utpatti Canto - Part 3 - kanthapuranam of kachiyappa sivacharyar (in transliterated romanized format)

1. Urpaththi kantam

* * *

14. Thiruvilaiyattup patalam

anan^tharama thAkaumai yammaiyoTu pemmAn n^anan^thalaiyil vaikiya n^alaN^koLkuma rEchan inaN^koTu thoTarn^thaiLai yAroTu mezun^thE manaN^koLaruL n^Irmaithanin ATalai mathiththAn. 1 thaTTainyeki zaN^kazal chathaN^kaikaL chilampak kaTTazaku mEyaarai nyANmaNi kaRaN^ka vaTTamaNi kuNTala mathANin^uthal vIra paTTikaimi nakkumaran ATalpayil kinRAn. 2 manRuthoRu lAvumalar vAvitho RulAvun^ thunRuchiRu thenRalthavaz chOlaitho RulAvum enRumula vAthulavum yARutho RulAvuN^ kunRuthoRu lAvumuRai yuN^kumara vELE. 3 kuLaththinula vumn^athi kuRain^thiTu thuruththik kaLaththinula vumn^iraikoL kan^thuTai n^ilaiththAn^ thaLaththinula vumpanavar chAlaiyula vummen nuLaththinula vumchivan umaikkinaiya main^than. 4 in^thumuTi munnavan iTan^thoRu mulAvum than^thaiyuTan yAyamar thalaN^kaLi nulAvum kan^thamalar n^IpamuRai kaNToRu mulAvum chen^thamiz vaTAthukalai chErn^thuzi yulAvum. 5 maNNiTai yulAvumn^eTu mAthira mulAvum eNNiTai yuRAthakaTal eN^kaNu mulAvum viNNiTai yulAvummathi veyyavan uTukkOL kaNNiTai yulAvumiRai kaNNilvaru maNNal. 6 kan^tharuvar chiththarkaru Taththokaiya rEnOr than^thamula kAthiya thalan^thoRu mulAvum in^thiran irun^thathol liTan^thanil ulAvum un^thuthavar vaikumula kan^thoRu mulAvum. 7 aN^kamala n^Anmukan arumpatha mulAvum maN^kalam n^iRain^thathiru mAlpatha mulAvum eN^kaL perumATTithan irumpatha mulAvum thiN^kaLmuTi mERpunai chivanpatha mulAvum. 8 ippuviyil aNTan^irai yeN^kaNu mulAvum appuvaza lUthaivau¤ aNTamu mulAvum oppilpuva naN^kaLpiRa vuLLavu mulAvuny cheppariya orparachi vanRanathu main^than. 9 vERu irumUvakai vathanaththoTum iLaiyOnenath thiriyum orumAmuka noTuchenRiTum uyarkALaiyi nulavum perumAmaRai yavarEyena munivOrenap peyarun^ therivArkaNai maRavIraril thirithan^thiTuny chevvEL. 10 kAliRchelum pariyiRchelum kariyiRchelum kaTun^thEr mEliRchelum thaniyALiyin michaiyiRchelum thakarin pAliRchelum mAnaththiTai pariviRchelum viNNin mAliRchelum poruchUroTu malaiyachchelum valiyOn. 11 pATinpaTu paNiyArththiTum paNaimenkuzal ichaikkum kOTaN^koli puriviththiTum kuralvINaikaL payilum ITonRiya chiRupalliya meRiyummeva revarum n^ATumpaTi pATuN^kaLi n^aTananycheyum murukan. 12 innEpala vuruvaN^koTi yANTuN^kuma rEchan n^annEyamo TATuRRuzi n^anin^ATinaL viyavA munnEyula kinaiyInLavaL muTivinRuRai muthalvan ponnErkaza viNaithAzn^thanaL pORRippukal kinRAL. 13 kUTuRRan^aN^a kumaranchiRu kuzavipparu vaththE ATaRRozi lenakkaRputha mAkummavan pOlvAr n^ETiRpiRa rilaimAyaiyin n^inain^Ertharu manaiyAn pITuRRiTu n^eRithannaiyem perumAnmozi kenRAL. 14 allArkuza lavaL innaNam aRiyarkaLin vinava ollArpura maTukaNNuthal unRanmakan iyalpai ellAvuyir kaLumuyn^thiTa emain^IkaTa vinaiyAl n^allAyithu kENmOvena aruLAlivai n^avilvAn. 15 vERu IN^kanam n^amathu kaNNin eythiya kumaran kaN^kai thAN^kinaL koNTu chenRu charavaNath thiTutha lAlE kAN^keyan enappEr peRRAn kAmarpUny charava Naththin pAN^karil varutha lAlE charavaNa pavanen RAnAn. 16 thAyena Aral pOn^thu thanaN^koLpAl aruththa lAlE EyathOr kArththi kEyan enRoru tholpEr peRRAn chEyavan vaTiva mARun^ thiraTTin^I yonRAch cheythAy Ayatha nAlE kan^tha nAmenu n^Amam peRRAn. 17 n^anmukam irumUn RuNTAl n^amakkavai thAmE kan^than thanmuka mAkiyuRRa; thArakap pirama mAki munmozi kinRa n^an^tham mUviraN Tezuththu monRAy unmakan n^Amath thOrA Rezuththena uRRa vanRE. 18 Athalin n^amathu chaththi aRumukan avanum yAmum pEthaka manRAl n^ampOR pirivilan yANTum n^inRAn Ethamil kuzavi pOlvAn yAvaiyu muNarn^thAn chIrum pOthamum azivil vITum pORRinark karuLa vallAn. 19 mElini yanaiya chevvEL virinychanaich churuthik kellAm mUlama thAki n^inRa mozipporuL vinavi annAn mAluRach chenni thAkki vanchiRaip paTuththith thAnE nyAlaman nuyirai yelalA n^alkiyE n^aNNum pannAL. 20 thArakan Rannaich chIyath thaTamperu mukaththi nAnaich chUrapan mAvai Enai yavuNaraith tholaivu cheythE AraNan makavAn Enai yamararkaL iTukkaN n^Ikkip pEraruL purivan n^inchEy pinnarn^I kANTi yenRAn. 21 enRalum iLaiyOn cheykai emperu mATTi kOLa n^anRena makizchchi koNTu n^aNukalum ulaka mellAny chenRaru LATal cheyyun^ thiruththaku kumaran pinnar onRoru viLaiyAT TuLLath thunniyE puritha luRRAn. 22 kulakiri yanaiththu mOrpAR kUTTiTum avaRRaip pinnarth thalaithaTu mARRa mAkath tharaiyiTai n^iRuvum ellA alaikaTal thanaiyum onRA AkkuRum Azi veRpaip pilanuRa azuththuN^ kaN^kaip perun^athi yaTaikku mannO. 23 iruLkezu pilaththuL vaikum eNTokaip paNiyum paRRip poruLkezu mEru vAthi aTukkaliR pUTTi vIkki aruLkezu kumara vaLLal AvikaT kURin RAka uruLkezu chiRuthE rAkkoN Tollena uruTTich chellum. 24 AchaiyaN^ karikaL thammai aN^kaikoN TonRO TonRu pUchalchey vikkum vAniR pOn^thiTuN^ kaN^kai n^IrAl kAychina vaTavai mARRuN^ kavinchiRaik kaluza nOTu vAchuki thannaip paRRi mARikal viLaikku manRE. 25 pAthala n^ilayaththuLLa puyaN^karaip paTiyiR chErththip pUthala n^Emi yellAm pukun^thiTap pilaththi nuykkum Athava muthalvan Rannai avirmathip pathaththi lOchchuny chIthaLa mathiyai veyyOn cheln^eRip paTuththuch chellum. 26 eNTichai puran^tha thEvar irun^thathol pathaN^ka LellAm paNTuLa thiRaththin n^IN^kap paRiththanan piRaza vaikkuN^ koNTali nirun^tha minnin kuzuvuTan urumupa paRRi vaNTina muRAtha chen^thaN mAlaichey thaNiyu manRE. 27 veyyavar mathikOL EnOr viNpaTar vimAnan^ thErkaL moyyuRap piNiththa pAcham muzuvathun^ thuruva nenpOn kaiyuRu mavaRRil vENTuN^ kayiRRinai iTaikkaN Irn^thu vaiyakan^ thichaimIch chella vAniyil viTukku main^than. 28 vaTuththavir vichumpiR chellum vArchilai yiraNTum paRRi uTuththiraL palakO Linna uNTaiyAk koNTu vAnOr muTiththalai yuran^thOL kaNTa mukampaTak kuRiyA veythE aTaRRanu vinychai kATTum ARiru thaTan^thOL aNNal. 29 iththiRam ulakan^ thannil imparO Tumpar anychich chiththamey thaLartha lanRich chithaivuRA vakaimai thErn^thu viththaka veNNi lATal viyappoTu purin^thAn Avi muththartham viziyin anRi munnuRA n^imala mUrththi. 30 ayathu kAlai nyAlath thavuNarkaL athanai n^Okki Eyithu cheythAr yArE yenRuvim mitharAy eN^kaL n^Ayakan vaTivan^ thannai n^aniperum pavaththuT TaN^kun^ thIyava rAtha lAlE kaNTilar thiyakka muRRAr. 31 chilapakal pinnum vaikun^ thiRaththiyal AyuL koNTE ulakinil avuNar yArum uRaithalin avarkkuth thanmey n^ilaimaikAT TAthu chevvEL n^ilAvalum n^ETi yannOr malarayan theriyA aNNal mAyamE inaiya thenRAr. 32 AyathOr kumaran cheykai avaniyin mAkkaL kANAth thIyana muRaiyAl veN^kOl cheluththiya avuNa rellAm mAyvathu thiNNam pOlum maRRathaR kEthu vAka mEyina vimmi thaN^kol ithuvena veruva luRRAr. 