kavaRRap paNvara
     iraN^kumaNi mEkalai maruN^kiR kiTappa
     ATara valkul arumpeRal n^uchuppu
     vATa vIN^kiya vanamulai kathirppa ...(50)

     aNiyiyal kamukai alaN^karith thathupOl
     maNiyiyal AraN^ kathirvirith thoLirthara
     maNivaLai thAN^kum aNikezu menthOL
     variththa chAn^thinmichai viriththumI thiTTa
     uththarI yappaT TorupAl oLirthara ...(55)

     vaLLai vATTiya oLLiru kAthoTu
     pavaLath tharukAth tharaLam n^iraiththAN^ku
     ozuki n^INTa kumizonRu pathiththuk
     kAlan vElum kAma pANamum
     Ala kAlamum anaiththumiT Tamaiththa ...(60)

     iraNTu n^ATTamum puraNTukaTai miLirthara
     mathiyena mAchaRu vathanam viLaN^kap
     puthuvirai alaN^kal kuzanmichaip poliyum
     anychol maTan^thaiyar Akan^ thOyn^thum
     chinnam parappiya ponnin kalaththil ....(65)

     aRuchuvai aTichil vaRithini tharun^thAthu
     ATinark kenRum pATinark kenRum
     vATinark kenRum varaiyAthu koTuththum
     pUchuvana pUchiyum punaivana punain^thum
     thUchin n^allana thoTaiyiR chErththiyum .......(70)

     ain^thu pulankaLum Ara Arn^thum
     main^tharum okkalum makiza manamakizn^thu
     ivvakai irun^thOm Ayinum avvakai
     man^thira ezuththain^thum vAyiTai maRavAthu
     chin^thai n^invazi cheluththalin an^tha ...(75)

     muththiyum izan^thilam muthalva aththiRam
     n^innathu perumai anRO ennenin
     vallAn oruvan kaimmuyanRu eRiyinum
     mATTA oruvan vALA eRiyinum
     n^ilaththin vazAak kallEpOl ...(80)

     n^alaththin vazArn^in n^Amamn^avin ROrE.                           19
915  n^Amamn^aviR RAymananE n^AriyarkaL thOLthOyn^thu
     kAmam n^aviRRik kazin^thoziyal - AmO
     poruthavanath thAnaiuri pOrththaruLum eN^kaL
     maruthavanath thAnai vaLain^thu.                                       20
916  vaLaiyAr pachiyin varun^thAr piNiyin mathananampuk
     kiLaiyAr thanaN^kaN TiraN^kin^il lArip piRappinilvan^
     thaLaiyAr n^arakinuk kenkaTa vArpon alarn^thakonRaith
     thaLaiyAr iTaimaru thannaTi yAraTi chArn^thavarE.                        21
917  aTichArn^ thavarkku muTiyA inpam
     n^iRaiyak koTuppinum kuRaiyAch chelvam
     mUlamum n^aTuvum muTivum ikan^thu
     kAlam mUnRaiyum kaTan^tha kaTavuL
     uLakkaNuk kallA thUnkaNuk koLiththuth ...(5)

     thuLakkaRa n^imirn^tha chOthith thanichchuTar
     eRupputh thuLaiyin iruchevik keTTAthu
     uRuppinin Rezutharum uLLath thOchai
     vaiththa n^Avin vazimaRuth thakaththE
     thiththith thURum theyvath thERal ........(10)

     thuNTath thuLaiyiR paNTai vaziyanRi
     aRivil n^ARum n^aRiya n^ARRam
     Enaiya thanmaiyum eythA thevaRRaiyum
     thAnE yAki n^inRa thaththuva
     thORRava thellAm thanniTaith thORRi .....(15)

     thORRam piRithil thORRAch chuTarmuLai
     virichaTai mImichai veNmathi kiTappinum
     iruLviri kaNTath thEka n^Ayaka
     churuthiyum iruvarum thoTarn^thun^in Ralamara
     maruthiTam koNTa maruthamA Nikka ......(20)

     umaiyAL kozun^a orumUn RAkiya
     imaiyA n^ATTath thenthani n^Ayaka
     aTiyEn uRukuRai muniyAthu kENmathi
     n^innaTi paNiyAk kalmanak kayavaroTu
     n^eTun^AT pazakiya koTuvinai Irppak ....(25)

     karuppA chayamenum iruTchiRai aRaiyil
     kuTaren chaN^kili pUNTu thoTarpaTTuk
     kUTTuchchiRaip puzuvin ITTumalath thazun^thi
     uTanE varun^thi n^eTun^AT kiTan^thu
     palpiNip peyarpeR RallaR paTuththum ..(30)

     thaNTa lALar miNTivan^ thalaippa
     uthara n^eruppiR pathaipathai pathaiththum
     vAthamath thikaiyin mOthamoth thuNTum
     kiTaththal n^iRRal n^aTaththal chellAthu
     iTaN^kuRai vAyilin muTaN^ki irun^thuzip ....(35)

     pAvap pakuthiyil iTTuk kAvaR
     koTiyOr aivarai Evi n^eTiya
     Achaith thaLaiyil ennaiyum uTalaiyum
     pAchap paTuththip paiyena viTTapin
     yAnum pOn^thu thIthinuk kuzanRu ....(40)

     periyOrp pizaiththum piRarporuL veLaviyum
     pariyA thozin^thum palluyir chekuththum
     vERROr manaiviyar thORRam pukazn^thum
     poypala kURiyum pullinam pulliyum
     aivarum kaTuppa avAvathu kUTTi ....(45)

     INTina koNTu mINTu van^thuzi
     iTTuzi iTAthu paTTuzip paTAathu
     in^n^AL iTukkaN eythip pannAL
     vATupu kiTappEn vITun^eRi kANEn
     n^innai aTain^tha aTiyAr aTiyArkku ....(50)

     ennaiyum aTimai yAkak koNTE
     iTTapach chilaikoN ToTTi aRiviththu
     ichchiRai pizaippith thinichchiRai pukAmal
     kAththaruL cheyya vENTum
     thIththiraN Tanna chenychaTai yOnE. ...(55)                        22
918  chaTaimEl oruththi chamain^thiruppa mEnip
     puTaimEl oruththi poliya - iTaiyEpOych
     chaN^kE kalaiyE maruthaRkuth thAnkoTuppa
     theN^kE irukka ivaL.                                          23
919  irukkum maruthinuk kuLLimai yOrkaLum n^AnmaRaiyum
     n^erukkum n^erukkaththum n^ILakath thuchchenRu mILaveTTAth
     thirukkum aRuththaivar thImaiyum thIrththuch chev vEmanaththai
     orukkum orukkaththin uLLE muLaikkinRa oNchuTarE.                     24
920  chuTarviTu chUlap paTaiyinai enRum
     viTaiukan^ thERiya vimala enRum
     uNNA n^anycham uNTanai enRum
     kaNNAR kAmanaik kAyn^thanai enRum
     thiripuram eriththa chEvaka enRum ...(5)

     kariyuri pOrththa kaTavuL enRum
     urakam pUNTa uravOy enRum
     chirakany chen^thazal En^thinai enRum
     valan^tharu kAlanai vathaiththanai enRum
     chalan^tharan uTalam thaTin^thanai enRum ....(10)

     ayanchiram orun^AL arin^thanai enRum
     viyan^thavAL arakkanai mithiththanai enRum
     thakkan vELvi thakarththanai enRum
     ukkirap puliyuri uTuththanai enRum
     Enamum annamum eTTA thalamara .....(15)

     vAnam kIzppaTa vaLarn^thanai enRum
     chezun^Ir nyAlam chekuththuyir uNNum
     azalvizik kuRaLinai amukkinai enRum
     inaiyana inaiyana eNNil kOTi
     n^inaivaruN^ kIrththi n^invayin pukazthal ......(20)

     thuLakkuRu chin^thaiyEn chollaLa vAthalin
     aLapparum perumain^in aLavila thAyinum
     enRan vAyiR punmozi koNTu
     n^innai n^Okkuvan Athalin ennai
     iTukkaN kaLaiyA allaR paTuththAthu ......(25)

     ezun^ilai mATaththuch chezumukil uRaN^ka
     aTiththuth thaTTi ezuppava pOla
     n^uNthukil pathAkai koNTukoN Tukaippath
     thuyilin n^IN^kip payilum vIthith
     thirumaru thamarn^tha theyvach chezunychuTar .......(30)

     aruLchuran^ thaLikkum aRputhak kUththa
     kallAl eRin^tha pollAp puththan
     n^inn^inain^ theRin^tha athanAl
     annavan thanakkum aruLpizaith thinRE.                              25
921  inRirun^thu n^ALai iRakkum thoziluTaiya
     punthalaiya mAkkaL pukazvarO - venRimazu
     vALuTaiyAn theyva maruthuTaiyAn n^AyEnai
     ALuTaiyAn chempon aTi.                                      26
922  aTiyA yiran^thozil Ayina Ayiram AyirampEr
     muTiyA yiramkaNkaL mUvA yirammuRRum n^IRaNin^tha
     thoTiyA yiraN^koNTa thOLiraN TAyiram enRun^enychE
     paTiyAy irAppakal thenmaru thALiyaip paRRikkoNTE.                 27
923  koNTalin iruNTa kaNTath theNthOL
     chevvAn uruviR paiyara vArththuch
     chiRupiRai kiTan^tha n^eRitharu punchaTai
     mUvA muthalva mukkaT chelva
     thEva thEva thiruviTai marutha .....(5)

     mAchaRu chiRappin vAnavar ATum
     pUchath thIrththam purakkum ponni
     ayirA vaNaththuRai ATum appa
     kailAya vANa keLari n^Ayaka
     n^innaruL churan^thu ponnaTi paNin^thu .......(10)

     perumpatham pizaiyA varampala peRROr
     imaiyA n^eTuN^kaN umaiyAL n^aN^kaiyum
     mazaikkaT kaTaththup puzaikkaip piLLaiyum
     amararth thAN^kum kumara vELum
     churichaN^ kEn^thiya thirun^eTu mAlum .......(15)

     vAnmuRai paTaiththa n^Anmukath thoruvanum
     thArukaR cheRRa vIrak kanniyum
     n^Avin kizaththiyum pUvin maTan^thaiyum
     pITuyar thORRaththuk kOTi uruththirarum
     AnAp perun^thiRal vAnOr thalaivanum .......(20)

     cheyirthIr n^ARkOT TayirA vathamum
     vAmpari arukkar thAmpan niruvarum
     chan^thiran oruvanum chen^thIk kaTavuLum
     n^iruthiyum iyamanum churuthikaL n^Ankum
     varuNanum vAyuvum irun^ithik kizavanum .....(25)

     eTTu n^Akamum aTTa vachukkaLum
     mUnRu kOTi AnRa munivarum
     vachiTTanum kapilanum akaththiyan thAnum
     thumpuru n^Arathar enRiru thiRaththarum
     viththakap pATal muththiRath thaTiyarum ......(30)

     thirun^thiya anpiR perun^thuRaip piLLaiyum
     aththaku chelvath thavamathith tharuLiya
     chiththa mArchiva vAkkiya thEvarum
     veLLai n^IRu meyyiR kaNTu
     kaLLan kaiyiR kaTTavizp piththum ......(35)

     OTum paln^ari ULaikET Taranaip
     pATina enRu paTAmpala aLiththum
     kuvaLaip punalil thavaLai araRRa
     Ichan thannai Eththina enRu
     kAchum ponnum kalan^thu thUviyum .....(40)

     vazipaTum oruvan manychanath thiyaRRiya
     chezuvithai eLLaith thinnak kaNTu
     piTiththalum avanip piRappuk kenna
     iTiththuk koNTavan echchilai n^ukarn^thum
     marutha vaTTath thoruthanik kiTan^tha ......(45)

     thalaiyaik kaNTu thalaiyuRa vaNaN^ki
     ummaip pOla emith thalaiyum
     kiTaththal vENTumen RaTuththaTuth thiran^thum
     kOyil muRRaththu mImichaik kiTappa
     vAyththa thenRun^Ayk kaTTam eTuththum ........(50)

     kAmpavizth thuthirn^tha kaniyuruk kaNTu
     vEmpukaT kellAm vithAnam amaiththum
     virumpina koTukkai paramparaR kenRu
     purikuzal thEviyaip parivuTan koTuththa
     periya anpin varakuNa thEvarum .......(55)

     inaiya thanmaiyar eNNiRan^ thOrE
     anaiyavar n^iRka yAnum oruvan
     paththi enpathOr pATum inRich
     chuththa nAyinum thOnRAk kaTaiyEn n^innai
     iRainychilan Ayinum Eththilan Ayinum .....(60)

     varun^thilan Ayinum vAzththilan Ayinum
     karuthi yiruppan kaNTAy peruma
     n^innula kanaiththum n^anmai thImai
     Anavai n^incheyal Athalin
     n^AnE amaiyum n^alamil vazikkE. ........(65)                    27
924  vazipizaiththu n^AmellAm van^thavA cheythu
     pazipizaiththa pAvaN^kaL ellAm - pozilchUz
     maruthiTaththAn enRorukAl vAykUppa vENTA
     karuthiTaththAm n^illA karan^thu.                                    29
925  karaththinil mAlavan kaNkoNTu n^inkazal pORRan^alla
     varaththinai Iyum maruthavap pAmathi onRum illEn
     chiraththinu mAyenRan chin^thaiyu LAkiveN kATanennum
     tharaththinu mAyathu n^innaTi yAmtheyvath thAmaraiyE.                      30

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------
11.4 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     thiruEkampamuTaiyAr thiruvan^thAthi (926 - 1025)

