Ambalavana tesikar tasakaariyam

 

---

	  paayiram
talaiyaanEm Avit talaiyaanEm inpat			
talaiyaa vaDutuRaittaaL ta~nta - talaiyam
palavaaNan paaDDil tasakaa riyattaip 
palakaal vaNa~gkukaiyaal paarttu.

	ma~gkalavaazhttu
	vi~naayakar tuti

oruviya issai Ati utayamaay oDu~gka enpaal			(1)
maruviya kalaati issai maRai~ntiDa Isan tanpaal
viraviya issai Ati viLa~gkiya~g(ku) oDu~gka
tiruvaruL vaara Nattin tiruvaDi senni vaippaam.

          ~jAnamA ~naDarAsar tuti

aru~ntiDum vinaiyum maiyal AkkiDum 				(2)
iru~ntiDum malamum innE iri~ntiDa uyirum inpam
poru~ntiDa umaiyaaL kaNDu pORRiDa ampalattE
tiru~ntiDa~naDana~j seuvOn tiruvaDi uLattin vaippaam.

          ~namachivAya mUrththikaL tuti

saturaRi yaamai tIrittaruL uruvu koNDu			(3)
tutitaru veNNey meyyan tula~gkusa~n tatikkOr ~jaanak
katirenat tOnRit tennaa vaDutuRaik kaNNi ru~ntu
matitaru ~namassivaayan vaLarkama la~gkaL pORRi.

         maRai~jAna tEsikar tuti

aranaruL uruvaay Avik(ku) aLittiDa uLattai maayaa	(4)
uramatu piLa~ntu kuRRam ozhittu ~nin malama taakki
varamatu tanaiya Littu maruvumaa vaDuturaikkOr
paranmarai ~jaana tEsan pataampuyam paRRi vaazhvaam.

                     ~nUl
patipasu paasam ennap pakarvarap pasuttaa naakum	(5)
matiyatu aRRup paasam patiyena varinum maayaa
vitiselum malamE Ayum mElataam patikkuk kIzhaam
katimati avattai pattaayk kazhaRuvan karuti DaayE.

piRiviyiR kuruDar kaiyil peRRiDu~g kOlpOl Anmaa		(6)
aRivai ANavamE mUDi azhittiDak kalaati kOlaay
~neRitaras seyali ninRu ~nilaiyilaap poymey yaaka
veRitaras ~naraka sorkkam mEvalaal paasa ~jaanam.

kEvalam malattin uNmai kiLaroLi kalaati va~ntu		(7)
mEvinum malamE Avi vENDiDu poruLkaa Naamal
kaavalaay mRaittu ~ninRu kaaDDiDum poymey yaaka
Avataal sakala maakum Ayinum kEva la~ntaan.

iyai~ntiDum sariyai yaatik(ku) ezhu~ntavap pata~gkaL poyyaayk (8)
kaya~ntumey vERa taakak karutikaN DuyirmE laakap
paya~ntiDal pasuvin ~jaanam paarkkin ~nin malama taaka
uyar~ntiDum saakki rattin uNmai en(Ru) uraippaar mElOr.

ottiDum malama kaRRi uyirinai aNaittut tampaal		(9)
vaittiDa issaa ~jaanas seytiyai vaittu ~jaanap
pittiDa mala~gka Lellaam peyar~ntiDap pinna maRRus
sattuDan issai mEvit tarippatu siva~jaa na~ntaan.	

tiru~ntiya karuNai yaalE tiruvuru munRa taaki		(10)
iru~ntiDum Isar ~nOkkum iyai~ntiDum uyirkaL ~nOkkum
teri~ntipuN Niyamum saRRu~n teri~ntiDaa tanavum ottu
viri~ntiDa aRivu mElaay viLa~gkin~naR paata maamE.

paasavEr aRumaaRaakkum pakarsari yaati ~naankaan		(11)
maasaRum pasumE laaka mannum av vaaRa taakat
tEsuRum aNuvum Isan aruLum av vaaRa taaka
EsaRum uyira taaka iyai~ntuLam puku~ntu~niRkum.

pukutti~nan(ku) aRivu Lattup poymalam puRampa taaka		(12)
akaRRippE raRivE yaakki Akummup poruLkaL kaNDu
pakuttiDa uLattin ~ninRa paramporuL taanE i~n~naaL
sekattiva tarittE uLLat tikaippatu tIrkkum Asaan.

pukutti~nan(ku) aRivu Lattup poymalam puRampa taaka		(13)
akaRRippE raRivE yaakki Akummup poruLkaL kaNDu 
pakuttiDa uLattin ~ninRa paramporuL taanE i~n~naaL
sekattiva tarittE uLLat tikaippatu tIrkkum Asaan.