33 puvaniyin mAkka Linna pukaRalun^ thichaikAp pALar thavananE mathiya mEnOr chaNmukan cheykai n^ATi avanuru vathanaik kANAr avuNartham vinaiyu manRAl evarithu cheythAr kollen RiraN^kinar yAruN^ kUTi. 34 thEruRu manaiya thEvar thEvarkOn chilava rOTu mEruvi lirun^thAn pOlum vEthanum aN^kaN vaikum ArumaN^ kavarpA lEki aRaikuthu menRu thERich chUrarkOn Ranakkum anychith thuyaroTu peyartha luRRAr. 35 vaTavarai yumpar thannil vAnava rAnO rEki aTaitharu kinRa kAlai ARumA mukaN^koN TuLLa kaTavuLchey yATal n^Okki avanuruk kANA nAki iTaruRu manaththi nOTum irun^thain^ thiranaik kaNTAr. 36 arithiru munna reythi aTithozu thaN^kaN vaiki virikaTa lulakin vAnin mEhavathon nilaimai yAvun^ thiripuRa vevarO cheythAr therin^thilam avarai Ithu purikalar avuNar pOlum pukun^thaip puNarppen nenRAr. 37 vAnavar iRaivan annOr mARRamaN^ kathanaik kELA yAnumip parichu n^ATi yirun^thanan iRaiyun^ thErEn Anathai yuNara vENTin anaivaru mEki ampon mEnikoL kamalath thOnai vinavuthum ezuthi renRAn. 38 ezuthiren Ruraiththa lOTum in^thiran muthalA vuLLOr viziyiTaith theriya annOr meyththavam purin^tha n^IrAl azivaRa vulaki lATum aRumukan vathana monRil kuzaviya thenna anna kunRiTaith thOnRi nAnAl. 39 vATTamo Tamarar koNTa mayakkaRath thanAthu cheykai kATTiya van^thOn mEruk kanavarai yachaiththuk kanychath thOTTithaz koythu chin^thun^ thuNaiyena uyarn^tha chempoR kOTTinaip paRiththu vIchik kulavinan kuzavi yEpOl. 40 thOnRiya kumaran Rannaich churapathi churarA yuLLOr AnRathOr thichaikAp pALar anaivarun^ therikuR RannO vAntharai thiripu cheythOn maRRiva nAku mennAk kAnthiri ariyai n^Erum vilaN^kenak kalaN^kich cholvAr. 41 vERu n^oythAN^ kuzavi yenakkoLkilam n^Onmai n^ATin veythAm avuNak kuzuvOrinum veyyan yArum eythAtha mAyam uLanAlivan Rannai vempOr cheythATal koLvam ivaNenRu therin^thu chUzn^thAr. 42 chUzuRRa vellai imaiyOrkkiRai thollai n^ALil kAzuRRa than^tham aRavEkiveN kATTil Ichan kEzuRRa thALarch chanaicheythu kiTaiththu vaikum vEzaththai unna athuvan^thathu mEru vinpAl. 43 than^thaN^kaL peRRu varukinRa thanikka LiRRin kan^than^ thanilpOn^ thaTalvachchiraN^ kAmar au¢vAL kun^thany chilaikoN Tikalvenychamark kOla meythi main^than RanaivA navarOTum vaLain^thu koNTAn. 44 vannich chuTarkAla vichaiyOTu marIiya pAN^kiR pannaR paTukun RavaichUztharu pAnmai yEpOl unnaR kariya kumarEchanai umpar kOnum innaR paTuvA navarummikal cheyya vuRRAr. 45 thaNNAr kamalath thuNaimAtharaith thanni raNTu kaNNA vuTaiya umaiyALtharu kan^than vAnOr n^aNNA renachchUz vathun^Okki n^akaiththi yAthum eNNAthu munpOl thanathATal izaiththa vElai. 46 eTTE yorupAn paTaithammuL eRiva vellAn^ thoTTE kaTavuT paTaithannoTun^ thUrththa lOTum maTTERu pOthiR kaTukinRuzi vachchi raththai viTTE theziththAn kumaranmichai vELvi vEn^than. 47 vayirath thanivem paTaiyen^thaithan mArpu n^aNNi ayiriR RukaLAy viLivAka athanai n^Okkith thuyarath thazuN^ka imaiyOriRai thollai vEzany cheyiruR Riyampi murukEchanmun chenRa thanRE. 48 chelluN^ karikaN TumaiyALmakan chin^thai yAlOr villuN^ kaNaikaL palavum viraivOTu n^alki ollen RiTan^A Nolicheythuyar chApam vAN^ki ellonRu kOlon Rathann^eRRiyuL Eka vuyththAn. 49 akkA laiyilvEL cheluththuN^kaNai aNTar thammin mikkAn ayirA vathan^eRRiyuL mEvi vallE pukkAvi koNTu puRampOthap pulampi vIzA maikkAr mukilach chuRavEyathu mANTa thanRE. 50 thannOr kaLiRu maTiveythalun^ thAna vEn^than annO venavE iraN^kA ayalpOki n^inRu minnO TuRazthan chilaithannaima vekuNTu vAN^ka munnOn mathalai porukOlavan moympi leythAn. 51 kOlonRu viNNOrk kiRaimElkuma rEchan uyppa mAlonRu n^enychan varun^thipperu vanmai chin^thik kAlonRu chApath thoziln^Iththanan kaiyi luRRa vElon Rathanaik kaTithEkukan mIthu viTTAn. 52 kun^thap paTaiyOr chiRupuRpaTu koLkai yEpOl van^thuR RiTaaR puthameythinar maRRai vAnOr kan^thak kaTavuL chilaiyiRkaNai yonRu pUTTith than^thik kiRaivan thaTamponmuTi thaLLi ArththAn. 53 thuvachan^ thanaiyOr kaNaikoNTu thuNiththu mArpiR kavachan^ thanaiyOr kaNaiyAlthukaL kaNTu viNNOn avacham paTaEz kaNaithUNTinan Azi vENTich chivachaN^ karaen RaripORRiya chemmal main^than. 54 thIN^kA kiyavO rezuvALiyuny chella mArpin AN^kAra mikka makavAn ayarvAki vIzn^thAn ON^kAra mElaip poruLmain^thanai umpa rEnOr pAN^kAy vaLain^thu poruthArpaTu kinRa thOrAr. 55 ivvA Ramarar porumellaiyil Ichan main^than kaivAr chilaiyaik kuniththEkaNai n^Anku thUNTi meyvA rithikaT kiRaivanRanai vITTi maRRum aivA LiyinAl chamanARRal aTakki nAnAl. 56 oram pathanAl mathithannaiyum onRi raNTu kUram pathanAR kathirthannaiyum kOthil main^than Iram pathanAl anilaththaiyum mEvu mUnRAl vIram pakarn^tha kanalOnaiyum vITTi n^inRAn. 57 n^inRAr evaruN^ kumarEchan n^ilaimai n^Okki inRA raiyumaR RivanEyaTu menRu thERi onRAna chimpuL viRalkaNTari yuTki yOTich chenRA lenavE irin^thOTinar chin^thai vimmi. 58 OTuny churarkaL thiRan^Okki uthikkum veyyOn n^ITuN^ kathirkaL n^ilavaiththurak kinRa thEpOl ATuN^ kumaran avaraiththuran^ thaNTar munnar vITuN^ kaLaththi niTaiyEthani mEvi n^inRAn. 59 ollA thavariR poruthEchila umpar vIza n^illA thuTain^thu chilathEvarkaL n^IN^ka n^Eril villA LiyAkith thanin^inRa vichAkan mEnAL ellA raiyumaT Tulavumthani Ichan oththAn. 60 vERu churarkaL yArun^ tholain^thiTa venRuthAn oruva nAki umaimakan mEvuzi aruLin n^Arathan achcheyal kaNTuvAn kuruvai yeythip pukun^thana kURinAn. 61 n^aRRa vampuri n^Arathan kURRinai aRRa milluNar an^thaNan kETTezIi iRRa thEkol imaiyavar vAzvenAch choRRu vallai thuyaruzan^ thEkinAn. 62 Atha panmathi aNTar thamakkiRai mAthi raththavar mAlkari thannuTan chAthal koNTa chamarkkaLan^ thanniTaip pOthal mEyinan ponnenum pErinAn. 63 Avi yinRi avar maRi kuRRathu thEva rAchAn therin^thu paTaruRAth thAvi lErkezu chaNmukan avviTai mEvi yATum viyappinai n^OkkinAn. 64 muzuthu Narn^thiTu moychuTarp ponnavan ezutho NAtha eziln^alan^ thAN^kiyOr kuzavi thannuruk koNTa kumaranaith thozuthu n^inRu thuthiththithu cholluvAn. 65 vERu kariyari mukaththinan kaTiya chUranen RuraipeRu thAnavar oRuppa alkalum paruvaral uzan^thuthan pathiviT Tipperu varaiyiTai makapathi maRain^thu vaikinAn. 66 annavan n^innaTi aTain^thu n^iRkoTE thunnalar thamathuyir tholaiththuth thonmaipOl thannara cheythavun^ thalaiva nAkavum unninan piRithuvE RonRum unnalAn. 67 paRpakal arun^thavam payinRu vATinan thaRpara charavaNath thaTaththiR pOn^thavun uRpavam n^OkkiyE uvakai pUththanan choRpaTu thuyarelAn^ tholaiththu LAnena. 68 kOTalum marAththoTu kuravuny chechchaiyuny chUTiya kumaran^in Rozumpu cheythiTa n^ETuRum in^thiran n^Iyith thanmaiyin ATalchey thiTuvarai aRiki lAnarO. 69 n^AraNan muthalinOr n^ATik kANoNA AraNa muthalvanum umaiyum annavar chIraru LaTain^thanar chilarum allathai yAruna thATalai aRiyum n^IrinAr. 