926   meyththoNTar chellum n^eRiyaRi yEnmika n^aRpaNichey
      kaiththoNTar thammilum n^aRRoN Tuvan^thilan uNpathaRkE
      poyththoNTu pEchip puRampuRa mEunnaip pORRukinRa
      iththoNTa nEnpaNi koLLuthi yOkachchi EkampanE.                   1
927   EkampanE ennai ALpava nEimai yOrkkiraN^kip
      pOkampan nALum koTukkinRa n^Ayaka poN^kumaivAy
      n^Akampon nAram enappoli vuRRun^al n^IRaNiyum
      Akampon mAmalai oppava nEyenpan AthariththE.                      2
928   thariththEn manaththun thikaztharu n^Amam thaTampozilvAy
      variththEn muralkachchi Ekampa nEenRan valvinaiyai
      ariththEn unaippaNi yAthavar Ezaimai kaNTavaraich
      chiriththEn unakkaTi yAraTi pUNath theLin^thananE.                       3
929   theLitharu kinRathu chenRen manamn^in thiruvaTivam
      aLitharu n^innaruT kaiyam iniyillai an^thich chekkar
      oLitharu mEniem Ekampa nEen Rukan^thavarthAL
      thaLitharu thULien Ranthalai mElvaiththa thanmaipeRRE.                     4
930   peRRukan^ thEnenRum archchanai cheyyap perukun^inchIr
      kaRRukan^ thEnen karuththini thAkkachchi Ekampaththin
      paRRukan^ thERum ukan^thava nEpaTa n^Akakkachchin
      chuRRukan^ thErviTai mElvaru vAyn^in thuNaiyaTiyE.                      5
931   aTin^inRa chUzal akOcharam mAluk kayaRkalarin
      muTin^inRa chUzmuTi kANpari thAyiRRuk kArmukilin
      iTin^inRa chUzkural ERuTai Ekampa yAmeN^N^anE
      vaTin^inRa chUlap paTaiyuTai yAyai vaNaN^kuvathE.                          6
932   vaNakkam thalain^in thiruvaTik kEcheyyum maiyalkoNTOr
      iNakkanRi maRROr iNakkaRi vOmallam vallaravin
      kuNakkunRa villi kuLirkachchi Ekampam pATin allAl
      kaNakkanRu maRRoru thEvaraip pATum kavin^alamE.                       7
933   n^alan^thara n^AnonRu cholluvan kENminn^al lIrkaLanpu
      kalan^thara nArkachchi Ekampam kaNTu kanalthikiri
      chalan^tharan Akam ozikkavaith thAythakkan vELviyellAm
      n^ilan^thara mAkachchey thAyenRu pUchiththu n^inminkaLE.                   8
934   minkaLen RArchaTai koNTalen RArkaNTam mEnivaNNam
      ponkaLen RArveLip pATutham ponaTi pUNTukoNTa
      enkaLen RAlum pirin^thaRi yArkachchi EkampaththAn
      thankaLen RArula kellAm n^ilaipeRRa thanmaikaLE.                    9
935   thanmaiyiR kunRAth thavaththOr imaiyavar thAmvaNaN^kum
      vanmaiyiR kunRA mathiRkachchi Ekampar vaNkayilaip
      ponmayiR chAyalum chEyarik kaNNum purikuzalum
      menmaiyiR chAyum maruN^kulum kAthal viLaiththanavE.                     10
936   thanamiT Tumaithazu vaththazum puRRavar tham aTiyAr
      manamviT TakalA mathiRkachchi Ekampar vAnkayilaich
      chinamviT TakalAk kaLiRu vinAviyOr chEyanaiyAr
      punamviT TakalAr pakalAm pozuthumn^am pUN^koTiyE.                    11
937   pUN^koth thirun^thazai yArpozil kachchiE kamparpoRpAr
      kON^kath thirun^tha kuTumik kayilaiem ponnoruththi
      pAN^koth thirun^thanai AraNaN^ kEpaTar kallaruvi
      AN^kath thirun^thizai ATivan^ thARkaN TaTivaruththE.                        12
938   varuththam tharumeyyum kaiyil thazaiyum vanmAvinavum
      karuththan^ tharikkum n^aTakkavin Raiya kazaln^inaiyath
      thiruththan^ tharuLum thikazkachchi Ekampar chIrkkayilaith
      thuruththan^ thiruppathan RippunaN^ kAkkum thozilemakkE.                  13
939   emmaiyum emmaip paNikoLLum kampar eziRkayilai
      ummaiyum mAniTam ippunath thEviTTu van^thamain^thar
      thammaiyum mAnaiyum chin^thaiyum n^OkkaN^ kavarvaenRO
      ammaiyum ammalark kaNNum periyIr aruLuminE.                      14
940   aruLaith tharukampar ampoR kayilaiyuL emmaiyaram
      piruLaik karimaRik kumivar aiyar uRuththiyeyya
      veruLak kalaikaNai thannoTum pOyina villimaikku
      maruLaith tharucholli eN^kO viLaiyuNTiv vaiyakaththE.                   15
941   vaiyAr mazuppaTai Ekampar IN^kOy malaippunaththuL
      aiyAr varukalai Enam karithoTar vETTaiyellAm
      poyyAna aiyar manaththavem pUN^koTi koN^kaipoRAp
      paiyAr araviTai AyiRRu van^thu pariNamiththE.                        16
942   parumuth thuthirththiTum chIrmaththa yAnai n^uthalpakun^thiT
      Turumoththa thiNkuraR chIyam thirin^eRi ON^kuvaivAyp
      porumuth thalaivER paTaikkampar pUN^kayi laip punaththuL
      tharumuth thanan^akai thann^achai yAlveRpu chArvarithE.                       17
943   arithan thirukkaN iTan^iram pAyiram pOthaNiya
      arithan thiruvaTik karchchiththa kaNNuk karuLukampar
      arithan thirukkaN^ kuliyAl azin^tha kayilaiyalliN^
      karithen Riruppathem pAlveRpa emmaiyark kanychuthumE.                  18
944   anycharath thAnpoTi yAyvizath thIvizith thanpucheyvOr
      n^enycharath thAzvukan^ thOrkachchi Ekampar n^ILkayilaik
      kunycharath thAzvarai vIzan^uN^ kompuyyak kumpamUzkum
      venycharath thArana vOalla vOiv viyanmurachE.                       19
945   chEythan^ thakaimai umaikaNa vanthiru EkampaththAn
      thAythan^thai yAyuyir kAppOn kayilaith thayaN^kiruLvAy
      vEythan^tha thOLin^am Ucha loTum virai vEN^kaithannaip
      pAythan^thu pUchaluN TAN^koNTa thOchaip pakaTuvan^thE.                     20
946   van^thum maNampeRin ponnanai yIrmannum Ekampartham
      mun^thum aruvik kayilai malaiyuyar thEnizichchith
      than^thum malarkoythum thaNthichai mEyuN^ kiLikaTin^thum
      chin^thum pukarmalai kaichchumich chAral thirikuvanE.                      21
947   thiriyap purameytha Ekampa nArthika zuN^kayilaik
      kiriyak kuRavar paruvath thiTuthara LamvinaiyOm
      viriyach churuLmutha lAnum aTain^thOm viraivirain^thu
      piriyak kathirmuththin n^IrpeRRa thenaN^kup pEchuminE.                22
948   pEchuka yAvaru maikkaNi yArenRu piththareN^kum
      pUchukai yArthiru n^IRRezil Ekampar poRkayilaith
      thEchukai yArchilai veRpan piriyum parichilarak
      kUchukai yAthumil lAkkulai vEN^kaip peyarn^ummaiyE.                    23
949   peyarA n^alaththozil Ekampa nArpiRai thOykayilaip
      peyarA thirukkap peRukiLi kALpuna mEpirivin
      thuyarAl varun^thi manamumiN^ kOTith thozuthuchenRa
      thayarA thuraiyumveR paRkaTi yERkum viTaithaminE.                      24
950   thammaip piRavik kaTalkaTap pippavar thAmvaNaN^kum
      mummaith thirukkaN mukaththezil Ekampar moykayilai
      ammaik karuN^kaNNi thannoTin pan^tharum thaNpunamE
      emmaik kavalai cheyachcholli yOvalli eythiyathE.                   25
951   iyaN^kum thiripuram eythaE kampar eziRkayilaith
      thayaN^ku malarppozil kALthaiyal ATaru viththaTaN^kAL
      muyaN^ku maNiyaRai kALmozi yIrozi yAthun^enycham
      mayaN^kum parichupon nArchenRa chUzal vakuththemakkE.                    26
952   vakuppAr ivarpOl maNaththukku n^ALmaNan^ thannoTinpam
      mikuppArkaL Aruyir onRAm iruvarai viLLakkaLvAy
      n^ekuppAl malarkoNTu n^inRAr kiTakka n^ilAvukampar
      thokuppAl maNichin^ tharuvik kayilaiich chUzpunaththE.                   27
953   punaN^kuzai yAthenRu menthinai koythathum pOkaluRRa
      kanaN^kuzai yALthaR piriya n^amakkuRum kaiyaRavAl
      manaN^kuzai yAvarum kaNkaLi paNpala pATun^thoNTar
      inaN^kuzai yAththozum Ekampar ikkayi lAyaththuLLE.                    28
954   uLLam periyaral lAchchiRu mAnuTar uRRachelvam
      kaLLam periya chiRumanath thArkkanRik kaN^kaiyennum
      veLLam periya chaTaiththiru Ekampar viNaraNam
      thaLLam perikoN TamaiththAr aTiyavar chArvathanRE.                    29
955   anRum pakaiyaTark kumpari mAvum mathaaruvik
      kunRum pathAthiyum thErum kulavik kuTain^izaRkIz
      n^inRum poliyinum kamparn^an nIRu n^uthaRkilarEl
      enRum arachum murachum poliyA irun^ilaththE.                         30
956   n^ilaththimai yOril thalaiyAyp piRan^thu maRaiyoTaN^kam
      valaththimaip pOthum piriyA erivaLarth thAlumveRpan
      kulaththumai yOrpaN^kar kachchiyuL Ekampam kUTiththozum
      n^alaththamai yAthavar vETTuvar thammin n^aTuppaTaiyE.                      31
957   paTaiyAl uyirkonRu thinRu pachukkaLaip pOlachchellum
      n^aTaiyAl aRivinRi n^aTpiTaip poyththuk kulaN^kaLinum
      kaTaiyAyp piRakkinum kachchiyuL Ekampath theN^kaLaiyAL
      uTaiyAn kazaR kanpa rElavar yAvarkkum uththamarE.                    32
958   uththuN^ka yAnai uriyAr viralAl arakkanchenni
      paththuN^kai yAna irupathum chOrthara vaiththilayam
      oththuN^kai yAlavan pATak kayilaiyin UTukaivAL
      eththuN^kai yAnen Rukan^thaLith thArkachchi EkamparE.                     33
959   amparam kAlanal n^Irn^ilam thiN^kaL arukkanaNu
      amparam koLvathOr vEzath thuriyavan thannuruvAm
      emparan kachchiyuL Ekampath thAniTai yAthaTaivAn
      n^amparan thannaTi yAraRi vArkaTku n^aRRuNaiyE.                        34
960   thuNaiththA maraiyaTi yumpava LaththiraL n^ankuRaN^kum
      paNaiththOL akalamum kaNTaththu n^Ilamum aNTaththumin
      piNaiththA lanachaTai yun^thiru mukkaNum peNNorpakkath
      thaNaiththAr eziRkampar eN^kaL pirAnArk kazakiyavE.                  35
961   azakaRi viRperi thAkiya Ekampar aththarkoRRam
      pazakaRi viRperi yOrthamaip paRRalar paRRumanpin
      kuzakaRi vERpinuL onRaRi yAraRi yAmaitheyvam
      kizakeRi yappaT Tulan^thAr ulakiR kiTan^thanarE.                      36
962   kiTakkum orupAl iraikkinRa pAmporu pAlmathiyam
      thoTakkuN TilaN^kum malaN^kum thiraikkaN^kai chUTuN^konRai
      vaTakkuNTu kaTTath thalaimAlai vALAl malain^thavempOr
      kaTakkum viTaiththiru Ekampar kaRRaich chaTaimuTiyE.                      37
963   kaRRaip pavaLach chaTaivalam pUkkamaz konRaiyan^thAr
      muRRuR RilAmathi yinkozun^ thEkampar moykuzalAm
      maRRaith thichaiyin maNippoR kozun^thath tharaN^kazun^Ir
      theRRip polikinRa chUTTaza kAkith thikaztharumE.                    38
964   tharumaruT Tanmai valappAl kamalakkaN n^eRRiyinmEl
      thirumalark kaNpiLa vinRika zun^thazal chelvakkampar
      karumalark kaNiTap pAlathu n^Ilam kanimathaththu
      varun^uthaR poTTaNaN^ kukkuyarn^ thON^kum malarkkuzalE.                    39
965   malarn^tha paTaththuchchi ain^thinum chenychuTar mAmaNiviT
      Talarn^tha maNikkuN Talamvalak kAthinil ATivarum
      n^alan^thiru n^ILvayi ramveyiR pAya n^akumaNikaL
      kalan^thachem ponmaka rakkuzai Ekampar kAthiTamE.                      40
966   kAthalaik kumvalath thOLpava LakkunRam aN^kuyarn^thu
      pOthalaik kumpanip ponmalai n^IRRin poliyakalam
      thAthalaik kuN^kuzal chErpaNaith thOLn^aRuny chAn^thaNin^thu
      chUthalaik kummulai mArpiTam Ekampar chun^tharamE.                        41
967   tharampoR paziyum ulakaTTi eyththuth tharan^thaLarA
      urampoR puTaiya thiruvayi RAmvalam umparmummaip
      purampoR paziththakam parkkuth tharaththiTu pUNmulaiyum
      n^irampap poRAthu thaLariLa vanychiyum n^ErvuTaiththE.                    42
968   uTaippuli ATaiyin mElura kakkachchu vIkkimunychi
      vaTaththoru kOvaNan^ thOnRum araivalam maRRaiyalkul
      thoTakkuRu kAnychith thoTuththa arachilai thUn^uNTukil
      aTalpoli ERuTai Ekampam mEya aTikaLukkE.                         43
969   aTivalap pAlathu chen^thA maraiyoth thathirkazalchUzn^
      thiTikuraR kURRin eruththiRa vaiththa thiLan^thaLirin
      aTiyiTap pAlathu panychuRa anychuny chilampaNin^tha
      vaTivuTaith thArkachchi Ekampam mEya varatharukkE.                        44
970   tharukkavaR RAnmikka muppuram eythayan thanthalaiyai
      n^erukkavaR ROTa mazuvAL vichaiththathu n^eRkaLenRum
      parukkavaR RAN^kachchi Ekampar aththartham pAmpukaLin
      thirukkavaR RAliT TaruLum kaTakath thirukkaramE.                        45
971   karaththath thamarukath thOchai kaTuththaNTam mIpiLappa
      araththaththa pAtham n^eriththiT Tavani thalamn^eriyath
      tharaththath thichaikaLuk kappuRam pOrppach chaTaiviriththu
      varaththaith tharukampar ATuvar elliyum mAn^aTamE.                        46
972   n^aTanam pirAnukan^ thuyyakkoN TAnenRu n^AnmaRaiyOr
      uTanvan^thu mUvA yiravar iRainychi n^iRain^thauNmaik
      kaTananRi maRRaRi yAththillai ampalam kALaththiyAm
      iTamem pirAnkachchi Ekampam mEyAR kiniyanavE.                    47
973   iniyavar innAr avaraiyop pArpiRar ennavoNNAth
      thaniyavar thaiyal uTanAm uruvar aRampaNiththa
      muniyavar ERum ukan^thamuk kaNNavar chaNTianpuk
      kiniyavar kAymazu vATpaTai yArkachchi EkamparE.                     48
974   paravith thanain^inai yakkachchi Ekampar paNNummaiyal
      varavith thanaiyuLLa theN^kaRin^ thEn mun avarmakanAr
      puravith thanaiyaTik kakkoTi thAyviTi yAiravil
      aravith thanaiyuN^koN TArmaTa vArmunRil ATTiTavE.                   49
975   iTavam chuRukkenap pAyumuny chenni n^akuthalaikaN
      TiTaany chuvarmaTa vAriri kinRanar EkampaththIr
      paTamanychu vAyathu n^Akam iraikkum athanukkumuR
      paTaany chuvareN^N^a nEpali van^thiTum pAN^kukaLE.                        50
976   pAN^kuTai kOLpuli yinathaL koNTIrn^um pAriTaN^kaL
      thAN^kuTai koLLap palikoLLa van^thIr thaTaN^kamalam
      pUN^kuTai koLLap punaRkachchi Ekampam kOyilkoNTIr
      IN^kiTai koLLak kalaikoLLa van^thIr iTaikkuminRE.                 51
977   iTaikkumin thORkum iNaimulai yAymuthi yArkaLthanychol
      kaTaikkaNn^an RAN^kachchi Ekampar aiyaN^ koLakkaTavum
      viTaikkumun thORRan^il lEn^in Riniyin^tha moykuzalAr
      kiTaikkumun thORRan^any chaN^kithu vOthaN^ kiRiththuvamE.                  52
978   kiRipala pEchich chathirAl n^aTan^thu viTaN^kupaTak
      kuRipala pATik kuLirkachchi Ekampar aiyaN^koLLa
      n^eRipala vArkuza lArmeli vuRRa n^eTun^theruvil
      cheRipala veLvaLai pOyina thAyarkaL thETuvarE.                      53
979   thETuR RilakaLLa n^Okkam therin^thila choRkaLmuTi
      kUTuR Rilakuzal koN^kai poTiththila kURumivaL
      mATuR RilamaNi yinmaTa alkulum maRRivaLpAl
      n^ATuR Rilaezil Ekampa nArk kuLLam n^alkiTaththE.                    54
980   n^alkum pukazkkaTa vUrn^an maRaiyavan uyyan^aNNik
      kolkinRa kURRaik kumaiththa veN^ kURRam kuLirthiraikaL
      malkum thirumaRaik kATTamir thenRum malaimakaL thAn
      pulkum poziRkachchi Ekampam mEviya ponmalaiyE.                   55
981   malaiyath thakaththiyan archchikka manni vaTakayilai
      n^ilaiyath thamarar thozairun^ thAnn^eTu mEruennum
      chilaiyaththan paimpon mathilthiru Ekampath thAnthikazn^Ir
      alaiyath thaTamponni chUzthiru aiyAR RarumaNiyE.                      56
982   maNiyAr aruvith thaTamima yaN^kuTak kollikallin
      thiNiyAr aruviyin Arththa chirAmalai aivanaN^kaL
      aNiyAr aruvi kavarkiLi oppumin chAralvin^tham
      paNivAr aruvinai thIrkkumE kampar paruppathamE.                      57
983   paruppatham kArthavaz man^tharam in^thira n^IlamveLLai
      maruppathaN^ kArkaruN^ kunRiyaN^ kumparaN^ kunRam villAr
      n^eruppathaN^ kAkuthi n^ARum makEn^thiram enRivaRRil
      iruppathaN^ kAvukan^ thAnkachchi Ekampath themmiRaiyE.                    58
984   iRaiththAr purameytha villimai n^allima vAnmakaTku
      maRaiththAr karuN^kunRam veNkunRam cheN^kunRa mannalkunRam
      n^iRaiththAr n^eTuN^kunRam n^ILkazuk kunRamen thIvinaikaL
      kuRaiththAr muthukunRam Ekampar kunRenRu kURuminE.                      59
985   kURumin thoNTarkuR RAlamn^eyth thAnam thuruththiyampEr
      thERumin vELvik kuTithiruth thONi purampazanam
      ARumin pOlchaTai vaiththavan Arur iTaimaruthen
      RERumin n^Irem pirAnkachchi Ekampam munn^inain^thE.                  60
986   n^inaivArk karuLum pirAnthiruch chORRuth thuRain^iyamam
      punaivAr chaTaiyOn pukalUr puRampayam pUvaNamn^Ir
      punaivAr pozilthiru veNkATu pAchchil athikaiyenRu
      n^inaivAr tharun^enychi nIrkachchi Ekampam n^aNNuminE.                   61
987   n^aNNip paravum thiruvA vaTuthuRai n^allamn^allUr
      maNNil polikaTam pUrkaTam pan^thuRai mannupunkUr
      eNNaR kariya parAyththuRai ErkoL ethirkoLpATi
      kaNNip piRaichchaTai yOnkachchi Ekampam kANmin chenRE.              62
988   chenRERi viNNuRum aNNA malaithikaz vallammenpU
      vinthERal pAythiru mARpERu pAchUr ezilazun^thUr
      vanthE ravanthiru viRperum pERu mathiloRRiyUr
      n^inREr tharukachchi Ekampam mEyAr n^ilAviyavE.                     63
989   n^ilAvu pukazththiru vOththUr thiruAmAth thUrn^iRain^Ir
      chulAvu chaTaiyOn pulivalam vilvalam kochchaithoNTar
      kulAvu thiruppanaN^ kATun^an mAkaRal kURRamvan^thAl
      alAyen RaTiyArk karuLpuri Ekampar AlayamE.                        64
990   AlaiyaN^ kArkaru kAvaikach chUrthiruk kArikarai
      vElaiyaN^ kERu thiruvAnmi yUrthiru URalmikka
      chOlaiyaN^ kArthirup pOn^thaimuk kONam thoTarkaTukkai
      mAlaiyan vAzthiru AlaN^kA TEkampam vAzththuminE.                    65
991   vAzap perithemak kinnaruL cheyyum malarkkazalOr
      thAzach chaTaiththiru Ekampar thammaith thozathavarpOy
      vAzap paraRchuram ARRA thaLiraTi pUN^kuzal em
      Ezaik kiTaiyiRuk kuN^kuya pAram iyakkuRinE.                        66
992   uRukinRa vevvazal akkaTam ikkoTik kunpinvarap
      peRukinRa vaNmaiyi nAlaiya pEraruL EkampanAr
      thuRukinRa menmalarth thaNpozil kachchiyaich chUzn^thiLaiyOr
      kuRukinRa pUN^kuva LaikkuRun^ thaNpaNai enRukoLE.                       67
993   koLLuN^ kaTuN^kathi riRkaLLi thIchchila vEyulaRi
      viLLum veTipaTum pAlaiyen pAvai viTalaipinnE
      theLLum punaRkachchi yuLthiru Ekampar chEvaTiyai
      uLLum athumaRan^ thArenap pOva thuraipparithE.                        68
994   paripparun^ thiNmaip paTaiyathu kAnar eniRchiRaku
      viripparun^ thukkiRai Akkumvey yEnanychal chenychaTaimEl
      tharipparun^ thiNkaN^kai yArthiru vEkampam annaponnE
      varipparun^ thiNchilai yEyuma rAyin maRaikuvanE.                      69
995   vanavarith thiNpuli yinathaL Ekampa mannaruLE
      enavaru ponnaNaN^ kennaNaN^ kiRken eziRkazaN^kum
      thanavarip pan^thum koTuththenaip pulliyum iRpirin^thE
      inavarik kallathar chelvatheN^ kE olkum Ezain^enychE.                   70
996   n^enychAr tharainpam cheykazal Ekampar kachchiyannAL
      panychAr aTivaiththa pAN^kivai AN^kavaL peRReTuththa
      venychAr voziyaththan pinchela munchel veTuveTenRa
      anychA aTuthiRaR kALaithan pOkkivai an^thaththilE.                    71
997   ilavaveN^ kAnunai yallAl thozunycharaN EkampanAr
      n^ilavum chuTaroLi veyyava nEthaN malarmithiththuch
      chelavum parukkai kuLirath thaLiraTi chelchuraththun
      ulavuN^ kathirthaNi viththaruL cheyyun uRuthuNaikkE.                      72
998   thuNaiyoththa kOvaiyum pOlezil pEthaiyum thOnRalumun
      iNaiyoththa koN^kaiyo TEoththa kAthalo TEkinarE
      aNaiyaththar ERoththa kALaiyaik kaNTanam maRRavarEl
      piNaiyoththa n^OkkuTaip peNNivaL thannoTum pEchuminE.              73
999   minn^alik kumvaNak kaththiTai yALaiyum mILiyaiyum
      n^ennalip pAkkaivan^ theythina rElem manaiyiRkaNTIr
      pinnarip pOkkaruN^ kunRu kaTan^thavar inRukampar
      mannari thErn^thu thozuN^kachchi n^ATTiTai vaikuvarE.                     74
1000  uvarachchol vETuTaik kATukan^ thATiya EkampanAr
      avarakkan pOna vimAnaththai Ayiram uNmaichuRRum
      thuvarach chikarach chivAlayam chUlam thulaN^kuviNmEl
      kavarak koTithiLaik kuN^kachchi kANinum kArmayilE.                   75
1001  kArmikka kaNTath thezilthiru Ekampar kachchiyinvAy
      Ermikka chERRezil n^eln^aTu vOroli ponmalaipOl
      pOrmikka chen^n^el kuvippOr olikarup pAlaiyoli
      n^Irmikka mAkkaTa linoli yEokkum n^ErizaiyE.                    76
1002  n^Erththamai yAmai viRaRkoTu vETar n^eTunychuraththaip
      pArththamai yAlimai thIn^thakaN ponnE pakaTTurivai
      pOrththamai yAlumai n^OkkaruN^ kamparkach chippoziluL
      chErththamai yAlimaip pOthaNi chItham chiRan^thanavE.                    77
1003  chiRaivaNTu pATum kamalak kiTaN^kivai chempazukkAy
      n^iRaikoNTa pALaik kamukin pozilivai thIN^kaniyin
      poRaikoNTa vAzaip pothumpuvai punchaTai EkampanAr
      n^aRaikoNTa pUN^kachchi n^ATeN^kum ivvaNNam n^annuthalE.                   78
1004  n^annutha lArkaruN^ kaNNum chevvAyum iv vARenappOy
      mannitha zArthiru n^Ilamum Ampalum pUppavaLLai
      ennave lAmoppuk kAthenRu vIRiTum EkampanAr
      ponnutha lArvizi yArkachchi n^ATTuLip poykaiyuLE.                79
1005  uLvAr kuLira n^eruN^kik karuN^kiTaN^ kiTTan^annIr
      vaLvA LaikaLOTu cheN^kayal mEykinRa eN^kaLaiAT
      koLvAr piRavi koTAthaE kampar kuLirkuvaLai
      kaLvAr tharukachchi n^ATTezil Erik kaLapparappE.                     80
1006  parappAr vichumpiR paTin^tha karumukil annan^annIr
      tharappA chikaLmiku paNpoTu chEmpaTar thaNpaNaivAych
      churappAr erumai malarthinnath thunnuka rAoruththal
      porappAr polin^utha lAychelvak kampartham pUN^kachchiyE.               81
1007  kachchAr mulaimalai maN^kaikaN NAraeN NAnkaRamum
      vaichchAr makizthiru Ekampar thEvi makizaviNNOr
      vichchA thararthozu kinRa vimAnamum thanmamaRA
      achchA laiyumparap pAN^kaNi mATaN^kaL ON^kinavE.                      82
1008  ON^kina Urakam uLLakam umpar urukiTamAm
      pAN^kinil n^inRa thariyuRai pATakam theviriya
      vAN^kina vATkaNNi maRRavar maiththuni vAnkavikaL
      thAN^kina n^ATTirun^ thALathu thanmanai AyizaiyE.                        83
1009  izaiyAr aravaNi Ekampar n^eRRi viziyinvan^tha
      pizaiyA aruLn^am pirATTiya thinna piRaN^kalunnum
      n^uzaiyA varuthiri chUlaththaL n^Okkarum ponkaTukkaith
      thazaiyAr pozilithu ponnE n^amakkuth thaLarvillaiyE.                 84
1010  thaLarA mikuveLLam kaNTumai OTith thamaiththazuvak
      kiLaiyAr vaLaikkai vaTuppaTum IN^kOr kiRipaTuththAr
      vaLamAp pozilthiru Ekampam maRRithu van^thiRainychi
      uLarA vathupaTaith thOmmaTa vAyiv vulakaththuLE.                        85
1011  ulaviya minvaTam vIchi urumathir vuLmuzaN^ki
      valaviya mAmatham pAymukil yAnaikaL vAnilvan^thAl
      chulaviya vArkuzal pinnaren pArir enan^inain^thu
      n^ilaviya Ekampar kOyiR koTiyanna n^IrmaiyanE.                    86
1012  n^Irenni lumazuN^ kaNmukil kALn^enycham anychalaiyen
      RArenni lun^thama rAyuraip pArama rAvathikku
      n^Erenni lun^thakum kachchiyuL Ekampar n^ILmathilvAych
      chErenni lumthaN^kum vATkaNNi thAnanpar thErvaravE.                  87
1013  varaN^koN TimaiyOr n^alaN^koLLum Ekampar kachchiyannAy
      paraN^koN^kai thUvanmin n^Irmuththam anpartham thErinmunnE
      tharaN^koNTu pUkkoNTu konRaipon nAkaththaN kAn^thaTkoththin
      karaN^koNTu poRchuNNam En^thavum pOn^thana kArmukilE.                 88
1014  kArmukam AravaN kaikkoNTa kampar kazalthozuthu
      pOrmuka mAppakai vellachchen RArn^inai yArpuNari
      n^Irmuka mAka iruNTu churan^thathu n^Erizain^Am
      Armuka mAka vinaikkaTal n^In^thum ayarvuyirppE.                      89
1015  uyirA yinaanpar thErvarak kETTumun vATTamuRRa
      payirAr puyalpeRRa thennan^am palvaLai pAnmaikaLAm
      thayirArpAl n^eyyoTum ATiya Ekampar thammaruLpOl
      kaiyirA vaLaiyazun^ thakkach chiRuththana kArmayilE.                      90
1016  kArviTai vaNNaththan anREz thazuvinum inRuthanip
      pOrviTai peRRethir mANTAr enaaNTar pOthaviTTAr
      thArviTai Ekampar kachchip puRaviTaith thampon n^anpUN
      mArviTai vaikal peRuvAr thazuva mazaviTaiyE.                        91
1017  viTaipAy koTumaiyeN NAthumE< lAN^kanni vElkaruN^kaN
      kaTaipAy manaththiLaN^ kALaiyar pulkoli kamparkachchi
      maTaipAy vayalina mullaiyin mAnkanRo TAnkanRinam
      kaTaipAy thoRumpathi manRil kaTalpOl kalan^thezumE.                  92
1018  ezumalarth thaNpozil Ekampar kachchi iruN^kaTalvAyk
      kozumaNap punnaith thuNarmaNaR kunRil paratharkompE
      ¦chuzumalarch chElalla vALalla vElalla n^Ilamalla
      muzumalark kUrampinOriraN TAlum mukaththanavE.                        93
1019  mukampAkam paNTamum pAkamen ROthiya mUthuraiyai
      ukampArth thirElen n^alamuyar Ekampar kachchimunn^Ir
      akampAka Arvin aLavillai ennin pavaLach chevvAy
      n^akampAl pozilpeRRa n^AmuRRa varkoLka n^anmayalE.                  94
1020  mayakkaththa n^alliruL kollum chuRavO TeRimakaram
      iyakkath thiTuchuzi Otham kazikiLar akkaziththAr
      thuyakkath thavarkkaru LAkkampar kachchik kaTalaponnUl
      muyakkath thakalvu poRALkoNka n^Irvarum UrkkanychumE.                  95
1021  mEyirai vaikak kurukuNa rAmathu uNTupunnai
      mIyirai vaNTO thamarpuk kaTiya virikaTalvAyp
      pAyirai n^AkaN^koN TOnthozum kamparkach chippavvan^Ir
      thUyirai kAnalmaR RAraRi vArn^an^ thuRaivarpoyyE.                   96
1022  poyvaru n^enychinar vanychanai yAraiyum pOkaviTA
      meyvarum pEraruL Ekampar kachchi viraiyinavAyk
      kaivarum puLLOTu chaN^kinam Arppan^am chErpparthiNthEr
      avvaru thAmaN^ kaLinam van^ thArppa aNaikinRathE.                      97
1023  inRuchey vOmitha nilthiru Ekampark keththanaiyum
      n^anRuchey vOmpaNi n^ALaiyen RuLLin^eny chEyuTalil
      chenRuche yArai viTumthuNai n^ALum viTA thaTimai
      n^inRuchey vAravar thaN^kaLin n^ILn^eRi kATTuvarE.                    98
1024  kATTivaith thArthammai yAmkaTip pUppeyyak kAthalveLLam
      ITTivaith thArthozum Ekampar Ethum ilAthaemmaip
      pUTTivaith thArthamak kanpathu peRRup pathiRRup paththup
      pATTivaith thArpara viththozu vAmavar pAthaN^kaLE.                    99
1025  pAtham paraviyOr piththup pithaRRinum palpaNiyum
      Etham pukuthA vakaiyaruL Ekampar EththanavE
      pOtham poruLAl poliyAtha punchol panuvalkaLum
      vEtham poliyum poruLAm enakkoLvar meyththoNTarE.              100

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

11.5 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     thiruvoRRiyUr orupA orupaqthu (1026 - 1035 )

1026  irun^ila maTan^thai iyalpinin uTuththa
      porukaTal mEkalai mukamenap polin^tha
      oRRi mAn^akar uTaiyOy uruvin
      peRRion RAkap peRROr yArE
      minnin piRakkam thunnumn^in chaTaiyE. ....(5)

      manniya aNTamn^in chenniyin vaTivE.
      pAvakan parithi panimathi thannoTum
      mUvakaich chuTarumn^in n^uthaln^Er n^ATTam
      thaNNoLi Aran^ thArA kaNamE
      viNNavar muthalA vEROr iTamAk ...(10)

      koNTuRai vichumpE kOlan^in Akam
      eNthichai thiNthOL iruN^kaTal uTaiyE
      aNiyuTai alkul avanimaN TalamE
      maNimuTip pAn^thaLn^in thALiNai vazakkE
      oziyA thOTiya mArutham uyirppE ...(15)

      vazuvA Ochai muzuthumn^in vAymozi
      vAnavar muthalA mannuyir paran^tha
      Unamil nyAnath thokuthin^in uNarvE
      n^eruN^kiya ulakinil n^Irmaiyum n^iRRalum
      churuN^kalum virithalum thORRun^in thozilE ..(20)

      amaiththalum aziththalum AN^kathan muyaRchiyum
      imaiththalum viziththalum Akumn^in iyalpE
      enRivai muthalA iyalpuTai vaTivinO
      TonRiya thuppuru iruvakai Aki
      muththiRak kuNaththu n^Alvakaip piRavi ...(25)

      aththiRath thaimpoRi aRuvakaich chamayamO
      TEzula kAki eNvakai mUrththiyO
      TUzithO RUzi eNNiRan^ thON^ki
      evvakai aLaviniR kUTin^inRu
      avvakaip poruLumn^I Akiya iTaththE.                              1
1027  iTaththuRai mAtharO TIruTam penRum
      n^aTaththinai n^aLLiruL n^aviRRinai enRum
      puliyathaL enpoTu punain^thOy enRum
      palithiri vAzkkai payinROy enRum
      aruvamum uruvamum AnAy enRum ...(5)

      thiruvamar mAloTu thichaimukan enRum
      uLanE enRum ilanE enRum
      thaLarAn enRum thaLarvOn enRum
      Athi enRum achOkinan enRum
      pOthiyiR polin^tha purANan enRum ...(10)

      innavai muthalAth thAmaRi aLavaiyin
      manniya n^Ulin panmaiyuL mayaN^kip
      piNaN^ku mAn^thar peRRimai n^Okki
      aNaN^kiya avvavark kavvavai Aki
      aTaiyap paRRiya paLiN^ku pOlum ...(15)
      oRRi mAn^akar uTaiyOy uruvE.                                 2
1028  uruvAm ulakuk koruvan Akiya
      periyOy vaTiviR piRithiN^ kinmaiyin
      epporu LAyinum iN^kuLa thAmenin
      apporuL unakkE avayavam Athalin
      munniya mUveyil muzaN^keri UTTith ....(5)

      thonnIr vaiyakam thuyarkeTach chUzn^thathum
      vELvi mUrththithan thalaiyinai viTuththathum
      n^ILvichum pALithan thOLinai n^eriththathum
      ON^kiya maRaiyOR korumukam oziththathum
      pUN^kaNai vELaip poTipaTa viziththathum ......(10)

      thiRalkeTa arakkanaith thiruviral uRuththathum
      kuRaipaTak kURRinaik kuRippinil aTarththathum
      enRivai muthalA ALvinai ellAm
      n^inRuzich cheRin^thavai n^incheya lAthalin
      ulavAth tholpukaz oRRi yUra .....(15)

      pakarvOr n^inakkuvE Rinmai kaNTavar
      n^ikazchchiyin n^ikazin allathu
      pukazchchiyiR paTupparO poruLuNarn^ thOrE.                        3
1029  poruLuNarn^ thON^kiya pUmakan muthalA
      iruLthuNai yAkkaiyil iyaN^ku mannuyir
      uruvinum uNarvinum uyarvinum paNiyinum
      thiruvinum thiRalinum cheythozil vakaiyinum
      vevvE RAki vinaiyoTum piriyAthu ....(5)

      ovvAp panmaiyuL maRRavar ozukkam
      manniya vElaiyuL vAnthirai pOla
      n^inniTai ezun^thu n^inniTai Akiyum
      perukiyum churuN^kiyum peyarn^thum thOnRiyum
      viraviyum vERAy n^inRanai viLakkum ...(10)

      OvAth tholpukaz oRRi yUra
      mUvA mEni muthalva n^innaruL
      peRRavar aRiyin allathu
      maRRavar aRivarO n^inniTai mayakkE.                             4
1030  mayakkamil choln^I Ayinum maRRavai
      thuyakka n^inthiRam aRiyAch chUzalum
      uRaiviTam uLLam Ayinum maRRathu
      kaRaipaTa AN^kE karan^tha kaLLamum
      cheyvinai ulakinil cheyvOy eninum .....(5)

      avvinaip payann^I aNukA aNimaiyum
      inaththiTai inpam vENTin^in paNivOr
      manaththiTai vAri Akiya vanappum
      anpin aTain^thavark kaNimaiyum allavarch
      chEymaiyum n^ALthoRum ......(10)

      enpinai urukkum iyaRkaiya Athalin
      kaNTavar thamakkE UnuTal azithal
      uNTena uNarn^thanam oRRi yUra
      manniya perumpukaz mAthavath
      thunniya chenychaTaith thUmathi yOyE. ........(15)                   5
1031  thUmathi chaTaimichaich chUTuthal thUn^eRi
      Amathi yAnena amaiththa vARE
      aRanuru vAkiya AnE RERuthal
      iRaivan yAnena iyaRRu mARE
      athuavaL avanena n^inRamai yArkkum ....(5)

      pothun^ilai yAnena uNarththiya poruLE
      mukkaNan enpathu muththI vELviyil
      thokka thenniTai enpathOr churukkE
      vEtha mAnmaRi En^thuthal maRRathan
      n^Athan n^Anena n^aviRRu mARE ..(10)

      mUvilai oruthAL chUlam En^thuthal
      mUvarum yAnena mozin^tha vARE
      eNvakai mUrththi enpathiv vulakinil
      uNmai yAnena uNarththiya vARE
      n^ilamn^Ir thIvaLi uyarvAn enRum ......(15)

      ulavAth tholpukaz uTaiyOy enRum
      poruLum n^aRpUthap paTaiyOy enRum
      theruLan^in Rulakinil theruTTu mARE
      IN^kivai muthalA vaNNamum vaTivum
      ON^kun^in perumai uNarththavum uNarAth .......(20)

      thaRkoli mAn^thar thammiTaip piRan^tha
      choRporuL vanmaiyiR chuzalum mAn^thark
      kAthi yAkiya aRuthozi lALar
      Othal OvA oRRi yUra
      chiRuvar tham cheykaiyiR paTuththu .......(25)

      muRuvalith thiruththin^I mukappaTum aLavE.                             6
1032  aLavinil iRan^tha perumaiyai Ayinum
      enathuLam akalA thoTuN^kin^in RuLaiyE
      meyyinai iRan^tha meyyinai Ayinum
      vaiyakam muzuthumn^in vaTivenap paTumE
      kaivalath thilain^I eninum kAthal ...(5)

      cheyvOr vENTum chiRappozi yAyE
      cholliya vakaiyAl thuNaiyalai Ayinum
      n^alluyirk kUTTa n^Ayakan n^IyE
      eN^kum uLLoy eninum vanychanai
      thaN^kiya avaraich chArAy n^IyE, aqthAnRu .....(10)

      piRavAp piRaviyai perukAp perumaiyai
      thuRavAth thuRaviyai thoTarAth thoTarchchiyai
      n^ukarA n^ukarchchiyai n^uNukA n^uNukkinai
      akalA akaRchiyai aNukA aNimaiyai
      cheyyAch cheykaiyai chiRavAch chiRappinai .....(15)

      veyyai thaNiyai vizumiyai n^oyyai
      cheyyai pachiyai veLiyai kariyai
      Akkuthi aziththi Ana palporuL
      n^Ikkuthi thokuththi n^IN^kuthi aTaithi
      Enaiya vAkiya eNNil palkuNam .....(20)

      n^inaithoRum mayakkum n^Irmaiya Athalin
      ON^kukaTal uTuththa oRRi yUra
      IN^kithu mozivAr yAar thAam
      choln^ilai churuN^kin allathu
      n^iniyal aRivOr yAriru n^ilaththE. ....(25)                    7
1033  n^ilaththiTaip poRaiyAy avAvinil n^INTu
      cholaththaku perumaith thUrA Akkai
      meyvaLi aiyoTu piththon RAka
      aivakai n^eTuN^kAR RAN^kuTan aTippa
      n^araiyenum n^uraiyE n^AToRum veLuppa .....(5)
      thiraiyuTaith thOlE chezun^thirai yAkak
      kUTiya kuruthi n^IrinuL n^iRain^thu
      mUTiya irumal Ochaiyin muzaN^kich
      chuTupachi vekuLich chuRavinam eRiyak
      kuTarenum aravak kUTTamvan^ tholippa .......(10)

      UnthaTi elumpin uLthiTal aTain^thu
      thOnRiya palpiNip pinnakany chuzalak
      kAlkaiyin n^arampE kaNTa mAka
      mEthaku n^iNamE meychchA lAka
      muzakkuTaith thuLaiyE mukaN^ka LAka .......(15)

      vazukkuTai mUkkA ROthamvan^ tholippa
      ippari chiyaRRiya uTaliruN^ kaTaluL
      thuppura vennum chuziththalaip paTTiN^
      kAvA enRun^in aruLinaip peRRavar
      n^AvA yAkiya n^Athan^in pAtham ...(20)

      mun^thich chenRu muRaimaiyin vaNaN^kich
      chin^thaik kUmpinaich chevvithin n^iRuththi
      urukiya Arvap pAyvirith thArththup
      perukiya n^iRaiyenum kayiRRiTaip piNiththuth
      thunniya chuRRath thoTarkkayi RaRuththu ...(25)

      manniya orumaip poRiyinai muRukkik
      kAmap pArenum kaTuveLi aRRa
      thUmach chOthich chuTarkkuRa n^iRuththich
      churuN^kA uNarchchith thuTuppinaith thuzAvi
      n^eruN^kA aLavil n^ILkarai ERRa ... (30)

      vAN^ka yAththirai pOkkuthi pOlum
      ON^kukaTal uTuththa oRRiyU rOyE.                                 8
1034  oRRi yUra ulavA n^inkuNam
      paRRi yArap paravuthal poruTTA
      enniTaip piRan^tha innAp punmozi
      n^inniTai aNukA n^Irmaiya Athalin
      Avalith thazuthalin akanRa ammanai ...(5)

      kEvalam chEymaiyiR kELAL Ayinum
      piriththaR kariya peRRiya thAkik
      kuRaivinil Arththum kuzaviya thiyalpinai
      aRiyA theNNil Uzip piRaviyin
      mayaN^kik kaNNilar kaNpeR RAN^kE ...(10)

      thAythalaip paTan^in thALiNai vaNakkam
      vAythalai aRiyA mayakkuRum vinaiyEn
      malkiya inpath thOTuTan kUTiya
      ellaiyil avAvinil iyaRRiya vAkak
      kaTTiya n^IyE avizkkin allathu ....(15)

      eTTanai yAyinum yAnavizk kaRiyEn
      thunniTai iruLenum thURRiTai othuN^ki
      veLLiTai kANa viruppuRu vinaiyEn
      than^thaiyum thAyum chAthiyum aRivumn^am
      chin^thaiyum thiruvum chelkathith thiRanum ...(20)

      thunpamum thuRavum thUymaiyum aRivum
      inpamum pukazum ivaipala piRavum
      chuvaioLi UROchai n^ARRam thORRam
      enRivai muthalA viLaN^kuva ellAm
      onRan^in aTikkE oruN^kuTan vaiththu ...(25)

      n^inRanan thamiyEn n^innaTi allathu
      chArvumaR Rinmaiyin thaLarn^thOr kATchik
      chErviTa mathanaith thiRappaTa n^ATi
      eythuthaR kariyOy yAninich
      cheyvathum aRivanO theriyuN^ kAlE. ...(30)                      9
1035  kAlaR chIRiya kazalOy pORRi
      mUlath thokuthi muthalva pORRi
      oRRi mAn^akar uTaiyOy pORRi
      muRRum Akiya muthalva pORRi
      aNaithoRum chiRakkum amirthE pORRi ....(5)

      iNaipiRi thillA Icha pORRi
      Arvam cheypavark kaNiyOy pORRi
      thIrvil inchuvaith thEnEpORRi
      vanychanai mAn^tharai maRan^thOy pORRi
      n^anychinai amirthAy n^ayan^thOy pORRi .......(10)

      virikaTal vaiyaka viththE pORRi
      purivuTai vanamAyp puNarn^thOy pORRi
      kANa munporuL karuththuRai chemmaik
      kANi yAkiya aranE pORRi
      vemmai thaNmaiyen RivaikuNam uTaimaiyin ......(15)

      peNNO TANenum peyarOy pORRi
      mEviya avarthamai vITTiniR paTukkum
      thIpa mAkiya chivanE pORRi
      mAlOy pORRi maRaiyOy pORRi
      mElOy pORRi vEthiya pORRi .....(20)

      chan^thira pORRi thazalOy pORRi
      in^thira pORRi iRaiva pORRi
      amarA pORRi azakA pORRi
      kumarA pORRi kUththA pORRi
      poruLE pORRi pORRi enRunai ....(25)

      n^Aththazum pirukka n^aviRRin allathu
      EththuthaR kuriyOr yAriru n^ilaththE.                              10