aNDiDum paDalam kInRu a~g kaLittiDa oLiyaik kaDkuk		(14)
kaNDiDum poruLkaL onRum kaNDiDaa vaaRu pOla
viNDiDum malamu nakku viLa~gkiDum aRivu mElaayk
koNDiDum poruLkaL kaaDDik koDuttiDin anRik kaaNaay.

kaNNikazh paDalat tORkuk kaaDDinu~g kaaNaan onRum		(15)
kaNNikazh paDalam aRRaal kaaDDiDak kaaNu maapOl
uNNikazh maRaippum innE ozhi~ntativ vuDalu nakkut
tiNNiya maRaippum anRu teLi~ntiDum oLiyum anRaam.

kaaDDinaal anRik kaaNaa(tu) enRumun nOrkaL seyyuL		(16)
~naaDDiya tennai ennin ~naaDDamaR Ravarkkuk kOlaik
KUDDIya vazhiyu~g kaaDDik koDuppavar pOla maasu
vIDDiDaa tavarkkuk kaaDDal vitivazhi patiya tanRaam.

vitivazhik killai enRum viLa~gkuyirk kuLLa tenRum		(17)
pati~naDai pakarva(tu) ennO paDalamE paDar~nta kaDkuk
katiR~naDai inRaayk kaaDDu~g karuttatu pOla Isan
mati~naDai inRaayk kaaDDum enRu~nI matitti DaayE.

viLakkena uDalai mikkOr vitittiDa anRa taakak			(18)
kiLattiDal ennO vaaniR kiLarkatir tanaivi LakkO
aLittiDum Ati vanRn aDai~ntiDaak kaNpOl Avi
oLittirul ~niRkap pOkam utaviDum oLiya tanRaam.

sattiyaam maayai ennas saaRRiya tEnnai ~nUlkaL			(19)
puttiyaay maRaippu tIrttup puNNIyam pukutta laanu~j
sittataam  ulaka mellaa~j senittiDu vikkai yaanum
attanRan sattis seytik(ku) Amselvam Ata laanum.

mayakkiDum uDalam enRu maRaivallOr uraippa sennai		(20)
iyakkiDu~g kOla taaki isai~ntiDu~g kuruDu pOlat
tiyakkiDum uDala taakis sEr~ntupoy meyya taak
muyakkiDum malam taRRaal munnilai mayakka minRaam.

kOlattil issai KUrak koDuttatu kuruDE yaamaal			(21)
maalatu kalaatu tannin va~ntatu malattaal anRO
kOlatu POkam tuykkak koDuttatu ~naDaiyaayk kanmat
taalatil vikaara maaki alaitalaal mayakkum enpar.

iruDDataal viLakkaik kaiyaal eDuttiDu vaarkaL kaDkup		(22)
poruDDara vENDu maapOl poru~ntiya malatti naalE
teruDDiDu~g kalaati va~ntu sErporuL anaittu~g kaaDDal
iruDDala pataarttam pOlaam iru~ntaruL ezhu~nta pOtu.

maRai~ntiDum iruDDak kanRaal manniya viLakkuk kaDku		(23)
~niRuttiDum pataarttat tonRaay ~niRRalaal iruDDO(Du) onRaay
aRuttiDu~g katiraik kaaDDaatu Atalaal mayakka maaka
veRuttiDum uDalum ivvaa Raamena viDuvar mikkOr.

iyalpatu iraNDAtaaka iyampuvar eppo ruDkum				(24)
mayalatu anni yattin manniDal potuva taakum 
ayalatil saartal inRi aDa~gkaltan iyalpa taakum
muyalumup poruDkum tattam muRaimaiyaip pakuttuts solvaam.

tattuvam anaittum ~nOkkit tanittanis seyalkaL kaaNDal		(25)
ottatan uruva maakum onRai on(Ru) uNaraa(tu) Itu
sattiyam saDamE ennat taanaRi~n tiDutal kaaDsi
~nittiyam anRu sinnaaL ~nI~gkutal enRal sutti.

anaittaiyum tuRa~ntOm i~n~naaL yaavarkkum mEl~naam enna	(26)
~ninaittiDal uyirkku rUpam ~nI~neDu ~naaLa taakas
senittanai ~naraki ninRum tiLaittanai teLi~ntu saRRum 
unaittai ~ninai~nta tillai uRu~jseyal aruLatu enRu ozr.

azhu~ntiDa ~ninaima Raitta akaviruL iriya mElE			(27)
ezhu~ntiDum issai mUnRum iri~ntiDa ~ninpaal ottuL
azhu~ntiDal kaaDsi yaakum soppanam aruLa te~gkE
ezhu~ntiDum ~ninaiva Dakki isai~ntunait ta~nta tOrE.