70 paRRiya thoTarpaiyum uyirai yumpakuth thiRRena vuNarkilam Ethan^ thIrkilany chiRRuNar vuTaiyathOr chiRiyam yAmelAm uRRuna thATalai uNara vallamO. 71 AthalAl vAnavark karachan ARRavum OthithAn inmaiyAl unRan ATalaith thIthenA vunniveny cheruvi zaiththanan n^IthichEr thaNTamE n^Ipu rin^thanai. 72 maRRuLa thEvarum malain^thu thammuyir aRRanar avarkaLum aRivi lAmaiyAl peRRiTuN^ kuravarE pizaiththa main^tharaich cheRRiTin evararuL cheyyaR pAlinOr. 73 chinmaya mAkiya chemmal chimpuLAm ponmali chiRaiyuTaip puLLin n^Ayakan vanmaikoL vilaN^kinai mARRa vallathu minmini thanaiyaTal vichaya mAkumO. 74 oRuththiTum avuNarka Loziya vEroTum aRuththaruL uNarvilA aLiyar unnaTi maRuththalil anpinar maRRin nOrpizai poRuththaruL karuNaiyAR puNari pOnRuvAy. 75 paramuRa vaNikaraip pariththup palvaLan^ tharukalaN^ kavizn^thiTach chAyththu maRRavar oruthalai viLithalpOl unniR peRRiTun^ thiruvinar poruthunaich cheruvil thunychinAr. 76 thozuthaku n^innaTith thoNTa rARRiya pizaiyathu koLLalai peruma chin^thaiyuL azitharu minaiyavar aRivu peRRivaN ezuvakai yaruLena iRainychik kURinAn. 77 ponnavan innana pukanRu vENTiTa munnavar munnavan muRuval cheythuvAn mannava nAthiyar mAlka LiRRoTum an^n^ilai ezumvakai aruLchey thAnarO. 78 vERu an^thiyin vanappuTaiya meykkukan ezupputhalum anna pozuthE, in^thiranum mAthira varaippinarum vAnavarum yAvaru mezAach, chin^thaithanil meyyuNarvu thOnRuthalum munpuri cheyaRkai yuNarAk, kan^thanoTu kolchamar purin^thathena unninar kalaN^ki yevarum. 79 kalaN^kinar iraN^kinar kaluzn^thanar pularn^thanar kavanRa naruLam, malaN^kinar viTan^thanai ayinRava renumpaTi mayarn^tha nalichEr, ulaN^kena ulain^thanar oTuN^kinar n^aTuN^kinar uran^tha naiyizan^, thilaN^kezil mukampoli vikan^thanar porun^thamai yikazn^tha narkaLE. 80 thunychiyezum annavarkaL Ezulaku munnuthavu chun^tha ritharum, manychanaru LOTuviLai yATuvathu kANTalum vaNaN^ki yanaiyAn, chenycharaN iraNTinaiyu muchchikoTu mOyinar chiRan^tha larthuNaik, kanychamala riRpala n^iRaN^koLari yinthokai kavaiiya thenavE. 81 kan^than^ama ain^thumukar than^thamuru kEchan^ama kaN^kai yumaithan, main^than^ama panniru yuththan^ama n^Ipamalar mAlai punaiyun^, than^thain^ama ARumuka vAthin^ama chOthin^ama thaRpa ramathAm, en^thain^ama enRumiLai yOyn^ama kumAran^ama enRuthozuthAr. 82 porun^thuthalai yanpuTan ezun^thavarkaL ivvakai pukazn^thu manamEl, aran^thaikoTu meyn^n^aTu n^aTuN^kuthalum annathai aRin^thu kumaran, varun^thalir varun^thali renakkaruNai cheythiTalum maRRa varkaTAm, perun^thuyarum achchamu makanRuthozu thEyinaiya pEchi narkaLAl. 83 Ayavamu thaththinoTu n^anychaLavi uNkun^arai avvi TamalAl, thUyavamu thOvuyir tholaikkumathu pOlunathu tholla ruLinAl, Eyathiru veythiTa irun^thanamun nOTamari yaRRi yathanAl, n^Iyemai muTiththiyalai annathava Remmuyirai n^Ikki yatharO. 84 paNTupara manRanai ikazn^thavan makaththiliTu pAka mathiyAm, uNTapavam innamum muTin^thila athanRiyum unaippo ruthun^Er, koNTikal purin^thanam aLappilpavam van^thakuma rEcha emain^I, thaNTa muRai cheythavai tholaiththanai uLaththuTaiya thaNNa LiyinAl. 85 Athalin emakkaTikaL cheythaaru Lukkun^ika rARRu vathuthAn, EthuLathu maRRemai unakTiya rAkaiva NIthu meninum, AthiparamAkiya unakkaTiyam yAmputhi thaLippa thevanO, thAthaiyar peRachchiRuvar thaN^kaLai avarkakaruLkai thakka parichO. 86 annatheni nun^thau¤vil pEthaiyaTi yEmpizai yanaiththum uLamEl, unnalai poRuththiyena vEkumara vELavavai yuNarn^thu n^amain^Ir, munnamoru chEyena n^inain^thuporu thIrn^amathu moympu muyarvum, innumuNa rumpaTi theriththumena Oruruvam eythi nanarO. 87 eNTichaiyu mIrezu thiRaththulakum eNkiriyu mEzu kaTalun^, thENTiraiyum n^Emivarai yumpiRavum vERuthiri pAki yuLachIr, aNTa n^irai yAnavu manaiththuyirum epporuLu mAki ayanum, viNTum aranunycheRiya Oruruvu koNTanan viRaRku maranE. 88 maNNaLavu pAthalame lAnycharaNam mAthira varaippum mikuthOL, viNNaLave lAmuTikaL pEroLiye lAmn^ayanam meyn^tha TuvelAm, paNNaLavu vEthamaNi vAyuNarve lAnychevikaL pakkam ayanmAl, eNNaLavu chin^thai yumai ain^thozilum n^alkiyaruL Icha nuyirE. 89 Anathoru pEruruvu koNTukuma rEchanuRa aNTar pathiyum, Enaiyarum aRputhami thaRputhami thenRuthozu thella varumAy, vAnamichai n^OkkinarkaL meyvaTivam yAvaiyum vanappu muNarAr, chAnuvaLa vAarithu kaNTanar pukazn^thinaiya chARRi narkaLAl. 90 vERu chENalam van^tha chOthich chiRpara muthalva emmun mANala muRan^I koNTa vAnperuN^ kOlan^ thannaik kANalam aTiyEN^ kANak kATTiTal vENTu menna n^INalaN^ koNTu n^inRa n^eTun^thakai athanaik kELA. 91 karuNaichey thoLikaL mikka kaNNavark karuLich chevvEL aruNamAr parithip puththEL an^thakO TikaLchErn^ thennath aruNavil vIchi n^inRa thanathuru muRRuN^ kATTa iraNiya varaikkaN n^inRa in^thiran muthalOr kaNTAr. 92 aTimuthan muTiyin kARum aRumakan uruva mellAN^ kaTithava naruLAl n^Okkik kaNippilA aNTa muRRum muTivaRu muyirkaL yAvum mUvarun^ thEvar yArum vaTivinil iruppak kaNTu vaNaN^kiyE vazuththich cholvAr. 93 ampuvi muthalAm palpE raNTamum aN^kaN^ kuLLa umparum uyirkaL yAvum uyiralAp poruLum mAluny chempathu maththi nOnuny chivanoTuny cheRithal kaNTOm emperu mAnin meyyO akilamum iruppa thammA. 94 aRikilam in^n^AL kARum akilamum n^IyE yAki LuRaitharu thanmai n^Ivan^ thuNarththalin uNarn^thA manRE piRavoru poruLuN^ kANEm peruman^in vaTiva manRich chiRiyamyAm unathu thORRan^ therin^thiTa valla mOthAn. 95 muNTakan oruvan thunycha murAripE ruruvAy n^Emik kaNTuyil akan^thai n^IN^kak kaNNuthaR pakavan ellA aNTamum aNippU NAra mAkavE AN^kor mEni koNTana nennun^ thanmai kumaran^in vaTiviR kaNTEm. 96 n^AraNan malarOn pannAL n^ATavun^ therivin RAkip pErazal uruvAy n^inRa pirAnthiru vaTivE pOlun chIruru vuRRa thammA thau¤kilar avarum en^thai yAraruL eythin n^ampOl aTimuTi therin^thi TArO. 97 ariyoTu kamalath thEvum ATalchey thakilan^ thannO Toruvarai yoruvar n^uN^ki un^thiyAl mukaththAl n^alki iruvaru mikalu mellai eTuththapE rurun^I koNTa thiruvuru vithanuk kARRach chiRiyana pOlu manRE. 98 AkaiyAl empi rAnn^I aruvuru vAki n^inRa vEkan^A yakanE yAkum emathumA thavaththAl eN^kaL chOkamA navaRRai n^Ikkich chUrmuthal thaTin^thE emmai n^AkamE lirun^thu mARRAl n^aNNinai kumara nEpOl. 99 evvuru vinukkum AN^kO riTanathA yuRRa unRan chevvuru vathanaik kaNTu chiRan^thanam aRampA vaththin avvuru vaththin thuppum akaluthum innum yAN^kaL vevvuru vathaththiR chellEm vITupE RaTaithu manRE. 100 inaiyana vazuththik kURi yilaN^keziR kumara mUrththi thanathupE ruruvai n^Okkich chathamakan muthalA vuLLOr thinakaran malarchchi kaNTa chilluNar vuyirka Lenna manamika veruvak kaNkaL alamara mayaN^kich cholvAr. 