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------          

 12. n^ampiyANTAr n^ampi pAchuraN^kaL

12.1 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     thirun^AraiyUr vin^Ayakar thiruiraTTai maNimAlai (1036 - 1055)

1036  ennai n^inain^thaTimai koNTen iTarkeTuththuth
      thannai n^inaiyath tharukinRAn - punnai
      virachumakiz chOlai viyann^Arai yUrmukkaN
      arachumakiz aththimukath thAn.                                     1
1037  mukaththAR kariyanen RAlum thanaiyE muyanRavarkku
      mikaththAn veLiyanen REmeymmai unnum virumpaTiyAr
      akaththAn thikazthiru n^AraiyUr ammAn payan^thaemmAn
      ukaththA navanthan uTalam piLan^tha orukompanE.                        2
1038  kompanaiya vaLLi kozun^an kuRukAmE
      vampanaiya mAN^kaniyai n^AraiyUr - n^ampanaiyE
      thannavalam cheythukoLum thAzthaTakkai yAyenn^Oy
      pinnavalam cheyvathenO pEchu.                                   3
1039  pEchath thakAthenap pEyeru thumperuch chALiyumen
      REchath thakumpaTi ERuva thEyimai yAthamukkaT
      kUchath thakun^thozil n^uN^kaiyum n^un^thaiyum n^Iyumin^thath
      thEchath thavarthozu n^Araip pathiyuL chivakkaLiRE.                      4
1040  kaLiRu mukaththavanAyk kAyamchen^ thIyin
      oLiRum urukkoNTa thennE - aLaRuthoRum
      pinn^Arai yUrAral Arum perumpaTukar
      mann^Arai yUrAn makan.                                         5
1041  makaththinil vAnavar palkaN chiramthOL n^eriththaruLum
      chukaththinil n^ILpozil n^Araip pathiyuT churanmakaRku
      mukaththathu kaian^thak kaiyathu mUkkan^tha mUkkathanin
      akaththathu vAyan^tha vAyathu pOlum aTumaruppE.                         6
1042  maruppaioru kaikkoNTu n^AraiyUr mannum
      poruppaiaTi pORRath thuNin^thAl - n^eruppai
      arun^thaeNNu kinRaeRum panRE avarai
      varun^thaeNNu kinRa malam.                                        7
1043  malanycheytha valvinai n^Okki ulakai valamvarumap
      pulanycheytha kATchik kumaraRku munnE purichaTaimER
      chalanycheytha n^Araip pathiyaran thannaik kanitharavE
      valanycheythu koNTa mathakkaLi REunnai vAzththuvanE.                    8
1044  vananychAya valvinain^Oy n^Ikki vanachath
      thananychAya laiththaruvAn anRO - inanychAyath
      thEraiyUr n^amparmakan thiNthOL n^eriththaruLum
      n^AraiyUr n^amparmaka nAm.                                       9
1045  n^AraNan munpaNin^ thEththan^in Rellai n^aTAviyavath
      thEraNa vumthiru n^AraiyUr mannu chivanmakanE
      kAraNa nEem kaNapathi yEn^aR karivathanA
      AraNa n^uNporu LEyen pavarkkillai allalkaLE.                      10
1046  allal kaLain^thAnthan ampon ulakaththin
      ellai pukuvippAn INTuzavar - n^ellalkaLai
      cheN^kazun^Ir kaTkum thirun^Arai yUrchchivanchEy
      koN^kezuthAr aiN^karaththa kO.                                   11
1047  kOviR koTiya n^amanthamar kUTA vakaiviTuvan
      kAviR thikaztharu n^Araip pathiyiR karumpanaikkai
      mEvaR kariya irumathath thoRRai maruppinmukkaN
      EviR puruvath thimaiyavaL thAnpeRRa yAnaiyaiyE.                      12
1048  yAnEth thiyaveNpA ennai n^inain^thaTimai
      thAnE chanArththanaRku n^alkinAn - thEnE
      thoTuththapozil n^AraiyUrch chUlam valanEn^thi
      eTuththa mathamukaththa ERu.                                          13
1049  ERiya chIrvI raNakkuTi En^thizaik kumirun^thEn
      n^ARiya pUn^thArk kumaraRkum munninai n^aNNalaraich
      chIRiya vempaNaich chiN^kaththi nukkiLai yAnaiviNNOr
      vERiyal pAlthozu n^Araip pathiyuL vin^AyakanE.                     14
1050  kanamathilchUz n^AraiyUr mEvik kachin^thAr
      manamaruvi nAnpayan^tha vAyn^tha - chinamaruvu
      kUchAram pUNTamukak kunycharakkan RenRArkku
      mAchAra mOchollu vAn.                                      15
1051  vAniR piRan^tha mathithava zumpozil mATTaLichUz
      thEniR piRan^tha malarththiru n^Araip pathithikazum
      kOniR piRan^tha kaNapathi thannaik kulamalaiyin
      mAniR piRan^tha kaLiRen Ruraippariv vaiyakaththE.                     16
1052  vaiyakaththAr Eththa mathiln^Arai yUrmakizn^thu
      poyyakaththAr uLLam pukalozin^thu - kaiyakaththOr
      mAN^kanithan kompaNTam pAchamazu malkuviththAn
      AN^kanin^any chin^thaiamar vAn.                                    17
1053  amarA amarar thozunycharaN n^Araip pathiamarn^tha
      kumarA kumararkku munnava nEkoTith thEravuNar
      thamarA chaRuththavan thannuzaith thOnRina nEenan^in
      RamarA manaththavar Azn^ara kaththil azun^thuvarE.                          18
1054  avamathiyA thuLLamE allalaRa n^alla
      thavamathiyAl Eththich chathurththOm - n^avamathiyAm
      kompan vin^AyakankoN^ kArpozilchUz n^AraiyUr
      n^ampan chiRuvanchIr n^Am.                                       19
1055  n^An^thana mAmanam EththukaN TAyenRum n^ANmalarAl
      thAn^thana mAka irun^thanan n^Araip pathithannuLE
      chErn^thana nEain^thu cheN^kaiya nEn^in thiraLmaruppai
      En^thina nEennai ANTava nEenak kennaiyanE.                        20

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.2 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     kOyil thiruppaNNiyar viruththam (1056 - 1125)

1056  n^enychan^ thiruvaTik kIzvaiththu n^ILmalark kaNpanippa
      vanycham kaTin^thunnai van^thiththi lEnanRu vAnaruyya
      n^anychaN^ karun^thu perun^thakai yEn^alla thillain^inRa
      anychem pavaLavaN NAaruTku yAnini yArenparE.                      1
1057  enpum thazuviya Unum n^ekaaka mEezun^tha
      anpin vazivan^tha Aramir thEaTi yEnuraiththa
      vanpun mozikaL poRuththiko lAmvaLar thillaithannuL
      minpun miLirchaTai vIchin^in RATiya viNNavanE.                     2
1058  avan^eRik kEvizap pukkain^ n^Anazun^ thAmaivAN^kith
      thavan^eRik kEiTTa thaththuva nEath thavappayanAm
      chivan^eRik kEennai uyppava nEchena nan^thoRunychey
      pavamaRuth thALvathaR kOthillai n^aTTam payilkinRathE.                   3
1059  payilkin RilEnn^in thiRaththiru n^Amam panimalarththAr
      muyalkin RilEn n^in thiruvaTik kEappa munnuthillai
      iyalkinRa n^ATakach chiRRam palaththuLen^ thAyiN^N^anE
      ayarkinRa n^AneN^N^a nEpeRu mARun^in nAraruLE.                      4
1060  aruthikku vimmi n^ivan^thathO veLLik kuvaTathanychu
      paruthik kuzavi umizkinRa thEokkum paRRuviTTOr
      karuthith thozukazaR pAthamum kaiththalam n^Ankummeyththa
      churuthip pathammuzaN^ kun^thillai mEya chuTarinukkE.                       5
1061  chuTalaip poTiyum paTuthalai mAlaiyum chUzn^thaenpum
      maTalaip polimalar mAlaimen thOLmEl mayirkkayiRum
      aTalaip poliayil mUvilai vElum aNikoLthillai
      viTalaikken Anaik kazakithu vEtha vinOthaththaiyE.                    6
1062  vEtha muthalvan thalaiyum thalaiyAya vELvithannuL
      n^Athan avanechchan n^aRRalai yumthakka nArthalaiyum
      kAthiya thillaichchiR Rampalath thAnkazal chUzan^thun^inRu
      mAthavar ennO maRaimozi yAlE vazuththuvathE.                       7
1063  vazuththiya chIrththiru mAlula kuNTavan pAmputhannin
      kazuththaru kEthuyin RAnukkap pAn^thaLaik kaN^kaNamAch
      chezuththiraL n^Irththiruch chiRRam palaththAn thirukkaTaiyiTa
      azuththiya kalloth thananAyan Akiya mAyavanE.                        8
1064  mAyavan mun^n^Irth thuyinRavan anRu maruthiTaiyE
      pOyavan kANAtha pUN^kazal n^alla pulaththinarn^eny
      chEyavan chiRRam palaththuLn^in RATuN^ kazalevarkkum
      thAyavan thanpoR kazalen thalaimaRai n^annizalE.                       9
1065  n^izalpaTu pUNn^eTu mAlayan kANAmai n^INTavarE
      thazalpaTu ponnakal En^thith thamarukan^ thATiththamaith
      thezilpaTa vIchik karameRi n^Irththillai ampalaththE
      kuzalpaTu cholvazi ATuvar yAvarkkum kUththinaiyE.                     10
1066  kUththanen Run^thillai vANanen Rumkuzu miTTimaiyOr
      Eththanen Runychevi mATTichai yAthE iTuchuNaN^kai
      mUththavan peNTIr kuNalaiyiT TAlum mukiln^iRaththa
      chAththanen RAlum varumO ivaLukkuth thaNNenavE.                       11
1067  thaNNAr punalthillaich chiRRampalan^thannil mannin^inRa
      viNNALa naikkaNTa n^ALvirup pAyen uTalmuzuthum
      kaNNAN^ kilOthozak kaiyAN^ kilOthiru n^AmaN^kaLkaR
      ReNNAm paricheN^kum vAyAN^ki lOenak kippiRappE.                12
1068  piRaviyiR peRRa payanonRu kaNTilam pErolin^Ir
      n^aRaviyal pUmpozil thillaiyuL n^ATakam ATukinRa
      thuRaviyal chOthiyaich chun^tharak kUththanaith thoNTarthoNTar
      uRaviyal vARkaNkaL kaNTukaN Tinpaththai uNTiTavE.                      13
1069  uNTEn avararuL Aramir thaththinai uNTalumE
      kaNTEn eTuththa kazalum kanalum kaviththakaiyum
      oNTEn moziyinai n^Okkiya n^Okkum oLin^akaiyum
      vaNTEn malarththillai ampalath thATum maNiyinaiyE.                    14
1070  maNiyop panathiru mAlmaku Taththu malarkkamalath
      thaNiyop panaavan thanmuTi mElaTi yEniTarkkuth
      thuNiyach chamain^than^al lIrvAL anaiyana chUzpozilkaL
      thiNiyath thikazthillai ampalath thAnthan thirun^thaTiyE.                   15
1071  aTiyiTTa kaNNinuk kOavan anpinuk kOavuNar
      cheTiyiTTa vAnthuyar chErvathaR kOthillai ampalaththu
      muTiyiTTa konRain^an mukkaT pirAnanRu mUvulakum
      aTiyiTTa kaNNanuk kIn^thathu vAyn^tha arumpaTaiyE.                       16
1072  paTaipaTu kaNNithan paN^kathen thillaip paramparaval
      viTaipaTu kEthuka viNNappam kELen vithivachaththAl
      kaTaipaTu chAthi piRakkinum n^Ivaith tharuLukaNTAy
      puTaipaTu kiN^kiNith thATcheyya pAthamen nuLpukavE.                    17
1073  pukavukir vALeyiR RAln^ilam kINTu poRikalaN^ki
      mikavuku mARkarum pAthaththa nElviyan thillaithannuL
      n^akavu kulAmathik kaNNiyaR kaN^kaNan enRananRum
      thakavu kolAn^thaka vanRu kolAmenRu chaN^kippanE.                     18
1074  chaN^kOr karaththan makanthakkan thAnavar n^AnmukaththOn
      cheN^kOla in^thiran thOLthalai UrvELvi chIruTalam
      aN^kOla vevvaza lAyiT Tazin^therin^ thaRRanavAl
      eN^kOn ezilthillaik kUththan kaTaikkaN chivan^thiTavE.                 19
1075  Evuchey mEruth thaTakkai ezilthillai ampalaththu
      mEvuchey mEnip pirAnanRi aN^kaNar mikkuLarE
      kAvuchey kALaththik kaNNuthal vENTum varaN^koTuththuth
      thEvuchey vAnvAyp punalAT TiyathiRal vETuvanE.                      20
1076  vETanen RALvil vichayaRku veN^kaNai anRaLiththa
      kOTanen RALkuzaik kAthanen RALiTak kAthiliTTa
      thOTanen RALthoku chIrththillai ampalath thATukinRa
      chETanen RALmaN^kai aN^kaich charivaLai chin^thinavE.                    21
1077  chin^thik kavumurai yATavum chemmala rARkazalkaL
      van^thik kavummanam vAykaram ennum vazikaLpeRRum
      chan^thik kilarchilar theNNarthaN NArthillai ampalaththuL
      an^thik kamarthiru mEniem mAnthan aruLpeRavE.                      22
1078  aruLtharu chIrththillai ampalath thAnthan aruLi nanRip
      poruLtharu vAnath tharachAtha liRpuzu vAthaln^anRAm
      churuLtharu chenychaTai yOnaru LElthuRa vikkun^anRAm
      iruLtharu kIzEz n^arakaththu vIzum irunychiRaiyE.                        23
1079  chiRaippuLa vAmpunal chUzvayal thillaich chiRRampalaththup
      piRaippiLa vArchaTai yOnthiru n^AmaN^ka LEpithaRRa
      miRaippuLa vAkiveN NIRaNin^ thOTEn^thum viththakartham
      uRaippuLa vOayan mAlino Tumpartham n^AyakaRkE.                    24
1080  akazchUz mathilthillai ampalak kUththa aTiyamiTTa
      mukizchUz ilaiyum mukaikaLum EyuN^kol kaRpakaththin
      thikazchUz malarmazai thUvith thiRampayil chin^thaiyarAyp
      pukazchUz imaiyavar pORRith thozumn^in pUN^kazaRkE.                   25
1081  pUn^thaN pozilchUz puliyUrp polichompon ampalaththu
      vEn^than thanakkanRi ATcheyva thennE virithuNimEl
      An^thaN pazaiya avizaian pAkiya paNTaippaRaich
      chEn^than koTukka athuvum thiruvamir thAkiyathE.                       26
1082  AkaN^ kanakanaik kIRiya kOLarik kanychiviNNOr
      pAkaN^ kanaN^kuzai yAyaru LAyenath thillaippirAn
      vEkan^ tharunychimpuL viTTari veN^kathany cheRRilanEl
      mOkaN^ kalan^than Rulan^thathan ROin^tha mUvulakE.                         27
1083  mUvula kaththavar Eththith thozuthillai mukkaTpirAR
      kEvu thozilcheyyap peRRavar yArenil ErviTaiyAyth
      thAvu thoziRpaT TeTuththanan mAlayan chArathiyA
      mEvira thaththoTu pUNTathon mAmikka vEthaN^kaLE.                     28
1084  vEthakach chin^thai virumpiya vanthillai ampalaththu
      mEthakak kOyilkoN TOnchEya vanvI raNakkuTivAyp
      pOthakap pOrvaip poRivAL aravaraip poN^kuchinach
      chAthakap peNpiLai thannaiyan than^tha thalaimakanE.                        29
1085  thalaiyavan pinnavan thAythan^thai in^thath tharAthalaththu
      n^ilaiyavam n^Ikku thozilpurin^ thOnn^aTu vAkin^inRa
      kolaiyavan chUlap paTaiyavan Alaththezu kozun^thin
      ilaiyavan kANTaR karun^thillai ampalath thuLiRaiyE.                     30
1086  iRaiyum theLikilar kaNTum ezilthillai ampalaththuL
      aRaiyum punaRchenni yOnaru LAlan RaTukarimEl
      n^iRaiyum pukazththiru vArU ranumn^iRai thArparimEl
      n^aRaiyuN^ kamazthoN^kal villava numpukka n^alvaziyE.                     31
1087  n^alvazi n^inRAr pakain^anRu n^oyyar uRavilennum
      cholvazi kaNTanam yAmthoku chIrththillai ampalaththu
      vilvazi thAnavar Urerith thOnviyan chAkkiyanAr
      kalvazi n^Ern^in RaLiththanan kANka chivakathiyE.                      32
1088  kathiyE aTiyavar eyppinil vaippAk karuthivaiththa
      n^ithiyE n^imirpun chaTaiamir thEn^innai ennuLvaiththa
      mathiyE vaLarthillai ampalath thAymakiz mAmalaiyAL
      pathiyE poRuththaru LAykoTi yEncheytha palpizaiyE.                  33
1089  pizaiyA yinavE perukkin^in peykazaR kanputhannil
      n^uzaiyAtha chin^thaiyi nEnaiyum man^thA kiniththuvalai
      muzaiyAr tharuthalai mAlai muTiththa muzumuthalE
      puzaiyAr kariyurith thOythillai n^Atha poRuththaruLE.                  34
1090  poRuththila nEnumpan nanychinaip poN^keri veN^kathaththaich
      cheRuththila nEnumn^an^ thillaip pirAnath thiripuraN^kaL
      kaRuththila nEnuN^ kamalath thayankathir mAmuTiyai
      aRuththila nEnum amararuk kenkol aTuppanavE.                       35
1091  aTukkiya chIlaiya rAyakal En^thith thachaielumpil
      oTukkiya mEniyO TUNirap pAroL iraNiyanai
      n^aTukkiya mAn^ara chiN^kanaich chimpuLa thAyn^arala
      iTukkiya pAthanthan thillai thozAviTTa EzaiyarE.                    36
1092  Ezaiyen punmai karuthA thiTaiyaRA anpenakku
      vAzin^in pAtha malarkkE maruva aruLukaNTAy
      mAzaimen n^Okkithan paN^ka vaLarthillai ampalaththup
      pOziLan^ thiN^kaL chaTaimuTi mElvaiththa puNNiyanE.                     37
1093  puNNiya nEenRu pORRi cheyAthu pulanvaziyE
      n^aNNiya nER kini yAthu kolAmpukal ennuLvan^thiT
      TaNNiya nEthillai ampala vAalar thiN^kaL vaiththa
      kaNNiya nEcheyya kAman veLuppak kaRuththavanE.                        38
1094  kaRuththakaN TAaNTa vANA varupunaR kaN^kaichaTai
      cheRuththachin^ thAmaNi yEthillai yAyennaith thIvinaikaL
      oRuththalkaN TAlchiri yArO piRaren uRuthuyarai
      aRuththalchey yAviTin ArkkO varunychol arumpaziyE.                 39
1095  paziththak kavumika zAnthillai yAnpaNTu vETTuvanum
      paziththiT TiRaichchi kalaiyan aLiththa virukkuzaN^kan
      moziththakka chIrathi paththan paTuththiTTa mInmuzuthum
      iziththakka ennA thamirthuchey thAnen RiyampuvarE.                    40
1096  varan^tharu mARithan mElumuN TOvayal thillaithannuL
      puran^tharan mAlthoza n^inRa pirAnpulaip poymmaiyilE
      n^iran^thara mAyn^inRa ennaiyum meymmaiyin thannaTiyAr
      tharan^tharu vAnchelvath thAzththinan pEcharun^ thanmaiithE.                   41
1097  thanRAL thariththAr iyAvarkkum mILA vazitharuvAn
      kunRA mathilthillai mUthUrk koTimEl viTaiuTaiyOn
      manRATa vumpinnum maRRavan pAtham vaNaN^kiaN^kE
      onRAr iraNTil vizuvaran^ thOchila UmarkaLE.                       42
1098  kaLaikaN ilAmaiyum thanpoR kazalthuNai yAmthanmaiyum
      thuLaikaL n^ilAmmukak kaikkarip pOrvaich churamn^inaiyAn
      thaLaikaL n^ilAmalark konRaiyan thaNpuli yUranenREn
      vaLaikaL n^ilAmai vaNaN^kum an^aN^kan varichilaiyE.                      43
1099  variththaTan^ thiNchilai manmathan Athalum AzivaTTam
      thariththavan thanmakan enpathOr poRpum thavan^eRikaL
      theriththavan thillaiyuL chiRRam palavan thiruppuruvam
      n^eriththaluN^ kaNTathu veNpoTi yEyanRi n^inRilavE.                   44
1100  n^inRila vEvicha yannoTum chin^thai kaLippuRan^IL
      thenthillai mAn^aTam ATum pirAnthan thirumalaimEl
      thanthalai yAln^aTan^ thERich charaN^koN Tizin^thathenpar
      kanRinai yEviLa mEleRin^ thArththa kariyavanE.                      45
1101  karuppuru vaththiru vArththaikaL kETTalum kaNpaniyEn
      viruppuru vaththino TuLLam urukEn vithirvithirEn
      iruppuru vachchin^thai ennaivan^ thANTathum evvaNamO
      poruppuru vappuri chaiththillai ATal purin^thavanE.                     46
1102  purin^thaanpinRiyum poymmaiyi lEyum thichaivaziyE
      virin^thakaN^ kaimalar chenniyil kUppil viyann^amanAr
      parin^thavan Urpukal illai pathimUn Reriyaampu
      therin^tha eN^ kOnthan thiraiyAr punalvayal chENthillaiyE.              47
1103  chENthillai mAn^akarth thippiyak kUththanaik kaNTumanpu
      pUNTilai n^innai maRan^thilai AN^kavan pUN^kazaRkE
      mANTilai innam pulanvazi yEvan^thu vAzn^thiTuvAn
      mINTanai ennaien cheythiTa vOchin^thai n^IviLampE.                  48
1104  viLavaith thaLarviththa viNTuvum thAmarai mElayanum
      aLaviR kaRiyA vakain^inRa anRum aTukkal peRRa
      thaLarviR Rirun^akai yALumn^in pAkaN^kol thaNpuliyUrk
      kaLaviR kanipurai yuN^kaNTa vArchaTaik kaN^kaiyanE.                      49
1105  kaN^kai valamiTam pUvalam kuNTalam thOTiTappAl
      thaN^kum karavalam vemmazu vIyiTam pAn^thaLvalam
      chaN^kam iTamvalam thOliTam ATai valamakkiTam
      aN^kany chariam palavan valaN^kAN iTamaNaN^kE.                         50
1106  aNaN^kA TakakkunRa mAthaRa vATTiya vAlamarn^thAT
      kiNaN^kA yavanthillai ellai mithiththalum enpurukA
      vaNaN^kA vazuththA vizAezum pAvaith thavAmatharththa
      kuNaN^kAN ivaLenna enRuko lAmvan^thu kUTuvathE.                       51
1107  kUTuva thampalak kUththan aTiyAr kuzuvuthoRum
      thETuva thAN^kavan Akkamach chevvazi avvaziyE
      OTuva thuLLath thiruththuva thoNchuTa raippiRavi
      vITuva thAka n^inaiyaval lOrcheyyum viththakamE.                      52
1108  viththakach chenychaTai veNmathik kArn^iRak kaNTath theNthOL
      maththakak kaimmalaip pOrvai mathilthillai mannanaiththam
      chiththakak kOyil iruththum thiRaththA kamikarkkallAl
      puththakap pEykaLuk keN^kuththa thOaran ponnaTiyE.                     53
1109  ponnam palaththuRai puNNiyan enpar puyalmaRan^tha
      kannammai thIrap puniRRuk kalikkAmaR kanRupunkUr
      mannu mazaipozin^ thIraRu vElikoN TAN^kavaRkE
      pinnum pizaithavirn^ thIraRu vElikoL pinynyakanE.                  54
1110  n^Echanal lEnn^inai yEnvinai thIrkkun^ thiruvaTikkIz
      vAchan^an mAmala riTTiRainy chEnenthan vAyathanAl
      thEchanen nAnai ponnAr thiruch chiRRam palamn^ilavum
      Ichanen nEnpiRap pennAyk kaziyuN^kol enthanakkE.                 55
1111  thanan^thalai chakkaram vAnath thalaimai kupEranthakkan
      vanan^thalai ERaTarth thOnvA chavanuyir palluTalUr
      chinan^thalai kAlan pakalkAman thAnavar thillaiviNNOr
      inan^thalai vanaru LAlmuni vAlpeR Rikan^thavarE.                      56
1112  avamathith thAzn^ara kaththil iTappaTum AtharkaLum
      thavamathith thoppilar ennaviN ALum thakaimaiyarum
      n^avan^ithith thillaiyuT chiRRam palaththu n^aTampayilum
      chivan^ithik kEn^inai yArum n^inain^thiTTa chelvarumE.                  57
1113  varuvA chakaththinil muRRuNarn^ thOnaivaN thillaimannaith
      thiruvAtha vUrchchiva pAththiyan cheythiruch chiRRampalap
      poruLAr tharuthiruk kOvaikaN TEyumaR Rap poruLaith
      theruLAtha uLLath thavarkavi pATich chirippipparE.                     58
1114  chiriththiTTa chempava Laththin thiraLum chezunychaTaimEl
      viriththiTTa paiN^kathirth thiN^kaLum veN^kathap pAn^thaLumthIth
      thariththiTTa aN^kaiyum chaN^kach churuLumen n^enychinuLLE
      theriththiTTa vAthillaich chiRRam palaththuth thirun^aTanE.                  59
1115  n^aTanycheychiR Rampalath thAnmuni vencheyyum kAmananRu
      koTunychinath thIvizith thARkuk kuLirn^thanan viRkoTumpUN
      viTunychinath thAnavar ven^thilar veythena veN^kathaththai
      oTuN^kiya kAlanan^ n^ALn^in RuthaiyuNA viTTananE.                     60
1116  viTTaN^ koLimaNip pUNthikaz vanmathan meyyuraikkil
      iTTaN^ kariyan^al lAnallan ampalath themparanmEl
      kaTTaN^ kiyakaNai eythalum thannaippon nArmuTimEl
      puTTaN^ki nAnmaka nAmenRu pArkkap poTin^thananE.                    61
1117  poTiyEr tharumE niyanAkip pUchal pukavaTikkE
      kaTichEr kaNaikuLip pakkaNTu kOyiR karuviyillA
      vaTiyE paTaamai yuN^kaNai enRa varakuNanthan
      muTiyE tharukazal ampalath thATithan moykazalE.                         62
1118  kazalum pachupAcha rAmimai yOrthaN^ kazalpaNin^thiT
      Tazalum irukkum tharukkuTai yOriTap pAlvalappAl
      thazalum thamaruka mumpiTith thATichiR Rampalaththaich
      chuzalum orukAl irukAl varavalla thOnRalkaLE.                        63
1119  thOnRalai veNmathi thAN^kiyaith thuLLiya mAlayaRkuth
      thAnthalai pAthaN^kaL chAreri yOnthannaich chArn^thavarkkuth
      thEnthalai AnpAl athukalan^ thAlanna chIranaichchIr
      vAnthalai n^Athanaik kANpathen ROthillai manRiTaiyE.                 64
1120  manRaN^ kamarthiruch chiRRam palava vaTavanaththu
      minRaN^ kiTaikkun^thi n^ATaka mATakkol veNtharaN^kam
      thunRaN^ kiLarkaN^kai yALaich chuTuchinath thIyaravak
      kanRaN^ kaTaichaTai mElaTai yAviTTa kaithavamE.                        65
1121  thavanaith thavaththavark kanpanaith thanaTi eRkuthavum
      chivanaich chivakkath thiripurath thaichchivan^ thAnaich cheyya
      avanaith thavaLath thirun^I Ranaipperu n^Irkaran^tha
      pavanaip paNiyumin n^umpaNTai valvinai paRRaRavE.                      66
1122  paRRaRa muppuram ven^thathu paimpozil thillaithannuL
      cheRRaru mAmaNik kOyilil n^inRathu thEvarkaNam
      chuRRaru n^inpukaz Eththith thirivathu chUzchaTaiyOy
      puRRara vATTith thiriyum athuvoru pullanavE.                         67
1123  pullaRi vinmaRRaith thEvarum pUmpuli yUruLn^inRa
      alleRi mAmathik kaNNiya naippOl aruLuvarE
      kalleRin^ thAnumthan vAyn^Ir kathirmuTi mElukuththa
      n^allaRi vALanum mILA vazichenRu n^aNNinarE.                        68
1124  n^aNNiya thIvinai n^Achany cheluththi n^amanulakath
      theNNinai n^Ikki imaiyOr ulakath thirukkaluRRIr
      peNNinor pAkaththan chiRRam palaththup perun^aTanaik
      kaNNinai yArtharak kaNTukai yArath thozuminkaLE.                     69
1125  kaichchelvam eythiTa lAmenRu pinchenRu kaNkuziththal
      poychchelvar cheythiTum punmaikaTkE enRum ponRalillA
      achchelvam eythiTa vENTuthi yElthillai ampalaththuL
      ichchelvan pAtham karuthiran^ thEnunnai enn^enychamE.                    70