iru~ntiDum akama taaka ezhu~ntiDum ~ninaiva Dakkit		(28)
teri~ntiDum tanaiyi zha~ntu tiruvaruL issai KUrap
poru~ntiDal aruLin issai pUNDatu suzhutti yaakum
tiru~ntiDa ataLin seytiDa vENDum eRkE eRkE.

ulakinai viLakkaa ~niRkum uyarkatir oLiya taaki			(29)
ilakiya kaN as seyti viLakkiDA pOla ~jaanam
~nilaviDum uyir as seyti ~niRuttiDaa atuvE yaakak
kulaviDal turiyam sutti koLLumEsivam taakum.

o~gkiya ~jaana~n tananil  oDu~gkalE anRi ~nEya~n		(30)
taa~gkutaR killai ennil tanaiyaRi~n tiDDa tinRaam
vaa~gkiyE sivattil unnai vaittatu matiya taakum
~nI~gkalO aruDku ~nEyam ~nikazzhttiDa vENDum eRkE.

kiraNm ak katira taakaa kiLarkatir kiraNa maakaa		(31)
araNatu pOla Isan karuNaiyaam aruLum oppaam
karaNamE unakka tanRaayk kaaDDiDa utikkum ~nEyam
maraNamum iriya onRaay mannutal atIta maakum.

ikazh~ntiDum malam kaRRi ila~gkiya uyirai vaa~gki		(32)
makizh~ntiDa karuNai yuLLE vaittatan iyalpu saRRu~n
tiKazh~ntiDaa taDakki ~niRRal teLivuRu sivamE yaakum
~nikazh~ntiDum uruva maati ~nilaimaiyum itnuD solvaam.

pittataay uLattin ~ninRa piriviruL akala ~jaana			(33)
vittaay ~niRkum vIram viDDaruL issai mEva
vaittatu rUpa maakum varumaruD seyala taaka
ottatu kaaDsi yaakum uyarsiva mataRkut taanE.

sattiyin seyalkaL ellaam taRsivam atanuk kinRaay		(34)
ottiDal uNarva Littal uyarsiva yOka maakum
pittatu vaakis saRRum pinnama taRRut tannuL
vaittuyirp pOka maaka vaLartalaa raamai taanE.

pura~ntiDum issai mUnRum poru~nti an(Ru) ennai ~nOkki		(35)
ira~ntati~g(ku) e~gkE ennil I~ntiDa vaa~gkit tannuD
kara~ntiDum munnai Isan kaaRalai pOla onRaayp 
para~ntiDum ~jaana ~jEyam paRRum An maavum uRRE.

azhittiDum malamum yaanaay Akiya uDalim ennaal 			(36)
sezhittiDum vinaiyum e~gkE tIrttanai ennin maasum
ozhitta sa~j sitamum ~naalaa~j satti~ni paatat(tu) Asaan
vizhittiDa vERa taakum viDDa av vakaiyu~j solvaam.

~niRuttiDum uDalaik kUDDi ~nIkkutalaalE munnE			(37)
aRuttalaal malamum inpaay AkkiDum akilam ellaam
oRuttalaal tinpaay maRRas sa~jsitam ozhitta taakum
puRattiDu tattu vattin suttiyin udalam pOmE.

~ninRiDaa uDalta nittu ~nI~gkiya Anmaak KUDaatu 		(38)
onRiDaan sivan uDaRkaN ottiDu pavaraar ennil 
ponRiDaa uyirait tanpaal pukuttuvaan uDaRku vERaays
senRiDaan sivan ottu ~niRkumaa pOla ~niRpan.

mala iruL akaRRa vaaytta kalaiyatu koDuttuk kanma		(39)
palamuLa(tu) aruttit tIya maRaippatu pRittu ~jaana
~nilaiyuLam aDimai yaaka ~ninRiDum anRE enRaal
kalaimutal uDaimai yaakak kaikkoLal viyappOkaaNil.

kaNNinaal viDaya~n tannaik kavar~ntiDum Avi pOla		(40) 
~naNNiya tanuva taaki ~naaDiya uyirai vaa~gkip 
paNNiya tanuvin Uzhum palavuyir kavar~nta~g kanpaay
~naNNumap pOka~g koNDu ~naRpalam patippan Isan.

tanuvatu karuNai mEni taaNuvum aNuvum onRaay			(41)
~ninaivatu karuNai taanaay ~niRRalaal pOkam anpaay
manaviruL iriya maRROr uLamatu maruvi maayaa
vinaiyaRum vinaipu sippaan mElavam karuNai yaalE.