101 ellaiyil au¤peR RanRAl en^thain^in nuruvam innum olluva thanRAl kANa au¤yizan^ thulain^tha kaNkaL allathum perumai n^Okki anychuthum aTiyam uyyath thollaiyin uruvaN^ koNTu thOnRi yE aLiththi yenRAr. 102 enRivai pukanRu vENTa empirAn aruLAl vAnpOy n^iRnapE ruruvan^ thannai n^IththaRu mukaththO nAkith thonRuLa vaTivath thOTu thOnRalun^ thozuthu pORRik kunRiruny chiRaikaL Irn^tha koRRavan kURa luRRAn. 103 thonnilai thavAthu vaikuny chUranE muthalA vuLLa onnalar uyirai mARRi umparum yAnum pAN^kar mannin^in REval cheyya vAnuyar thuRakkam n^aNNi ennara chiyaRRi en^thAy iruththien kuRaiyI thenRAn. 104 ikamoTu paramum vITum Eththinarka kulappu RAmal akanama raruLAl n^alkum aRumukath thavaRkuth thanchIr makapathi yaLippAn choRRa vAchakam chuTaron RaN^kip pakavanuk koruvan n^alkap parAviya pOlu mAthO. 105 vAnavar kOnai n^Okki vaRithuRa n^akaiththuch chevvEL n^In^amak kaLiththa tholchIr n^inakkun^Am aLiththum n^Ivir chEnaika LAka n^AmE chEnaiyan^ thalaiva nAkith thAnavar kiLaiyai yellAm vITTuthum thaLarEl enRAn. 106 kOTalaN^ kaNNi vEyn^tha kumaravEL inaiya kURa ATiyal kaTavuL veLiLai aTaRkaLiR RaNNal kELA vITuRa avuNa rellAm viyanmuTi thiruvi nOTuny chUTina nennap pORRich churarOTu makizchchi koNTAn. 107 aRumukath thEvai n^Okki amararkOn in^tha vaNTath thuRaitharu varaikaL n^Emi ulakuyir piRavum n^innAl muRaipiRazn^ thanavAl in^n^AL munpupOl avaRRai yellAm n^iRuvuthi yenna lOTum n^akaiththivai n^ikazaththa luRRAn. 108 innathO raNTan^ thannil emmilvE RuRRa vellAn^ thonneRi yAka enROr thUmozi kumaran kURa munnuRu peRRith thAna muRaiyiRan^ thirun^tha thellAm an^n^ilai evarum n^Okki aRputha maTain^thu n^inRAr. 109 vERu n^iRku mellaiyin n^ilaththiTai yAkip poRke naththikaz poruppiTai mEvuny chiRku Nakkurichil chEvaTi thAzUuch choRka n^ATuLa churEchan uraippAn. 110 ANTa kaippakava AraNa meyn^n^Ul pUNTa n^innaTikaL pUchanai yARRa vENTu kinRumvinai yEmathu cheyya INTu n^innaruLai Ikuthi yenRAn. 111 enna luN^kukan ichain^thu n^aTan^thE ponni nAluyar poruppinai n^IN^kith thanna thoNkayilai chArn^thiTu nyAN^kar manni n^inRathoru mAlvarai pukkAn. 112 kunRi runychiRai kuRaiththavan EnOr onRi yEthozu thuvappuLa meythi enRum n^alliLaiya nAkiya eN^kOn pinRo Tarn^thanar piRaN^kalil van^thAr. 113 chUral pamputhuRu kalmuzai koNTa chAral veRpiniTai chaNmukan mEva Arum viNNavar avankazal thannaich chIri tharchchanai cheyaRku muyanRAr. 114 an^tha vElaiyama rarkkiRai thaN^kaN mun^thu kammiyanai munnuRa annAn van^thu kaithozalum man^thira monRu n^an^tha mAn^akarin n^alkiva NenRAn. 115 arukkar than^thokai anaiththaiyu monRA urukki yARRiyena oNmaNi thannAl thirukki Larn^thulavu cheyyathor kOyil porukke nappunaivar kOnpuri kuRRAn. 116 kuTaN^kar pOlmaku TaN^kezu vuRRa iTaN^koL kOpura virukkaiyin n^AppaN kaTaN^ka luzn^thiTu karikkuru kuNNum maTaN^kal koNthor maNiththavi chIn^thAn. 117 In^tha vellaithanil in^thiran Evap pOn^thu vAneRi pukun^thiTu thUn^Ir chAn^tha mAmalar thazaRpukai yAthi Ayn^thu than^thanarkaL aNTarkaL pallOr. 118 vERu anna kAlaiyil aNTarkaL mElaiyOn chenni yARuTaith thEvanai van^thiyA unna thALaruch chiththiyA muyn^thiTa in^n^i kEthanam Ekuthi n^IyenRAn. 119 kURRa mannathuT koNTuviN NorelAm pORRa man^thiram pukku n^anan^thalai ERRa riththokai En^theziR pITamEl vIRRi run^thanan vEthaththin mElaiyOn. 120 Ana kAlai amararkaL vAchavan nyAna n^Ayaka n^AN^kaL unakkoru thAnai yAkun^ thalaivanai n^IyenA vAna n^Iththaththu manychanam ATTinar. 121 n^othumal peRRiTu n^uNTukil chUzn^thanar muthiya chan^tha muthalamaT Tiththanar kathirum n^anpoR kalanvakai chAththinar mathuma larththokai mAlikai chUTTinar. 122 aiva kaippaTum Aviyum* pALitham meyvi Lakkamum vERuLa pAnmaiyum evve varkkum iRaivaRku n^alkiyE chevvi tharchchanai cheythana renpavE. 123 ( * aivakaippaTum Avi - n^aRumaNam kamazum poruTTu, kOTTam, thurukkam, thakaram, akil, chan^thanam enRa aivakai vAchanai poruLkaLaip poTiththu iTum thUpam.) puran^tha ranmuthaR puN^kavar thammuLath tharan^thai n^IN^ka aruchchanai cheythupin parin^thu thAzn^thu paravalum AyiTaik karan^thu vaLLal kayilaiyiR pOyinAn. 124 veRpin mikkuyar veLiLiyam poRRaiyil chiRpa ranmaRain^ thEkalun^ thEvarum poRpin mEthaku ponnakar aNNalum aRpu thaththuTun avvarai n^IN^kinAr. 125 Ichan main^than iLaiyan imaiyavar pUchai cheyyap porun^thalin avvarai mAchil kan^tha varaiyena yAvarum pEcha AN^kor peyarinaip peRRathE. 126 Ana kan^tha vaTukkalaith thIrn^thupOy vAna mannan manOvathi n^aNNinAn Enai vAnavar yAvarum avvavar thAna meythanar thonmaiyil thaN^kinAr. 127 uyaval UrthikoN Toyyena munnarE kayilai yaN^kiri Ekiya kan^thavEL payilum vIrarum pAriTa maLLarum ayalin mEvara AyiTai vaikinAn. 128 Akath thiruviruththam - 1179 - - - 15. tha ka rE Ru pa Ta la m chUranmutha lOruyir tholaikkavaru chevvEL Arumakiz veLiLiyacha laththin amar pOzthin mEruvi luTaipparan virumpaaki laththE n^Arathanor vELviyai n^aTAththiyiTa luRRAn. 1 mAmuni varunychurarum mAn^ila varaippil thOmaRu thavaththinuyar thollai maRaiyOrum EmamoTu chUzthara iyaRRiya makaththil thImichai yezun^thathoru chekkarpurai chechchai. 2 aN^kithanil van^thathakar ARRumakan^ thannil n^aN^kaLina mEpalavum n^ALumaTu kinRAr iN^kivarai yAnaTuvan enRichaiva koNTE veN^kanalai yEn^thupari mIthezuthal pOlum. 3 mAruthamum Uzithanil vanniyum vichumpil pErumurum ERumoru pEruruvu koNTE Aruvathu pOlviraivum aththoLiyum Arppuny chEravezum mETamaTu cheykain^inain^ thanRE. 4 kallena maNiththokai kaLaththiniTai thUN^kach chillaripey kiN^kiNi chilampaTi pulampa vallaivaru kinRathakar kaNTumakath thuLLOr ellavarum achchamo Tirin^thanarkaL anRE. 5 irin^thavarkaL yAvaraiyum ippuviyum vAnun^ thuran^thuchilar vIzn^thutholai vAkan^ani thAkkip paran^thatharai mAlvarai parAkameza OTith thirin^thuyir varun^thaaTal cheythathu cheyirththE. 6 eTTuLa thichaikkari irin^thalaRi yEN^kak kiTTiyethir thAkkumathi kEzkiLarum mAnath thaTTiravi thEroTu thakarn^thumuri vAka muTTumavar thampariyai moympinoTu pAyum. 7 inaiyavakai yAlthakari yANTumula vuRRE chinamoTuyir kaTkiRuthi cheythupeyar kAlai munivarkaLum n^Arathanum moympumiku vAnOr anaivarkaLum OTinar aruN^kayilai pukkAr. 8 URupuka annavar ulain^thukayi laikkaN ERivaru kAlaiyil ilakkamuTa nonpAn vIRuthiRal vIraroTu mEviyula vuRRE ARumuka vaNNalviLai yATalathu kaNTAr. 9 IchaniTai n^aNNukilam INTukuma rEchan n^EchamoTu n^an^thuyarama n^Ikkavethir van^thAn AchiRuvan allanivan aNTarpala rOTum vAchavanai venRuyirai mARRiyezu viththAn. 10 eN^kuRai muTiththiTal ivaRkau¤thu n^Amip puN^kavano TuRRathu pukanRiTuthu mennAth thaN^kaLil uNarn^thuchurar thApatharkaL yArum aN^kavanmun Ekinar arun^thuthikaL cheythE. 11 van^thupukaz vAnavarum mAmunivar thAmun^ than^thimuka vaRkiLaval thannaTi vaNaN^kak kan^thanavar koNTathuyar kaNTumika n^Ivir n^on^thanir pukun^thathu n^uvanRiTuthi renRAn. 