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.3 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     thiruththoNTar thiruvan^thAthi (1126 - 1215)

1126  ponni vaTakarai chErn^Arai yUril puzaikkaimuka
      mannan aRupaththu mUvar pathithEm marapucheyal
      pannaath thoNTath thokaivakai palkuman^ thAthithanaich
      chonna maRaikkula n^ampipoR pAthath thuNaithuNaiyE.                     1
1127  thillaivAz an^thaNar
      cheppath thakupukazth thillaip pathiyiR chezumaRaiyOr
      oppap puvanaN^kaL mUnRinum umparin Ureriththa
      appark kamuthath thirun^aTark kan^thip piRaiyaNin^tha
      thuppark kurimaith thozilpuri vOrthamaich cholluthumE.                2
1128  thirun^IlakaNTa n^AyanAr
      chollach chivanthiru ANaithanthUmozi thOLn^achaiyai
      ollaith thuRan^thuru mUththathaR pinumai kOn aruLAl
      villaip purain^utha lALo TiLamaipeR RinpamikkAn
      thillaith thirun^Ila kaNTak kuyavanAm cheythavanE.                       3
1129  iyaRpakai n^AyanAr
      cheythavar vENTiya thiyAthum koTuppach chivanthavanAyk
      kaithavam pEchin^in kAthali yaiththaru kenRalumE
      maithikaz kaNNiyai In^thavan vAyn^tha perumpukazvan^
      theythiya kAvirip pUmpaT TinaththuL iyaRpakaiyE.                      4
1130  iLaiyAnkuTimARa n^AyanAr
      iyalA viTaichchenRa mAthavaR kinnamu thAvithaiththa
      vayalAr muLaiviththu vAri manaialak kAlvaRuththuch
      cheyalAr payirvizuth thIN^kaRi Akkum avanchezun^Irk
      kayalAr iLaiyAn kuTiyuTai mARaneN^ kaRpakamE.                        5
1131  meypporuL n^AyanAr
      kaRRan^an meyththavan pOloru poyththavan kAychinaththAl
      cheRRavan thannai avanaich cheRappuka lumthiruvAy
      maRRavan ‘thaththA n^amarE’ enachcholli vAnulakam
      peRRavan chEthipan meypporu LAmenRu pEchuvarE.                    6
1132  viRanmiNTa n^AyanAr
      pEchum perumaiyav vArUranaiyum pirAnavanAm
      Ichan thanaiyum puRakuthaT TenRavan IchanukkE
      n^Echan enakkum pirAnmanaik kEpuka n^ITuthenRal
      vIchum pozilthiruch cheN^kunRam mEya viRanmiNTEnE.                 7
1133  amarn^Ithi n^AyanAr
      miNTum pozilpazai yARai amarn^Ithi veNpoTiyin
      muNTam thariththa pirARkun^al lUrinmun kOvaNamn^Er
      koNTiN^ karuLenRu thanperuny chelvamum thannaiyun^than
      thuNTa mathin^utha lALaiyum In^tha thozilinanE.                         8
1134  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      thozuthum vaNaN^kiyum mAlayan thETarum chOthichenRAN^
      kezuthum thamizppaza AvaNam kATTi enakkunkuTi
      muzuthum aTimaivan^ thATchey enappeRRa vanmuralthEn
      ozuku malarinn^aR RArempi rAnn^ampi yArUranE.                      9
1135  eRipaththa n^AyanAr
      Urmathil mUnRaTTa uththamaR kenROr uyarthavaththOn
      thArmalar koyyA varupavan thaNTin malarpaRiththa
      Urmalai mERkoLLum pAkar uTalthuNi yAkkumavan
      Ermali mAmathil chUzkaru vUril eRipaththanE.                         10
1136  EnAthin^Atha n^AyanAr
      paththanai EnAthi n^Athanaip pArn^I TeyinaithannuL
      aththanaith thannO Tamarmalain^ thAnn^eRRi n^IRukaNTu
      kaiththani vALvI Tozin^thavan kaNTippa n^inRaruLum
      n^iththanai Izak kulathIpan enparin^ n^ILn^ilaththE.                      11
1137  kaNNappa n^AyanAr
      n^ilaththil thikazthiruk kALaththi yArthiru n^eRRiyinmEl
      n^alaththil pozitharu kaNNiR kuruthikaN TuLn^aTuN^ki
      valaththil kaTuN^kaNai yAlthan malarkkaN iTan^thappinAn
      kulaththiR kirAthann^am kaNNappa nAmenRu kURuvarE.                      12
1138  kuN^kuliyakkalaya n^AyanAr
      Eyn^tha kayiRuthan kaNTaththiR pUTTi eziRpanan^thAL
      chAyn^tha chivann^ilaith thAnenpar kAthali thAlikoTuth
      thAyn^than^aR kuN^kuli yaN^koN TanaRpukai kAlanaimun
      kAyn^tha araRkiTTa thenkaTa vUril kalaiyanaiyE.                       13
1139  mAnak kanychARa n^AyanAr
      kalacha mulaikkanni kAthaR puthalvi kamazkuzalai
      n^alachey thavaththavan panycha vaTikkivai n^alkenalum
      alachum enakkaru thAthavan kUn^thal arin^thaLiththAn
      malaichey mathiRkanychai mAnakkany chARan enumvaLLalE.                    14
1140  arivATTAya n^AyanAr
      vaLLaR pirARkamu thEn^thi varuvOn ukalumiN^kE
      veLLach chaTaiyAy amuthuchey yAviTil enthalaiyaith
      thaLLath thakumenRu vATpUT TiyathaTaN^ kaiyinan kAN
      aLLaR pazanaN^ kaNamaN^ kalaththari vATTAyanE.                          15
1141  AnAya n^AyanAr
      thAyavan yAvukkum thAzchaTai mElthanith thiN^kaLvaiththa
      thUyavan pAtham thoTarn^thuthol chIrthuLai yARparavum
      vEyavan mElmaza n^ATTu viripunal maN^kalakkOn
      Ayavan AnAyan ennai uvan^thAN TaruLinanE.                          16
1142  chun^thara mUrththi n^AyanAr
      ‘aruTTuRai aththaR kaTimaip paTTEn ini allan’ennum
      poruTTuRai yAvathen nEenna vallavan pUN^kuvaLai
      iruTTuRai n^Irvayal n^AvaR pathikkum pirAnaTain^thOr
      maruTTuRai n^Ikkin^al vAnvazi kATTiTa vallavanE.                      17
1143  mUrththi n^AyanAr
      avan^thiri kuNTamaN Avathin mALvanen RanRAlavAych
      chivanthiru mEnikkuch chenychan^ thanamAch chezumuzaN^kai
      uvan^thoLir pARaiyil thEyththula kANTaoN mUrththithannUr
      n^ivan^thapon mATa mathurA puriyennum n^ILpathiyE.                    18
1144  muruka n^AyanAr
      pathikam thikaztharu panychAk karampayil n^AvinanchIr
      mathiyam chaTaiyAR kalarthoT TaNipavan yAnmakizn^thu
      thuthiyam kazaRchaNpai n^AthaRkuth thOzanvan RoNTanampon
      athikam peRumpuka lUrmuru kanenum an^thaNanE.                          19
1145  uruththira pachupathi n^AyanAr
      an^thAz punalthannil allum pakalumn^in RAtharaththAl
      un^thAtha anpo Turuththirany chollik karuththamain^tha
      pain^thAr uruththira pachupathi thannaR pathivayaRkE
      n^an^thAr thiruththalai yUren Ruraipparin^ n^AnilaththE.                    20
1146  thirun^ALaippOvAr n^AyanAr
      n^AvAr pukazththillai ampalath thAnaruL peRRun^ALaip
      pOvAn avanAm puRaththiruth thoNTanthan punpulaipOy
      mUvA yiravarkai kUppa muniyA yavanpathithAn
      mAvAr pozilthikaz AthanUr enparim maNTalaththE.                    21
1147  thirukkuRippuththoNTa n^AyanAr
      maNTum punaRchaTai yAnthamar thUcheRRi vATTumvakai
      viNTu mazaimukil vITA thoziyinyAn vIvanennA
      muNTam paTarpARai muTTum ezilAr thirukkuRipputh
      thoNTan kulaN^kachchi EkA liyarthaN^kaL tholkulamE.                    22
1148  chaNTEchura n^AyanAr
      kulamE RiyachEynya lUril kurichil kuraikaTalchUz
      thalamE RiyaviRal chaNTikaN TIrthan^thai thALiraNTum
      valamE Riyamazu vAleRin^ thIchan maNimuTimEl
      n^alamE RiyapAl chorin^thalar chUTTiya n^annithiyE.                     23
1149  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      ‘n^ithiyAr thuruththithen vELvik kuTiyAy n^inaimaRan^tha
      mathiyER kaRikuRi vaiththa pukarpinnai mARRi’TenRu
      thuthiyA aruLchonna vARaRi vAriTaip peRRavankAN
      n^athiyAr punalvayal n^Avalar kOnennum n^aRRavanE.                     24
1150  thirun^Avukkarachu n^AyanAr
      n^aRRavan n^allUrch chivanthirup pAthamthan chennivaikkap
      peRRavan maRRip piRappaRa vIraTTar peykazaRRAL
      uRRavan uRRa viTamaTai yAriTa oLLamuthAth
      thuRRavan Amuril n^Avuk karachenum thUmaNiyE.                          25

1151  maNiyinai mAmaRaik kATTu marun^thinai vaNmoziyAl
      thiNiyana n^ILkatha van^thiRap piththana theNkaTaliR
      piNiyana kalmithap piththana chaivap perun^eRikkE
      aNiyana n^Avuk karaiyar pirAnthan arun^thamizE.                       26
1152  kulachchiRai n^AyanAr
      arun^thamiz Akaran vAthil amaNaik kazun^uthimEl
      irun^thamiz n^ATTiTai ERRuvith thOneziR chaN^kamvaiththa
      perun^thamiz mInavan thanathi kAri pirachammalku
      kurun^thaviz chAral maNamER kuTiman kulachchiRaiyE.                       27
1153  perumizalaik kuRumpa n^AyanAr
      chiRain^an punalthiru n^AvalU rALi chezuN^kayilaik
      kiRain^an kazaln^ALai eythum ivanaruL pORRainRE
      piRain^an muTiyan aTiyaTai vEnen RuTalpirin^thAn
      n^aRain^an malarththAr mizalaik kuRumpan enumn^ampiyE.                    28
1154  kAraikkAl ammaiyAr
      ‘n^ampan thirumalai n^Anmithi yEn’enRu thALiraNTum
      umpar michaiththalai yAln^aTan^ thERa umain^akalum
      chempon uruvan’en ammai’ enappeR RavaL chezun^thEn
      kompin ukukAraik kAlinil mEya kulathanamE.                      29
1155  appUthiyaTikaL n^AyanAr
      thanamA vathuthiru n^Avuk karachin charaNamennA
      manamAr punaRpan^thar vAzththivaith thAN^kavan vaNthamizkkE
      inamAth thanathu peyariTap peRRavan eN^kaLpirAn
      anamAr vayalthiN^kaL Urinil vEthiyan appUthiyE.                    30
1156  thirun^Ilan^akka n^AyanAr
      pUthip puyaththar puyaththiR chilan^thi pukalumanychi
      Uthith thumin^tha manaiviyai n^Ippaup pAlavellAm
      pEthith thezun^thana kANenRu pinynyakan kATTumavan
      n^Ithith thikazchAththai n^Ilan^ak kanenum vEthiyanE.                     31
1157  n^amin^an^thiyaTikaL n^AyanAr
      vEtha maRikkarath thArUr araRku viLakkun^eyyaith
      thIthu cheRiamaN kaiyaraT TAviTath theNpunalAl
      Etha muRuka arukaren RanRu viLakkeriththAn
      n^Athan ezilEmap pERUr athipan n^amin^an^thiyE.                       32
1158  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      n^an^thikkum n^amperu mARkun^al Aruril n^AyakaRkup
      pan^thip pariyana chen^thamiz pATip paTarpunaliR
      chin^thip pariyana chEvaTi peRRavan chEvaTiyE
      van^thip pavanpeyar vanthoNTan enpariv vaiyakaththE.                   33
1159  thirunyAnachampan^tha mUrththi n^AyanAr
      vaiyam makizayAm vAza amaNar valitholaiya
      aiyan pirama puraththaraR kammen kuthalaich chevvAy
      paiya mizaRRum paruvaththup pATap paruppathaththin
      thaiyal aruLpeR Rananenpar nyAnacham pan^thanaiyE.                       34
1160  pan^thAr viraliyar vELcheN^kaT chOzan murukann^alla
      chan^thAr akalaththu n^Ilan^ak kanpeyar thAnmozin^thu
      kon^thAr chaTaiyar pathikaththil iTTaTi yEnkoTuththa
      an^thAthi koNTa pirAnaruT kAziyar koRRavanE.                   35
1161  EyarkOn kalikkAma n^AyanAr
      koRRath thiRalen^thai than^thaithan than^thaieN^ kUTTa mellAm
      theRRach chaTaiyAy n^inathaTi yEn^thikaz vanthoNTanE
      maRRip piNithavirp pAnen RuTaivAL uruvian^n^Oy
      cheRRuth thavirkalik kAman kuTiEyar chIrkkuTiyE.                      36
1162  thirumUla n^AyanAr
      kuTimannu chAththanUrk kOkkulam mEyppOn kurampaipukku
      muTimannu kUnaR piRaiyALan thannai muzuththamizin
      paTimannu vEthaththin choRpaTi yEpara viTTenuchchi
      aTimanna vaiththa pirAnmUlan AkinRa aN^kaNanE.                        37
1163  thaNTiyaTikaL n^AyanAr
      kaNNAr maNionRum inRik kayiRu piTiththaraRkuth
      thaNNAr punalthaTam thoTTalum thannai n^akumamaNar
      kaNNAN^ kizappa amaNar kalakkaN^kaN TammalarkkaN
      viNNA yakaniTaip peRRavan ArUr viRalthaNTiyE.                      38
1164  mUrkka n^AyanAr
      thaNTalai chUzthiru vERkATTUr mannan tharukavaRRAl
      koNTaval lAyamvan chUtharai venRumun koNTaporuL
      muNTan^an nIRRan aTiyavark kIpavan mUrkkanenpar
      n^aNTalai n^IroN kuTan^thaiyil mEvun^aR chUthanaiyE.                      39
1165  chOmAchimARa n^AyanAr
      chUthap pozil ampar an^thaNan chOmAchi mARanenpAn
      vEthap poruLany chezuththum viLampiyal lAlmoziyAn
      n^Ithip paranmannu n^iththa n^iyaman paravaiyennum
      mAthukkuk kAn^thanvan thoNTan thanakku makizthuNaiyE.                    40
1166  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      thuNaiyum aLavum il lAthavan thannaru LEthuNaiyAk
      kaNaiyum kathirn^eTu vElum kaRuththa kayaliNaiyum
      piNaiyum n^ikarththakaN chaN^kili pEramaith thOLiraNTum
      aNaiyum avanthiru vArUran AkinRa aRputhanE.                         41
1167  chAkkiya n^AyanAr
      thakaTana ATaiyan chAkkiyan mAkkaR RaTavaraiyan
      makaLthanan^ thAkkak kuzain^thathiN thOLarvaN kamparchempon
      thikaztharu mEniyiR cheN^kal eRin^thu chivapuraththup
      pukaztharap pukkavan UrchaN^ka maN^kai puvaniyilE.                        42
1168  chiRappuli n^AyanAr
      puvaniyiR pUthiyum chAthana mumpoli vArn^thuvan^tha
      thavan^iya maRkuch chiRappuchchey thaththuva kAraNanAm
      avaniyil kIrththith then AkkUr athipan arumaRaiyOn
      chivann^iya man^thalai n^inRathol chIrn^any chiRappuliyE                   43
1169  chiRuththoNTa n^AyanAr
      puliyin athaLuTaip puNNiyaR kinnamu thAththanathOr
      oliyin chathaN^kaik kuthalaip puthalvan uTalthuNiththuk
      kaliyin valikeTuth thON^kum pukazchchiRuth thoNTankaNTIr
      maliyum poziloNcheN^ kATTam kuTiyavar mannavanE.                    44
1170  chEramAnperumAL n^AyanAr
      mannar pirAnethir vaNNAn uTaluvar URin^IRAr
      thannar pirAnthamar pOla varuthalum thAnvaNaN^ka
      ennar pirAnaTi vaNNAn enaaTich chEranennum
      thennar pirAnkaza RiRRaRi vAnenum chEralanE.                      45
1171  chEraRkuth thennA valarperu mARkuch chivanaLiththa
      vIrak kaTakari munputhan pan^thi ivuLivaiththa
      vIraRku venRik karuppuvil vIranai veRRikoNTa
      chUraR kenathuLLam n^anRuchey thAyinRu thoNTupaTTE.                     46
1172  kaNan^Atha n^AyanAr
      thoNTarai yAkki avaravark kERRa thozilkaL cheyvith
      thaNTarthaN^ kOnak kaNaththukku n^Ayakam peRRavankAN
      koNTalkoN TERiya minnukkuk kOla maTalkaL thoRum
      kaNTalveN chORaLik kuN^kaTal kAzik kaNan^AthanE.                     47
1173  kURRuva n^AyanAr
      n^Athan thiruvaTi yEmuTi yAkak kaviththun^alla
      pOthaN^ karuththiR poRiththamai yAlathu kaikoTuppa
      Othan^ thazuviya nyAlamel lAmoru kOlinvaiththAn
      kOthai n^eTuvER kaLappALan Akiya kURRuvanE.                        48
1174  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      kURRuk kevanO pukalthiru vArUran ponmuTimEl
      ERRuth thoTaiyalum inaTaik kAyum iTutharumak
      kORRoththuk kUnanum kUnpOyk kuruTanum kaNpeRRamai
      chARRith thiriyum pazamozi yAmith tharaNiyilE.                    49
1175  poyyaTimai illAtha pulavar
      tharaNiyiR poymmai ilAththamizch chaN^kam a thiRkapilar
      paraNarn^ak kIrar muthaln^ARpath thonpathu palpulavOr
      aruLn^amak kIyum thiruvAla vAyaran chEvaTikkE
      poruLamaith thinpak kavipala pATum pulavarkaLE.                       50
1176  pukazchchOza n^AyanAr
      pulaman niyamannaich chiN^kaLa n^ATu poTipaTuththa
      kulaman niyapukazk kOkana n^Athan kulamuthalOn
      n^alaman niyapukazch chOzana thenpar n^akuchuTarvAL
      valaman niyaeRi paththanuk kIn^thathOr vaNpukazE.                       51
1177  n^arachiN^ka munaiyaraiya n^AyanAr
      pukazum paTiem paramE thavarkkun^aR ponniTuvOn
      ikazum paTiyOr thavanmaTa vArpunai kOlameN^kum
      n^ikazum paTikaN Tavanuk kiraTTiponiTTavann^IL
      thikazu muTin^ara chiN^ka munaiyara chanthiRamE.                            52
1178  athipaththa n^AyanAr
      thiRamamar mInpaTuk kumpozu thAN^koru mInchivaRken
      RuRaamar mAkaTaR kEviTu vOnoru n^ATkanaka
      n^iRamamar mInpaTa n^inmalaR kenRuviT TOnkamalam
      puRamamar n^Akai athipaththa nAkiya poyyiliyE.                     53
1179  kalikkampa n^AyanAr
      poyyaik kaTin^thun^am puNNiyark kATpaTTuth thanaTiyAn
      chaivath thiruvuru vAyvarath thAnavan thALkazuva
      vaiyath thavarmunpu veLkin^Ir vArA viTamanaivi
      kaiyaith thaTin^thavan peNNA kaTaththuk kalikkampanE.                      54
1180  kaliya n^AyanAr
      kampak karikkum chilan^thikkum n^alkiya kaNNuthalOn
      umparkku n^AthaR koLiviLak kERRaR kuTalilanAyk
      kumpath thayilamviR Runychek kuzanRumkoL kUliyinAl
      n^ampaR keriththa kalioRRi mAn^akarch chakkiriyE.                     55
1181  chaththi n^AyanAr
      kirivil lavartham aTiyaraith thanmunpu kIzmaichonna
      thiruvil lavaraian^ n^Avari vOnthirun^ thAraivellum
      varivil lavanvayaR cheN^kazu n^Irin maruvuthenRal
      theruvil viraikama zun^then varinychaith thikazchaththiyE.                  56
1182  aiyaTikaL kATavarkOn n^AyanAr
      chaththith thaTakkaik kumarann^al thAthaithan thAnamellAm
      muththip pathamoror veNpA mozin^thu muTiyarachA
      maththiRku mummain^an thALaraR kAyaiyam ERRalennum
      paththik kaTalai yaTikaLA kinRan^am pallavanE.                          57
1183  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      pallavai cheN^kathi rOnaip paRiththavan pAthampukaz
      chollavan thenpuka lUraran pAlthuyya chemponkoLLa
      vallavan n^ATTiyath thAnkuTi mANikka vaNNanukku
      n^allavan thanpathi n^AvalUr AkinRa n^annakarE.                          58
1184  kaNampulla n^AyanAr
      n^annaka rAya irukkuvE LUrthanil n^alkuvarAyp
      ponnaka rAyan^aR Rillai pukun^thu pulIchcharaththu
      mannava rAya ararkkun^aR pullAl viLakkeriththAn
      kannavil thOLen^thai than^thai pirAnem kaNampullanE.                   59
1185  kAri n^AyanAr
      pullana vAkA vakaiula kaththup puNarn^thanavum
      chollina vumn^aya mAkkich chuTarpoR kuvaTuthani
      villanai vAzththi viLaN^kum kayilaipuk kAnenparAl
      kallana mAmathil chUzkaTa vUriniR kAriyaiyE.                        60
1186  n^eTumARa n^AyanAr
      kArththaN mukilkaik kaTaRkAzi yarperu mARkethirAy
      Arththa amaNar azin^thathu kaNTumaR RAN^kavaraik
      kUrththa kazuvin n^uthivaiththa panychavan enRuraikkum
      vArththai yathupaNTu n^elvEli yilvenRa mARanukkE.                    61
1187  vAyilAr n^AyanAr
      mARA aruLaran thannai manaA layaththiruththi
      ARA aRivAm oLiviLak kERRi akamalarvAm
      vIRA malaraLith thanpenum meyyamir thamkoTuththAn
      vIRAr mayilaiyuL vAyilAn enRu viLampuvarE.                      62
1188  munaiyaTuvAr n^AyanAr
      enRu viLampuvar n^ITUr athipan munaiyaTuvOn
      enRum amaruL azin^thavark kAkkUli ERReRin^thu
      venRu perunychelvam ellAm kanakan^an mEruvennum
      kunRu vaLaiththa chilaiyAn thamarkkuk koTuththananE.                      63
1189  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      koTuththAn muthalaikoL piLLaik kuyiranRu pukkoLiyUrth
      thoTuththAn mathura kaviavi n^Achiyai vETarchuRRam
      paTuththAn thirumuru kanpUN Tiyinil parAparaththEn
      maTuththAn avanenpar vanthoNTa nAkinRa mAthavanE.                    64
1190  kazaRchiN^ka n^AyanAr
      mAthavath thOrthaN^kaL vaippinuk kArUr maNikkuvaiththa
      pOthinaith thAnmOn^tha thEvithan mUkkai ariyap poRkai
      kAthivaith thanRO arivathen RAN^kavaL kaithaTin^thAn
      n^Athamoyth thArvaNTu kiNTupaN^ kOthaik kazaRchiN^kanE.                 65
1191  iTaN^kazi n^AyanAr
      chiN^kath thuruvanaich cheRRavan chiRRam palamukaTu
      koN^kiR kanakam aNin^thaA thiththan kulamuthalOn
      thiN^kaT chaTaiyar thamarathen chelvam enappaRaipOk
      keN^kaT kiRaivan irukkuvE LUrman iTaN^kaziyE.                       66
1192  cheruththuNai n^AyanAr
      kazin^IL kaTaln^any chayinRArk kirun^tha kaTimalarai
      mozin^IL pukazkkazaR chiN^kanthan thEvimun mOththalumE
      eziln^IL kumizmalar mUkkarin^ thAnen RiyampuvarAl
      chezun^Ir marukaln^an nATTamar thanychaich cheruththuNaiyE.                    67
1193  pukazththuNai n^AyanAr
      cheruvili puththUrp pukazththuNai vaiyam chiRuvilaiththA
      uruvali keTTuNa vinRi umaikOnai manychanamchey
      tharuvathOr pOthukai chOrn^thu kalacham vizaththariyA
      tharuvarai villi aruLum n^ithiyathu peRRananE.                         68
1194  kOTpuli n^AyanAr
      peRRam uyarththOn viraiyAk kalipizaith thOrthamathu
      chuRRam aRukkum thozilthiru n^ATTiyath thAnkuTikkOn
      kuRRam aRukkumn^aN^ kOTpuli n^AvaR kurichil aruL
      peRRa aruTkaTal enRula kEththum perun^thakaiyE.                        69
1195  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      thakumakaT pEchinOn vIyavE n^UlpOna chaN^kilipAl
      pukumaNak kAthali nAl oRRi yUruRai puNNiyanthan
      mikumalarp pAtham paNin^tharu LAliv viyanulakam
      n^akuvazak kEn^anmai yAppuNarn^ thAnn^Ava lUrarachE.                      70
1196  paththarAyp paNivArkaL
      arachinai Arur amarar pirAnai aTipaNin^thiT
      Turaicheytha vAythaTu mARi urOma puLakamvan^thu
      karachara NAthi avayavam kampiththuk kaNNaruvi
      choritharum aN^kaththi nOrpaththar enRu thokuththavarE.                  71
1197  paramanaiyE pATuvAr
      thokuththa vaTamozi thenmozi yAthonRu thOnRiyathE
      mikuththa iyalichai valla vakaiyilviN thOyun^eRRi
      vakuththa mathilthillai ampalath thAnmalarp pAthaN^kaLmEl
      ukuththa manaththoTum pATaval lOrenpa uththamarE.                      72
1198  chiththaththaich chivanpAlE vaiththAr
      uththamath thAnath thaRamporuL inpa moTiyeRin^thu
      viththakath thAnath thoruvazik koNTu viLaN^kachchenni
      maththamvaith thAnthirup pAtha kamala malariNaik kIzch
      chiththamvaith thArenpar vITupE Reythiya chelvarkaLE.                  73
1199  thiruvArUrp piRan^thArkaL
      chelvam thikazthiru vArUr mathilvaTTath thuTpiRan^thAr
      chelvan thirukkaNath thuLLava rEatha nAl thikazach
      chelvam perukuthen ArUrp piRan^thavar chEvaTiyE
      chelva n^eRiyuRu vArk kaNith thAya chezun^eRiyE.                     74
1200  muppozuthun^ thirumEni thINTuvAr
      n^eRivAr chaTaiyaraith thINTimup pOthumn^I TAkamaththin
      aRivAl vaNaN^ki arch chippavar n^ammaiyum ANTamarark
      kiRaiyAymuk kaNNumeN thOLum thariththIRil chelvaththoTum
      uRaivAr chivaperu mARkuRai vAya ulakinilE.                       75
1201  muzun^IRu pUchiya munivar
      ulaku kalaN^kinum Uzi thiriyinum uLLOrukAl
      vilakuthal illA vithiyathu peRRan^al viththakarkAN
      alakil peruN^kuNath thArUr amarn^tha aranaTikkIz
      ilakuveN NIRutham mEnik kaNiyum iRaivarkaLE.                       76
1202  appAlum aTichchArn^thAr
      varukkam aTaiththun^an nAvalUr mannavan vaNthamizAl
      perukku mathurath thokaiyil piRaichUTip peykazaRkE
      orukku manath thoTap pAlaTich chArn^thavar enRulakil
      therikku mavarchivan palkaNath thOrn^am chezun^thavarE.                    77
1203  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      chezun^Ir vayalmuthu kunRinil chen^thamiz pATiveyya
      mazun^IL thaTakkaiyan In^thapon AN^kukkoL LAthuvan^thap
      poziln^I Taruthiru vArUril vAchiyum ponnuN^koNTOn
      kezun^IL pukazththiru vArUran enRun^Am kETpathuvE.                     78
1204  pUchalAr n^AyanAr
      pathuman^aR pOthanna pAthath tharaRkoru kOyilaiyAm
      kathumenach cheykuva thenRuko lAmenRu kaNthuyilA
      thathumanath thEelli thORum n^inain^tharuL peRRathenpar
      puthumaNath thenRal ulAn^inRa vUrthanil pUchalaiyE.                       79
1205  maN^kaiyarkku arachiyAr
      pUchal ayilthenna nArkkana lAkap poRAmaiyinAl
      vAcha malarkkuzal pANTimA thEviyAm mAnikaNTIr
      thEcham viLaN^kath thamizA karark kaRi viththavarAl
      n^Acham viLaiththAL arukan^ tharukkuth then nATTakaththE.                   80
1206  n^Echa n^AyanAr
      n^ATTamiT TanRari van^thippa velpaTain^alkinarthan^
      thATTarik kappeRRa vanenpar chaivath thavar araiyil
      kUTTumak kappaTaN^ kOvaNam n^eythu koTuththun^anmai
      ITTumak kAmpIlich chAliya n^Echanai immaiyilE.                     81
1207  kOch cheN^kaT chOza n^AyanAr
      maivaiththa kaNTan n^eRiyanRi maRROr n^eRikaruthAth
      theyvak kuTich chOzan munpu chilan^thiyAyp pan^tharcheythu
      chaivath thuruveythi van^thu tharaNin^I TAlayaN^kaL
      cheyviththa vanthiruk kOchcheN^ka NAnennum chempiyanE.                82
1208  chempon aNin^thuchiR Rampalath thaichchiva lOkameythi
      n^ampan kazaRkIz irun^thOn kulamuthal enparn^alla
      vampu malarththillai Ichanaich chUza maRaivaLarththAn
      n^impa n^aRun^thoN^kal kOchcheN^ka NAnennum n^iththanaiyE.                83
1209  thirun^IlakaNTa yAzppANa n^AyanAr
      thanaiyop parumeruk kaththam puliyUrth thakumpukazOn
      n^inaiyop parun^thiru n^IlakaN Tapperum pANanain^IL
      chinaiyop palarpoziR chaNpaiyar kOnchen^ thamizoTichai
      punaiyap paranaruL peRRavan enparip pUthalaththE.                       84
1210  chaTaiya n^AyanAr
      thalamviLaN^ kun^thiru n^AvalUr thannil chaTaiyanennum
      kulamviLaN^ kumpuka zOnai uraippar kuvalayaththil
      n^alamviLaN^ kumpaTi n^AmviLaN^ kumpaTi n^aRRavaththin
      palamviLaN^ kumpaTi ArUranaimun payan^thamaiyE.                           85
1211  ichainyAniyAr
      payan^thAL kaRuvuTaich cheN^kaNveL LaippoLLal n^ILpanaikkaik
      kayan^thAn ukaiththan^aR kALaiyai enRum kapAlaN^kaikkoN
      Tayan^thAn pukumaran ArUrp punitha aranthiruththAL
      n^ayan^thAL thanathuLLath thenRum uraippathu nyAniyaiyE.                     86
1212  chun^tharamUrththi n^AyanAr
      nyAnaA rUraraich chErarai allathu n^AmaRiyOm
      mAnava Akkai yoTumpuk kavarai vaLaroLippUN
      vAnava rAlum maruvaR kariya vaTakayilaik
      kOnavan kOyiR perun^thavath thOrthaN^kaL kUTTaththilE.                 87
1213  thiruththoNTaththokaiyil uLLa thokai aTiyArkaL thaniyaTiyArkaL
      kUTTamon pAno TaRupaththu mUnRu thanippeyarA
      ITTum perun^thavath thOrezu paththiraN TAmvinaiyai
      vATTum thavaththiruth thoNTath thokaipathi nonRinvakaip
      pATTum thikan^thiru n^AvalUrALi paNiththananE.                         88
1214  thiruththoNTath thokaip pathikak kavikaLin muthaRkuRippu
      paNiththan^al thoNTath thokaimuthal thillai ilaimalin^tha
      aNiththikaz mummai thirun^inRa vampaRA vArkoNTachIr
      iNaiththan^aR poyyaTi maikaRaik kaNTan kaTalchUzn^thapin
      maNiththikaz choRpaththar manniya chIrmaRai n^AvanoTE.                 89
1215  n^UR payan
      OTiTum panychEn^ thiriyam oTukkien UzvinaikaL
      vATiTum vaNNamn^in Reththavam cheythanan vAninuLLor
      chUTiTum chIrththirup pAthaththar thoNTath thokaiyinuLLa
      chETartham chelvap perumpukaz an^thAthi cheppiTavE.                    90