uRRavan sivanE yaaka ottuDal sivana taakap				(42)
peRRavan arussa naati piDippaten malaivu tIras
soRRiDa vENDum ~jEyam tula~gkiya Avi Anmaa
~naRRiru mEniyaakum ~naaDil a~g kaa~gki yaamE.

maasilaa Avi a~gkam manniDum uyiraam Isan				(43)
Asilaat tEkam tEki Anatu pOla maaNan
tEsulaa mEni a~gkam tireNDezhu kuruvin mEni
Esilaa uyirE yaaki isai~ntata~g kaa~gki yaamE.

vemmaiyuRRu arakku iLakkam mEviya arakkin tanmai		(44)
semmaiyaR RuNDO sIvan Isanais sEr~nton Raakit
tammaiyaR RonRaay ~niRRal takumutal onRE anRO
ammaiyaR RaLitta mEni atupuku~n turukkaa ~niRkum.

akampuRam enRi raNDaam aRivatai ozhittu maayaas			(45)
sekampuRa maakkit tannait terisittus sivanO DonRaay
ikampara maRRu ~niRkum inpattuL atIta maana
sukampuri karuNai mEni tozhitukaN Durukaa ~niRkum.

ANavam aDai~nta Anmaa ANava maayma Rai~ntu				(46)
kaaNuRu~g karuNai mEni kaaNuRaa pOla ~jaanat
taaNuvai aDai~nta Anmaat taaNuvaay maRai~ntu ~nEyam
pUNuRu~g karuNai mEni pORRion RaayE ~niRkum.

tiruvuru mUnRi Dattum tiru~ntiya vaNakkam onRa			(47)
aruLiyatu iyalpaam ennai aDai~ntiDu pavarkku yaani~gku
iruL akaR RiDUvatu ennO iyai~ntiDum malatti ninRum
paruvaraR paDutal paarttup pari~ntiDal karuNai vaazhvE.

a~gkamuL a~gki ottut ta~gkalaal a~gki taanaam			(48)
i~gkuyir uLLE Isan iyaitalaal karuNai taanaayt
ta~gkiDum irumpin uLLE tarittiDum eriyE pOlap
po~gkiya paasam pOkkip puku~ntiDum karuNaiyaalE.

sIvanas sivanO(Du) ottut teLivuRum mutti tannaip		(49)
paavinil sIvan mutti pakarumEl parama mutti
mEvuvan enRum a~n~nUl viLammaal viKaRpa~g kEL~nI
yaavatum iraNDum onRE Ayinum vikaRpa~j solvaam.

mttiyam ituvE yaakum muDivumvE Rillai yaakum			(50)
sittimum ituvE yaakum teLivum lillai yaakum
pittum in(Ru) ozhivE yaamEl pERitaR killai yaakum
otta ivvuDalum i~n~naaL iRuvatum illai yaamE.

Atalaal iraNDum onRE Ayinum sivaRku Lattai				(51)
Italaan mEni yaaki isaiyinum karuNai mEni
~nItiyaal vazhipaa DuRRu ~ninRiDa laanum uNmait
tItilaas sIvan muttis seyalenas seppum ~nUlE.

paruvaral malatti naalE paDumuyir anaittum tanpaal		(52)
maruvuDak koNAr~nta Isan vaDivanait tinukkum PUsai
oruviDil tuyamaatal uRRiDin makizhssi yaatal
tarumivai iraNDum ~nI~gkat tarutalE parama mutti.

IsanmEl ezhu~nta anpum Isanaam sIvaN tanpEr			(53)
pEsiya tanRu avantaaL pinnamE aRRa anpaal 
Asaiyai avanezhuppi ama~ntataal avanE Akum
maasilaa ~nUlOr mikku vitittalaan matitta taamE.

muttiyai ~naanka taaka mozhi~ntanar parama maakum		(54)
mutti yO(Du) ai~nta taaka mozhi~ntanar illai ARaays
sattiya avattai tannai saRRinaar illai munnaaL
uttaman uraittaa nEnum uNarumaa(Ru) uNar~ntu koLvaam. 	

munnavan vaDa~nUl ~nOkki mozhi~ntanan pOtam maRROn 		(55)
pinnavan a~n~nUl ~nOkkip peyarttanan sittiyaaka
annavai iraNDum ~nOkki aRai~ntanan puDai~nUl maRROn
sonnavai munRum ~nOkkit tokuttanan avattai pattaay.

- ambalavANa tEsikar tasakAriyam muRRiRRu - 

tasakAriya maimpat ta~jsAya viruttut 
tisaiyA aruLpuri~ntAn enRum - vasaitIr~nta 
mEl AvaDutuRaik kOrvIRu ambalavANan 
mAlA maruvi narkku va~ntu. 

 

---

See Also:
1. சித்தாந்த சாத்திரம் - 14