12 kETTiiLai yOymaRai kiLaththum oru vELvi vETTanami yAN^kaLathu vElaiyiTai thannil mATTukana lUToru maRiththakar ezun^thE ITTamuRum emmaiyaTa eNNiyathai yanRE. 13 ATezu kiLarchchiyai aRin^thumakam viTTE OTiyiva NuRRanam uruththathu thuran^thE chATiyathu chiRchilavar thammaiyatha nAlE vITiyatha Lappiluyir viNNinoTu maNmEl. 14 n^IlaviTa manRithu n^iRaN^kulavu chekkark kOlaviTa mEyuruvu koNTathaya mEpOl OlamiTa eN^kumula vuRRathuyi rellAN^ kAlamuTi veythumoru kannalmuTi munnam. 15 chIRRamo TuyirkkiRuthi cheythulavu mETath thARRalai aTakkiyema thachchamum akaRRi ERRakuRai vELviyaiyum IRupuri viththE pORRuthi yenaththozuthu pORRicheyum vElai. 16 enychumavar thammaiiLai yOnparivin n^Okki anychalviTu minkaLena aN^kaiya thamaiththE thanychamena vEparavu thanparicha naththuL manychupeRu mEniviRal vAkuvoTu cholvAn. 17 maNTukanal van^thivar makan^thanai aziththE aNTamoTu pArulavi yAruyirka Tammai uNTuthiri chechchaithanai ollaikuRu kuRRE koNTaNaithi enRumai kumAranurai cheythAn. 18 vERu kunRezu kathirpOl mEnik kumaravEL inaiya kURa manRalan^ thaTan^thOL vIra vAkuvAn^ thanippEr peRRAn n^anRena ichain^thu kan^than n^ANmalarp pAtham pORRich chenRanan kayilai n^IN^kich chinaththakar thETa luRRAn. 19 maNTala n^Emi chUzum mAn^ila muRRu n^ATik kaNTila nAkich chenREz pilaththinuN^ kANa killAn aNTartham pathaN^kaL n^ATi ayanpatham munna thAkath thaNTaLirch chekkar mEnith thakarchelun^ thanmai kaNTAn. 20 ATalan^ thozilmEl koNTE anaivarum iriyach chellum mETamany churavE Arththu virain^thupOy vIra vAku kOTavai paRRi Irththuk koNTurAyk kayilai n^aNNi ETuRu n^Ipath thaNTAr iLaiyavan munnar uyththAn. 21 uyththanan vaNaN^ki n^iRpa uLamakizn^tha tharuLith thEvar meyththavar thokaiyai n^Okki Ezakam mEviR RempAl eyththini varun^thu killIr yArun^Ir puvani yEki muththazal koTumun cheytha vELviyai muTiththi renRAn. 22 Ertharu kumarap puththEL ivvakai ichaippa annOr kArtharu kaNTath then^thai kAthala vELvith thIyiR chErtharu thakarin ERRaich chiRiyarEm uyyu mARRAl Urthiya thAkak koNTE Urn^thiTal vENTu menRAr. 23 ennalun^ thakarai aRRE yAnamAk koLvam pArmEl munniya makaththai n^Ivir muTiththiren RaruLa yArkkum n^annaya mATal cheyyum n^Arathan muthalOr yArum annathOr kumara nen^thai aTipaNin^ tharuLAR pOn^thAr. 24 n^avaiyilchIr munivar thEvar n^ayappan^A rathanen RuLLOn puvithanil van^thu muRRap purin^thanan munnar vELvi avarpuri thavaththin n^IrAl anRuthoT Tamala mUrththi uvakaiyAl anaiya mETam Urn^thanan Urthi yAka. 25 Akath thiruviruththam - 1204 - - - 16. a ya nai ch chi Rai pu ri pa Ta la m mETamUrthi yAkavuyththu viNNumaNNum murukavEL ATalchey thulAviveLiLi yachalamIthil amartharum n^ITun^ALil orupakaRkaN n^eRikoLvEthan muthalinOr n^ATiyIchan aTivaNaN^ka avvaraikkaN n^aNNinAr. 1 enAthiyA nenunycheruk kikan^thuthan nuNarn^thuLAr manAthikoNTa cheykai thAN^ki marapinmuththi vazitharum anAthiyIchan aTivaNaN^ki aruLaTain^thu maRRavan thanAthumanRam n^IN^kivAyil chArukinRa vElaiyil. 2 onpathOTi lakkamAna anikavIrar uLmakizn^ thanpinOTu chUzn^thupORRa amalan ampo nAlaya munpun^ITu kOpuraththuL muzumaNith thalaththinmEl inpoTATi vaikinAn irARuthOL paTaiththuLAn. 3 aN^kaNvaikum murukann^ampan aTivaNaN^ki van^thiTum puN^kavarkkuL AthiyAya pOthinAnai n^OkkuRA iN^kun^ammun varuthiyA lenAviLippa EkiyE paN^kayAcha naththinOn paNinthiTAthu thozuthalum. 4 AthithEvan aruLumain^than avanuLaththai n^OkkiyE pOthanE irukkenAp pukanRiruththi vaikalum Ethun^I purin^thiTum iyaRkaiyenna n^Anmukan n^AthanANai yAlanaiththum n^AnpaTaippan enRanan. 5 vERu muruka vELathu kETTalum muRuvalchey tharuLith tharaNi vAnuyir muzuvathun^ tharuthiyE ennil churuthi yAvaiyum pOkumO mozikenath tholchIrp piraman enpavan iththiRam pEchuthal uRRAn. 6 aiya kELenai yAthikA lan^thanil aLiththa maiyu lAvaru kaLaththinan aLappilA maRaikaL cheyya Akamam paRpala purin^thathiR chilayAn uyyu mARaruL cheythanan avaiyuNarn^ thuTaiyEn. 7 enRu n^Anmukan ichaiththalum avaRRinuL irukkAm onRu n^IviLam puthiyena murukavEL uraippa n^anRe nAmaRai evaRRiRkum Athiyin n^avilvAn n^inRa thOrthani moziyaimun Othinan n^eRiyAl. 8 thAma raiththalai yirun^thavan kuTilaimun chARRi mAma Raiththalai yeTuththanan pakarthalum varampil kAmar peRRuTaik kumaravEL n^iRRimun kazaRum Ome nappaTum mozipporuL iyampuken RuraiththAn. 9 mukaththi lonRathA avvezuth thuTaiyathOr murukan n^akaiththu munnezuth thinukkurai poruLena n^avila mikaiththa kaNkaLai viziththanan veLikinan vikkith thikaiththi run^thanan kaNTilan apporuT TiRanE. 10 Ichan mEvarum pITamAy EnaiyOr thORRum vAcha mAyelA vezuththiRkum maRaikaTkum muthalAyk kAchi thanniTai muTipavark kempirAn kazaRum mAchil thArakap piramamAm athanpayan Ayn^thAn. 11 theruLa thAkiya kuTilaiyaich chepputhal anRip poruLa Rin^thilan encheyvAn kaNNuthaR punithan aruLi nAlathu munnarE peRRilan athanAl maruLu kinRanan yArathan poruLinai vakuppAr. 12 thUma RaikkelAm Athiyu man^thamuny chollum Ome nappaTum Orezuth thuNmaiyai yuNarAn mAma larpperuN^ kaTavuLum mayaN^kinAn enRAl n^Ami nichchila aRin^thanam enpathu n^akaiyE. 13 eTTo NAthavak kuTilaiyiR payaninaith thenRE kaTTu raiththilan mayaN^kalum ithanporuL karuthAy chiTTi cheyvathith thanmaiya thOvenAch chevvEL kuTTi nAn ayan n^AnkumA muTikaLuN^ kuluN^ka. 14 maRaipu rin^thiTuny chivanaruN mathalaimA malarmEl uRaipu rin^thavan vIztharap pathaththinA luthaiththu n^iRaipu rin^thiTu parichana raikkoTE n^ikaLach chiRaipu rin^thiTu viththanan kan^thamAny chilampil. 15 alli mAmalarpa paNNavan Ranaiyaruny chiRaiyil valli pUTTuvith thiyavaiyum purithara vallOn ellai thIrtharu kan^thamAl varaithanil Ekip pallu yirththokai paTaippathu n^inain^thanan parivAl. 16 oruka ran^thanil kaNTikai vaTamparith thoruthan karatha lan^thanil kuNTikai thariththiru karaN^kaL varatha mOTapa yan^tharap paramporuL makanOr thirumu kaN^koTu chathurmukan pOlvithi cheythAn. 17 uyiri nukkuyi rAkiyE paranychuTa roLiyAy viyanma Raiththokaik kIRathAy vithimutha luraikkuny cheyali * nukkelAm AthiyAy vaikiya chevvEL ayane nappaTaik kinRathum aRputha mAmO. 18 ( * vithimuthal uraikkum cheyal - paTaiththal, kAththal, aziththal, maRaiththal, aruLuthal enRa ain^thu thozilkaL.) thaNNen ampuyath thavichinOn chiRaipukath thAnE eNNi lAvuyirth thokaiyaLith thaRumukan irun^thAn aNNa lan^thichai mukanoTu van^thuchUz amarar uNNa TuN^kiyE thozuthutham pathaN^kaLi luRRAr. 19 Akath thiruviruththam - 1223 - - - 17. a ya nai ch chi Rai n^I k ku pa Ta la m Ala mAmiTaR RaNNalchEy iththiRam aLappil kAlam yAvaiyum aLiththanan iruththaluN^ kariyOn n^Alu mAmukan uvaLakam n^IkkuvAn n^ATich chIla vAnavar munivaraich chin^thanai cheythAn. 