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.4 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     ALuTaiya piLLaiyAr thiruvan^thAthi (1216 - 1316)

1216   pArmaN Talaththinil panniru pEroTu mannin^inRa
       n^IrmaN TalappaTap paippira mApuram n^IRaNin^tha
       kArmaN TalakkaNTath theNthaTan^ thOLan karuNaipeRRa
       thArmaN TalamaNi champan^than mEviya thaNpathiyE.                        1
1217   pathikap peruvazi kATTap paruppathak kOnpayan^tha
       mathiyath thirun^uthal paN^kan aruLpeRa vaiththaeN^kaL
       n^ithiyaip piramA puran^akar mannanai ennuTaiya
       kathiyaik karuthaval lOrama rAvathi kAppavarE.                       2
1218   kAppayil kAzik kavuNiyar thIpaRken kAraNamA
       mAppazi vArA vakaiirup pEnenna mAranennE
       pUppayil vALikaL anychumen n^enycharaN^ kappukun^tha
       Eppayil vArchilai kAlvaLai yAn^iRkum INTiravE.                    3
1219   iravum pakalumn^in pAthath thalaren vazimuzuthum
       paravum parichE aruLukaN TAyin^thap pArakaththE
       viravum paramatha kOLari yEkuTa veLvaLaikaL
       tharaLam choriyum kaTalpuTai chUzn^tha tharAymannanE.                      4
1220.  manniya mOkach chuvaioLi UROchai n^ARRamenRip
       panniya ain^thin pathaN^kaTan^ thOrkkun^ thoTarvariya
       ponniyal pATakak kiN^kiNip pAthan^izal pukuvOr
       thunniya kAvamar chaNpaiyar n^AthaRkuth thoNTarkaLE.                     5
1221   thoNTinany chUzach churikuza lArtham manan^thoTara
       vaNTinam chUza varumivan pOlum mayilukuththa
       kaNTinam chUzn^tha vaLaipiram pOrkazu vAuTalam
       viNTinam chUzak kazuvina Akkiya viththakanE.                          6
1222   viththakam pEchin^am vENuth thalaivanai vALn^ikarththu
       muththakaN^ kATTu muRuvaln^al lArtham manamaNaiya
       uyththakam pOn^thirun^ thuLLavum illA thanavumuRu
       puththakam pOlum muthupulaip pANan puNarkkinRathE.                      7
1223   puNarn^than^an mEkach chiRun^uN thuLiyiR chiRakothukki
       uNarn^thanar pOla irun^thanai yAlula kamparachum
       kuNan^thikaz nyAnacham pan^than koTimathiR kochchaiyinvAy
       maNan^thavar pOyina rOchollu vAzi| maTakkurukE.                    8
1224   kurun^thalar mullaiyaN^ kOvalar ERRin kolaimaruppAl
       arun^thiRal Akath thuzuthacheny chERRaru kAchanithan
       perun^thiRa mAmathiR chaNpai n^akaranna pEramaiththOL
       thirun^thizai Arvam ............ .............. murachE.          9
1225   murachaN^ karaiyamun thOraNam n^ITa muzun^ithiyin
       parichaN^ koNarvAn amaikin Ranarpalar pArththinin^I
       arichaN^ kaNaithalen nAmun karutharu kAchanithan
       churichaN^ kaNaivayal than^tha n^akaranna thUmozikkE.                        10
1226   mozivathu chaiva chikAmaNi mUrith thaTavaraiththOL
       thozuvathu maRRavan thUmalarp pAthaN^kaL thAmaN^kamazn^
       thezuvathu kUn^thalam pUn^thA maraiini yAthukolO
       mozivathu chEri muripputhai mAthar muRuvaliththE.                      11
1227   valikezu kuNTarkku vaikaik karaianRu vAnkoTuththa
       kalikezu thiNthOL kavuNiyar thIpan kaTaluTuththa
       olitharu n^Irvaiya kaththai uRaiyiTTa thoththuthiru
       malitharu vArpani yAmmaTa mAthinai vATTuvathE.                       12
1228   vATTuvar thaththam thuyaraivan kEzalin pinpuchenRa
       vETTuvar kOlaththu vEthath thalaivanai melviralAl
       thOTTiyal kAthan ivanenRu thAthaikkuch chUzvichumpiR
       kATTiya kanRin kazaRRiRa mAnavai kaRRavarE.                         13
1229   avarchen RaNukuvar mILvathiN^ kannai arukarthammaith
       thavarkinRa thaNTamizch chaiva chikAmaNi chaNpaiennap
       pavarkinRa n^ILkoTik kOpuram palkathi rOnpariyaik
       kavarkinRa chUlath thoTun^inRu thOnRum kaTin^akarE.                      14
1230   n^akaram keTappaNTu thiNthEr michain^inRu n^AnmaRaikaL
       pakaram kazalava naippathi nARA yirampathikam
       makaram kiLarkaTal vaiyan^ thuyarkeTa vAymozin^tha
       n^ikaraN^ kilikalik kAzip pirAnenpar n^ILn^ilaththE.                15
1231   n^ilamE Riyamarup pinthiru mAlum n^ilampaTaiththa
       kulamE Riyamalark kOkana thaththaya nuN^kozikkum
       chalamE RiyamuTi thALkaN Tilarthan^thai kANaanRu
       n^alamE Riyapukazch champan^than kATTiya n^AthanaiyE.                       16
1232   n^Athan n^anipaLLi chUzn^akar kAnaka mAkkiyaqthE
       pOthin malivaya lAkkiya kOnamar poRpukali
       Otha n^eTuN^kaTal vAruN^ kayalO vilaikkuLathu
       kAthin aLavum miLirkaya lOchollu kArikaiyE.                    17
1233   kaimmaiyi nAln^in kazalpara vAthukaN TArkkivanOr
       vanmaiya nEennum vaNNam n^aTiththu vizupporuLo
       Timmaiyil yAneythum inpam karuthith thiritharumath
       thanmaiyi nERkum aruLuthi yOchollu champan^thanE.                     18
1234   pan^thAr aNiviral paN^kayak koN^kaip pavaLachchevvAyk
       kon^thAr n^aRuN^kuzal kOmaLa valliyaik kURarunychIr
       n^an^thA viLakkinaik kaNTathu n^Anep pozuthummunnum
       chan^thA rakalath tharukA chanithan thaTavaraiyE.                            19
1235   varaikoNTa mAmathil chaNpaith thalaivanai vAzththalarpOl
       n^iraikoNTu vAnOr kaTain^thathil n^anycha n^ikazakkolAm
       n^uraikoNTu meypparath thuLLam chuzalan^on^thOr iravum
       thiraikoN Talamarum ivvakan nyAlam cheRikaTalE.                      20
1236   kaTalanna poymmaikaL cheyyinum veyya kaTun^arakath
       thiTan^aman EvuthaR kevviTath thAniruny chen^thamizAl
       thiTamannu mAmathil chaNpaith thalaivan chen^ thAmaraiyin
       vaTamannu n^INmuTi yAnaTip pOthavai vAzththinamE.                     21
1237   vAzththuva thempara mEyAkum an^thaththu vaiyamun^n^Ir
       Azththiya kAlaththum AzA thathuaran chEvaTiyE
       Eththiya nyAnacham pan^thaR kiTamichaith thumpikompark
       kAththikaz kEthakam pOthakam Inum kazumalamE.                         22
1238   malarpayil vATkaNNi kELkaNNi n^INmuTi vaNkamalap
       palarpayil kIrththik kavuNiyar thIpan pakaivarennath
       thalaipayil pUmpunaN^ koythiTu mEkaNi yArpulampa
       alarpayi lAmun paRiththana mAkil arumpinaiyE.                      23
1239   arumpina anpillai archchanai illai arann^eRiyE
       virumpina mAn^tharkku meyppaNi cheykilam poykkamain^tha
       irumpana uLLaththi nERkeN^N^a nEvan^thu n^ErpaTTathAl
       karumpana n^ILvayal chUzkAzi n^Athan kazalaTiyE.                         24
1240   aTiyAl alarmithith thAlarath thampiR kamirthaminRik
       koTiyA noTumpin n^aTan^thathevvA RalarkOkanathak
       kaTiyAr n^aRuN^kaNNi nyAnacham pan^than karuthalarchEr
       veTiyA viTuvem paraRchuRu n^ARu viyanchuraththE.                        25
1241   churapurath thArthan^ thuyaruk kiraN^kich churarkaLthaN^kaL
       parapurath thArthan^ thuyarkaN TaruLum paramanmannum
       arapurath thAnaTi eythuvan enpa thavanaTichEr
       chirapurath thAnaTi yAraTi yEnennum thiNNanavE.                      26
1242   thiNNana vArchenRa n^ATTiTai illaikol thIn^thamizOr
       kaNNena ON^kum kavuNiyar thIpankai pOlpozin^thu
       viNNina vAymullai mellarum pInamaR RiyAmmeliya
       eNNina n^ALvazu vAthiRaith thOTi ezumukilE.                        27
1243   ezuvAL mathiyAl vethuppuN Talaman^ thezun^thuvimmith
       thozuvAL thanakkin RaruLuN^ kolAn^thozu n^Iravaikaik
       kuzuvAy ethirn^tha uRikkaip paRithalaik kuNTarthaN^kaL
       kazuvA uTalam kazuvina Akkiya kaRpakamE.                            28
1244   kaRpA n^aRava maNikozuth thun^thu malaichchilampA
       n^aRpA moziezil nyAnacham pan^than puRavamanna
       viRpA n^uthalithan menmulai yinniLam chevvikaNTiT
       TiRpA viTumvaNNam eNNukin RALamma emanaiyE.                     29
1245   emanai yAyen^thai yAyennai ANTen thuyarthavirththa
       chemmalar n^ILmuTi nyAnacham pan^than puRavamannIr
       vemmunai vElenna enna miLirn^thu veLuththaripOn
       Rummana vOalla vOvan^then uLLaththoLirvanavE.                     30
1246   oLiRu maNippaNi n^ATTum ulakaththum umparuLLum
       veLiRu paTachchila n^iRpathuN TEmiNTi mInukaLum
       aLaRu vayaRchaNpai n^Athan amuthap pathikamennum
       kaLiRu viTappuku mElthoNTar pATum kavithaikaLE.                     31
1247   kavikkuth thakuvana kaNNuk kiniyana kETkilinpam
       chevikkuth thakuvana chin^thaik kuriyana pain^tharaLam
       n^avikkaN chiRumiyar muRRil mukan^thutham chiRRilthoRum
       kuvikkath thiraiparak kuN^kochchai n^Athan kuraikazalE.                    32
1248   kazalkinRa aiN^kaNai an^thiyum anRilum kAlparappiT
       TazalkinRa thenRalum van^thiN^ kaTarppaan RAyizaikkAch
       chuzalkinRa n^anychan^ thaNiththavan thannaith thoTarn^thupinpOy
       uzalkinRa n^enychamiN^ kennO iniyin RuRukinRathE.                  33
1249   uRukinRa anpinO Toththiya thALamum uLLurukip
       peRukinRa inpum piRain^uthal muNTamum kaNTavaraith
       theRukinRa vARenna cheythava mOvan^then chin^thaiyuLLE
       thuRukinRa pAthan kazumalam pOlum thuTiyiTaikkE.                       34
1250   iTaiyum ezuthA thoziyalu mAmina vaNTukaLin
       puTaiyum ezuthilum pUN^kuzal okkumap ponnanaiyAL
       n^aTaiyum n^akaiyum thamizA karanthan pukalin^aRREn
       aTaiyum moziyum ezuthiTil chAla athichayamE.                        35
1251   mEnAT Tamarar thozairup pArum vinaippayankaL
       thAnAT Tarun^ara kiRRaLar vArum thamizarthaN^kaL
       kOnAT Tarukar kuzAmvenRa kochchaiyar kOnkamalap
       pUn^AT TaTipaNin^ thArumal lAtha pulaiyarumE.                          36
1252   pulaiyaTith thoNTanaip pUchura nAkkip porukayaRkaN
       malaimaTap pAvaikku mAn^aTa mATu maNiyaienRan
       thalaiyiTaip pAthanaik kaRRAN^ kuraiththacham pan^thanennA
       mulaiyiTaip ponkoNTu chaN^kizan^ thALenRan moykuzalE.              37
1253   kuzaliyal inkavi nyAnacham pan^than kuraikazalpOl
       kazaliyal pAtham paNin^thEn unaiyum kathiravanE
       thazaliyal vemmai thaNiththaruL n^IthaNi yAthavemmai
       azaliyal kAnn^aTan^ thALvinai yEnpeRRa AraNaN^kE.                    38
1254   aNaN^kamar yAzmurith thANpanai peNpanai AkkiamaN
       kaNaN^kazu vERRik kaTuviTan^ thIrththuk kathavaTaiththup
       piNaN^kalai n^Irethir OTany cheluththina veNpiRaiyO
       TiNaN^kiya mATach chirapurath thAnthan irun^thamizE.                       39
1255   irun^thaN pukalikO lakkA ezilA vaTuthuRaichIr
       porun^thum araththuRai pOnakam thALamn^anponchivikai
       arun^thiTa voththamuth thIchcheya ERaaran aLiththa
       perun^thakai chIrinai empara mOn^inRu pEchuvathE.                      40
1256   pEchun^ thakaiyathan REinRum anRum thamizvirakan
       thEcham muzuthum mazaimaRan^ thUNkeTach chen^thazaRkai
       Ichan thiruvaru LAlezil vIzi mizalaiyinvAyk
       kAchin mazaipozin^ thAnenRiny nyAlam kavinpeRavE.                 41
1257   peRuvathu n^ichchayam anychaln^eny chEpira mApuraththu
       maRuvaRu poRkazal nyAnacham pan^thanai vAzththuthalAl
       veRiyuRu konRai maRiyuRu cheN^kai viTaieTuththa
       poRiyuRu poRkoTi emperu mAnamar ponnulakE.                  42
1258   ponnAr mathilchUz pukalik karachai arukarthaN^kaL
       thennAT TaraNaTTa chiN^kath thinaieny chivanivanen
       Ran^n^AL chUthalaith thiruvAy mozikaL aruLich cheytha
       ennAnai yaippaNi vArkkillai kANka yamAlayamE.                    43
1259   mAlaiyop pAkum piRaimunpu n^inRu maNikuRukki
       vElaiyaip pATaNain^ thAN^kezil manmathan vilkuniththa
       kOlaiep pOthum piTippan vaTuppaTu kokkinanychUz
       chOlaiyaik kAzith thalaivan malarinRu chUTiTinE.                       44
1260   chUTun^aR RArththami zAkaran thanpoR chuTarvaraiththOL
       kUTuthaR kEchaRRa kompinai n^Iyum koTumpakain^in
       RATuthaR kEaththa naikkunai yEn^innai ATaravam
       vATiTak kArum maRuvum paTukinRa vANmathiyE.                         45
1261   mathikkak thakun^uthal mAthoTum eN^kaL malaiyilvaikith
       thuthikkath thakuchaNpai n^Athan churuthi kaTan^thuzavOr
       mithikkak kamalam mukizththathaN thEnuNTu miNTivarAl
       kuthikkak kurukiri yuN^kochchai n^ATu kuRukuminE.                      46
1262   kuRumanam muLkala vAththami zAkaran kochchaiyanna
       n^aRumalar menkuza lAyanychal emmUr n^akumathichen
       RuRumanai oNchuvar Oviyak kiLLaikku n^umpathiyiR
       chiRumikaL chenRirun^ thaN^kaiyai n^ITTuvar chEyizaiyE.                  47
1263   izaivaLar Akaththu nyAnacham pan^than irunychuruthik
       kazaivaLar kunRu kaTaththalum kANpIr kaTaichiyarn^IL
       muzaivaLar n^aNTu paTaththaTany chAlimuth thukkiLaikkum
       mazaivaLar n^ILkuTu mippozil chUzn^tha vaLavayalE.                      48
1264   vayalAr marukal pathithannil vALara vARkaTiyuN
       TayalA vizun^tha avanuk kiraN^ki aRivazin^tha
       kayalAr karuN^kaNNi thanthuyar thIrththa karuNaiveLLap
       puyalAr tharukaiyi nAn ennath thOnRiTum puNNiyamE.                  49
1265   puNNiya n^ATu pukuvathaR kAkap pulanaTakki
       eNNiya cheythozil n^iRpathel lArumin RiyAnenakku
       n^aNNiya cheythozil nyAnacham pan^thanai n^an^thamarn^Irk
       kaNNiyan mATak kazumalath thAnaik karuthuvathE.                          50
1266   karuthath thavaaruL In^tharuL nyAnacham pan^thanchaNpai
       irathak kiLimozi mAthE kalaN^kal ivaruTalam
       poruthak kazun^irai yAkkuvan n^un^thamar pOrppaTaiyEl
       maruthach chinaiyil pothumparuL ERi maRaikuvanE.                       51
1267   maRaimuzaN^ kuN^kuza lArkali kATTa vayaRkaTainyar
       paRaimuzaN^ kumpuka liththami zAkaran paRRalarpOl
       thuRaimuzaN^ kuN^kari chIRi maTaN^kal chuTarppaLiN^kin
       aRaimuzaN^ kumvazi n^IvariR chAla varumpaziyE.                        52
1268   pazikkE thakukinRa thinRip piRaipal kathirvizun^tha
       vazikkE thikaztharu chekkaraik kochchai vayavarennum
       mozikkE virumpi muLarik kalamarum Oviyartham
       kizikkE tharumuru vaththivaL vATiTak kILkinRathE.                    53
1269   kILarik kunRath tharavam umizn^tha kiLarmaNiyin
       vALarik kumvaikai mANTanar enpar vayaRpukalith
       thALarik kummari yAnaruL peRRa parachamaya
       kOLarik kun^n^ika rAththamiz n^ATTuLLa kuNTarkaLE.                    54
1270   kuNTakaz chUztharu kochchaith thalaivanthan kunRakanychEr
       vaNTaka menmalar villiyan nIrvari viRpuruvak
       kaNTaka vALi paTappuTai vIzcheN^ kalaN^kaloTum
       puNTakak kEzal pukun^thathuN TOn^uN^kaL pUmpunaththE.                       55
1271   punaththezu kaimathak kunRama thAyaN^kor punkalaiyAy
       vanaththezu chan^thanap pain^thazai yAyvan^thu van^thaTiyEn
       manaththezu poRkazal nyAnacham pan^thanvaN kochchaiyannAL
       kanaththezu koN^kaika LAyalku lAyththivar kaTTuraiyE.                  56
1272   kaTTathu vEkoNTu kaLLuNTu n^uN^kaika LARchuNaN^kai
       iTTathu vEyanRi eTTanaith thAnivaL uLLuRun^Oy
       viTTathu vEyanRi veN^kuru n^Athanthan paN^kayaththin
       maTTaviz thArkoNTu chUTTumin pEthai makizvuRavE.                    57
1273   uRavum poruLumoN pOkamum kalviyum kalviyuRRa
       thuRavum thuRavip payanum enakkuch chuzin^thapunal
       puRavum pozilum pozilchUz pothumpum thathumpumvaNTin
       n^aRavum pozileziR kAziyar kOnthiru n^AmaN^kaLE.                  58
1274   n^Amukan^ thEththiya nyAnacham pan^thanai n^aNNalarpOl
       Emuka venycharany chin^thival inychi iTipaTukkath
       thImukan^ thOnRikaL thOnRath thaLava mukaiarumpak
       kAmukam pUmukam kATTin^in RArththana kArinamE.                       59
1275   kAraN^ kaNaipoziR kAzik kavuNiyar thIpann^allUrch
       chIraN^ kaNain^aR perumaNan^ thanniRchivapuraththu
       vAraN^ kaNaikoN^kai mAthoTum pukkuRum pOthuvan^thAr
       AraN^ kozin^thanar peRRathal lAlav varumpathamE.                      60
1276   arumpatham Akkum aTiyaro Tanychalith thArkkariya
       perumpatham eythaluR RIrvan^ thiRainychumin pEraravam
       varumpatha n^AnmaRaik kAzith thalaivan malarkkamalath
       tharumpatha nyAnacham pan^thanen nAnaithan thALiNaiyE.                      61
1277   thALin charaNam tharunychaNpai n^Athan thariyalarpOl
       kILin malaN^ka vilaN^kE pukun^thiTuN^ keNTaikaLum
       vALun^ tholaiya matharththiru kAthin aLavumvan^thu
       mILuN^ karuN^kaNNi minpuri yAvaiththa mennakaiyE.                     62
1278   n^akukinRa mullain^aN NAreri kaNTath thavarkavarn^tha
       mikukinRa n^annithi kATTina konRai viravalarUr
       pukukinRa thIyenap pUththana thOnRip puRamavankaith
       thakukinRa kOTalkaL anparin Reythuvar kArmayilE.                   63
1279   mayilEn^ thiyavaLLal thannai aLippa mathipuNarn^tha
       eyilEn^ thiyachaNpai n^Athan ulakath thethirpavaryAr
       kuyilEn^ thiyapoziR koN^kEn^ thiyakompin amputhazIi
       ayilEn^ thiyamalar kaNTuLa nAyvan^tha aNNalukkE.                       64
1280   aNNal maNivaLaith thOLaru kAchani chaNpaiyanna
       peNNin amirthan^al lALkuzal n^ARRam peTaiyoTumpUny
       chuNNam thuthain^thavaN TEkaNTa thuNTukol thUN^kolin^Irth
       thaNNam pozileziR kAchini pUththamen thAthukaLE.                    65
1281   thAthukal thOyththan^any channAchi yArchaTa lampaTuththuth
       thUthaiyiR chikkaN^ karanychErththu vALA thulukkukinRIr
       pOthiyiR puththarkaL vammin pukaliyar kOnannan^AT
       kAthiyiT TERRuN^ kazuththiRam pATik kaLiththiTavE.                    66
1282   kaLiyuRu thEnthArk kavuNiyar thIpan karuthalarpOl
       veLiyuRu nyAlam pakalizan^ thAlvirai yArkamalath
       thaLiyuRu menmalarth thAthaLain^ thAzi amaippavarum
       thuLiyuRu vATaiyi thAmmaTa mAnaith thuvaLvippathE.                      67
1283   thERum punalthillaich chiRRampalaththuch chiRan^thuvan^thuL
       URum amirthaip parukiT TezuvathOr uTkaLippuk
       kURum vazimozi than^thenai vAzviththavan kozun^thEn
       n^ARum alaN^kal thamizA karanennum n^annithiyE.                       68
1284   n^ithiyuRu vAraRan inpamvI Teythuvar ennavEtham
       thuthiyuRu n^ILvayaR kAziyar kOnaith thozArinn^aiya
       n^athiyuRu n^IrtheLith thanychal enaaNNal anROenA
       mathiyuRu vANuthal pAtham paNin^thanaL mannanaiyE.                        69
1285   mannaN^ kanaichen^ thamizA karanveRpil van^thoruvar
       annaN^kaL anychanmin enRaTar vEzath thiTaivilaN^kip
       ponnaN^ kalaichA vakaieTuth thARkivaL pUNazun^thi
       innan^ thazumpuLa vAmperum pAlumav En^thalukkE.                       70
1286   En^thum ulakuRu vIrezil n^Ilan^ak kaRkuminpap
       pUn^thaN pukalUr murukaRkum thOzanaip pOkamArppaik
       kAn^thuN^ kanaliR kuLirpaTuth thukkaTaR kUTalinvAy
       vEn^thin thuyarthavirth thAnaiep pOthum virumpuminE.                  71
1287   virumpum puthalvanai meyyarin^ thAkkiya innamirtham
       arumpum punaRchaTai yAyuN TaruL en RaTipaNin^tha
       irumpin chuTarkkaLiR RAnchiRuth thoNTanai EththuthirEl
       churumpin malarththami zAkaran pAthath thoTarveLithE.                   72
1288   eLivan^tha vAeziR pUvarai nyANmaNith thArthazaN^kath
       thuLivan^tha kaNpichain^ thEN^kalum eN^kaL aranthuNaiyAm
       kiLivan^tha chollipoR kiNNaththin nyAna amirthaLiththa
       aLivan^tha pUN^kunychi yinchoR chiRukkanthan AraruLE.                    73
1289   aruLum thamizA karann^in alaN^kalthan^ thenpeyarach
       churuLuN^ kuzaliyaR kIn^thilai yEmunpu thUN^kukarath
       thuruLum kaLiRRino TOTTaru vAnai aruLiyanRE
       maruLin mozimaTa vALpeyar enkaN varuvippathE.                     74
1290   varuvAr uruvin vazivazi vaiththa vanamarun^thum
       thiruvAr irun^tha chezun^akarch chevvith thiruvaTikkAL
       tharuvAn thamizA karankaram pORchalam vIchakkaNTu
       veruvA vaNaN^koNTal kaLmiNTi vAnaththu minniyavE.                   75
1291   minnAr kuTumi n^eTuveR pakaN^koN^kil vIzpanin^Oy
       thannAr vazikeT Tazin^thamai cholluvar kANiRaiyE
       mannAr parichanath thArmER pukalum evarkkummikka
       n^annA valarperu mAnaru kAchani n^alkiTavE.                         76
1292   n^alken RaTiyin iNaipaNi yArchaNpai n^amperumAn
       palkum perumpukaz pATakil lArchilar pAzkkiRaiththiT
       Tolkum uTampina rAyvazi thETiT TiTaRimuTTip
       pilkum iTamaRi yArkeTu vAruRu pEyththanamE.                      77
1293   thanamE tharupukazch chaiva chikAmaNi thanaruLpOl
       manamE pukun^tha maTakkoTi yEmalar mElirun^tha
       anamE amirthak kumuthach chevvAyuN^kaL Ayamennum
       inamE poliyavaN TATeziR chOlaiyuL eythukavE.                    78
1294   ukaTTiththu mOTTu varAlinam mEthi mulaiurinycha
       akaTTiR choripAl thaTamn^iRai kochchai vayaththarachaith
       thakaTTil thikazmaNip pUNthami zAkaran thannaiyallAl
       pakaTTil poliyinum vENTEn oruvaraip pATuthalE.                    79
1295   pATiya chen^thami zARpazaN^ kAchu parichilpeRRa
       n^ITiya chIrththiru nyAnacham pan^than n^iRaipukazAn
       n^ETiya pUn^thiru n^Avuk karachO Tezilmizalaik
       kUTiya kUTTaththi nAluLa thAyththik kuvalayamE.                         80
1296   valaiyath thiNithOL michaimaza vERRi manaippuRaththu
       n^ilaieth thanaipozu thOkaNTa thUranai n^IthikeTTAr
       kulaiyak kazuvin kuzukkaNTa vanthikaz kochchaiyanna
       chilaiyoththa vALn^uthal munpOl malarka thirukkaNkaLE.                  81
1297   kaNNAr thirun^utha lOnkOlak kAvil karan^oTiyAl
       paNNAr tharappATu chaNpaiyar kONpANi n^on^thiTumen
       ReNNA ezuththanychum iTTapon thALaN^kaL IyakkaNTum
       maNNAr chilarchaNpai n^Athanai EththAr varun^thuvathE.                      82
1298   varun^thuN^ kolAN^kazal maNmichai EkiTin enRumenRArth
       thirun^thum pukazchNpai nyAnacham pan^thaRkuch chIrmaNikaL
       porun^thuny chivikai koTuththanan kANpuNa riththikazn^any
       charun^thum pirAnn^am araththuRai mEya arumporuLE.                      83
1299   poruLena ennaiththan poRkazal kATTip pukun^thenakkiN^
       karuLiya chIrththiru nyAnacham pan^than aruLilarpOl
       veruLina mAninmen n^Okkiyai viTTu vizun^ithiyin
       thiraLinai Atharith thAnanRu chAlaen chin^thanaikkE.                     84
1300   chin^thaiyaith thEnaith thiruvA vaTuthuRai yuLthikazum
       en^thaiyaip pATal ichaiththuth tholaiyA n^ithiyameythith
       than^thaiyaith thIththozil mUTTiya kOncharaN chArvilarEl
       n^in^thaiyaip peRRozi yAthiran^ thEkaram n^ITTuvarE.                  85
1301   n^ITTuva rOthaththo TERiya chaN^kam n^ekumuLarith
       thOTTuveN muththam chorichaNpai n^Athan thozAthavaril
       vETTuvar vETTathaN NIrinuk kuNNIr uNakkuziththa
       kATTuvar URal parukuN^ kolAmem kaNaN^kuzaiyE.                       86
1302   kuzaikkinRa konRaipon pOla malaran^uN^ kUTTamellAm
       azaikkinRa koNTal iyampun nilaiyakan RArvaravu
       pizaikkin Rathukolen RanychiyoN chaNpaip pirAnpuRavath
       thizaikkinRa kUTal muTiyaeN NAtha iLaN^koTikkE.                      87
1303   koTiththEr avuNar kuzAmanal UTTiya kunRavilli
       aTiththErkaruththin arukA chaniyai aNiyizaiyAr
       muTiththEr kamalam kavarvAn muripuru vachchilaiyAl
       vaTiththEr n^ayanak kaNaiyiNai kOththu vaLaiththanarE.                      88
1304   vaLaipaTu thaNkaTal kochchai vayavan malarkkazaRkE
       vaLaipaTu n^INmuTi vArpuna lUranthan n^IrilaN^ku
       vaLaipaTu kaNNiyar thampothuth thampalam n^ARumin^tha
       vaLaipaTu kiN^kiNik kAlmain^than vAyin maNimuththamE.                  98
1305   muththana veNNakai yArmayal mARRi muRaivazuvA
       theththanai kAlamn^in REththum avarinum enpaNin^tha
       piththanai eN^kaL pirAnai aNaiva theLithukaNTIr
       aththanai nyAnachama pan^thanaip pAtham aTain^thavarkkE.                      90
1306   aTaiththathu mAmaRaik kATartham kOyiR kathavinaiyan
       RuTaiththathu pANanthan yAzin oliyai urakaviTam
       thuTaiththathu thONi puraththuk kiRaivan chuTaroLivAy
       paTaiththathu thaNmaiyai n^aLLAR Rarachu paNiththiTavE.                       91
1307   paNipaTu n^uNNiTai pAtham poRApala kAthamenRu
       thaNipaTum inchoRka LAlthavirth thERkuth thazalumizkAn
       maNipaTu poRkazal nyAnacham pan^than maruvalarpOl
       thuNipaTu vElanna kaNNiyen nOvan^thu thOnRiyathE.                    92
1308   thOnRalthan nOTuTan Ekiya chun^tharap pUNmulaiyai
       InRava rEin^tha En^thizai yAravar ivvaLavil
       vAnRavar chUzun^ thamizA karanthan vaTavaraiyE
       pOnRapon mATak kazumala n^ATu porun^thuvarE.                       93
1309   porun^thiTu nyAnath thamizA karanpathi poRpurichai
       thirun^thiya thONi puraththuk kiRaivan thiruvaruLAl
       karun^thaTam n^Irezu kAlaiyil kAkU kazumalamen
       Rirun^thiTa vAmenRu vAnava rAki iyaN^kiyathE.                       94
1310   iyalA thanapala chin^thaiya rAyiya luN^kolenRu
       muyalA thanavE muyanRuvan mOkach chuziazun^thich
       cheyalAr varaimathil kAziyar kOnthiru n^AmaN^kaLuk
       kayalAr enappala kAlaN^kaL pOkkuvar AtharkaLE.                       95
1311   Athara vumpayap pumivaL eythinaL enRayalAr
       mAthar avanycholli ennai n^akuvathu mAmaRaiyin
       Othara vampoli kAzith thamizA karanoTanRE
       thIthara vampaTa annaien nOpala cheppuvathE.                          96
1312   cheppiya enna thavammuyan REnn^alla chen^thamizAl
       oppuTai mAlaith thamizA karanai uNarvuTaiyOr
       kaRpuTai vAymozi Eththum paTikatha RiTTivara
       maRpaTu thollaik kaTalpuTai chUztharu maNNiTaiyE.                       97
1313   maNNil thikazchaNpai n^Athanai vAthinil valamaNaip
       paNNaik kazuvin n^uthivaiththem pan^tha vinaiaRukkum
       kaNNaik kathiyaith thamizA karanaieN^ kaRpakaththaith
       thiNNaR RoTaiyal kavuNiyar thIpanaich chErn^thanamE.                    98
1314   chErum pukazththiru nyAnacham pan^thanai yAnuraiththa
       pErun^ thamizppA ivaival lavarpeRRa inpulakam
       kArun^ thirumiTaR RAyaru LAyenRu kaithozuvar
       n^Irum malarum koLAn^eTu mAlum piramanumE.                         99
1315   piramA puramveN^ kuruchaNpai thONi pukalikochchai
       chiramAr puramn^aR puRavan^ tharAykAzi vENupuram
       varamAr pozilthiru nyAnacham pan^than pathikkumikka
       paramAr kazumalam panniru n^Amamip pArakaththE.                        100
1316   pArakalath thunpam kaTan^thamara rARpaNiyum
       Erakalam peRRAlum innAthAl - kArakilin
       thUmam kamazmATath thONi puraththalaivan
       n^Amany chevikkichaiyA n^AL.                                    101

