---

பூந்துருத்தி நம்பி காட நம்பி அருளிய திருவிசைப்பா
தலம்   : கோயில்
பண்    : சாளரபாணி
ஒன்பதாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

களையா உடலோடு சேரமான் ஆரூரன்
விளையா மதம் மாறா வெள்ளானை மேல் கொள்ள
முளையா மதி சூடி மூவாயிரவரொடும்
அளையா விளையாடும் அம்பலம் நின் ஆடரங்கே

திருச்சிற்றம்பலம்

pUn^thuruththi n^ambi kADa n^ambi aruLiya thiruvicaippA
thalam     kOyil
paN    cALarapANi
onbadhAm thirumuRai

thirucciRRambalam

kaLaiyA uDalODu cEramAn ArUran
viLaiyA matham mARA veLLAnai mEl koLLa
muLaiyA mathi cUDi mUvAyiravaroDum
aLaiyA viLaiyADum ambalam n^in ADaraN^kE

thirucciRRambalam

Meaning of poondurutty nambi katanambi thiruvisaippa:

Without leaving back the body, cEramAn perumAL
and cundharar mounting over the white elephant
that has the exhilaration that is not sudden nor
diminishing, You are ever playing surrounded by the
three thousand (priests) wearing the moon that does 
not sprout (does not get destroyed re-sprout afresh).
That ambalam is Your Dancing Dias !

Notes:
God is ever Blissfully playing, making Its devotees
reach the ultimate success of life !