1 chItha raththanip paNNavan chin^thanai thERi Atha paththinar parimukar vachukkaLan naiyarkaL kUtha maRRiTum vinychaiyar uvaNarO Tiyakkar mAthi raththavar yAvarum virain^thuTan van^thAr. 2 mathiyum Enaiya kOLkaLuN^ kaNaN^kaLum vAnROy pothiya mEyava nAthiyAm povilmA thavarum vithipu rin^thiTu piramaron pathinmarum viyanpAr athanai En^thiya chETanum urakarum aTain^thAr. 3 inna thanmaiyil amararum munivaru meytha annar thammoTuny cheN^kaNmAl kayilaiyai aTain^thu munnar vaikiya n^an^thikaL muRaiyinuyth thiTappOyth thannai yEthanak koppavan poRkazal thAzn^thAn. 4 poRRi ruppatham iRainychiyE maRaimuRai pORRi n^iRRa lunychiva naruLkoTE n^OkkuRIi n^Ivir eRRai vaikalu millathOr thaLarvoTum empAl uRRa thenkolO enRalum mAlivai uraippAn. 5 vERu iRaiva n^inmakan INTuRu pOthanai maRaimu thaRpatha vAnporuL keTTaTalum aRiki lAnuRa annavan Rannaimun chiRaipu rin^thanan chiTTiyuny cheykinRAn. 6 kan^tha vELenak kanychanum aiyan^in main^tha nAmavan valvinai yUzinAl an^tha mipakal AzchiRaip paTTuLam n^on^thu vATinan n^Ovuzan^ thAnarO. 7 Akka maRRa ayanRan chiRaiyinai n^Ikku kenRu n^imalanai vENTalun^ thEkkum anpiR chilAthann^aR chemmalai n^Okki yonRu n^uvaluthal mEyinAn. 8 kuTuvaich cheN^kaiyi nAnaik kumaravEL iTuvith thAnchiRai enRanar ANTun^I kaTithiR chenRun^aN^ kaTTurai kURiyE viTuvith thEyivaN mILkenach chARRinAn. 9 en^thai yanna thichaiththalum n^anRenA n^an^thi akkaNam n^Athanaith thAzn^thupOy an^tha maRRa aTaRkaNany chUztharak kan^tha veRpiR kaTin^akar eythinAn. 10 eRuzu Taiththani ERRu mukaththinAn aRumu kaththan amarn^tha n^ikEthanaN^ kuRuki maRRavan kOla malarppatham muRaitha nipNin^ thEththi mozikuvAn. 11 kaTikoL paN^kayan kAppinai empirAn viTuthal kURi viTuththanan IN^kenaith thaTaipa TAthavan RanchiRai n^Ikkuthi kuTilai yannavan kURaR kau¤yathO. 12 ennu munnam iLaiyavan chIRiyE anna vUrthi yarunychiRai n^Ikkalan n^innai yunychiRai vITTuvan n^iRRiyEl unni yEkuthi ollaiyi lenRalum. 13 vERa thonRum viLampilan anychiyE ARu mAmukath thaNNalai van^thiyA mARi lAveLiLi mAlvarai chenRanan ERu pOlmuka meythiya n^an^thiyE. 14 maithi kazn^tha maNimiTaR RaNNalmun veythe nachchenRu mEvi avanpathaN^ kaitho zUun^inRu kan^than mozin^thiTuny cheythi cheppach chiRun^akai yeythinAn. 15 kezutha kaichchuTark kEcharip pITamEl vizumi thuRRa vimalan virain^thezIi azaku Taiththana thAlayam n^IN^kiyE mazavi Taiththani mAlvarai ERinAn. 16 munnar van^tha mukilvarai vaNNanuN^ kinna rampayil kEchara rAthiyOr n^annar koNTiTu n^Akarum n^aRRavar enna run^thozu then^thaiyin EkinAr. 17 paTaikoL kaiyinar panniRak kAzaka uTaiyar thIyi nurukezu chenniyar iTikoL chollinar eNNarum pUtharkaL puTaiyil INTinar pORRuthal mEyinAr. 18 inaiya kAlai yinaiyavar thammoTum vanithai pAthiyan mAlviTai yUrn^thurAyp punitha veLiLiyam poRRai thaNan^thupOyth thanathu main^than thaTavarai yeythinAn. 19 chARRa run^thiRaR chaNmuka vempirAn vIRRi run^tha viyanakar munnuRA ERRi ninRum izin^thuviN NOrelAm pORRa mukkaT punithanuT pOyinAn. 20 an^thi pOlum avirchaTaip paNNavan kan^than munnark karuNaiyo TEkalum en^thai van^thanan enRezun^ thAN^kavan van^thu n^ErkoNTa TaTikaL vaNaN^kiyE. 21 peruththa thanmaNip pITikai mImichai iruththi n^Athanai Ezula kInRiTum oruththi main^than uyirkkuyi rAkiya karuththa n^Ivan^tha kAriyam yAthenRAn. 22 maTTu lAvu malaraya naichchiRai iTTu vaiththanai yAmathu n^IkkuvAn chuTTi van^thana mARchurar thammuTan viTTi Taiyaven Ren^thai viLampinAn. 23 n^ATTa mUnRuTai n^Ayakan ivvakai ITTu manpo TichaiththiTum incholaik kETTa kAlaiyiR kEzkiLar chennimER chUTTu mauli thuLakkinan cholluvAn. 24 uRuthi yAkiya Orezuth thinpayan aRiki lAthavan AvikaL vaikalum peRuva nenpathu pEthaimai AN^kavan maRaikaL vallathu maRRathu pOlumAl. 25 azaki thaiyan^in nAraruL vEthamun moziya n^inRa muthalezuth thOrkilAn izivil pUchai iyaRRalum n^alkiya thozilpu rin^thu chumaththinai yOrparam. 26 Avi muRRum akilamum n^alkiyE mEvu kinRa viyancheyal kOTalAl thAvil kanychath thavichuRai n^Anmukan Evar thammaiyum eNNalan yAvathum. 27 n^innai van^thanai cheyyinum n^iththalun^ thanna kan^thai thavirkilan AthalAl anna vanRan arunychiRai n^Ikkalan enna main^than iyampiya vElaiyE. 28 vERu main^than^in cheykai yennE malarayan chiRaivi TenRu n^an^thin^am paNiyA lEki n^avinRathuN^ koLLAy n^Amum van^thuraith thiTinuN^ kELAy maRuththethir mozin^thA yennAk kan^thanai vekuLvAn pOlak kazaRinan karuNai vaLLal. 29 aththana thiyalpu n^Okki aRumukath thamalan aiya chiththamiN^ kithuvE yAkil thichaimukath thoruvan thannai uyththiTu chiRaiyin n^Ikki ollaiyil tharuva nennAp paththiyin iRainychik kURap parAparan karuNai cheythAn. 30 n^anchiRai ekinam Enam n^ATuvAn aruLai n^alkath thanchiRai n^inROr thammaich chaNmukak kaTavuL n^Okki munchiRai yonRiR cheN^kEz muNTakath thayanai vaiththa vanchiRai n^Ikki n^ammun vallaithan^ thiTuthi renRAn. 31 enRaluny chAra tharkkuT chilavarka Leki yaN^kaN onRoru pUzai thannuL oTuN^kina nuRaiyum vEthA vanRaLai viTuththal cheythu maRRavan RanaikkoNTa TEkik kunRutho RATal cheyyuN^ kumaravEL munnar uyththAr. 32 uyththaluN^ kamalath thaNNal oNkaram paRRich chevvEL aththanmun viTuththa lOTum AN^kavan paraman Rannai meyththakum anpAl thAzn^thu veLikinan n^iRpa n^Okki eyththanai pOlum pannAL irunychiRai yeythi yenRAn. 33 n^Athanith thanmai kURi n^allaruL puritha lOTum pOthinan aiya unRan puthalvanAR Riyavith thaNTam Ethaman RuNarvu n^alki yAnenum akan^thai vITTith thIthuchey vinaikaL mARRich cheythathu punitha menRAn. 34 appozu thayanai mukkaN Athiyam paraman kANUu muppuva naththin mEvum muzuthuyirth thokaikkum ERRa thuppuRa vathanai n^anRu thUkkinai thonmai yEpOl ippakal thoTTu n^IyE In^thanai yiruththi yenRAn. 35 aruLuru vAkum Ichan ayaRkithu pukanRa pinnar murukavEL mukaththai n^Okki muRuvalchey tharuLai n^alki varuthiyAl aiya enRu malarkkaiyuyth thavanaip paRRith thirumaNik kuRaN^kin mIthu chiRan^thuvIR Riruppach cheythAn. 36 kAmaru kumaran chenni kathumena uyirththuch chekkarth thAmarai puraiyuN^ kaiyAl thazuviyE ayanun^ thERRA Omena uraikkuny chollin uRuporu Lunakkup pOmO pOmenil athanai yinnE pukalena iRaivan choRRAn. 37 muRRoruN^ kuNarum Athi muthalvakEL ulaka mellAm peRRiTum avaTku n^Imun piRaruNa rAtha vARRAl choRRathO rinaiya mUlath tholporuL yAruN^ kETpa iRRena viyampa lAmO maRaiyinAl ichaippa thallAl. 38 enRalum n^akaiththu main^tha emakkaruL maRaiyin ennAth thanRiruch cheviyai n^alkach chaNmukan kuTilai yennum onRoru pathaththi nuNmai uraiththanan uraiththal kELA n^anRaruL purin^thA nenpa nyAnan^A yakanAm aNNal. 