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.5 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     ALuTaiyapiLLaiyAr thiruchchaNpai viruththam (1317 -1327)

1317  pAlith thezilthaN^ku pArmukam uyyap paRithalaiyOr
      mAluR Razun^tha avatharith thOnmaNi n^Irkkamalath
      thAlith thalarmichai annam n^aTappa aNaN^kithennAch
      chAlith thalaipaNi chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                       1
1318  koN^kuthaN^ kuN^kunychi kUTAp paruvaththuk kunRavilli
      paN^kuthaN^kum maN^kai thannaruL peRRavan paimpuNarip
      poN^kuvaN^ kappunal chErththa puthumaNap punnaiyinkIzch
      chaN^kuthaN^ kumvayaR chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                        2
1319  kuvaLaik karuN^kaN koTiyiTai thunpam thaviraanRu
      thuvaLath thoTuviTam thIrththa thamizin thokaicheythavan
      thivaLak koTikkunRa mALikaich chULikaich chenniyinvAyth
      thavaLap piRaithaN^ku chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                       3
1320  kaLLam poziln^ani paLLith thaTaN^kaTam AkkiaqthE
      veLLam paNin^eythal Akkiya viththakan veNkuruku
      puLLON thavaLap purichaN^ko TAlak kayalukaLath
      thaLLan^ thaTampunal chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                        4
1321  ARathE RunychaTai yAnaruL mEva avaniyarkku
      vIRathE Run^thami zAlvazi kaNTavan menkiLimAn^
      thERalkO thiththURu chaNpakam thAvich chezuN^kamukin
      thARathE RumpoziR chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                     5
1322  an^thamun^ thumpiRa viththuyar thIra aranaTikkE
      pan^thamun^ thumthamiz cheytha parAparan pain^thaTaththEn
      van^thumun^ thumn^an^tham muththaN^ koTuppa vayaRkayalE
      chan^thamun^ thumpoziR chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                     6
1323  puNTalaik kunycharap pOrvaiyar kOyiR pukaaTaikkum
      oNTalaith thaNTamizk kuNTA chaniumpar pampiminnum
      koNTalaik kaNTuvaN TATap peTaiyoTum kokkuRaN^kum
      thaNTalaik kuNTakazch chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                      7
1324  eNTalaik kun^thalai vankazal chUTien uLLamveLLam
      kaNTalaip paththan kazalthan^tha vankathir muththan^aththam
      viNTalaip paththiyil OTum viravi miLarpavaLam
      thaNTalaik kumkaTaR chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                       8
1325  ARumaN TappaNTu chenychol n^aTAththi amaNmuzuthum
      pARumaN TakkaNTa chaiva chikAmaNi pain^thaTaththa
      chERumaN TachchaN^ku cheN^kayal thEmAN^ kanichithaRich
      chARumaN Tumvayal chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                        9
1326  viTan^thiLaik kumara valkulmen kUn^thal perumaNaththin
      vaTan^thiLaik kuN^koN^kai pulkiya manmathan vaNkathalik
      kaTan^thiLaith thukkazu n^Irpulki olkik karumpurinychith
      thaTan^thiLaik kumpunal chaNpaiyar kAvalan champan^thanE.                     10
1327  pAliththa koN^ku kuvaLaikaL Lampozil kIzpparan^thu
      Alippa ARathE RuN^kaza nich chaNpai an^thamun^thu
      mEliTTa puNTalaik kunycharath theNTalaik kun^thalaivan
      kOliTTa vARu viTan^thiLaik kumara valkulaiyE.                      11

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.6 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     ALuTaiya piLLaiyAr thirumummaNikkOvai (1328 -1357)

1328  thiN^kaT kozun^thoTu poN^karavu thiLaikkum
      kaN^kaip pEriyARRuk kaTuvaraR kaluziyin
      ithaziyin chempon irukarai chithaRip
      puthalerukku malarththum puripun chaTaiyOn
      thiruvaruL peRRa irupiRap pALan ...(5)

      muththI vELvi n^AnmaRai vaLara
      aivEL vuyarththa aRuthozi lALan
      Ezichai yAzai eNTichai aRiyath
      thuNTap paTuththa thaNTamiz virakan
      kAzi n^ATan kavuNiyar thalaivan ...(10)

      mAzai n^Okki malaimakaL puthalvan
      thirun^thiya pATal virumpinark kallathu
      kaTun^thuyar uTpukak kaiviLik kumin^
      n^eTumpiRa vikkaTal n^In^thuva tharithE.                              1
1329  ariyOTu n^AnmukaththOn Athichurark kellAm
      theriyAmai chen^thazalAy n^inRa - oruvanchIr
      thanthalaiyin mElthariththa champan^than thALiNaikaL
      enthalaiyin mElirukka enRu.                                    2
1330  enRum aTiyavar uLLath thiruppana ivvulakOr
      n^anRu malarkoTu thUvith thuthippana n^allachaN^kath
      thonRum pulavarkaL yAppuk kuriyana oNkaliyaip
      ponRum kavuNiyan chaiva chikAmaNi ponnaTiyE.                      3
1331  aTuchinak kaTakari athupaTa uriththa
      paTarchaTaik kaTavuLthan thiruvaruL athanAl piRan^thathu
      kazumalam ennum kaTin^aka rathuvE vaLarn^thathu
      thEN^kamaz vAvich chilamparai yanpeRu
      pUN^kuzal mAthiTu pOnakam uNTE peRRathu ...(5)

      kuzakanaip pATik kOlak kAppuk
      kazakuTaich chempoR RALam avaiyE thIrththathu
      thAthamar marukaR chaTaiyanaip pATip
      pEthuRu peNNin kaNavanai viTamE aTaiththathu
      araichO TichaiyA aNimaRaik kATTuk ...(10)

      kuraichEr kuTumik kozumaNik kathavE ERiRRu
      aththiyum mAvum thavira araththuRai
      muththin chivikai munnAL peRRE pATiRRu
      arumaRai OththUr ANpanai athanaip
      perun^iRam eythum peNpanai yAvE koNTathu ...(15)

      pUviTu mathuvil poRivaN Tuzalum
      AvaTu thuRaiyil ponnA yiramE kaNTathu
      uRiyoTu pIli orukaiyiR koLLum
      paRithalaich chamaNaip palkazu michaiyE n^Iththathu
      avizchchuvai yEaRin^ tharanaTi paravum ...(20)

      thamizchchuvai aRiyAth thampaN^ kaLaiyE n^inain^thathu
      aLLaR pazanak koLLam pUthUr
      ikkarai OTam akkaraich chelavE mikkavar
      Unacham pan^tham aRuththuyak koLavala
      nyAnacham pan^thaniny nyAlath thiTaiyE. ...(25)                        4
1332  n^ilaththukku mElARu n^ITulakath thuchchith
      thalaththukku mElEthAn enpar - cholaththakka
      chuththarkaLchEr kAzich churannyAna champan^than
      paththarkaLpOy vAzum pathi.                                     5
1333  pathikam palapATi n^ITiya piLLai parachutharaR
      kathikam aNukkan amaNarkkuk kAlan avathariththa
      mathiyam thavazmATa mALikaik kAzien RAlvaNaN^kAr
      othiyam paNaipOl vizuvaran^ thOchila UmarkaLE.                     6
1334  kavaLa mALikaith thivaLum yAnaiyin
      kavuLthalaik kumpaththu
      umparp pathaNath thamputham thiLaikkum
      peruvaLam thazIith thiruvaLar pukali
      viLaN^kap piRan^tha vaLaN^koLcham pan^than ....(5)

      karuthiyany chevvich churuthiyany chilampil
      thEmaru thinaivaLar kAmaru punaththu
      mummathany choriyum vemmukak kaimmA
      mUri maruppin chIriya muththuk
      koTunychilai vaLaiththE koTunycharan^ thuran^thu ...(10)

      muRpaTa van^thu muyanRaN^ kuthavichey
      veRpanuk kalathu
      chuNaN^kaNi menmulaich churikuzal mAthinai
      maNanycheya mathippathu n^amakkuvan paziyE.                              7
1335  pazionRum OrAthE pAyiTukki vALA
      kaziyuny chamaNkaiyar thammai - aziyath
      thuran^tharaN^kach cheRRAn churumparaRRum pAtham
      n^iran^tharampOy n^enychE n^inai.                                  8
1336  n^inaiA tharaveythi mEkalai n^ekku vaLaicharivAL
      thanaiAva enRin RaruLuthi yEthaTany chAlivayaR
      kanaiyA varumEthi kanRuk kiraN^kiththan kAlvazipAl
      n^anaiyA varuN^kAzi mEviya chIrnyAna champan^thanE.                      9
1337  thanamali kamalath thiruvenum chelvi
      viruppoTu thiLaikkum vIyA inpaththu
      ATaka mATam n^ITuthen pukalik
      kAmaru kavinAr kavuNiyar thalaiva
      poRpamar thOLa n^aRRamiz viraka ...(5)

      malaimakaL puthalva kalaipayil n^Ava n^inAthu
      poN^koLi mArpil thaN^kiya thirun^IRu
      Atharith thiRainychiya pEthaiyar kaiyil
      veLvaLai vAN^kich chempon koTuththalin
      piLLai yAvathu therin^thathu piRarkkE. ...(10)                      10
1338  piRaviyenum pollAp peruN^kaTalai n^In^thath
      thuRaviyenum thORRONi kaNTIr -n^iRaiulakiR
      ponmAlai mArpan punaRkAzich champan^than
      thanmAlai nyAnath thamiz.                                        11
1339  nyAnan^ thiraLaiyi lEuN TanaiyenRu n^ATaRiyach
      chOnan^ tharukuza lArchol liTAmun churumpukaTkup
      pAnan^ tharupaN^ka yaththAr koTupaTaich chAlvaziyE
      kUnan^ thuruLvayal chUzkAzi mEviya koRRavanE.                        12
1340  avanithalam n^eriya ethirethir malaiich
      chorimathak kaLiRRu maththakam pOzn^thu
      chenychE RATich chelvana ariyE enychAp
      paTavara vuchchip parumaNi pithuN^kap
      piTariTaip pAyvana pEzvAyp puliyE iTaiyiTaich ...(5)

      cheRiyiruL uruvach chENvichum pathaniR
      poRiyena vizuvana poN^koLi minnE
      uRuchina varaiyAl un^thiya kaluzik
      karaiyAl uzalvana karaTiyin kaNanE n^iraiyAr
      porukaTal uthain^tha churimukach chaN^ku ....(10)

      cheN^kayal kiziththa paN^kaya malarin
      chemmaTal n^iRaiya veNmuth thuthirkkum
      pazanak kazanik kazumala n^ATan
      vaikaiyil amaNarai vAthuchey thaRuththa
      chaiva chikAmaNi champan^than veRpiR ...(15)

      chiRukiTai yavaLthan perumulai puNarvAn
      n^eRiyinil varalozi n^Imalai yOnE.                           13
1341  malaiththalaN^kaL mIthERi mAthavaN^kaL cheythu
      mulaithTaN^kaL n^IththAlum mUppar - kalaiththalaivan
      champan^thaR kALAyth thaTaN^kAzi kaikUppith
      thampan^tham thIrAthAr thAm.                                      14
1342  thAmarai mAthavi chERiya n^Anmukan thanpathipOl
      kAmaru chIrvaLar kAzin^an nATan kaviththiRaththu
      n^Amaru mAthavar pOlaza kIn^thun^al villipinnE
      n^Irmaru vAtha churaththeN^N^an Ekumen n^ErizaiyE.                       15
1343  izaikezu menmulai ithazimen malarkoyath
      thazaivara ochiththa thaTampozil ithuvE kAmar
      chunaikuTain^ thERith thukilathu punaiyan^inRu
      enaiyuN^ kaNTu veLkiTam ithuvE thinaithoRum
      pAykiLi iriyap paivan^ thERi ...(5)

      Ayaven Rirukkum aNipparaN ithuvE IthE
      inpuRu chiRuchol avaipala iyaRRi
      anpuchey thennai ATkoLum iTamE ponpurai
      thaTamalark kamalak kuTumiyi lirun^thu
      n^aRRozil puriyum n^Anmukan n^ATTaip ...(10)

      puRkaTai kazIip poN^ku charAvaththu
      n^eyththuTup peTuththa muththIp pukaiyAl
      n^ALthoRum maRaikkuny chETuRu kAzi
      eNTichai n^iRain^tha thaNTamiz virakan
      n^alaN^kalan^ thON^kum vilaN^kalin mATTup ...(15)
      pUmpunam athaniR kAmpana thOLi
      panychil thirun^thapaTi n^Ovap pOyenai
      vanychith thirun^tha maNiyaRai ithuvE.                                 16
1344  vEzaN^kaL eypavarkku villAva thikkAlam
      AzaN^ kaTalmuththam van^thalaikkum - n^ILvayalchUz
      vAyn^thathivaN mATa mathiRkAzik kOnchilampiR
      chAyn^thathu vaNthazaiyO thAn.                                     17
1345  thazaikkinRa chIrmiku nyAnacham pan^than thaTamalaivAy
      azaikkinRa manynyaik kalarn^thana kOTalam peythiTuvAn
      izaikkinRa than^tharath thin^thira chApamn^in eNNamonRum
      pizaikkinRa thillain^aR RErvan^thu thOnRiRRup peyvaLaiyE.             18
1346  vaLaikAl man^thi mAmarap pon^thil
      viLaithEn uNTu vENuvin thuNiyAR
      pARai yilthuyil panaikkai vEzaththai
      un^thi ezuppum an^thaN chilampa aqthiN^ku
      ennaiyar iN^ku varuvar palarE ...(5)

      annai kANil alarthUR RummE ponnAr
      chiRuparaR karan^tha viLikuraR kiN^kiNi
      chEvaTi pullich chilkural iyaRRi
      amuthuN chevvAy aruvi thUN^kath
      thALam piriyAth thaTakkai achaiththuch ....(10)

      chiRukUth thiyaRRich chivanaruL peRRa
      n^aRRamiz virakan paRRalar pOla
      iTuN^kiya manaththoTum oTuN^kiya chenRu
      paruthiyuN^ kuTakaTal pAyn^thanan
      karuthin^iR pathupizai kaN^kulip punaththE. ..(15)                      19
1347  thEmpunamE unnaith thirin^thu thozukinREn
      vAmpukazchEr champan^than mARRalarpOl - thEmpi
      azuthakanRAL ennA thaNimalaiyar van^thAl
      thozathakanRAL enRun^I chollu.                                  20
1348  choRcheRi n^ILkavi cheythanRu vaikaiyil tholamaNar
      paRcheRi yAvaNNam kAththacham pan^than payilchilampil
      kaRcheRi vArchunai n^IrkuTain^ thATum kanaN^kuzaiyai
      iRcheRi yAvaNNam kAththilai vAzi irumpunamE.                      21
1349  punalaRa vaRan^tha punmuLi churaththuch
      chinamali vETar chenycharam urIip
      paTukalaik kuLampin muTuku n^ARRath
      thATum aravin akaTu thIyap
      pATu thakaiyin panychuraN^ kETTuk ...(5)

      kaLLiyaN^ kavaTTiTaip paLLi koLLum
      poRivarip puRavE uRavalai kANn^I n^aRaikamaz
      thEmpunal vAvith thirukkazu malaththup
      paiyara vachaiththa theyva n^Ayakan
      thanaruL peRRa ponnaNik kunRam ....(10)

      mAnacham pan^tham maNmichaith thuRan^tha
      nyAnacham pan^thanai n^ayavAr kiLaipOl
      vinaiyEn irukkum manaipiri yAtha
      vanychi maruN^kul anychoR kiLLai
      Ethilan pinchela vilakkA thozin^thanai ..(15)
      Athalin puRavE uRavalai n^IyE.                                   22
1350  alaikaTalin mIthOTi an^n^uLaiyar vIchum
      valaikaTalil van^thERu chaN^kam - alarkaTalai
      veNmuth thavizvayalchUz vIN^kupunaR kAziyE
      oNmuth thamizpayan^thAn Ur.                                      23
1351  Urum pachumpura viththEr oLiththa thoLivichumpil
      kUrum iruLOTu kOzikaN thunychA koTuvinaiyER
      kArum uNarn^thilar nyAnacham pan^thanan^ thAmaraiyin
      thArum tharukilan eN^N^anam yAnchaN^ku thAN^kuvathE.                        24
1352  thEmali kamalap pUmali paTappaith
      thalaimuka TERi iLaveyiR kAyum
      kavaTich chiRukAR karkkaTa kaththaich
      chuvaTich chiyaN^kum chUln^ari muthukaith
      thunni ezun^thu chen^n^el mOthum ...(5)

      kAzi n^ATTuk kavuNiyar kulaththai
      vAzath thOnRiya vaNTamiz virakan
      theNTiraik kaTalvAyk
      kANTaku chevvik kaLiRukaL ukuththa
      muTTaimun kavarum peTTaiyaN^ kurukE ....(10)

      vATai aTippa vaikaRaip pOthiR
      thanin^I pOn^thu panin^Ir ozukak
      kUchik kuLirn^thu pEchA thirun^thu
      mEni veLuththa kAraNam uraiyAy
      iN^kuth thaNan^theythi n^umarum ...(15)

      innamvan^ thilarO cholliLaN^ kurukE.                             25
1353  kurukum paNilamum kUnn^an^thum chElum
      perukum vayaRkAzip piLLai - arukan^thar
      munkalaN^ka n^aTTa muTaikezumu mAlinnam
      punkalaN^kal vaikaip punal.                                       26
1354  punamA mayilchAyal kaNTumun pOkA kiLipiriyA
      inamAn viziokkum enRuviT TEkA irun^ilaththuk
      kanamA mathiRkAzi nyAnacham pan^than kaTamalaivAyth
      thinaimA thivaLkAkka eN^kE viLaiyum chezuN^kathirE.                   27
1355  kathirmathi n^uzaiyum paTarchaTai makuTath
      thoruththiyaik karan^tha viruththanaip pATi
      muththin chivikai munnAT peRRa
      aththan kAzi n^ATTuRai aNaN^kO moyththezu
      thAmarai allith thavichiTai vaLarn^tha ...(5)

      kAmaru chelvak kanaN^kuzai avaLo mImaruth
      tharuvaLar vichumpil thavan^eRi kalakkum
      uruvaLar koN^kai uruppachi thAnO
      vAruNak kompO mathanan koTiyO
      AraNi yaththuL arun^theyva mathuvO ....(10)

      vaNTamar kuzalum keNTaiyaN^ kaNNum
      vanychi maruN^kum kinychuka vAyum
      En^thiLa mulaiyum kAn^thaLaN^ kaiyum
      Oviyar thaN^kaL oNmathi kATTum
      vaTTikaip palakai vAnthuki likaiyAl ...(15)

      iyakkuthaR kariyathOr uruvukaN Tennai
      mayakkavan^ thuthiththathOr vaTivithu thAnE.                             28
1356  vaTikkaNNi yALaiiv vAnchuraththi nUTE
      kaTikkaNNi yAnOTum kaNTOm - vaTikkaNNi
      mAmpozilchEr vaikai amaNmalain^thAn vaNkAzip
      pUmpozilE chErn^thiruppAr pukku.                               29
1357  kurun^thum tharaLamum pOlvaNNa veNNakaik koymalarAL
      porun^thum thiraLpuyath thaNNalcham pan^thanpoR RAmaraikkA
      varun^thum thiraLkoN^kai maN^kaiyai vATTinai vAnakaththE
      thirun^thum thiraLmukil mun^thivan^ thERuthiN^ kaTkozun^thE.                 30

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.7 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     ALuTaiyapiLLaiyAr thiruvulAmAlai (1358)