39 annathOr aiya mARRi akamakiz veythi aN^kaN thanniLaN^ kumaran Rannaith thalaimaiyO Tiruppa n^alki ennaiyA LuTaiya n^Athan yAvarum pORRich chellath thonnilai yamain^thu pOn^thu tholperuN^ kayilai van^thAn. 40 munpuRum ayanmAl thEvar munivarai viTuththu munnOn thanperuN^ kOyil pukkAn thAvilchIrk kan^tha veRpil ponpunai thavichin ERip puTaithanil vayavar pORRa inpoTu kumara mUrththi inithuvIR Rirun^thA nanRE. 41 AN^kuRu kumarap puththEL arumaRaik kAthi yAki ON^kumep poruTku mElAm Orezuth thuraiyin uNmai thIN^kaRa vaNaN^kik kETpach chiRumunik kuthavi maRRum pAN^kuRum iRaivan n^Ulum parivinAl uNarththi nAnAl. 42 Akath thiruviruththam - 1265 - - - 18. vi Tai pe Ru pa Ta la m ellai annathin mAlaruL kanniyar iruvar cholla rumperu vanappinar chun^thari amutha valli enRiTum peyarinar kan^thavEL varaiththOL pullum AchaiyAl charavaNath tharuthavam purin^thAr. 1 ennai yALuTai mUviru mukaththavan iraNTu kanni mArumAy onRin^OR RiTuvathu karuththil unni yEyezIik kan^thamAl varaiyinai yoruvi annai thOnRiya imakirich chAralai yaTain^thAn. 2 poruvil chIruTai imaiyamAl varaikkoru puTaiyAny charava Nan^thaniR pOthalun^ thavampuri maTavAr iruva rumperi thanychiyE paNin^thun^in REththa varama Lippathen kURuthir enRanan vaLLal. 3 maN^kai mArkozu themmain^I vathuvaiyAl maruva iN^ki yAn^thavam purin^thanaN^ karuNaichey yenna aN^kav vAchakaN^ kETTalum ARumA mukaththuth thuN^ka n^Ayakan avarthamai n^OkkiyE cholvAn. 4 mun^thum innamu thakkoTi mUvula kEththum in^thi ranmaka LAkiyE vaLarn^thanai iruththi chun^tha rippeyar iLaiyavaL tholpuvi thannil an^thaN mAmuni puthalviyAy vETarpAl amarthi. 5 n^anRu n^IvirkaL vaLarn^thiTu kAlaiyAm n^aNNi manRal n^ImaiyAl uN^kaLai mEvuthum manaththil onRum eNNalIr chellumen RempirAn uraippa n^inRa kanniyar kaithozu thEkinar n^eRiyAl. 6 Eku mellaiyil amuthamA menkoTi yenpAL pAka chAthanan munnamOr ku£viyAyp paTarn^thu mAka mannan^in nuTanvarum upEn^thiran makaLyAn Akai yAlenaip pORRuthi than^thaiyen RaTain^thAL. 7 ponnin mEruvil irun^thavan pulviyai n^Okki ennai yInRayAy iN^N^anam varukena ichaiththuth thanna thAkiya thanipperuN^ kaLiRRinaith thanathu munna rAkavE viLiththanan iththiRam mozivAn. 8 in^tha maN^kain^an^ thirumaka LAkumIN^ kivaLaip pun^thi yanpoTu pORRuthi inaiyavaL poruTTAl an^tha milchiRap peythumE lenRalum avaLaik kan^tha mERkoTu n^anRenap pOyathu kaLiRu. 9 kovvai pOlithazk kanniyai manOvathi koTupOy avvi yAnaiyE pORRiya thanaiyakA raNaththAl theyva yAnaien Rorupeyar eythiyE chiRithu n^ovvu RAthuvIR Rirun^thanaL kumaranai n^uvanRE. 10 perumai poNTiTu theNTiraip pARkaTal peRRuth thiruma Tan^thaiyai anpuTan vaLarththiTum thiRampOl poruvil chIruTaiaTal ayirAvatham pORRa varichai thannuTan irun^thanaL theyvatha maTan^thai. 11 muRRu Narn^thiTu chun^thari yenpavaL murukan choRRa thanmaiyai uLaN^koTu thoNTain^an nATTil uRRa vaLLiyany chilampinai n^OkkiyAN^ kuRaiyum n^aRRa vachchiva munimaka LAkavE n^aTan^thAL. 12 in^tha vaNNamiv viruvarkkum varan^thanai In^thu kan^tha mAlvarai yEkiyE karuNaiyO Tirun^thAn than^thai yillathOr thalaivanaith thAthaiyAyp peRRu mun^thu paRpakal ulakelAm paTaiththathOr muthalvan. 13 vERu iththiRany chilapaka lirun^thu panniru kaiththala muTaiyavan kayilai mEluRai aththano Tannaithan naTipa Nin^thiTach chiththama thunninan aruLin cheykaiyAl. 14 eLLarun^ thavichinin Rizin^thu vIrarAy uLLuRum parichanar oruN^ku chenRiTak koLLaiyany chArathar kuzAmum pARpaTa vaLLalaN^ koruviyE vallai yEkinAn. 15 Eyena veLiLiveR peythi yAN^N^anaN^ kOyilin avaikkaLaN^ kuRukik kan^thavEL thAyoTu than^thaiyaith thAzn^thu pORRiyE Ayavar n^aTuvuRa aruLin vaikinAn. 16 aNNaNaN^ kumaravEL aN^kaN vaikalum viNNavar makapathi mElai n^ANmuthal uNNikaz thaN^kuRai yurain^thu n^Anmukan kaNNanai munkoTu kayilai yeythinAr. 17 aTaitharum avarthamai amalan Alayam n^aTaimuRai pORRiTum n^an^thi n^inmenath thaTaivinai purithalun^ thaLarn^thu paRpakal n^eTithuRu thuyaroTu n^iRRal mEyinAr. 18 aLavaRu paRpakal aN^kaN n^inRuLAr vaLanuRu chilAthanan mathalai munputham uLamali innalai yuraiththup pORRalun^ thaLarvini viTuminen Rithanaich chARRinAn. 19 thaN^kuRai n^eTumpunaR chaTila mEnmathi yaN^kuRai vaiththiTum Athi munpupOy n^uN^kuRai pukanRavan n^oythin uyppanAl iN^kuRai vIrena iyampip pOyinAn. 20 pOyinan n^an^thiyam punithan kaNNuthaR RUyanai vaNaN^kinan thozuthu vAchavan mAyavan n^Anmukan vAnu LOrelAN^ kOyilin muthaRkaTai kuRukinA renRAn. 21 aruLuTai yempirAn anaiyar yAraiyun^ tharuthin^am munnarE chAra venRalum viraivoTu mINTanan mElai yOrkaLai varukena aruLinan mAchil kATchiyAn. 22 viTaimukan uraiththachol vinavi yAvaruN^ kaTithini lEkiyE karuNai vArithi aTimuRai vaNaN^kinar athaRkuL vAchavan iTaruRu manaththinan inaiya kURuvAn. 23 parin^thula karuLpuri paraiyo TonRiyE irun^tharuL muthalvakEL eNNi lAukam arun^thiRaR chUrmuthal avuNar thaN^kaLAl varun^thina moTuN^kinam vanmai inRiyE. 24 an^thamil azakuTai arampai mAtharum main^thanum aLappilA vAnu LOrkaLum ven^thozil avuNarkaL vEn^than mEviya chin^thuvin n^akariTaich chiRaikkaN vaikinAr. 25 izin^thiTum avuNarA liyAthor kAlamum ozin^thiTa linRiyE uRain^tha chIroTum azin^thathen kaTin^akar athanai yAnivaN mozin^thiTal vENTumO uNarthi muRRun^I. 26 munnuRa yAnthavam muyanRu cheythuzith thunninai n^aN^kaNOr thOnRa leythuvAn annava naikkoTE avuNarch cheRRun^um innalai yakaRRuthum enRi en^thain^I. 27 appaTik kumaranum avatha riththuLan ippakal kARumem minnal thIrththilai muppuva nan^thozu muthalva thIyarEn^ thuppuRu pavappayan tholain^tha thillaiyO. 28 chUruTai vanmaiyaith tholaikkath thakkathOr pEruTai yArilai pinnai yAnini yAroTu kURuvan Arai n^Okuvan n^IruTai muTiyinOy n^inathu munnalAl. 29 chIkara maRikaTaR chenRu n^avvichEr kAkama thennaun kayilai yanRiyE EkavOr iTamilai emakku n^IyalAl chOkama thakaRRiTun^ thuNaivar illaiyE. 30 ERRezu vannimEl inithu thunychalAn^ thORRiya vevviTa meninun^ thuykkalAm mARRalar alaiththiTa van^tha ven^thuyar ARRari thARRari thalamip punmaiyE. 31 thIthinai yakaRRavun^ thiruvai n^alkavun^ thAthaiyar allathu thanayark kAruLar Athalin emaiyini aLiththi yAlena Othinan vaNaN^kinan umpar vEn^thanE. 32 appozu thariyayan aiya veyyachUr thuppuTan ulakuyirth thokaiyai vATTuthal cheppari thinninich chiRthun^ thAzkkalai ippozu tharuLkena iyampi vENTinAr. 33 ikaparam uthavuvOn ivaRRaik kETTalum mikavaruL eythiyE viTumin n^Irini akameli vuRalena aruLi AN^kamar kukanmukan n^OkkiyE inaiya kURuvAn. 34 vERu pArinai yalaiththup palluyir thamakkum paruvaral cheythuviN Navartham, Urinai murukkith thImaiyE iyaRRi yulappuRA vanmai koN TuRRa, chUranai yavuNar kuzuvoTun^ thaTin^thu churuthiyin n^eRi n^iRIi makavAn, pErara chaLiththuch churarthuyar akaRRip peyarthiyen Rananen^thai perumAn. 