1358 thirun^thiyachIrch chen^thA maraiththaTaththuch chenROr
     irun^thaN iLamEthi pAyap - porun^thiya

     puLLiriyap poN^ku kayalveruvap pUN^kuvaLaik
     kaLLiriyach cheN^kazun^Ir kAlchithaiyath - thuLLik

     kurukiriyak kUniRavam pAyak kaLiRu
     murukuviri poykaiyinkaN mUzka -veruvuRRa

     kOTTakaththup pAyvALaik kaNTalavan kUchippOyth
     thOTTakaththa chen^n^el thuRaiyaTaiyach - chETTakaththa

     kAvi mukamalarak kArn^Ilam kaNpaTuppa
     vAvikkaN n^eythal alamara - mEviya                               (5)
     annam thuyilizappa anychiRaichEr vaNTinaN^kaL
     thunnum thuNaiizappach chUzkiTaN^kil - manniya

     vaLLai n^akaikATTa vaNkumutham vAykATTath
     theLLupunaR paN^kayaN^kaL thEnkATTa - meLLa

     n^ilavu malaraNaiyin n^inRizin^tha chaN^kam
     ilakukathir n^iththilaN^kaL Ina - ulaviya

     mallaip pazanaththu vArpiracham mIthaziya
     ollai varampiTaRi OTippOyp - pulliya

     pAchaTaiya chen^n^el paTaroLiyAl palkathirOn
     thEchaTaiya ON^ku cheRuvukaLum - mAchiln^Ir                            (10)
     n^iththilaththin chAyum n^ikazmaraka thaththOlum
     thoththoLi chempon thoziRpariya - moyththa

     pavaLaththin chevviyum pAN^kaNaiya ON^kith
     thivaLak koTimaruN^kil chErththith - thuvaLAmaip

     paTTATai koNTuTuththup pain^thO TilaN^kukuzai
     iTTamain^tha kaNNAr iLaN^kamukum - viTToLichEr

     kaNkaL azalchithaRik kAychinaththa vAymathaththuth
     thaNTalaiyin n^Izal thaRiyaNain^thu - koNTa

     kolaipuriyA n^IrmaiyavAyk kompuvaLaith thEn^thi
     malaiyu maravaTivaN^ koNTAN^ - kilain^eruN^ku                          (15)
     chUthath thiraLum thokukanika LAln^ivan^tha
     mEthakuchIrth theN^kin viyanpozilum - pOthuR

     RinamoruN^ku chevviyavAy inthEn thathumpu
     kanin^eruN^ku thiNkathalik kATum - n^aniviLaN^ku

     n^ARRaththAl eNTichaiyum van^thu n^alanychiRappa
     URRu maTuththa uyarpalavum -mARRamarum

     manychaL ezilvaLamum mAthuLaiyin vArpozilum
     inychi iLaN^kAvin ITTamum - enychAtha

     kUn^thaR kamukum kuLirpATa laththezilum
     vAyn^thachIr chaNpakaththin vaNkATum - En^thezilAr                     (20)
     mAthaviyum punnaiyum maNNum malarkkuravum
     kEthakaiyum eN^kum kezIiip - pOthin

     iLan^thenRal van^thachaippa eNTichaiyum vAcham
     vaLan^thunRu vArpozilin mATE - kiLarn^theN^kum

     Alai oliyum arivAr kuraloliyum
     chOlaik kiLimizaRRum cholloliyum - Alum

     aRupathaN^kaL Arppoliyum AnRapoli veythi
     uRuthirain^Ir vElai olippa - veRikamazum

     n^an^thA vanaththiyalpum n^aRRavaththOr chArviTamum
     an^thamil chIrAr azakinAl - mun^thip                             (25)
     pukazvArun^ thanmaiyathAyp pUthalaththuL ON^ki
     n^ikazkiTaN^kum chUzkiTappa n^ErE - thikaza

     muLain^iraiththu mUrich chiRaivakuththu moyththa
     puLakaththin pAmpurichUz pOki - vaLara

     irumpathaNany chEra iruththiezil n^Anychil
     maruN^kanaiya aTTAlai yiTTup - porun^thiyachIrth

     thOmaramum thollaip poRivIchi yan^thiramum
     kAmaramum Eppuzaiyum kaikalan^thu - mImaruvum

     veN^kathirOn thErvilaN^ka mikkuyarn^tha mEruppOn
     RaN^kanakath thinychi aNipeRRup - poN^koLichEr                     (30)
     mALikaiyum manniyachIr maNTapamum oNthalaththa
     chULikaiyum thuRRezun^tha theRRikaLum - vALOLiya

     n^ATaka chAlaiyum n^anpoR kapOthanychEr
     pITamaiththa mATaththin peRRiyum - kETil

     uruvu peRavakuththa ampalamum ON^ku
     theruvum vakuththachey kunRum -maruviniya

     chiththirak kAvum chezumpozilum vAvikaLum
     n^iththilanychEr n^ITu n^ilaikkaLamum - eththichaiyum

     thunni ezilchiRappach chOthi malarmaTan^thai
     manni makizn^thuRaiyum vAymaiththAyp - ponnum                      (35)
     marakathamum n^iththilamum mAmaNiyum pENi
     iravalarkaT keppOthum In^thum - karavAthu

     kaRpakamum kArumenak kaRRavarkkum n^aRRavarkkum
     thappAk koTaivaLarkkuny chAyAtha - cheppaththAl

     poymmai kaTin^thu pukazparin^thu pUthalaththu
     meymmai thalaichiRan^thu mEthakkum - uNmai

     maRaipayilvAr mannu viyAkaraNak kELvith
     thuRaipayilvAr thonnUl payilvAr - muRaimaiyAl

     AkamaN^kaL kETpAr aruN^kalain^Ul Athariththup
     pOkam oTuN^kAp poruLthuyppAr - chOkaminRi                     (40)
     n^Ithi n^ilaiuNarvAr n^ILn^ilaththuL aimpulanum
     kAthal viTuthavaN^kaL kAmuRuvAr - Athi

     aruN^kalain^Ul OthuvAr Athariththu venRik
     karuN^kalin^IN^ kakkanalva kuppAr - oruN^kirun^thu

     kAman^Ul kETpAr kalainyAnam kAthalippAr
     Oman^Ul OthuvAr uththarippAr - pUmannum

     n^AnmukanE annachIr n^AnUR RuvarmaRaiyOr
     thAmmanni vAzum thakaimaiththAy - n^Amannum

     AraNaN^kum maRRai arun^thathiyum pOlmaTavAr
     EraNaN^ku mATath thinithirun^thu - chIraNaN^ku                            (45)
     vINai payiRRuvAr yAzpayilvAr mEviyachIrp
     pANam payilvAr payanuRuvAr - pENiyachIrp

     pUvaikkup pATTuraippAr poRkiLikkuch choRpayilvAr
     pAvaikkup ponpunain^thu paNpuRuvAr - AyeN^kum

     maN^kaiyarkaL kUTTamum mannu chiRArkuzuvum
     poN^kulakam ellAm polivaTaiyath - thaN^kiya

     vEtha oliyum vizAvoliyum melliyalAr
     kItha oliyum kiLarn^thON^kum - mAtharAr

     pAvai oliyum paRaioliyum palchanaN^kaL
     mEvum oliyum viyann^akaram - kAvalarkaL                            (50)

pampaith thuTioliyum peLavap paTaioliyum
     kampak kaLiRRoliyum kaikalan^thu - n^ampiya

     kArmuzakkum maRRaik kaTalmuzakkum pORkalan^tha
     chIrmuzakkam eN^kum cheviTupaTap - pArviLaN^ku

     chelvam n^iRain^thaUr chIril thikazn^thaUr
     malku malarmaTan^thai mannumUr - cholliniya

     nyAlaththu mikkaUr n^AnUR RuvarkaLUr
     vEloththa kaNNAr viLaN^kumUr - Aliththu

     mannirukAl vElai vaLarveLLath thumparoTum
     pannirukAl n^Iril mithan^thavUr - mannum                            (55)
     piramanUr vENupuram pErolin^Ir chaNpai
     aranmannu thaNkAzi ampoR - chirapuram

     pUn^tharAyk kochchaivayam veN^kurup poN^kupunal
     vAyn^than^al thONi purammaRaiyOr - Eyn^tha

     pukali kazumalam pUmpuRavam enRip
     pakarkinRa paNpuRRa thAkith - thikazkinRa

     mallaich chezun^akaram mannavum vallamaNar
     ollaik kazuvil ulakkavum - ellaiyilA

     mAthavaththOr vAzavum vaiyakaththOr uyyavum
     mEthakka vAnOr viyappavum - AthiyAm                            (60)
     venRik kalikeTavum vEthath tholimikavum
     onRich chivanaTiyAr ON^kavum - thunRiya

     pannu thamizppathinA RAyira n^aRpanuval
     mannu puviyavarkku vAyppavum - munniya

     chin^thanaiyAR chIrAr kavuNiyarkkOr chEyenna
     van^thaN^ kavathariththa vaLLalai - an^thamilchIr

     nyAnach chuTarviLakkai n^aRRavaththOr kaRpakaththai
     mAna maRaiyavaRRin vAnporuLai - AnachIrth

     thaththuvanai n^iththanaich chaivath thavararachai
     viththakaththAl ON^ku viTalaiyai - muththamizin                         (65)
     chenychoR poruLpayan^tha chiN^kaththaith thevvaruyir
     anychath thikazn^tha aTalurumai - enychAmai

     Athich chivanaruLAl amponchey vaTTilil
     kOthil amirthan^ukar kunycharaththaith - thIthaRuchIrk

     kAlath thokuthiyum n^AnmaRaiyin kAraNamum
     mUlap poruLum muzuthuNarn^tha - chIlath

     thirunyAna champan^than enRulakam chErn^tha
     orun^Amath thAl uyarn^tha kOvai - varuperun^Irp

     ponnivaLa n^ATanaip pUmpukali n^Ayakanai
     mannar thozuthiRainychum mAmaNiyai - munnE                          (70)
     n^ilavu murukarkkum n^Ilan^ak kaRkum
     tholaivil pukazchchiRuththoN TaRkum - kulaviya

     thOzamaiyAyth thollaip piRappaRuththa chun^tharanai
     mAzaiyoNkaN mAthar mathananaich - chUzoLiya

     kOthaivEl thennanthan kUTal kulan^akaril
     vAthil amaNar valitholaiyak - kAthalAl

     puNkezuvu chempunalA ROTap poruthavarai
     vaNkazuvil thaiththa maRaiyOnai - oNkezuvu

     nyAlath thinaraRiya mannun^ani paLLiyathu
     pAlai thanain^eythal Akkiyum - kAlaththu                             (75)
     n^Irethirn^thu chenRu n^eruppiR kuLirpaTaiththum
     pArethirn^tha palviTaN^kaL thIrththumun - n^Erezun^tha

     yAzai muriththum iruN^kathavam thAnaTaiththum
     chUzpunalil OTath thozilpurin^thum - thAzpozilchUz

     koN^kiR panin^Oy parichanaththaith thIrppiththum
     thuN^kap purichai thokumizalai - aN^kathanil

     n^iththan chezuN^kAchu koNTun^ikaz n^elvAyil
     muththin chivikai muthaRkoNTum - aththakuchIr

     mAyiru nyAlaththu mannA vaTuthuRaipuk
     kAyirany chempon athukoNTum - mAyvariya                        (80)
     mANputhikaz emperumAn mannuthiru vOththUril
     ANpanaikaL peNpanaikaL Akkiyum - pANparichil

     kaippANi oththikkA zikkOlak kAviRpoR
     chappANi koNTu tharAthalaththuL - eppozuthum

     n^Ikkariya inpath thirAkamiruk kukkuRaL
     n^Okkariya pAchurampal paththOTum - Akkariya

     yAzmuri chakkaramAR RIraTi mukkAlum
     pAzimaiyAl pArakaththOr thAmuyya - Uzi

     uraippamarum palpukazAl ON^kaumai kOnaith
     thiruppathikam pATavalla chEyai – viruppOTu                         (85)
     n^aNNu pukazmaRaiyOr n^ARpaththeN NAyiravar
     eNNil munivarar ITTaththup - paNNamarum

     Olakkath thuLLiruppa oNkOyil vAyilinkaN
     kOlak kaTaikuRukik kumpiTTAN^ - kAlum

     pukali vaLan^akaruL pUchurar pukkAN^
     kikalil pukazparavi yEththip - pukalichEr

     vIthi ezun^tharuLa vENTumena viNNappam
     AtharaththAR cheyya avarkkaruLi - n^IthiyAl

     kEthakaiyum chaNpakamum n^ErkiTaththik kIzththAzn^tha
     mAthaviyin pOthai maruN^kaNaiththuk - kOthil                        (90)
     iruvEli thannai iTaiyiruththi INTu
     maruvOTu mallikaiyai vaiththAN^ - karukE

     karumukaiyaik kaikalakka vaiththuk kazun^Irp
     peruku piLaviTaiyE peythu - murukiyalum

     punnAkan^ thannaip puNara iruvAchchi
     thanayalE mullai thalaiyeTuppa - manniya

     vaNcherun^thi vAyn^ekizppa meLaval alarpaTaippath
     thaNkurun^tham mATE thalaiyiRakka - oNkamalath

     thAthaTuththa kaNNiyAl thaNNaRuN^ kunychimER
     pOthaTuththa kOlam punaiviththuk - kAthiR                           (95)
     kanavayira kuNTalaN^kaL chErththik kazuththin
     inamaNiyin Aram ilakap - punaikanakath

     thoththaTuththa pUnychurikaich chOthichEr thALimpam
     vaiththu maNikkaN TikaipUNTu - muththaTuththa

     kEyUram thOLmER kiTaththik kiLarponnin
     vAymai peRun^Ul valan^thikaza - vEyum

     thamaniyaththin thAzvaTamum thaNTaraLak kOppum
     chimaiya varaimArpiR chErththi - amaivuRRa

     veNNIRRin oNkaLapam maTTiththu mEvuthozil
     oNNUR kaliN^kam uTalpunain^thu - thiNNOkkiR                        (100)
     kARRurumO kunRO kaTalO aTalurumO
     kURRuruvO ennak kothiththezun^thu - chIRRath

     thazalviziththu n^inRethirn^thu thAlavaTTam vIchip
     puzaiththaTakkai koNTeRin^thu poN^ki - mazai mathaththAR

     pUththa kaTathaTaththuk pOkam mikappolin^tha
     kAththiraththa thAkik kaliththeN^kum - kOththa

     koTun^ikaLam pOkkin^imir koNTezun^thu kOpith
     thiTuvaNTai yiTTuk kaliththu - muTuki

     n^eTun^ilaththaith thAnuzakki n^inRu n^ikarn^Ith
     thiTipeyarath thALan^ thiluppi - aTuchinaththAl                         (105)
     kanRa mukamparukik kaiyeTuth thArAyn^thu
     venRi maruppuruva veythuyirth - thonRiya

     kUTam araNaziththuk kOpuraN^ka Laikkuththi
     n^ITu pozilai n^ikarazith - thOTip

     paNappA karaipparin^thu kuththip paRiththa
     n^iNappAkai n^ILvichumpin vIchi - aNaippariya

     OTaik karuN^kaLiRRai oNparikkA rarkaLthAm
     mATaNaiyak koNTu varuthalumE - kUTi

     n^ayan^thu kuraRkoTuththu n^aTpaLiththuch chenRu
     viyan^thaNuki vETTam thaNin^thAN^ - kuyarn^tha                           (110)
     uTaRRUya vAchithanaip paRRimEl koNTAN^
     kaTaRkUTaR chan^thi yaNuki - aTuththa

     payilpalavum pEchip paTupurachai n^Ikki
     ayarvu keTaaNaiththuth thaTTi - uyarvutharu

     thaNTupE rOchaiyinkaN thALkOththuch chIrchchiRuth
     thoNTar piRakaNaiyath thOnRuthalum - eNTichaiyum

     palchanamum mAvum paTaiyum puTaikiLara
     olloliyAl ON^ku kaTalkiLara - mallal

     pariththUraN^ koTTap paTupaNilam Arppak
     karuththO Tichaikavinyar pATa - viriththa                             (115)
     kuTaipalavum chAmaraiyum thoN^kalkaLum kUTip
     puTaiparan^thu pokkam paTaippak - kaTaipaTu

     vIthi aNukuthalum veLvaLaiyAr uLmakizn^thu
     kAthal perukik kalan^theN^kum - chOthichEr

     ATaraN^kin mElum aNimA LikaikaLilum
     chETaraN^kum n^ILmaRukum theRRiyilum - pITuTaiya

     pEriLam peN IRAkap pEthai muthalAka
     vAriLaN^ koN^kai maTan^allAr - chIrviLaN^kap

     pENum chilampum piRaN^koLichEr Aramum
     pUNum pulampap puRappaTTuch - chENmaRukil                             (120)
     kANTakaiya venRik karuvaraimEl veNmathipOl
     INTu kuTaiyin ezil n^izaRkIzk -kANTalumE

     kaithozuvAr n^inRu kalaicharivAr mAlkoNTu
     meythaLarvAr veLvaLaikaL pOyvIzvAr - veythuyirththup

     pUmpayalai koLvAr puNarmulaikaL ponpayappAr
     kAmpanaiya menthOL kavinkazivAr - thAmpayan^thu

     venRivER chEyenna vEnilvET kOvenna
     anRenna Amenna aiyuRRuch - chenRaNukik

     kAzik kulamathalai enRuthaN^ kaichOrn^thu
     vAzi vaLaichariya n^inRayarvAr - pAzimaiyAl                       (125)
     uLLam n^ilaithaLarn^tha oNNuthalAr velkaLiRRai
     meLLa n^aTavenRu vENTuvAr - kaLLalaN^kal

     thArAmai anRiyum thaiyaln^al lAr mukaththaip
     pArAmai chAlap payan enpAr - n^ErAka

     ennaiyE n^OkkinAn En^thizaiyIr ippozuthu
     n^anmai n^amakkuN Tenan^ayappAr - kaimmaiyAl

     oNkalaiyum n^ANum uTaithukilum thORRavarkaL
     vaNkamalath thArvalin^thu kOTumenap - paNpin

     vaTikkaN malarvALi vArpuruva vilmEl
     thoTuththatharan^ thoNTai thuTippap - poTiththamulaik                      (130)
     kAchaik karuN^kuzalAr kAthaR kavuNiyanpAl
     pUchaR kamain^thu puRappaTuvAr - vAchach

     chezumalarththAr inRenakku n^alkAthE chIrAr
     kazumalarththAr kOvE kazalkaL - thozuvArkaL

     aN^kOl vaLaiyizakkap pOvathu n^innuTaiya
     cheN^kOnmai yOvenRu cheppuvAr-n^aN^kaimIr

     inRivan n^alkumEl eNperuN^ kunRaththil
     anRamaNar kUTTaththai Achaziththup - ponRa

     uraikezuvu chen^thamizppA onRinAl venRi
     n^iraikazumEl uyththAnai n^Ern^thu - viraimalarththAr                    (135)
     peRRiTalAm enRirun^tha n^ammilum pEthaiyarkaL
     maRRuLarO enRu vakuththuraippAr - maRRivanE

     peNNirakkam anRE piRain^uthalIr mAchuNaththin
     n^aNNu kaTuviTaththAl n^ATchenRu - viNNuRRa

     Aruyirai mITTan RavaLai aNimarukal
     UraRiya vaiththa thenauraippAr - pEriTarAl

     EchuvAr thAmuRRa EchaRavaith thOziyarmun
     pEchuvAr n^inRutham pITazivAr - AchaiyAl

     n^aivAr n^alanazivAr n^ANOTu pUNizappAr
     meyvATu vArvekuLvAr veythuyirppAr - thaiyalAr                   (140)
     pUn^thukilaip pUmAlai enRaNivAr pUvinaimun
     chAn^tham enameyyil thaivaruvAr - vAyn^tha

     kiLiyenRu pAvaikkuch choRpayilvAr pan^thai
     oLimE kalaiyen RuTuppAr -aLimEvu

     pUN^kuzalAr maiyalAyk kaithozumun pOthan^thAn
     ON^kolichEr vIthi yulA.

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.8 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     ALuTaiya piLLaiyAr thirukkalampakam (1359 - 1407)

1359 alaiyArn^tha kaTalulakath tharun^thichaithO RaN^kaN^kE
     n^ilaiyArn^tha palapathikam n^eRimanithark kinithiyaRRi
     IN^karuLi yempOlvArk kiTarkeTuththal kAraNamAy
     ON^kupukazch chaNpaiyenum oNpathiyuL uthiththanaiyE.

     chenychaTaiveN mathiyaNin^tha chivanen^thai thiruvaruLAl
     vanychiyana n^uNNiTaiyAL malaiyaraiyan maTappAvai
     n^aRkaNNi aLaviRan^tha nyAnaththai amirthAkkip
     poRkiNNath tharuLpurin^tha pOnakamun n^ukarn^thanaiyE.

     thOTaNikA thinanenRum thollamarark kenynyAnRum
     thETariya parAparanaich chezumaRaiyin akanporuLai
     an^thichchem mEniyanai aTaiyALam palacholli
     un^thaikkuk kANaaran uvanAmen RuraiththanayE.

     (ivai mUnRum n^AnkaTith thAzichai)

     vaLamali thamizichai vaTakalai maRaivala
     muLarin^an malaraNi tharuthiru muTiyinai.

     kaTalpaTu viTamaTai kaRaimaNi miTaRuTai
     aTalkari uriyanai aRivuTai aLavinai.

     (ivai iraNTum arAkam)

     karumpinu mik kiniyapukazk kaNNuthalviNNavanaTimEl
     parampavirum puviyavarkkup paththimaiyai viLaiththanaiyE.

     panmaRaiyOr cheythozilum paramachivA kamavithiyum
     n^anmaRaiyin vithimuzuthum ozivinRi n^avinRanaiyE.

     (ivai iraNTum iraNTaTith thAzichai)

     aNithavath thavarkaLuk kathikavith thakanumn^I
     thaNimanath tharuLuTaith thavan^eRik kamirthamn^I
     amaNaraik kazun^uthik kaNaivuRuth thavanumn^I
     thamizn^alath thokaiyinil thakuchuvaip pavanumn^I

     (ivai n^Ankum n^ARchIr OraTi ampOtharaN^kam)

     maRaiyavark koruvan n^I
     maruvalark kurumu n^I
     n^iRaikuNath thoruvan n^I
     n^ikariluth thamanum n^I

     (ivai n^Ankum muchchIr OraTi ampOtharaN^kam)

     ariyai n^I. eLiyai n^I.
     aRavan n^I. thuRavan n^I.
     periyai n^a.£ uriyai n^I.
     piLLai n^I. vaLLal n^I.

     (ivai eTTum iruchIr OraTi ampOtharaN^kam)

     enavAN^ku (ithu thanichchol)

     arun^thamiz virakan^iR parachuthum thirun^thiya
     n^iraichchezu mALikai n^ilaithoRum n^ilaithoRum
     uraichchathur maRaiyin ON^kiya olichEr
     chIrkezu thuzanith thirumukam polivuTaith
     thArkezu thaNTalai thaNpaNai thazIik (5)

     kaRRoku purichaik kAziyar n^Atha
     n^aRRoku kIrththi nyAnacham pan^tha
     n^inperuN^ karuNaiyai n^Ithiyin
     anpuTai aTiyavark karuLuvOy enavE.                               1
(ithu churithakam)
1360  veNpA
      enavE iTarakalum inpamE eythum
      n^anavE aranaruLai n^ATum - punalmEya
      cheN^kamalath thaNthArth thirunyAna champan^than
      koN^kamalath thaNkAzik kO.                                    2
1361  kaTTaLaik kaliththuRai
      kOlap pulamaNich chun^thara mALikaik kun^thaLavAr
      Elap pozilaNi chaNpaiyar kOnai iruN^kaTalchUz
      nyAlath thaNipukaz nyAnacham pan^thanai n^aRRamizE
      pOlap palapun kavikoNTu chEvaTi pORRuvanE.                       3
1362  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      pORRu vAriTar pARRiya punithan
           pozilchu lAviya pukaliyar perumAn
      ERRa vArpukaz nyAnacham pan^than
           empi rAniruny churuthiyaN^ kirivAych
      chERRu vArpunaN^ kAval purin^then
           chin^thai koLvathum cheythozi lAnAl
      mARRam n^Iremak kinRurai cheythAl
           vAchi yOkuRa mAthun^a lIrE.                               4
1363  ezuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      n^alamali tharumpuvani n^iRaicheypukaz inpamn^ani
           panimathi aNain^tha pozilchUz
      polamathil irumpukali athipathi vithamperuku
           punithakuNan en^tham iRaivan
      palamali tharun^thamizin vaTakalai viTaN^kanmiku
           parachamaya venRi arithan
      chalamali tharuN^kamala charaNn^inaivan enRanathu
           thakuvinaikaL ponRum vakaiyE.                              5
1364  panniruchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      vakaithaku muththami zAkaran maRaipayil thippiya vAchakan
           valakalai viththakan vAnavil mathiyaNai poRkuvai mALikai
      thikaithikai maTTalar vArpozil thikazpuka likkara chAkiya
           thiruvaLar viprachi kAmaNi chezumala yaththamizk kEchari
      mikamatha veRRikoL vAraNa miTaivaru Taikkulam yALikaL
           viraviru LiRRani n^INeRi vinaithuyar moyththuLa vEmaNi
      n^akaiyezi liRkuRa mAthuna tharumai n^inaikkilaL n^IyivaL
           n^achaiyin muzuppazi yAthalmun n^aNukali nikkiri vANanE.           6
1365  vANila vumpuna lumpayil chenychaTai vaNkaru NAkaranai
           malaimA thumaiyoTu mivanA vAnena munnALurai cheythOn
      chENila vumpukaz mALikai n^ITiya thenpuka likkarachaith
           thiruvA Lanaiyezi larukA chanithanai maruvA thavarkiLaipOl
      n^ANila vumpazi yOkaru thAthaya lAnoru kALaiyuTan
           n^achaithIr n^ilaikolai purivE Tuvarpayil tharukA natharveyiliR
      kENila vuN^kiLi pAvaiyo TAyamum yAyenai yummoziyak
           kiRiyA lenathoru makaLpO yuRuthuyar keTuvEn aRikilanE.        7
1366  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      aRivAki inpanychey thamizvAthil venRan^tha
           amaNAna vankuNTar kazuvERa munkaNTa
      cheRimATa vaNchaNpai n^akarALi yenthan^thai
           thirunyAna champan^than aNin^ITu thiNkunRil
      n^eRiyAla maNTunRi munain^ALchi naN^koNTu
           n^iRaivAr punan^thinRu makaLmEl varun^thuN^ka
      veRiyAr mathan^thaN^ku kathavA raNaN^konRa
           vekuLAtha n^anychin^thai viRalAn uLanpaNTE.                      8
1367  pathinchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      paNTamuthu cheythathumai n^aN^kaiyaruL mEvuchiva nyAnam
           pain^tharaLa n^anchivikai chemponaNi n^ITukiRa thALam
      koNTatharan umparparan eN^kaLperu mAnaruL paTaiththuk
           koTuththathami zaiththavaku laththavarka Lukkulakil inpam
      kaNTatharu kan^tharkulam onRimuzu thuN^kazuvil ERak
           kaRuththathu vinaippayan manaththiliRai kAthalathu vanRi
      viNTathuvum vanychakarai manychaNavu kinRamaNi mATa
           vENupura n^Athanmiku vEthiyarch chikAmaNi pirAnE.               9
1368  aRuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      pirAnai meyththiru nyAnacham pan^thanai maRaiyavar perumAnaik
      kurAma larppoziR kochchaiyar n^Athanaik kuraikaza liNaivAzththith
      tharAtha laththinil avanaruL n^inaivoTu thaLarvuRu thamiyEnuk
      kirAvi naikkoTu van^thathiv van^thimaR RiniviTi vaRiyEnE.            10
1369  pathinAnkuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      Enamu kaththava puththarai in^thira chiththu maNampuNar vuRRAn
           Izava nArchori thoTTi yinaN^kaLai veTTi yichiththanar paTTar
      thAnam irakkiRa chIthai maTuppathu chAthi kuTaththoTu kaNTIr
           chakkara varththikaL chikkara maTTuvar thaththuva mippari chuNTE
      Ana pukazppayil vipra chikAmaNi aththaku maippurai yuN^kAr
           Arpozil n^ITiya chaNpaiyar kAvalan vaNkaLi yEneLi yEnO
      chOnaka nukkume nakku menaththarai ammanai chUlathu koNTAL
           thumpuru vAliyai venRu n^ilaththiTai n^inRu thulukkuki RArE.         11
1370  aRuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      Armali pukali n^Athan aruLena iravil van^then
      vArmulai payalai thIra maNan^thavar thaNan^thu pOna
      thErathar aziyal ummaich cheypizai emma thillai
      kArthirai puraLa mOthik karaiporuN^ kaTali nIrE.                   12
1371  kaliviruththam
      kaTalmEvu puviyERu kavin^Irar perumAnRan
      thaTamATu mikukAzi thakupEthai aruLAmal
      thiTamAkil aNin^IRu chezumEni muzuthATi
      maTalERi ezilvIthi varukAthal oziyEnE.                          13
1372  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      oziyA thinpuRu pozilchUz chaNpaiman
           uyarpAr thunRiya thakunyA nanpukaz
      ezilA ruN^kavu NiyarthIpanthikaz
           iNaiyAr cheN^karan n^ikazvAn viNkuyin
      poziyA n^inRana thuLithAr konRaikaL
           pulamE thunRina kalaimAn onRina
      pazimEl koNTathu n^umarthEr anpoTum
           arukE van^thathu athukAN maN^kaiyE.                             14
1373  aRuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      maN^kai yiTaththara naikkavi n^Irethir OTa mathiththaruLchey
      thaN^ku pukazchchathur mAmaRai n^AvaLar chaivachi kAmaNithan
      thuN^ka mathiRpira mApuram mEviya chUzpozil n^inRoLirmen
      koN^kai yuTaikkoTi EriTai yALkuTi koNTanaL emmanamE.              15
1374  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      manaN^koNTu n^iRaikoNTu kalaiyuN^ koNTu
           maNin^iRamum ivaLcheN^kai vaLaiyuN^ koNTa
      thanaN^koNTa perunychelvam thikazum kIrththich
           chaNpaiyarkOn thirunyAna champan^ thaRku
      n^anaN^koNTu meykoNTu payalai koNTE
           n^annuthalAL ayarkinRAL n^aTuvE n^inRum
      inaN^koNTu n^akaikoNTu maTavIr vALA
           encheyan^Ir alarthURRi ezukin RIrE.                        16
1375  champiratham
      ezukula veRpivai miTaRil aTakkuvan
           eRikaTa liRpunal kuLaRiva yiRRinil
      muzuthum oLiththira viyaiyi n^ilaththiTai
           muTukuvan ippozu thivaiyala vichchaikaL
      kazumala n^aRpathi athipa thamizkkaTal
           kavuNiya n^aRkula thilakan iNaikkazal
      thozuthu vazuththiya piRaroru varkkuRu
           thuyarvaru vippani thariyathOr vichchaiyE.                      17
1376  ezuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      chayami kuththaru karaimu rukkiya thamizpa yiRRiya n^Avan
      viyali yaRRiru maruka liRkoTu viTama ziththaruL pOthan
      kayalu Taippunal vayalva Laththaku kazuma lappathi n^Athan
      iyalu Taikkazal thozan^i naippava riruvi naiththuyar pOmE.              18
1377  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      mEthakun^ thikazpUka n^AkachaN pakachUtha
           vErivaN TaRaichOlai Alaithun RiyakAzi
      n^Athanan^ thaNarkOnen AnaivaN pukazALi
           nyAnachun^ tharanmEvu thArn^inain^ thayarvEnai
      n^IthiyanRana pEchum yAyumin^ thuvumvAcham
           n^ITuthen RalumvINai Ochaiyum karaichEra
      mOthutheN thiraichEval chEruman RilumvEyum
           mUTuthaN panivATai kUTivan pakaiyAmE.                          19
1378  vanpakai yAmak kuNTarai venROy
           mAmalar vALip porumatha vELaith
      thanpakai yAkach chin^thaiyuL n^aiyum
           thaiyalai uyyak koNTaruL cheyyAy
      n^inpukaz pATik kaNpani chOrA
           n^inRezil nyAnA enRakam n^ekkiT
      Tanpaka lAmeych chin^thaiyar inpA
           ampozil mATach chaNpaiyar kOvE.                         20
1379  maRam
      kOvinthiru mukamIthoTu varuthUthuvan Ira
           kuLirpaimpozil vaLan^ATezil n^ithiyampari chammI
      mAvIriyar ivarthaN^kaiyen makuTanthiRam amaNa
           maRaveN^kula maRikinRilan paziyachchatha varachan
      pAvERiya mathuraththamiz virakanpuka liyarman
           payilvaNpuka zarukAchani paNiyanRenin n^amarkAL
      thUvEriyai maTuminthuTi yaTiminpaTai yezumin
           thokuchEnaiyum avanumpaTa malaiyumpari chiniyE.                  21
1380  ezuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      iniyin Roziminiv veRiyum maRipaTu
           thozilum miTukura vaiyumellAm
      n^anichin^ thaiyi nivaL mikavan puRuvathor
           n^achaiyuN Tathun^arai muthupeNTIr
      punithan pukaliyar athipan punaithamiz
           virakan puyamuRum aravin^tham
      panimen kuzaliyai aNimin thuyaroTu
           mayaluN^ keTuvathu charathammE.                                  22
1381  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      charatha maNamali paricham varuvana
           thaLarvil pukaliyar athipan n^athitharu
      varathan aNithikaz virakan mikupukaz
           maruvu churuthin^an malaiyin amartharu
      viratha muTaiyain^in iTaiyin avaLmanam
           viraichey kuzaliyai aNaiva tharithena
      iratham azithara varuthal munamini
           eLiya thoruvakai karuthu malaiyanE.                            23
1382  ayann^eTiya mAlumava raRivariya thANuvaran
           aruLinoTu n^ITavani iTarmuzuthu pOyakala
      vayalaNithen vIzimiza laiyinn^ilavu kAchinmali
           mazaipoziyu mAnakuNa mathuranmathi thOykanaka
      cheyan^ilavu mATamathil puTaithazuvu vAchamali
           cheRipozilchu lAvivaLar chirapurachu rEchanmuthir
      payann^ilavu nyAnathamiz virakanmaRai nyAnamuNar
           paramakuru n^Athanmiku parachamaya kOLariyE.                       24
1383  ariyAruN^ kirin^eRieN^ N^anamn^Ir van^thIr
           azakithinip payamillai an^thik kappAl
      theriyApun chiRun^eRikaL en^tham vAzvich
           chiRukuTiyin RiraviN^kE chiraman^ thIrn^thich
      churiyArmen kuzaliyoTum viTiyach chenRu
           thokupukazchEr thirunyAna champan^ thanRan
      variyArum pozilumezil mathilum thORRum
           vayaRpukalip pathiyinithu maruva lAmE.                         25
1384  IRRaTi mikkuvan^tha n^AnkaTik kaliththAzichai
      AmANpon kUTTakaththa anycholiLam paiN^kiLiyE
      pAmAlai yAzmuriyap pANaziyap paNTaruLchey
      mAmAna chun^tharanvaN champan^tha mAmuniyem
      kOmAnthan pukazorukAl inpuRan^I kURAyE
      kochchaiyarkOn thanpukazyAn inpuRan^I kURAyE.                      26
1385  ezuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      kURa thAkamey yaTimai thAnenai uTaiya kochchaiyar athipathi
      vIRa thArthamiz virakan mEthaku pukazi nAnivan mikuvanach
      chERa thArtharu thiraLka Laikkana chezumu laikkuri yavarchinath
      thERu thAnithu thazuvi nArena iTikoL mAmura chathirumE.                 27
1386  aRuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      chathuran pukaliyar athipankUr
           thavachun^ tharakavu NiyarthanychIr
      muthalvan pukaliyar athipanthAL
           muRaivan^ thaTaiyalar n^akarampOl
      ethirvan^thanarviRal keTavempOr
           eriveN^ kaNaichori puriminkAr
      athirkin Ranaithu paruvanychE
           ralartham pathimathil iTiminnE.                              28
1387  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      minnu mAkath thezili yunychEr mikupon mATap pukali n^Athan
      thunnu nyAnath thempi rAnmeyth thokaichey pATaR pathikam annAL
      ponnu mAn^al tharaLa mun^than poruka yaRkaN thanamn^i Rain^thAL
      innum Ekip poruLpa TaippAn eN^N^anEn^An eNNu mARE.               29
1388  panniruchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      mARi lAtha poTin^I RERu kOla vaTivum
           vampu pampu kuzalum thuN^ka koN^kai iNaiyum
      URi yERu pathikath thOchai n^Echa n^ukarvum
           oththu kiththu n^aTaiyum chiththa paththi mikaiyum
      vIRa thERum vayalchUz kAzi nyAna perumAn
           venRi thunRu kazalin onRi n^inRa paNiyum
      thERal pOlum moziyum chElkaL pOlum viziyum
           chin^thai koNTa parichum n^anRi maN^kai thavamE.                   30
1389  aRuchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      kaithavaththAl enniTaikku n^Ivan^tha
           thaRiyEnO kalathip pANA
      meythavaththAr uyiranaiya mikuchaiva
           chikAmaNiyai vENuk kOnaich
      cheythavaththAl vithivAyn^tha chezumulaiyAr
           avanuTaiya chempon thiNTOL
      eythavaththAl viLivenakken yAthukku
           n^Ipalapoy ichaikkin RAyE.                              31
1390  mathaN^kiyAr
      eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      ichaiyai mukan^thezu miTaRumi thiN^kivan
           iTukara NaN^kaLin iyalpum vaLampoli
      thichaithichai thunRiya pozilchula vun^thikaz
           chiripura manRaku thamizvira kanpala
      n^achaimiku vaNpukaz payilu mathaN^kithan
           n^aLirmulai cheN^kayal vizin^akai kaNTapin
      vachaithaku menkula mavaimuzu thuN^koLa
           mathivaLar chin^thanai mayalvaru kinRathE.                         32
1391  varukin Rananen RanathuL Lamumn^in
           vachamE n^iRuvik kuRaikoN TuthaNith
      tharukum punalveny churamyAn amarum
           mathun^I iRaiyun ninaiyA theninmun
      karukum puyalchEr mathilvaN pukalik
           kavinyan payilchen^ thamizA karanmeyp
      perukun^ thiruvAr aruLpE NalarpOR
           pizaichey thanaivan^ thatharpeN koTiyE.                        33
1392  koTin^ITu viTaiyuTaiya perumAnai aTiparavu
           kuNamEthai kavuNiyarkaL kulathIpa chupacharithan
      aTiyEna thiTarmuzuthum aRavIchu thamizvirakan
           aNiyAna pukalin^akar aNaiyAna kanaikaTalin
      muTin^ITu peruvalaiko TalaiyUTu pukuvann^umar
           muRaiyEvu paNipurivan aNithONi punaivanavai
      paTiyArum n^ikarariya variyArum matharn^ayani
           paNaivArmen mulain^uLaiyar maTamAthun aruLpeRinE.                34
1393  peRupayan mikappuviyuL aruLuvana piRRaimuRai
           perun^eRi aLippanapal piRaviyai ozichchuvana
      uRuthuyar azippanamun umaithiru varuTperuka
           uTaiyana n^athippunalin ethirpaqRi uyththanapun
      n^aRumuRu kuRaichchamaNai n^iraikazu n^iRuththiyana
           n^anikatha vaTaiththanathu naruviTam akaRRiyana
      thuRupozil mathiRpuRava muthupathiman oppariya
           thozilpala mikuththathamiz virakana kaviththokaiyE.               35
1394  pannIruchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      thokuvAr pozilchuR RiyavAn mathithO yumathiR kanamAr
           tholaiyA thathirup pozilmA LikaimA Tan^eruk kiyachIr
      mirukA zimanmuth thamizA karanmE thakupoR punaithAr
           viraiyAr kamalak kazalE thuNaiyA kan^inaip pavarthAm
      makarA karan^ith thilan^Ir n^ilaiyAr puviyuth thamarAy
           varalA Rupizaip pininU ziyilak................ kithamA
      thakuvAz vun^ilaith thezilchE raRamA napayiR RuvarmA
           chathurAl vinaicheR RathanmE laNukAr piRavik kaTalE.              36
1395  pANARRuppaTai
      n^Erichai AchiriyappA
      karumaN^ kENmathi karumaN^ kENmathi
      thurumathip pANa karumaN^ kENmathi
      n^irampiya pATal n^inkaN NOTum
      arumpachi n^aliya alakkaNuR RiLaiththuk
      kAn^thiya utharak kanalthazaith thezuthalin (5)

      thEyn^thuTal vaRRich chinnaram pezun^thE
      iRukupu chuLLi iyaRRiya kurampai
      uRucheRith thanaiya uruvukoN TuLvaLaii
      innichai n^alli yAzchuman^ thannam
      manniya vaLan^akar manaikkaTai thORum (10)

      chenRuzich chenRuzich chilpali peRAthu
      n^inRuzi n^ilAvu vanRuyar pOyozin^
      thinpuR Rirun^ithi eythum athun^una
      thuLLath thuLLa thAyin mathumalar
      vaNTaRai chOlai vaLavayal akava (15)

      oNthiRaR kONmIn ulAvu kuNTakam
      uyartharu varaiyil iyaltharu pathaNaththuk
      kaTun^uthik kazukkaTai miTaitharu vElik
      kanakap parumuraT kaNaiyak kapATa
      vilaiyak kOpura viLaN^kezil vAyil (20)

      n^ekizchchiyil vakuththuth thikazchchiyil ON^kum
      manychaNai inychi vaNkoTi miTain^tha
      chenychuTark kanakath thikazchilam panaiya
      mALikai OLich chULikai vaLAkath
      thaNivuTaip palapaTa maNithuTaith thazuththiya (25)

      n^alloLi paran^thu n^ayan^thikaz in^thira
      villoLi palapala vichumpiTaik kATTa
      manniya chelvaththuth thunniya perumaich
      chemmalar mAthu chErn^thiRai piriyAk
      kazumala n^Athan kavuNiyar kulapathi (30)

      thaNTamiz virakan chaiva chikAmaNi
      paNTithar inpan parachamaya kOLari
      enpunai thamizkoN TiraN^kien nuLLath
      thanpinai aruLiya ANTakai thanpukaz
      kuRaivaRuth thuLki n^iRaikaTai kuRuki (35)

      n^Appoli n^allichai pATa
      mApperuny chelvam mannuthi n^IyE.                                37
1396  vanychith thuRai
      n^Ithiyin n^iRaipukaz
      mEthaku pukaliman
      mAthamiz virakanai
      Othuva thuRuthiyE.                                              38
1397  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      uRuthi mulaithAza enaiyi kazun^Ithi
           unathu manamAra muzuva thumathAka
      aRuthi peRumAthar peyaltha ruthaRAnum
           azaki thiniyAnun aruLpu naivathAkap
      peRuthi ivain^Iyen aTipa NithalmEvu
           perumai keTan^ITu paTiRo ziponmATa
      n^aRaika mazuvAcha vaLarpo zilchulAvum
           n^anipu kalin^Atha thamizvi rakan^IyE.                          39
1398  Achiriyath thuRai
      n^Imathith thunni n^inaiyEl maTan^enychamE
      kAmathik kArpoziR kAzi
      n^Amathik kumpukaz nyAnacham pan^thanoTu
      pUmathik kuN^kazal pORRE.                                      40
1399  kaTTaLaik kalippA
      pORRi cheytharan poRkazal pUNTathE
           pun^thi yAnun^tham poRkazal pUNTathE
      mARRi yiTTathu valviTa vAthaiyE
           mannu kuNTarai venRathu vAthaiyE
      ARRe thirppunal uRRathan^ thONiyE
           Ana thanpathi yAvathan^ thONiyE
      n^ARRi chaikkavi nyAnacham pan^thanE
           n^alla n^Amamum nyAnacham pan^thanE.                              41
1400  kaikkiLai maruTpA
      ampun^thu kaNNimaikkum Ana n^uthalviyarkkum
      vampun^thu kOthai malarvATum - champan^than
      kAmaru kazumalam anaiyAL
      AmivaL aNaN^kalaL aTin^ilath thanavE.                                42
1401  panniruchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      thanamun^ thukiluny chAlik kuvaiyuN^ kOlak kanamATach
           chaNpaith thikazmA maRaiyOr athipan thavameyk kulathIpan
      kanavaN koTain^I TarukA chanithan kamalak kazalpATik
           kaNTAr n^iRaiyak koLLap pachiyaik karuthA thempANa
      punaithaN Tamizin ichaiyAr pukalik karachaip pukazpATip
           pulaiyach chErik kALai pukun^thAl enchoR puthithAkkich
      chinaveN^ kathamAk kaLiRon Rin^thach chErik koTuvan^thAr
           chErik kuTilum izan^thAr ithanaich cheyva thaRiyArE.               43
1402  innichai veNpA
      yArEem pOla aruLuTaiyAr inkamalath
      thArEyuny chennith thamizvirakan - chIrEyum
      kochchai vayanthan kuraikazaRkE mechchi
      aTimaicheyap peRREn aRin^thu.                                   44
1403  pathinchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      aRitharu n^uNporuL chErpathi kammaran kazalmEl
           aNitharu chun^thara mArthamiz virakan piRaithOy
      cheRitharu paimpozil mALikai kalavun^ thikazchIrth
           thiruvaLar chaNpaiyil mATalai kaTaloN kazichEr
      eRithirai van^thezu mInirai n^ukarkin RilaipOy
           inamum aTain^thilai kUriTa rOTirun^ thanaiyAl
      uRuthuyar chin^thaiyi nUTutha vinaren^ thamarpOl
           umarum akanRana rOithu uraivaN kurukE.                        45
1404  kali viruththam
      kurukaNi maNimunkaik koTiyun^al viRalavanum
      arukaNai kuvarappAl arithini vazimINmin
      tharukezu mukilvaNkaith thakuthamiz virakanthan
      karukezu pozilmATak kazumala vaLan^ATE.                            46
1405  n^ATE Rumpukaz nyAnacham pan^thanvaN
      chETE RuN^kochchai n^ErvaLany cheythunai
      mATE Run^thaiyal vATa malarn^thanai
      kETE RuN^koTi yAykollai mullaiyE.                            47
1406  eNchIrk kazin^eTilaTi Achiriya viruththam
      mullai n^akaiyumaithan mannu thiruvaruLai
           mun^thiyuRuperiya chen^thaN munivanmiku
      n^alla pozilchulavu thollai yaNipukali
           n^Athan maRaimuthalvan vEtha malaiyathanil
      villai ilarkaNaiyum illai pakaziyuRu
           vEzam iralaikalai kEzal vinavuRuvar
      chollai yilarviraka rallar thazaikoNarvar
           thOzi ivaroruvar Ava azitharvarE.                         48
1407  vanychith thuRai
      vazitharu piRaviyinuRu
      thozilamar thuyarkeTumiku
      pozilaNi tharupukaliman
      eziliNai aTiichaiminE.                                       49

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.9 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     ALuTaiya piLLaiyAr thiruththokai (1408)

1408 pUvAr thirun^uthalmEl poRchuTTi iTToLirak
     kOvAk kuthalai chilampuraRRa - OvA
     thazuvAn pachiththAnen RAN^kiRaivAn kATTath
     thozuvAn thuyarthIrkkun^ thOkai - vazuvAmE
     muppath thiraNTaRamuny cheythAL muthirAtha                              (5)
     cheppoththa koN^kaith thirun^uthali - appan
     aruLAlE UTTuthalum appozuthE nyAnath
     thiraLAki munninRa chemmal - iruLthIrn^tha
     kAzi muthalvan kavuNiyartham pOrERu
     Uzi muthalvan uvanenRu kATTavalAn                                (10)
     vIzi mizalaip paTikkAchu koNTapirAn
     pAzi amaNaik kazuvERRi nAnpANar
     yAzai muriththAn erivAy iTumpathikam
     Azi ulakath thaziyAmaR kATTinAn
     Ezichai viththakanvan^ thEnOrum vAnOrum                           (15)
     thAzuny charaNach chathaN^kaip paruvaththE
     pAlaiyum n^eythalum pATavalAn - chOlaith
     thiruvA vaTuthuRaiyiR chempoR kiziyon
     RaruLAlE peRRaruLum aiyan - theruLAtha
     thennavann^A TellAm thirun^IRu pAliththa .                          (20)
     mannan marukalviTam thIrththapirAn pinnaiththen
     kOlakkA vilthALam peRRik kuvalayaththil
     mAlakkA laththE... ... mARRinAn - nyAlaththu
     muththin chivikai arankoTuppa munninRu
     thiththiththa pATal chevikkaLiththAn -n^iththilaN^kaL                     (25)
     mATath thoLirum maRaikkAT TiRaikkathavaip
     pATi aTaippiththa paNpuTaiyAn - n^ITum
     thiruvOththUr ANpanaiyaip peNpanaiyA kennum
     peruvArththai thAnuTaiya piLLai - maruviniya
     koLLampU thUrkkuzakan n^AvA yathukoTuppa                            (30)
     uLLamE kOlAka UnRinAn - vaLLal
     mazavan chiRumathalai vAnperun^Oy thIrththa
     kuzakan kulamaRaiyOr kOmAn - n^ilaviya
     vaikaiyAR RETiTTu vAnIr ethirOTTum
     cheykaiyAl mikka cheyaluTaiyAn - veyyaviTam                       (35)
     mEvi iRan^thaayil vERkaN maTamakaLai
     vAven Razaippiththim maNNulakil vAzviththa
     chIrn^inRa chemmaich cheyaluTaiyAn n^Ervan^tha
     puththan thalaiyaip puvimER puraLviththa
     viththakap pATal viLampinAn - moyththoLichEr .                  (40)
     kochchaich chathuranRan kOmAnaith thAncheytha
     pachchaip pathikath thuTanpathinA RAyirampA
     viththup poruLai viLaikka valaperumAn
     muththip pakava muthalvan thiruvaTiyai
     aththikkum paththarethir ANain^ama thennavalAn                          (45)
     kaththith thiripiRavich chAkaraththuL AzAmE
     paththith thaniththeppam pArvAzath than^thapirAn
     paththich chivamenRu pANTimA thEviyoTum
     koRRak kathirvEl kulachchiRaiyuN^ koNTATum
     aRRaip pozuthath thamaNariTu ven^thIyaip                             (50)
     paRRich chuTukapOyp pANTiyanai ennavallAn
     varththamA nIchar kazalvaNaN^ki vAzmurukan
     paththiyai Ichan pathikaththE kATTinAn
     aththan thirun^Ila n^akkaRkum anpuTaiyAn
     thuththa mozikkuthalaith thUyavAy n^annuthali                             (55)
     n^iththilap pUNmulaikkum n^INTathaTaN^ kaNNinukkum
     koththAr karuN^kuzaRkum kOlachcheN^ kaimmalarkkum
     aththA maraiyaTikkum ammen kuRaN^kinukkum
     chiththirappoR kAnychi cheRin^thapEr alkulukkum
     muththamizn^Ul ellAm muzuthuNarn^tha piLLaiyArk                         (60)
     koththa maNamithuven ROthith thamarkaLellAm
     chiththaN^ kaLippath thirumaNanychey kAvaNaththE
     aRRaip pozuthaththuk kaNTuTa nEn^iRkap
     peRRavarka LoTum perumaNampOyp pukkuththan
     aththan aTiyE aTain^thAn azakithE.                                (65)

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.10 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     thirun^Avukkarachu thEvar thiruEkAthachamAlai (1409 - 1419)

1409 pulanO TATith thirimanaththavar
          poRichey kAmath thurichaTakkiya
     punitha n^Echath thoTutha makkaiyar
          puNarvi nAluR Ruraiche yakkuTar
     chulavu chUlaip piNike TuththoLir
          chuTuve NIRiT TamaNakaRRiya
     thuNivi nAnmup purameriththavar
          chuzali lEpaT TiTutha vaththinar
     ulakin mAyap piRavi yaiththarum
          uNarvi lAap peruma yakkinai
     oziya vAymaik kavithai yiRpala
          upari yAkap poruLpa rappiya
     alakil nyAnak kaTali TaippaTum
          amirtha yOkach chivavo Lippuka
     aTiya rEmuk karuLi naichcheyum
          araiya thEvath thiruva TikkaLE.                               1
1410 thirun^Avuk karachaTi yavarn^ATaR kathin^ithi
          theLithEnoth thiniyachol maTavArurp pachimuthal
     varuvAnath tharivaiyar n^aTamATich chilachila
          vachiyAkach cholumavai thukaLAkak karuthimey
     urunyAnath thiraLmana murukAn^ek kazuthukaN
          uzavArap paTaikaiyil uTaiyAnvaith thanathamiz
     kuruvAkak koTuchiva naTichUTath thiripavar
          kuRukArpuk kiTarpaTu kuTaryOnik kuziyilE.                   2
1411 kuzin^thu chuzipeRun^A piyinkaN mayirn^iraiyAr
          kurumpai mulaiyiTaiyE chelun^thakai n^anmaTavAr
     azin^tha pochiyathilE kiTan^thi ravupakaln^I
          aLain^tha yarumathun^I aRin^thilai kolmanamE
     kazin^tha kazikiTun^AL iNaN^ki thayan^ekavE
          kachin^thi thayamezun^U Rarumpa thikan^ithiyE
     pozin^tha ruLuthirun^A vineN^ka LarachinaiyE
          purin^thu n^inaiyithuvE marun^thu piRithilaiyE.                    3
1412 ilaimA TenRiTar pariyAr in^thira
          nEoth thuRukuRai vaRRAlum
     n^ilaiyA thichchelva menavE karuthuvar
          n^ILchan makkaTal iTaiyiRpuk
     kalaiyAr chenRaran n^eRiyA kuN^karai
          aNNap peRuvarkaL vaNNaththiN
     chilaimA Tan^thikaz pukazA mUruRai
          thirun^A vukkara chenpOrE.                                4
1413 enpaTTik kaTTiya in^thappaik kurampaiyai
          iN^kiTTuch chuTTapin eN^kuththaik kuchchelum
     munpiTTuch chuTTiva run^thikketh thikkena
          moympuRRuk kaRRaRi vinRikkeT Tuchchila
     vanpaTTip piTTarkaL thunpuRRup puththiyai
          vanychiththuk kaththivi zun^thechchuth thaTTuvar
     anparkkup paRRilar chenRarchchik kiRRilar
          an^thakkuk kikkirai chin^thiththap piththarE.                     5
1414 piththarachu pathaiyAtha koththain^ilai uLathEvu
          peTTiyurai cheythuchORu chuTTiyuzal chamaNvAyar
     kaiththarachu pathaiyAtha chiththamoTu chivapUchai
          kaRRamathi yinanOchai iththarachu pukaznyAlam
     muththipeRu thiruvALa neRRuNaiyin mithavAmal
          kaRRuNaiyil varumAthi ................
     paththarachu vachaithIra vaiththakana thamizmAlai
          paRpalavu mavaiyOtha n^aRpathika n^ithithAnE.                      6
1415 pathikamE zezun^URu pakarumA kaviyOki
          parachun^A varachAna paramakA raNavIchan
     athikaimA n^akarmEvi aruLinAl amaNmUTar
          avarcheyvA thaikaLthIrum anakanvAr kazalchUTin
     n^ithiyarA kuvarchIrmai uTaiyarA kuvarvAymai
          n^eRiyarA kuvarpAvam veRiyarA kuvarchAla
     mathiyarA kuvarIchan aTiyarA kuvarvAnam
          uTaiyarA kuvarpAril manitharA navarthAmE.                     7
1416 thAmarain^akum akavithaz thakuvana
          chAypeRuchiRu thaLirinai anaiyana
          chArtharumaTi yavariTar thaTivana
          thAyinum n^ala karuNaiyai uTaiyana
     thUmathiyinai orupathu koTucheytha
          chOthiyinmiku kathirinai yuTaiyana
          thUyanathava munivarkaL thozuvana
          thOmaRukuNa n^ilaiyina thalaiyina
     Omarachinai maRaikaLin muTivukaL
          OliTupari choTuthoTar variyana
          OvaRumuNar voTuchiva voLiyana
          URiyakachi voTukavi cheythapukaz
     Amarachuyar akan^eku mavaruLa
          nArarachathi kaiyinara naruLuva
          nAmarachuko Larachenai vazimuzu
          thALarachuthan aTiyiNai malarkaLE.                              8
1417 aTin^Ayaich chivikaith thavichERith thirivith
          thaRiyAvap pachuthaich chiRiyOriR cheRiyuN^
     koTiyEnuk karuLaith thirun^Avuk karachaik
          kuNamEruth thanaiviT TenaiyAmoT TakalviR
     piTiyArAp peRuthaR karithAkach cholumap
          piNan^Ulaip perukap poruLAkak karuthum
     cheTikAyath thuRikaich chamaNmUTark kizavuR
          RathuthEvark karithach chivalOkak kathiyE.                       9
1418 chivacham paththiTaith thavanycheythu
          thiriyum paththiyiR chiRan^thavar
          thilakan kaRRachiT Tanven^thoLir
          thikazum paimpoTith thavaNTaNi
     kavacham pukkuvaith tharankazal
          karuthuny chiththaniR kavanRiya
          karaNaN^ kaTTuthaR kaTuththuLa
          kaLakam pukkan^aR kavan^thiyan
     avacham puththiyiR kachin^thuko
          TazukaN Taththuvaith thaLiththanan
          anakan kuRRamaR RapaNTithan
          aracheN^ kaTkorpaR Ruvan^thaRu
     pavachaN^ kaippathaip paranychuTar
          paTiRin Riththanaith thoTarn^thavar
          pachupan^ thaththinaip parin^thaTu
          parichon RappaNik kun^anRumE.                              10
1419 n^anRu mAthara n^Avinuk karaichaTi
          n^aLinam vaiththuyin allAl
     onRu mAvathu kaNTilam upAyamaR
          RuLLana vENTOmAl
     enRum Athiyum an^thamum illathOr
          ikaparath thiTaippaTTup
     ponRu vArpukuny chUzaliR pukEmpukiR
          poRiyilaim pulanOTE.                                 11

thiruchchiRRampalam
        
pathinOrAn^ thirumuRai muRRiRRu

Please send your corrections

Back to 11th Thirumurai