35 aruththikoL kumaran inaiyachol vinavi appaNi purikuva nennap, puraththinai yaTTa kaNNuthal pinnarp poLLena uLLamER pathinOr, uruththirar thamaiyum unnalum annOr uRRiTa ivankaiyiR paTaiyAy, iruththiren Ravaraip palapaTai yAkki In^thanan empirAn karaththil. 36 ponRikaz chaTilath thaNNalthan peyarum poruvilA uruvamun^ thonnAL, n^anRupeR RuTaiya uruththira kaNaththOr n^avilarun^ thOmaraN^ koTivAL, vanRiRaR kulicham pakaziyaN^ kuchamum maNimalarp paN^kayan^ thaNTam, venRivin mazuvu mAkivIR Rirun^thAr viRalmikum aRumukan karaththil. 37 AyathaR pinnar EvilmU thaNTath thaimperum pUthamum aTuva, thEyapal luyirum oruthalai muTippa thEvarmEl viTukkinum avartham, mAyirun^ thiRalum varaN^kaLuny chin^thi mannuyir uNpathep paTaikkum, n^Ayaka mAva thoruthanich chuTarvEl n^alkiyE mathalaikaik koTuththAn. 38 annathaR pinnar empirAn RanpA lAkin^in REvina purin^thu, manniya ilakkath thonpathu vakaiththA main^tharai n^OkkiyE evarkkum, munnava nAmik kumaranO TEki muTikkuthir avuNarai yennAth, thunnupal paTaiyum uthaviyE chEykkuth thuNaip paTai yAkavE koTuththAn. 39 n^Ayakan athaRpin aNTavA paraNan n^an^thiyuk kiranoTu chaNTan, kAyeri viziyan chiN^kanE muthalAN^ kaNapperun^ thalaivarai n^Okki, Ayira viraTTi pUthaveLi LaththO TaRumukan chElaiyAych chenmin, n^Iyiren RaruLi avarthamaik kukaRku n^eTumpaTaith thalaivarA aLiththAn. 40 aimperum pUtha vanmaiyum aN^kaN amartharum poruLkaLin valiyuny, chempathu maththO nAthiyAm amarar thiNmaiyuN^ koNTathOr chezun^thEr, vempari ilakkam pUNTathu manaththin virain^thu mun chelvathon Rathanai, emperu muthalvan chin^thaiyA luthavi yERuvAn main^thanuk kaLiththAn. 41 ivvakai yellAm varaivuTan uthavi yEkuthi n^Iyenak kumaran, maivizi umaiyO TiRaivanaith thozuthu valaN^koTE mummuRai vaNaN^kich, chevvithin ezun^thu pukazn^thanan n^iRpath thiruvuLath thuvakaiyAl thazuvik, kaivaru kavAnuyth thuchchimEl uyirththuk karuNaichey thamalaikaik koTuththAn. 42 koTuththalum vayinvaith tharuLinAR pullik kumaravEL chennimOn^ thunpAl, aTuththiTum ilakkath thonpathu vakaiyOr anikamAych chUzn^thiTap pOn^thu, kaTakkarum ARRal avuNarthaN^ kiLaiyaik kAthiyik kaTavuLar kuRaiyai, muTiththanai varuthi enRaruL purin^thAL mUviru chamayaththin muthalvi. 43 ammaiyith thiRaththAl aruLpurin^ thiTalum aRumukan thozuthezIi yanaiyOr, thamviTai koNTu paTarn^thanan thAnaith thalaivarAm ilakkamE lonpAn, meyammaikoL vIraryAvaruN^ kaNaN^kaL viyanperun^ thalaivarum iruvar, chemmala raTikaL mummuRai iRainychich chEravE viTaikoTu chenRAr. 44 n^inRiTum ayanmAl makapathi en^thAy n^Iyemai aLiththanai n^enychath, thoRAru kuRaiyum illaiyAl in^n^AL uyn^thanam uyn^thana menRu, ponRikaz mEni umaiyuTan iRaivan ponnaTi paNin^theza n^umakku, n^anRichey kumaran thannuTan n^Irum n^aTamenA viTaiyathu purin^thAn. 45 Akath thiruviruththam - 1310 - - - 19. paTai yezhu paTalam kaNNuthal viTaipeR Rariyayan makavAn kaTavuLar thammoTu kaTithin, aNNalaN^ kumaran thannoTu chenRE ayalvarum maruththinai n^Okkith, thaNNaLi puriyum aRumukath then^thai thaniparun^ thErmichai n^IpOyp, paNNoTu muTkOl maththikai pariththup pAkanAyth thUNTenap paNiththAn. 1 manpuri thirumAl inaiyana paNippa mAruthan ichain^thuvAn chellum, ponpoli thErin mImichaip pAyn^thu porukkena maruththuvar n^ARpAn, onpathu thiRaththAr puTaivarath thUNTi uvakaiyO TaRumukath thoruvan, munpuRa vuyththuth thozuthu maRRithanmEl murukan^I varukena mozin^thAn. 2 mAruthan inaiya pukanRukai thozalum maRRavan cheyaR kaiyai n^Okkip, pEraruL purin^thu kathiriLam parithi piRaN^kuchIr uthayamAl varaimEl, chEruva thennak kumaravEL anaiya chezumaNi irathamER chellach, chUrini iRan^thAn enRuvA chavanuny churarkaLum Arththanar thuLLi. 3 vERu ON^ku thErmichaik kumaravEL mEvalum uvappAl AN^ka vanRana tharuLpeRun^ thiRalinOr aNukip pAN^kar n^aNNinar munivarun^ thEvarkaL palarum n^IN^ka linRiyE avarpuTai chUzn^thanar n^eRiyAl. 4 inan^tha nOTavar murukanai aTaithalum irun^Ir punain^tha chenniyan kayilaiyil irun^thavem pUthar anan^tha veLiLaththil irAyira mAkumveLi Laththar vanain^tha vArkazaR Ralaivartham muraikoTu van^thAr. 5 ezuvi yankarai n^Emiveny chUlamvAL eRivEl mazumu thaRpaTai yAvaiyum En^thiya valiyOr n^izanma thippiRai nyelin^thena* n^ilAvumiz eyiRRar azalu kuththiTum** viziyinar achaniyin aRaivAr. 6 ( * nyelin^thana. ** azaluruththiTum.) n^eTiyar chin^thinar kuRiyinar aimperu n^iRanum vaTivil vIRRuvIR Reythinar vArchaTaik kaRRai muTiyar kunychiyar palavatha naththarOr mukaththar koTiya renninum aTain^thavark karuLpuri kuNaththOr. 7 n^IRu kaNTikai punaitharum yAkkaiyar n^eTun^any chERu kaNTanai anRimaR Revaraiyum eNNAr mARu koNTavar uyirppali n^u kuvOr maRali vIRu koNTathol paTaithanaip paTuththiTu mElOr. 8 aNTam yAvaiyum ANTuRai uyirththokai yanaiththum uNTu mizn^thiTa vallavar anRiyum utharach chaNTa aN^kiyA laTupavar aTTavai thammaip paNTu pORchivan aruLinAl vallaiyiR paTaippOr. 9 munnai vaikalin iRan^thiTum in^thiran muthalOr chenni mAlaikan^ tharaththinil uraththinil chiraththil kanna mIthinil karaththinil maruN^kinil kazalil ponnin mAmaNik kalanoTum viravinar punaivAr. 10 in^tha vaNNamAny chArathap paTaiyinar INTith than^tham venychamarth thalaivarka LOTuchaN mukanpAl van^thu kaithozu thEththiyE iRuthi chErvaikal an^tha milpunal aNTama thuTain^thena ArththAr. 11 Arththa chArathar en^thaipA lAyinar athukAl pErththum Ayavar iTiththenap pUtharil periyOr vArththa yaN^kiya thaNNumai thimilaivAn paTakany chIrththa kAkaLa muthaliya iyampinar chilarE. 12 Ana kAlaiyil athutherin^ thaRumukath thoruvan vAna LAviya puNarikaL chUzn^thiTa vayaN^kum pAnu n^Ayakan van^thenap paran^thupA riTaththuch chEnai chUztharak kayilain^Ith thavanimER chenRAn. 13 koLLai* venychinach chArathar irAyiraN^ kuNiththa veLiLam van^thiTak kan^thavEL avanimEl mEvak kaLLa vAnpaTai avuNarkaL kalan^thuchUzn^ thennap poLLe naththukaL ezun^thathu vaLain^thathu puviyai. 14 ( * koLLai - mikuthi.) ezutha run^thukaL mAthira varaippelAm Eki oziyum vAnpathany chenRathAl AN^kavai yuRuthal kuzuvin malkiya chArathar Arppumun kuRuki mozithal pOnRana viNNuLOr imaippilkaN mUTa. 15 kaziya TaiththiTu n^EmikaL palavoTu kakana vaziya TaiththiTu pUmiyum oliyumman nuyirkaL viziya Taiththana n^Achiyai yaTaiththana viLampu moziya Taiththana aTaiththana kELviyin mUlam**. 16 ( ** kELviyin mUlam - kETTaRkEthuvAyuLLa chevi.) pEri TaN^kaLAn^ thanuvuTaip pUtharkaL peyarap pAri TaN^kaLthAm iTampeRA AthaliR pallOr kAri TaN^koLum vAnvazich chenRanar kaNTOr Ori TaN^kaLum veLiLiTai ilathena vuraippa. 17 avani vAnelAm pUziyAl maRaiththalum athanaich chi¢vanma kanRana thoLiyinAl akaRRinan chelvAn kavana vAmpari irathamER panipaTuN^ kAlaith thavana n^Ayakan *** athuthaTin^ thEkuthan maiyaip pOl. 18 ( *** thavanan^Ayakan - chUriyan.) Akath thiruviruththam - 1328 - - - * * *